stringtranslate.com

Aleksandras Fromas-Gužutis

Aleksandras Fromas, conocido por su seudónimo Gužutis (1822-1900), fue un escritor lituano, uno de los primeros autores de obras de teatro y dramas lituanos.

Fromas nació en una familia de oficinistas y recibió cierta educación en el Kražiai College . Trabajó en varias oficinas gubernamentales hasta que compró una granja en 1853, donde vivió y trabajó hasta su muerte. Alentado por su vecino Mečislovas Davainis-Silvestraitis , Fromas comenzó a publicar sus textos en la prensa lituana en 1884. Si bien escribió tres novelas, algunos cuentos y poemas, es conocido principalmente como el autor de las primeras obras de teatro lituanas. Se conocen trece obras; cuatro de ellas se publicaron durante su vida. La mayoría de las obras tratan de episodios heroicos y romantizados del antiguo Gran Ducado de Lituania . Otras obras transformaron mitos tradicionales lituanos, como Eglė la reina de las serpientes y Jūratė y Kastytis , en dramas literarios y trataron realidades de la Lituania del siglo XIX, incluida la abolición de la servidumbre en 1861 y el Levantamiento de 1863 . Aunque las obras no destacan por sus méritos literarios, se volvieron populares entre el emergente teatro amateur lituano y tuvieron una fuerte influencia en futuros escritores y artistas teatrales.

Biografía

Fromas nació el 12 de diciembre [ 30 de noviembre de 1822] en Raseiniai en una familia de trabajadores oficiales. [1] Su abuelo era un alemán que emigró a Lituania desde Prusia Oriental . [2] Su padre murió cuando él tenía siete años y su madre tuvo que mantener a la familia con sus clases particulares. A pesar de las dificultades económicas, se matriculó en el Colegio Kražiai en 1835, pero no pudo terminarlo. [3] No se sabe cuándo abandonó los estudios, ya que su nombre no se encuentra en las listas de estudiantes supervivientes. [1] Encontró trabajo en varias oficinas de las instituciones del Imperio ruso : en el tribunal de tierras en Raseiniai, en la oficina de la Gobernación de Kovno , etc. En 1853, con la ayuda de los parientes de su esposa, Fromas compró una granja de 60 desiatinas en Gongailiškiai (más tarde incorporada a la aldea de Aušgirys  [lt] ) cerca de Girkalnis , donde vivió y trabajó hasta su muerte el 20 de agosto [ OS 8 de agosto] de 1900. [1] [3]

Obras

Fromas probablemente se interesó en la literatura lituana durante sus estudios en el Colegio Kražiai . Durante un breve tiempo vivió y probablemente fue instruido por Simonas Stanevičius , un escritor y poeta lituano. [3] En el colegio, la religión era enseñada por el futuro obispo Motiejus Valančius . El colegio también tenía una fuerte compañía de teatro que probablemente introdujo a Fromas al teatro. [4] Si bien es probable que escribiera antes, su primera obra se publicó en 1884 después del estímulo de su vecino Mečislovas Davainis-Silvestraitis . Davainis no solo corrigió y editó los primeros textos de Fromas, sino que también presentó a Fromas a otros activistas lituanos, incluidos Martynas Jankus , Jonas Šliūpas y Jurgis Mikšas  [lt] , que estaban trabajando en la prensa lituana prohibida . [3] Fromas publicó sus obras en varias revistas lituanas, entre ellas Vienybė lietuvninkų , Lietuviškas politiškas laikraštis , Unija , Nemuno sargas , Aušra , Lietuviškasis balsas , Apšvieta , Ūkininkas , varios calendarios. Muchas de sus obras se publicaron después de su muerte y varias permanecen inéditas. [3]

Obras de teatro

Fromas escribió algunos cuentos y poemas, pero es conocido como el autor de trece obras de teatro. [2] Presentó sus tres primeras obras en respuesta a un concurso literario convocado por Vincas Kudirka en Varpas . Las tres obras se publicaron en 1893. [5] Aunque las obras son débiles, se hicieron populares entre los lituanos que organizaban veladas culturales con canciones, bailes y representaciones teatrales amateurs y tuvieron una fuerte influencia en los futuros escritores e intérpretes de teatro. Las obras se pueden clasificar en tres grupos: [3]

