Red internacional para la promoción de la lengua y la cultura francesa
La Alianza Francesa (en francés: Alliance française pour la propagation de la langue nationale dans les colonies et à l'étranger ) esuna organización internacional que tiene como objetivo promover lalengua francesayla culturaen todo el mundo. Creada enParísel 21 de julio de 1883 con el nombre deAlliance française pour la propagation de la langue nationale dans les colonies et à l'étranger(Alianza francesa para la propagación de la lengua nacional en las colonias y en el extranjero), conocida ahora simplemente comoL'Alliance française, su objetivo principal es la enseñanza del francés comosegunda lengua. Con sede en París,[1]laAlianzatenía 850 centros en 137 países de todos los continentes habitados en 2014.[2]
Historia y rol
Primera publicación de la Alianza Francesa en 1884.
La Alianza fue creada en París el 21 de julio de 1883 por un grupo que incluía al científico Louis Pasteur , el diplomático Ferdinand de Lesseps , los escritores Julio Verne y Ernest Renan , y el editor Armand Colin . El proyecto estaba directamente vinculado a los objetivos coloniales de la Tercera República Francesa . Francia creía que podía difundir la civilización a las colonias y promover la grandeza imperial francesa propagando su lengua a nivel internacional. [3]
La organización financia la mayor parte de sus actividades con los honorarios que recibe por sus cursos y por el alquiler de sus instalaciones. El gobierno francés también le proporciona una subvención que cubre aproximadamente el cinco por ciento de su presupuesto (casi 665.000 € en 2003).
Más de 440.000 estudiantes aprenden francés en uno de los centros gestionados por la Alianza , cuya red de escuelas incluye:
un centro en París, Alliance française Paris Île-de-France
Ubicaciones en toda Francia para estudiantes extranjeros y
1.016 ubicaciones en 135 países.
Las organizaciones fuera de París son franquicias locales, gestionadas independientemente . Cada una tiene un comité y un presidente. La marca Alliance française es propiedad del centro de París. En muchos países, la Alliance française de París está representada por un Délégué général . El gobierno francés también gestiona 150 institutos culturales franceses independientes que existen para promover la lengua y la cultura francesas . [4]
Las Alianzas organizan eventos sociales y culturales, como exposiciones de arte, festivales de cine, reuniones sociales, clubes de lectura. [5] [6] [7] [8] [9]
La Alianza Francesa París Île-de-France es una institución de enseñanza superior privada. Es una asociación creada por ley en 1901. Ubicada en el corazón de la capital, la Alianza Francesa París Île-de-France es un verdadero punto de encuentro internacional donde más de 11.000 estudiantes de 160 países diferentes acuden cada año para aprender francés. También es la más antigua, ya que la escuela ofrece cursos en París desde 1894.
Hasta 2007, año de creación de la Fundación Alianza Francesa, la Alianza Francesa París Île-de-France se llamaba "Alianza Francesa de París".
Se dividió en tres ramas: las Relaciones Internacionales (DRI), la Escuela de París y el Departamento de Recursos Humanos y Financieros (DRHF). En 2007, el DRI se convirtió en la Fundación Alianza Francesa, mientras que la Escuela y el DRHF se convirtieron en la Alianza Francesa París Île-de-France.
Tres convenios rigen actualmente las relaciones entre la Fundación y la Alianza francesa París Île-de-France:
Un acuerdo financiero: la Alianza Francesa París Ile-de-France apoya financieramente a la Fundación.
Un acuerdo sobre los locales: la Alianza Francesa de París donó su edificio del bulevar Raspail a la Fundación en el momento de la división en 2007
Un acuerdo de enseñanza: la Alianza francesa París Ile-de-France apoya a las Alianzas francesas de todo el mundo en sus proyectos de profesionalización de su personal docente y administrativo. Se realizan más de 40 misiones al año en el extranjero.
La Alianza Francesa París Ile-de-France trabaja con alianzas francesas de todo el mundo, ministerios, organismos públicos y también grandes empresas, apoyándolas en su deseo de mejorar su dominio del idioma en un entorno profesional .
