stringtranslate.com

Alasdair Óg de Islay

Alasdair Óg Mac Domhnaill (fallecido probablemente en 1299) fue señor de Islay y jefe de Clann Domhnaill . [nota 1] Era el hijo mayor de Aonghus Mór mac Domhnaill, señor de Islay . Alasdair Óg parece aparecer registrado por primera vez en 1264, cuando fue rehén de la Corona escocesa por el buen comportamiento de su padre. Durante la carrera de Alasdair Óg, el reino escocés atravesó una crisis de sucesión como resultado de la muerte inesperada de Margarita, doncella de Noruega , heredera del trono escocés, en 1290. Una de las varias facciones que reclamaron el trono fue la familia de Bruce. . Tanto Alasdair Óg como su padre fueron cosignatarios de Turnberry Band , un pacto que puede haber tenido que ver en parte con las aspiraciones reales de los Bruce.

Aonghus Mór aparece registrado por última vez en 1293, que parece haber sido más o menos la época en que Alasdair Óg lo sucedió como jefe de Clann Domhnaill. Al parecer, la esposa de Alasdair Óg era miembro del Clann Dubhghaill . Esta alianza matrimonial evidentemente llevó a Clann Domhnaill y Clann Dubhghaill a un conflicto territorial. El jefe de esta última familia, Alasdair Mac Dubhghaill , era un partidario cercano del exitoso pretendiente al trono, John Balliol . Tras la derrota y el derrocamiento de este último por Eduardo I, rey de Inglaterra , Alasdair Óg alineó a sus parientes con los ingleses en un intento de competir con Clann Dubhghaill. Como tal, Alasdair Óg fue empleado como agente de la autoridad inglesa en el oeste, y Clann Domhnaill aparece registrado a lo largo de la década de 1290 haciendo campaña contra Clann Dubhghaill, Clann Ruaidhrí y los parientes del Comyn .

La rivalidad de Alasdair Óg con Alasdair Mac Dubhghaill aparentemente provocó su propia desaparición, ya que Alasdair Óg parece ser idéntico al hombre del mismo nombre asesinado por Alasdair Mac Dubhghaill de Clann Dubhghaill en 1299. La sucesión de Clann Domhnaill es incierta después de esta fecha, ya que varios Los hombres aparecen registrados con la designación territorial "de Islay", estilo que correspondía al señorío de las Islas. Se sabe que Alasdair Óg tuvo al menos seis hijos. Era hermano del jefe de Clann Domhnaill (Aonghus Óg), que fue asesinado mientras hacía campaña en Irlanda en 1318. Durante las décadas siguientes, la jefatura de Clann Domhnaill pasó a estar ocupada permanentemente por los descendientes de Aonghus Óg. Como resultado, la reputación de Alasdair Óg sufrió dentro de la tradición moderna temprana de Clann Domhnaill, y la historia de sus descendientes, Clann Alasdair, fue en gran medida ignorada. Sin embargo, las familias Clann Domhnaill gallowglass más destacadas de Irlanda descendían de él. Los miembros del Clann Alasdair reclamaron la jefatura del Clann Domhnaill hasta la segunda mitad del siglo XIV. Alasdair Óg también puede ser el antepasado epónimo de Clann Alasdair de Loup .

Familia

Mapa de Gran Bretaña
Lugares relacionados con la vida y la época de Alasdair Óg.

Alasdair Óg era un hijo mayor [17] de Aonghus Mór mac Domhnaill, señor de Islay . [18] [nota 2] Este último era hijo de Domhnall mac Raghnaill , [21] epónimo de Clann Domhnaill . [22] Como tal, Aonghus Mór puede ser considerado como el primer Mac Domhnaill . [23] Clann Domhnaill era el más joven de las tres ramas principales de Clann Somhairle . Las otras dos ramas eran Clann Dubhghaill y Clann Ruaidhrí , familias que descendían respectivamente de (el tío de Domhnall) Dubhghall mac Somhairle y (el hermano mayor de Domhnall) Ruaidhrí mac Raghnaill . [24] Alasdair Óg tenía una hermana que se casó con Domhnall Óg Ó Domhnaill, rey de Tír Chonaill ; [25] un hermano menor, Aonghus Óg ; [26] otro hermano, Eóin Sprangach , antepasado de la rama Ardnamurchan de Clann Domhnaill; [27] y una hermana que se casó con Hugh Bisset . [28]

