Alexander Neville (1544–1614) fue un erudito inglés, conocido como historiador y traductor y miembro de la Cámara de los Comunes.
Alexander Neville era hermano de Thomas Neville , decano de Canterbury, e hijo de Richard Neville de South Leverton , Nottinghamshire , con Anne Mantell, hija de Sir Walter Mantell (fallecido en 1529) de Nether Heyford , Northamptonshire . La hermana de su madre, Margaret Mantell, fue la madre del poeta Barnabe Googe .
Alexander se educó en la Universidad de Cambridge , donde se graduó como maestro en 1581, [1] al mismo tiempo que Robert Devereux, segundo conde de Essex . Al salir de la universidad, parece haber estudiado derecho en Londres, donde conoció a George Gascoigne . Es uno de los cinco amigos que Gascoigne describe como desafiándolo a escribir poemas sobre lemas latinos propuestos por ellos mismos. Neville pronto entró al servicio del arzobispo Matthew Parker aparentemente como secretario, y editó para él Tabula Heptarchiae Saxonicae .
Asistió al funeral de Parker el 6 de junio de 1575 y escribió una elegía en latín heroico. Permaneció al servicio de los sucesores de Parker, Edmund Grindal y John Whitgift . Posiblemente sea idéntico al Alexander Neville que se sentó en el parlamento como diputado por Christchurch, Hampshire , en 1585, y por Saltash en 1601. Murió el 4 de octubre de 1614 y fue enterrado el 9 de octubre en la catedral de Canterbury , donde el deán erigió un monumento para conmemorar tanto a su hermano como a él mismo. Se casó con Jane, hija de Richard Duncombe de Morton, Buckinghamshire, y viuda de Sir Gilbert Dethick , pero no dejó descendencia.
Neville fue miembro del Parlamento , representando a Christchurch en el Parlamento de 1585, a Peterborough en 1597 y a Saltash en el de 1601. [2] [3] [a] Pero parece haber estado inactivo. [3]
Su obra principal fue un relato en latín de la rebelión de Kett de 1549, al que añadió una descripción de Norwich y sus antigüedades. La obra, que se llevó a cabo bajo la dirección de Parker, se tituló A. Nevylii ... de Furoribus Norfolcensium Ketto Duce. Eiusdem Norvicus , Londres (por Henry Binneman ), 1575. Se añadió una lista de los alcaldes y alguaciles de Norwich. La dedicatoria estaba dirigida a Parker y Thomas Drant prefijó versos. Un pasaje en él hablaba de la pereza de las levas galesas que habían participado en la supresión de la rebelión de Kett y comparaba a los soldados galeses con ovejas. El gobierno se ofendió por esta burla y se publicó de inmediato una nueva edición con las frases ofensivas omitidas y una dedicatoria adicional al arzobispo Grindal, el sucesor de Parker. Neville también publicó en 1576 'A. Nevylii ad Walliae proceres apologia' (Londres, por Henry Binneman), en el que reconoció su error de juicio. El relato de Kett se añadió bajo el título 'Kettus' a Anglorum Praelia de Christopher Ockland , 1582, y en 1615 apareció una traducción al inglés del reverendo Richard Woods de Norwich con el título Norfolk Furies their Foyle under Kett and their Accursed Captaine: with a description of the famous Citye of Norwich ; otra edición está fechada en 1623.
Neville también fue un escritor de verso y prosa en latín. Su primera publicación fue una traducción de Edipo de Séneca , en un metro de balada aproximado en 1563. [4] Thomas Newton lo incluyó en su Séneca his Tenne Tragedies , Londres, 1581. En 1587 apareció Academiae Cantabrigiensis lacrymse tumulo ... P. Sidneij sacratae per A. Nevillum de Neville, Cambridge, 1587, con una dedicatoria al conde de Leicester . Sir John Harington elogió este poema en sus anotaciones sobre Orlando Furioso de Ariosto (libro 37).
Neville también contribuyó con versos en inglés a los Eglogs and Sonettes de su primo Barnabe Googe ( 1563).
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Lee, Sidney (1894). "Neville, Alexander (1544-1614)". En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 40. Londres: Smith, Elder & Co. pp. 244–245.