La Alliance française Montpellier es una escuela de lengua francesa situada en el sur de Francia, una institución de educación superior privada que ofrece cursos de francés para extranjeros ( FLE ) y una asociación sin ánimo de lucro, creada de conformidad con los estatutos y objetivos de la Fundación Alliance française. Este centro de estudios forma parte de la red de Alianzas francesas de Francia. [10]
En Argentina existen 72 asociaciones con 16.000 estudiantes que conforman una red considerada una de las más grandes y antiguas del mundo. En Rosario, Buenos Aires, Córdoba, Campana, Santa Fe, Mendoza. [18]
Bolivia tiene cinco Alianzas Francesas en todos los principales centros de población: Cochabamba, La Paz, Santa Cruz de la Sierra, Sucre, Tarija. [20]
Brasil Existen 39 escuelas de la Alianza Francesa en Brasil y seis centros de aprendizaje asociados. De los 26 estados de la federación, solo siete no tienen escuelas ni centros de aprendizaje. La Alianza Francesa está presente en el escenario educativo brasileño desde hace más de 130 años, desde 1885. [21]
Colombia cuenta con más de 20 Alianzas Francesas en 16 ciudades. [23]
Costa Rica cuenta con tres Alianzas francesas, la primera en Barrio Amón, en el este de la capital San José y otras dos, una en La Sabana (oeste de la capital) y también en Heredia, otra provincia de Costa Rica. [24]
Dominica tiene una Alianza Francesa, en la ciudad capital, Roseau.
República Dominicana tiene 4 Alianza Francesa, una en la ciudad capital, Santo Domingo, y otras en Santiago, Mao y Monte Cristi.
Ecuador cuenta con cinco Alianzas Francesas, ubicadas en la ciudad capital de Quito y en las ciudades de: Cuenca , [26] Guayaquil , Loja y Portoviejo . [27]
La Alianza Francesa de Quito fue fundada en 1953 y es la más antigua de las cinco Alianzas del Ecuador. [28] [29] [30]
El Salvador tiene un Centro de la Alianza Francesa en la ciudad capital, San Salvador. [31]
Haití cuenta con cinco organizaciones de Alianzas Francesas.
Honduras cuenta con dos Alianzas Francesas, una ubicada en Tegucigalpa y la otra en San Pedro Sula.
Jamaica tiene un Centro de la Alianza Francesa en Kingston [33]
México cuenta con 38 organizaciones de Alianzas Francesas en todo el país y doce centros afiliados. Cuenta con una de las primeras franquicias en América, la Alianza Francesa de México [34]
Nicaragua cuenta con tres Centros de Alianzas Francesas, uno en la ciudad capital, Managua y otros en León y Granada [35]
Panamá cuenta con una organización de la Alianza Francesa.
Paraguay tiene una organización de la Alianza Francesa en Asunción . [36]
Uruguay cuenta con una Alianza Francesa, ubicada en la ciudad capital, Montevideo.
Venezuela tiene doce Alianzas Francesas, cinco en la capital Caracas , y en varios otros estados.
AsiayOceanía
Alianza francesa de Wuhan en ChinaUna oficina de la Alianza Francesa en Astana , Kazajstán .La Médiateca de la Alianza Francesa de ManilleAlianza Francesa de Taiwán
Australia tiene 31 organizaciones de la Alianza Francesa.
China cuenta con quince organizaciones de la Alianza Francesa: Beijing, Shanghai, Guangzhou, Dalian, Tianjin, Qingdao, Jinan, Chengdu, Wuhan , Chongqing, Hangzhou, Xian y Nanjing.
Hong Kong cuenta con tres centros de Alianzas Francesas, uno en Wanchai , otro en Jordania y otro en Shatin . La Alianza Francesa de Hong Kong fue creada en 1953.
Nueva Zelanda cuenta con siete organizaciones de Alianzas Francesas. Auckland, Hamilton, Palmerston North y Wellington son las sucursales de la Isla Norte, y Nelson, Christchurch y Dunedin son las sucursales de la Isla Sur. La Alianza Francesa de Auckland cuenta con 900 miembros.