El nombre personal Alasdair es un equivalente gaélico de Alejandro . [29] Aonghus Mór y su pariente de Clann Somhairle, Eóghan Mac Dubhghaill , evidentemente nombraron a sus hijos mayores en honor a los reyes de Escocia . Tanto el hijo de Eóghan, Alasdair Mac Dubhghaill , como el propio Alasdair Óg, parecen haber recibido el nombre de Alejandro III, rey de Escocia, ya que es poco probable que ambos hayan nacido durante el reinado del padre de este último, Alejandro II, rey de Escocia . [30] Antes de Alejandro II, prácticamente no se sabe que ningún escocés haya llevado el nombre de Alejandro . Sin embargo, muy rápidamente, las principales familias del reino escocés comenzaron a emular a la familia real. [31] El uso del nombre por parte de miembros destacados de Clann Somhairle parece reflejar la expansión de la influencia escocesa en su propia órbita, [32] y podría ser evidencia del intento de la familia de alinearse más cerca de la Corona escocesa. [33] [nota 3]

Clann Domhnaill bajo el mando de Aonghus Mór

Rehén de la corona escocesa

Fotografía en blanco y negro de un sello medieval.
El sello de Alejandro III . El dispositivo es similar al de sus contemporáneos ingleses, Enrique III y Eduardo I. [35]

A mediados del siglo XIII, Alejandro II, y su hijo y sucesor Alejandro III, hicieron varios intentos de incorporar las Hébridas al reino escocés . [36] Al formar parte del Reino de las Islas , estas islas eran un componente de la extensa comunidad noruega . [37] La ​​independencia de los isleños y la amenaza latente de su señor nominal, el formidable Hákon Hákonarson, rey de Noruega , constituían una fuente constante de preocupación para la Corona escocesa . [36] En 1261, Alejandro III envió una embajada a Noruega para intentar negociar la compra de las islas a la Corona noruega . Cuando la mediación fracasó, Alejandro III evidentemente orquestó una invasión a las islas como medio para desafiar abiertamente la autoridad de su homólogo noruego. [38]

Provocado así, Hákon reunió una enorme flota para reafirmar la soberanía noruega a lo largo de las costas norte y oeste de Escocia. [39] Después de reunirse con sus vasallos en las islas, uno de los cuales era el propio Aonghus Mór, Hákon aseguró varios castillos y supervisó las incursiones en el continente circundante. [40] Una serie de escaramuzas inconclusas en la costa de Ayrshire , junto con un clima cada vez peor, desanimaron a los noruegos y los convencieron de regresar a casa. Hákon murió ese diciembre. [41] Como resultado de su fracaso en romper el poder escocés, Alejandro III tomó la iniciativa al año siguiente y supervisó una serie de invasiones a las islas y al norte de Escocia. Al reconocer este cambio dramático en la autoridad real, Magnús Óláfsson, rey de Mann y las islas, se sometió a los escoceses en el plazo de un año [42] y, al hacerlo, simbolizó el colapso total de la soberanía noruega en las islas. [43]

A raíz de la retirada noruega y la violenta extensión de la autoridad real escocesa a las islas, Aonghus Mór no tuvo más remedio que someterse a los escoceses. Se vio obligado a entregar a su hijo [44] , aparentemente Alasdair Óg, quien en consecuencia fue retenido en Ayr como rehén de la Corona escocesa por el buen comportamiento de Aonghus Mór. [45] El hecho de que su hijo estuviera acompañado por una enfermera sugiere que en ese momento no era más que un niño pequeño. [46]

La banda de Turnberry

Fotografía en blanco y negro de un sello medieval.
El sello de Robert Bruce VI . [47] La ​​Turnberry Band se concluyó en la residencia principal de este hombre, el Castillo Turnberry . [48]