Otras obras

Fromas publicó tres novelas. Vargdieniai ( Los miserables ; publicada en 1893) tiene varias historias y líneas argumentales independientes. Dos de ellas describen la peregrinación anual a Šiluva y una fiesta de mendigos que describe sus trucos y crímenes. [3] [10] En algunos lugares, la novela raya en una sátira . Proporciona información etnográfica valiosa sobre la vida cotidiana en la Lituania del siglo XIX. [10] Patėviai ( Padrastros ; 1895) cuenta una historia sobre un padrastro que planea enviar a su hijastro odiado como recluta al Ejército Imperial Ruso a pesar de que el hijastro, como hijo único, estaba exento del reclutamiento . El hijastro es salvado por su maestro del ejército. El padrastro le deja la granja al hijastro y paga la boda del hijastro con una amada. La novela dedica una atención significativa a las costumbres nupciales y, por lo tanto, es un valioso recurso etnográfico sobre las costumbres tradicionales. [3] Mūsų praeities ir dabarties paslaptys ( Secretos de nuestro pasado y futuro ; 1894) trata del Levantamiento de 1863 y describe la barbarie de los soldados rusos, [3] aunque no tiene una trama más coherente. [11]

Fromas escribió varios cuentos cortos, a menudo señalando que están basados ​​en historias reales. [3] Los críticos literarios destacan Seną pečių velnias kuria ( El diablo enciende un horno viejo ; 1893) que describe un drama familiar doméstico y es una de las primeras obras literarias lituanas en describir a los residentes de la ciudad (en oposición a los aldeanos). [11] Además, Fromas escribió varios artículos y tradujo tres partes de Dziady de Adam Mickiewicz al lituano. [3]

Referencias

  1. ^ abc Misius, Kazys (2015). Kražių mokykla ir gimnazija 1773–1844 metais (PDF) (en lituano). Vilniaus dailės akademijos leidykla. pag. 238.ISBN​ 978-609-447-187-2.
  2. ^ ab "Girkalnyje paminėtas pirmasis Lietuvos dramaturgas A. Fromas-Gužutis" (en lituano). Raseinių Marcelijaus Martinaičio viešoji biblioteka. 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  3. ^ abcdefghijklmn "Aleksandras Fromas-Gužutis - mūsų tautinės dramaturgijos pradininkas". Alkas.lt (en lituano). 12 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  4. ^ Raižytė, Nijolė. "Aleksandras Fromas-Gužutis" (en lituano). Maironio lietuvių literatūros muziejus . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  5. ^ Martišiūtė-Linartienė, Aušra (2014). "Juozas Vilkutaitis-Keturakis: gyvenimo ir kūrybos kelias". Notariatas (en lituano). 17 : 8. ISSN  1822-8127.
  6. ^ ab Martišiūtė, Aušra (2006). "Intertekstas kaip tautinio identiteto išraiška XIX a. pabaigos-XX a. pirmosios pusės lietuvių dramaturgijoje" (PDF) . Acta Litteraria Comparativa . 1 : 169-170.
  7. ^ Butkus, Vigmantas (2004). "Erdvės poetika: nuo Aleksandro Fromo-Gužučio iki Balio Sruogos". Darbai ir dienos (en lituano). 36 : 248. ISSN  1392-0588.
  8. ^ Trinkūnaitė, Šarūnė (2005). "Lietuvių istorinės dramos pradžia: lenkiškos ištakos ir lietuviškos korekcijos" (PDF) . Menotyra (en lituano). 4 (41): 42. ISSN  1392-1002.
  9. ^ Avižinienė, Birutė (2015). "Viešų lietuviškųjų vakarų repertuaro cenzūra XIX a. pabaigos–XX a. pradžios Rusijos imperijoje" (PDF) . Coloquios (en lituano). 34 : 45–46. ISSN  1822-3737.
  10. ^ ab Butkus, Vigmantas (2011). "Pamaldumas turgaus apsuptyje: religinė Šiluva etnografinio pobūdžio beletristinėje literatūroje" (PDF) . Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis (en lituano). 35 : 119-120. ISSN  1392-0502.
  11. ^ ab Korsakas, Kostas, ed. (1957). Lietuvių literatūros istorija (en lituano). vol. II (Kapitalizmo época). Vilna: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. pag. 179.