Albania tiene cinco organizaciones de la Alianza Francesa ubicadas en Durrës, Elbasan, Korça, Shkodra y Tirana. [48]
Armenia tiene una organización de la Alianza Francesa ubicada en Ereván , la capital de Armenia. [49]
Bélgica tiene una organización de la Alianza Francesa ubicada en la capital, Bruselas . [50]
Croacia tiene cinco organizaciones de Alianzas Francesas ubicadas en Dubrovnik, Osijek, Rijeka, Split y Zagreb, la capital de Croacia. [51]
Hungría tiene cinco organizaciones de la Alianza Francesa ubicadas en Debrecen, Győr, Miskolc, Pécs y Szeged. [52]
Islandia tiene una organización de la Alianza Francesa ubicada en Reykjavik. [53]
Irlanda cuenta con seis organizaciones de Alianzas Francesas. Dublín, la capital de Irlanda, alberga la tercera Alianza más grande de Europa. [54] También hay una sede en Cork, la segunda ciudad de Irlanda. [55] Otras sedes en Irlanda son Galway, [56] Kilkenny, [57] Limerick, [58] y Waterford, que también tiene una sucursal en Wexford. [59] La Alianza Francesa de Cork también organiza el Festival de Cine Francés de Cork. [60]
Italia cuenta con treinta y siete organizaciones de Alianzas Francesas distribuidas en todo el país. [61]
Malta tiene una organización de la Alianza Francesa ubicada en Floriana. [62]
Moldavia tiene una organización de la Alianza Francesa ubicada en Chisinau, la capital de Moldavia. [63]
Mónaco tiene una organización de la Alianza Francesa ubicada en el Principado, en la Embajada de Francia en Mónaco. [64]
Rumania tiene cuatro organizaciones de la Alianza Francesa ubicadas en Braşov, Constanţa, Piteşti y Ploieşti. [65]
España cuenta con veinte organizaciones de Alianzas Francesas repartidas por todo el país, promovidas por los Servicios Culturales de la Embajada de Francia en España. [67]
Suecia cuenta con 17 organizaciones de Alianzas Francesas en todo el país. La organización sueca más antigua se estableció en 1889 en Estocolmo. [68]
Turquía tiene dos organizaciones de la Alianza Francesa ubicadas en Adana y Bursa . [69]
El Reino Unido cuenta con once organizaciones de Alianzas Francesas. La primera organización de Alianzas Francesas en el Reino Unido se encontraba en Londres, y sus orígenes se remontan a 1884. [70] Otras ubicaciones en las Islas Británicas incluyen Bristol-Bath, Cambridge, Exeter, Glasgow, Jersey, Manchester, [71] Milton Keynes, Newcastle-upon-Tyne, Oxford y York. Durante la Segunda Guerra Mundial, la ubicación de Londres sirvió como sede internacional de la Alianza Francesa cuando se cerró la ubicación de París. [72]
En los Países Bajos hay 32 alianzas francesas, la principal de las cuales se encuentra en La Haya, seguida de otras tres importantes en Ámsterdam, Róterdam y Utrech. Esta red es muy dinámica y potente.
^ A veces se escribe erróneamente "Alliance Française" con "F" mayúscula, incluso por algunos miembros de la propia Alianza Francesa.
Referencias
^ "Alianza Francesa". frenchhighereducation.org . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ La lengua francesa en el mundo 2014 (PDF) . París: Nathan. 2014. ISBN978-2-09-882654-0Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2017. Consultado el 11 de agosto de 2015 en Francophonie.org.
^ Horne, Janet (1 de febrero de 2017). ""Difundir la lengua francesa es extender la patria" La misión colonial de la Alianza Francesa". Estudios históricos franceses . 40 (1): 95–127. doi :10.1215/00161071-3686068. ISSN 0016-1071.
^ "Institut français du Royaume-Uni | Instituto Cultural Francés en South Kensington". Institut-francais.org.uk . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "La exposición de arte 'River Delta' comienza en la Alianza Francesa". www.dhakatribune.com . 9 de enero de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ ab "El Festival de Cine Francés de San Diego celebra el séptimo arte". Revista French Quarter . Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Alliance Francaise y sus socios lanzan un fresco sobre los derechos humanos para los escolares - The Point". thepoint.gm . Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Que faire au mois de Janvier avec l'Alliance Française de Johannesburgo". lepetitjournal.com (en francés) . Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ ab "Conoce a la mujer que ayuda a que la cultura francesa prospere en Nueva York". Revista Avenue . Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ Fundación Alianza Francesa. "Premier réseau d'écoles de français en France". Alianzas Francesas Francia . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
^ "La red ghanesa". Alianza Francesa de Accra . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "El toque francés en Kenia". Alliance Française . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Página de inicio". Alliance Française Nigeria . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ "Inicio". Alianza Francesa de África del Sur . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa Sudáfrica - Puerto Elizabeth . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
^ "Alianza Francesa en Dar es Salaam". Francia en Tanzania . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa Kampala . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa Buenos Aires (en español) . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
^ "Fiesta de Navidad 2013". L'Alliance Française des Bermudes . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Actualité". Alianza Francesa de Bolivia . Archivado desde el original el 7 de julio de 2015.
^ "Que somos". Curso de Francês - Aliança Francesa Rio de Janeiro (en portugués brasileño) . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
^ "AF en Canadá". Alianza Francesa . Delegación General en Canadá . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
^ "Inicio". Alianza Francesa . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa San José – Costa Rica . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ Paola Cabrera Rodríguez; Ismael Francisco (11 de mayo de 2015). "Preside François Hollande inauguración de sede de Alianza Francesa y Foro empresarial". CubaDebate (en español) . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Alianza Francesa en Cuenca" [Alianza Francesa en Cuenca]. Campus Francia (en español).
^ "Sedes Ecuador". Alianza Francesa . Archivado desde el original el 10 de junio de 2012.