Alasdair Óg aparece a continuación registrado alrededor de 1284/1285/1286, cuando confirmó la concesión por parte de su padre de la iglesia de San Ciarán al monasterio cisterciense de Paisley. [49] Las listas de testigos de las cartas de Clann Somhairle que abarcan el siglo XIII revelan que, a medida que pasaba el tiempo, la familia se rodeaba cada vez más de hombres de origen escocés en lugar de hombres principalmente de un medio de las Hébridas. [50] De hecho, la transacción de Alasdair Óg con los cistercienses marca el primer registro de Robert Bruce VII , un futuro rey de Escocia. [51] [nota 4]

Otra evidencia de la incorporación de la familia a Escocia se refiere a la formación de alianzas con varias facciones dentro del reino. [54] Mientras que Clann Dubhghall forjó vínculos con la familia dominante del Comyn , Clann Domhnaill evidentemente se alineó con la familia Bruce . [55] Esta última asociación parece deberse al período inestable inmediatamente después de la inesperada desaparición de Alejandro III en marzo de 1286. Aunque los principales magnates del reino habían reconocido previamente a la nieta de Alejandro III, Margarita , como su heredera legítima, había dos facciones principales. en el reino que poseía derechos opuestos a la realeza. A principios de abril, Robert Bruce V, señor de Annandale, anunció su reclamo al trono, mientras que John Balliol —un magnate respaldado por los Comyn— parece haber declarado su propio reclamo antes de fin de mes. [56]

Fotografía en blanco y negro de un sello medieval.
El sello del padre de Alasdair Óg, Aonghus Mór . [57] [nota 5]

Es posible que la facción Bruce considerara que su reclamo era más débil que el de la facción Comyn-Balliol. [61] En septiembre, los miembros de la facción concluyeron un pacto, conocido como Turnberry Band , en el que ciertos magnates escoceses y angloirlandeses, incluidos Alasdair Óg y su padre, se comprometieron a apoyarse mutuamente. [62] Una posibilidad es que la carta de confirmación de Alasdair Óg haya sido concedida inmediatamente antes o después de la conclusión del pacto Turnberry. Por cierto, dos de los hombres que presenciaron la concesión a Paisley eran miembros del monasterio de Crossraguel , una casa religiosa dentro del señorío Bruce de Carrick . Esto podría ser evidencia de que la carta también se emitió dentro del condado. [63] En cualquier caso, aunque el propósito preciso del pacto de Turnberry es incierto, es concebible que estuviera de alguna manera conectado con el reclamo al trono de la facción de Bruce. [64] Una posibilidad es que esa participación de Clann Domhnaill pudiera haber tenido como objetivo contrarrestar la amenaza de Clann Dubhghaill mientras los Bruce y sus aliados se enfrentaban a los Balliol en Galloway. [sesenta y cinco]

De acuerdo con el pacto, los magnates escoceses participantes juraron apoyar a dos prominentes magnates angloirlandeses: Richard de Burgh, conde de Ulster y Thomas de Clare, señor de Thomond . [62] El suegro de Thomas murió el mismo año dejándolo con reclamos en Connacht y Ulster. [66] Esto podría indicar que uno de los propósitos del vínculo era promover las ambiciones de Richard y Thomas en el noroeste de Irlanda, y permitir a este último asegurar la posesión de su herencia del norte de las garras de su principal competidor, John Fitz. Thomas y los numerosos parientes nativos de la región. [67] Un aspecto del pacto, por lo tanto, podría haber tenido que ver con la reducción de las conexiones en el extranjero entre Clann Domhnaill y parientes irlandeses opuestos al conde, como los Uí Domhnaill y los Uí Néill . [68] De hecho, el vínculo coincidió con una inmensa demostración de fuerza por parte de Richard en Connacht y Ulster. Esta campaña vio la exacción de rehenes por parte del conde de Cineál Chonaill y Cineál Eoghain , la destitución de Domhnall Ó Néill del reinado de Tír Chonaill y el posterior reemplazo de este último por un candidato más aceptable. [69] Los cosignatarios angloirlandeses del bono pueden haber buscado apoyo marítimo de Clann Domhnaill, [70] y es posible que Aonghus Mór haya contribuido a la operación del conde. [71]

Ilustración en blanco y negro de un sello medieval
El sello de James Stewart , [72] uno de los cosignatarios de Turnberry Band y en algún momento oponente de Alasdair Óg.

Otros cosignatarios incluyeron miembros de la familia Stewart/Menteith . Los Bruce y los Stewart también tenían intereses en el noroeste de Irlanda, y estos últimos eventualmente poseyeron derechos sobre territorios que anteriormente habían estado en manos de los predecesores de John Balliol. [73] [nota 6] La participación de la familia Stewart/Menteith en la banda también podría haber tenido que ver con su participación en la anexión hostil del señorío de Clann Suibhne en Argyll. Obligado a abandonar su tierra natal escocesa, Clann Suibhne evidentemente encontró un refugio seguro en Tír Chonaill gracias a una alianza forjada con Domhnall Óg. [76] No sólo el hijo y sucesor de este último, Aodh, era producto de una unión con un miembro de Clann Suibhne, [77] sino que el propio Domhnall Óg había sido criado por sus parientes. [78] El hecho de que se sepa que Murchadh Mac Suibhne murió encarcelado por el padre de Richard podría a su vez indicar que los condes del Ulster se oponían al reasentamiento de Clann Suibhne en la región. [79] [nota 7] La ​​participación de Clann Domhnaill en la derrota de Aodh en 1290 a manos de su medio hermano paterno, Toirdhealbhach, significó que las fuerzas de Clann Domhnaill estaban comprometidas apoyando la causa del nieto materno de Aonghus Mór (Toirdhealbhach) contra un descendiente materno. de Clann Suibhne (Aodh). No se sabe si este choque fue un resultado directo del vínculo, aunque parece probable que la participación de Aonghus Mór en el pacto tuviera que ver con el valor del poder militar de sus parientes. [82] Alasdair Óg bien pudo haber supervisado el apoyo extranjero de Clann Domhnaill a Toirdhealbhach. [65] [nota 8]

Bajo el régimen de Balliol

Ilustración en blanco y negro de un sello medieval
El sello de Juan, rey de Escocia , [85] un monarca estrechamente relacionado con el rival vecino de Alasdair Óg, Alasdair Mac Dubhghaill .

A la muerte de Alejandro III, las propiedades de Clann Domhnaill parecen haber incluido Kintyre , Islay , el sur de Jura y quizás Colonsay y Oronsay . [86] Mientras que a Aonghus Mór se le describe regularmente con un patronímico que se refiere a su padre, a Alasdair Óg y Aonghus Óg se les tiende a conceder la designación territorial "de Islay". [87] En 1292, la Corona inglesa concedió a Aonghus Mór y Alasdair Óg un salvoconducto para viajar y comerciar entre Escocia e Irlanda. [88] 1292 es también el año en el que se atestigua por primera vez una violenta disputa entre Clann Domhnaill y Clann Dubhghaill. Las luchas internas parecen haber surgido del matrimonio de Alasdair Óg con un aparente miembro del Clann Dubhghaill, y parecen haber tenido que ver con una disputa sobre los reclamos territoriales de esta mujer. [89] Se desconoce el origen de la esposa de Alasdair Óg, Juliana. Si bien podría haber sido hija o hermana del jefe de Clann Dubhghaill, Alasdair Mac Dubhghaill, [90] ciertamente poseía derechos sobre una parte de Lismore . [91]

Facsímiles de correspondencia entre Clann Domhnaill y la Corona inglesa: una carta de Aonghus Mór y Alasdair Óg (imagen a), [92] y otra que estaba adjunta al sello de Alasdair Óg (imagen b). [93]

Aunque Aonghus Mór, Alasdair Óg y Alasdair Mac Dubhghaill juraron a Eduardo I, rey de Inglaterra, que pospondrían la disputa y se comprometieron a mantener la paz en las "islas y territorios periféricos", la amarga lucha interna continuó durante la década de 1290. . [94] Eduardo ordenó que dos de los Guardianes de Escocia fueran garantes de la paz. Uno era el mayordomo, mientras que el otro era John Comyn II, señor de Badenoch . El hecho de que este último fuera cuñado de Alasdair Mac Dubhghaill podría indicar que el mayordomo y Clann Domhnaill estaban políticamente alineados. [95]