^ "DESCONOCIDO". Alianza Francesa – Quito (en español). La Alianza Francesa de Quito fue fundada en 1953 y es la más antigua de las cinco alianzas del Ecuador.
^ "DESCONOCIDO". La France en Équateur (en español). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
^ AGN (4 de noviembre de 2009). "Quinta edición de la semana francesa". El Mercurio (en español). Diario El Mercurio Cuenca-Ecuador . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
^ "DESCONOCIDO". Alianza Francesa de San Salvador (en español). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 . … es una asociación de carácter cultural sin fines de lucro que ofrece cursos de francés, dedicada a una enseñanza de calidad [… es una asociación cultural sin fines de lucro que ofrece cursos de francés, dedicados a una enseñanza de calidad]
^ "Inicio". Alianza Francesa Guatemala . Consultado el 30 de enero de 2017 .
^ "Inicio". Alianza Francesa de la Jamaïque . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015.
^ "Sedas". Alianza Francesa Mexique (en español) . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa Managua (en español) . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa de Asunción (en español) . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
^ "Bienvenido a la pagina oficial de la Alianza Francesa en el Perú" [Bienvenidos al sitio web oficial de la Alianza Francesa en el Perú]. Alianza Francesa (en español) . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
^ "Inicio". Alianza Francesa del Caribe Oriental – Trinidad y Tobago . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Alianza Francesa MSP". Alianza Francesa MSP . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
^ "Inicio". Alliance Française USA Délégation générale . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
^ "Alliance Française Siem Reap". Alliance Française Siem Reap, Camboya (en francés) . Consultado el 3 de abril de 2019 .
^ "Su destino de lengua y cultura francesa en Macao". Alianza Francesa de Macao . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "El centro oficial de la cultura y la lengua francesa en Kuala Lumpur desde 1961". Alianza Francesa de Kuala Lumpur . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "¡Aprenda francés en la escuela de idiomas más prestigiosa!". Alliance Française de Penang . Consultado el 19 de abril de 2017 .
^ "Inicio". Alianza Francesa de Malé . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015. Somos una organización sin fines de lucro cuyo objetivo es enseñar el idioma francés, promover y compartir la cultura de los países francófonos y fomentar la diversidad cultural.
^ "Alianza Francesa de Oulan-Bator". Alliance Française d'Oulan-Bator, Mongolia (en francés) . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa Lahore . Aflahore.org . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa de Tirana (en albanés) . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "րրֵֶֽֿ֡֡֫ ֱֶֽ֬֫֡ ֖րրֶֽ֥֦" [Alianza Francisco en Armenia]. Alliance Française d'Arménie (en armenio) . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alliance Française Bruxelles–Europe (en francés) . Consultado el 16 de abril de 2017 .
^ "Inicio". Alliance Française Zagreb Osijek Dubrovnik Split Reijeka (en croata) . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
^ "Alianza Francesa Húngara". Alianza Francesa Húngara . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
^ "Inicio". Alliance Française Reykjavik (en islandés) . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Acerca de nosotros". Alliance Française Dublin . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa de Cork . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Bienvenidos". Alianza Francesa de Galway . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012.
^ "Inicio". Alianza Francesa Kilkenny . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa de Limerick . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa Waterford & Wexford . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Festival de Cine Francés de Cork .—— "Home". 26.º Festival de Cine Francés de Cork 1 – 8 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Ou Sommes Nous". Alianza Francesa Fundación d'Italia . Consultado el 30 de junio de 2020 .
^ "Página de inicio". Alianza Francesa de Malta . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ "Inicio". Alliance Française Chisinau – Moldavia (en francés) . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Alianza francesa de Mónaco". Alliance Française à Monaco (en francés) . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa de Brașov (en rumano). Alianta Franceză Brașov. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Instituto francés". Instituto francés . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
^ "Las af en España". Alianza Francesa España (en español) . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Välkommen till Alliance française" [Bienvenidos a la Alianza Francesa]. Alliance Française de Suède (en sueco). Archivado desde el original el 2 de julio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ "Alliance Française Adana'ya hoşgeldiniz" [Bienvenidos a Alliance Française Adana]. Alianza Francesa Adana (en turco) . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
^ "Acerca de la Alianza Francesa de Londres". Alianza Francesa de Londres . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ "Inicio". Alianza Francesa de Manchester . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ «130 años de amistad franco-británica en Londres…». Alianza Francesa de Londres . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
Ürményházi, Attila J. (autor) Un Centenaire de Rayonnement de la Culture Française (la versión abreviada de la historia de la AF para incluir Une Célébration de l'Alliance Française en Tasmanie ), 2004. Biblioteca Nacional de Australia , Canberra (Colección australiana) Np 943.9052 U77.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Alianza Francesa .