En febrero de 1293, en el primer parlamento de Juan, rey de Escocia, se erigieron tres nuevos sheriffdoms en los confines occidentales del reino. [96] En el noroeste, Guillermo II, conde de Ross , fue nombrado sheriff de Skye , con una jurisdicción que parece corresponder a los territorios que anteriormente ocupaban la dinastía Crovan antes de 1266. En el centro-oeste, Alasdair Mac Dubhghaill fue nombrado sheriff de Skye. nombrado Sheriff de Lorn , con jurisdicción sobre gran parte de Argyll. En el suroeste, el mayordomo fue nombrado sheriff de Kintyre . [97] La ​​creación de estas divisiones evidencia dramáticamente la consolidación constante de la autoridad real en Occidente desde 1266. [98] [nota 9] A pesar de las intenciones del rey de aumentar la autoridad, la estabilidad y la paz, sus nuevos sheriffs parecen haber utilizado sus elevadas posiciones para explotar el poder real contra sus propios rivales locales. Mientras que Clann Ruaidhrí parece haber entrado en conflicto con el vecino Conde de Ross, Clann Domhnaill se vio obligado a lidiar con sus poderosos rivales Clann Dubhghaill. [104]

Clann Domhnaill bajo Alasdair Óg

Alineado con el régimen inglés

Ilustración en blanco y negro de un sello medieval
El sello de Alexander Stewart . [105] Al igual que Alasdair Óg, Alexander Stewart fue empleado por la Corona inglesa contra Clann Dubhghaill.

Aonghus Mór tiene testimonios por última vez en 1293, [106] y parece haber muerto aproximadamente en esta fecha. [107] [nota 10] La renovación sin fecha de Alasdair Óg de la concesión de St Ciarán de su padre parece ser una prueba de que Aonghus Mór había sido sucedido en la fecha de su emisión. [109] Ciertamente, Alasdair Óg parece haber sucedido a Aonghus Mór a mediados de la década de 1290. [110] El registro de Alasdair Óg sirviendo como joven rehén en 1264 sugiere que habría tenido unos treinta años en el momento de su sucesión. [111]

En un esfuerzo por frenar al principal representante de la facción Comyn-Balliol en el noroeste, Alasdair Mac Dubhghaill, Edward recurrió a Alasdair Óg. [112] Este último evidentemente estaba sirviendo a la Corona inglesa en marzo, [113] y está atestiguado en abril como un alguacil alineado con los ingleses en Kintyre, con la tarea de tomar el control de Kintyre y entregárselo a un tal Malcolm le fitz l'Engleys. . [114] Como tal, a Alasdair Óg se le dio jurisdicción sobre un área que anteriormente estaba bajo la autoridad del mayordomo, [115] un hombre que había tomado brevemente las armas contra los ingleses en 1296 pero que rápidamente capituló cuando la resistencia resultó inútil. [116]

Sin embargo, el 10 de septiembre, Eduardo recurrió a Alexander Stewart, conde de Menteith , a quien se le nombró autoridad sobre un extenso territorio que se extendía desde Ross hasta Rutherglen . Se ordenó al conde que tomara bajo custodia las propiedades de Alasdair Mac Dubhghaill y Eóin Mac Dubhghaill; [117] se le dio autoridad sobre magnates específicos como el mayordomo (el guardián de Ross) William Hay, John Comyn II y Niall Caimbéal ; así como los burgos de Ayr, Renfrew , Dumbarton ; y se le dio autoridad sobre los hombres de Argyll y Ross. [118] Se desconoce qué impulsó al rey a volverse hacia el conde. Este último había sido capturado tras la derrota escocesa en Dunbar en abril [119] y había sido puesto en libertad en junio. [120] Una posibilidad es que la Corona inglesa buscara confiar en una potencia que estuviera menos involucrada personalmente en la política de la región. También es posible que los ingleses orquestaran esta delegación de autoridad en el contexto de la adopción de una política de divide y vencerás en la región como una forma de compensar la influencia de Alasdair Óg. [121]

Foto de un castillo en ruinas
Tanto el castillo de Skipness (en la foto) como el de Dunaverty podrían haber sido la sede principal del mayordomo en Kintyre. [122] Cualquiera de las dos pudo haber sido la fortaleza que Alasdair Óg estaba a punto de asaltar en septiembre de 1296 cuando informó a la Corona inglesa de sus avances para asegurar el control de Kintyre.

En una carta sin fecha que parece datar aproximadamente del verano de 1296, Alasdair Óg informó al rey inglés que había asegurado la posesión de las tierras del mayordomo en Kintyre y que estaba a punto de tomar el control de un castillo en particular. [123] Aunque esta fortaleza no tiene nombre, puede haber sido el castillo de Dunaverty [124] o el castillo de Skipness [125], cualquiera de los cuales podría haber sido la principal fortaleza del mayordomo en Kintyre. [122] Alasdair Óg también expresó la opinión de que, según las leyes escocesas e inglesas, ningún inquilino en jefe debería perder su herencia sin antes ser imputado mediante escrito en su nombre. [123] Sin embargo, el hecho de que Malcolm esté registrado en posesión del castillo de Dunaverty una década después sugiere que la carta de Alasdair Óg fue un intento poco sincero (y fallido) de evitar que Malcolm se afianzara en Kintyre. [126] A principios de mayo, el mayordomo se presentó debidamente a la Corona inglesa. [127] Se desconoce si Alasdair Óg estaba al tanto de la presentación del mayordomo. Como resultado, Alasdair Óg podría haber tomado su castillo o simplemente entregárselo. [128] En septiembre de 1296, Eduardo ordenó que se concedieran a Alasdair Óg 100 libras esterlinas en tierras y alquiler por sus servicios a la Corona inglesa. [129]

Clann Somhairle lucha de parentesco

Consulte el título
Las armas del Señor de Argyll representadas en el Balliol Roll del siglo XIV . [130] [nota 11]

Es evidente que, aproximadamente entre 1296 y 1301, Clann Dubhghaill perdió el favor de la Corona inglesa. Los esfuerzos de los seguidores de Eduardo en Argyll fueron evidentemente exitosos ya que el siguiente registro de Alasdair Mac Dubhghaill revela que este último había sido encarcelado en algún momento [135] —presumiblemente en un intento de pacificar a su familia [136] —y fue liberado por Eduardo en Mayo de 1297. [137] [nota 12] Con la liberación del jefe de Clann Dubhghaill, Eduardo pudo haber esperado reinar en su hijo descontento, Donnchadh, [140] un hombre que, a diferencia de su padre, no había jurado lealtad a la Corona inglesa, [141] y quien evidentemente encabezaba la resistencia de su familia contra Clann Domhnaill. [142]

La lucha entre Clann Domhnaill y Clann Dubhghaill está documentada en dos cartas sin fecha de Alasdair Óg a Edward. En el primero, Alasdair Óg se quejó ante el rey de que Alasdair Mac Dubhghaill había devastado sus tierras. Aunque Alasdair Óg señaló además que había vencido a Ruaidhrí Mac Ruaidhrí y por lo tanto lo había sometido, [143] la lealtad que Ruaidhrí juró a la Corona inglesa parece haber sido interpretada simplemente como una táctica dilatoria, [144] ya que la carta revela que El hermano de Ruaidhrí, Lachlann Mac Ruaidhrí , atacó entonces a Alasdair Óg, y ambos hermanos Clann Ruaidhrí procedieron a devastar a Skye , Lewis y Harris . Al final de la carta, Alasdair Óg relató que estaba organizando una operación de represalia e imploró a Eduardo que instruyera a los otros nobles de Argyll y Ross para que lo ayudaran en su lucha contra los enemigos del rey. [143] En una orden judicial fechada el 9 de abril de 1297, Eduardo ordenó que los hombres de Argyll y Ross ayudaran a Alasdair Óg, quien fue nombrado alguacil del rey en Lorn, Ross y las Hébridas. [145] Como tal, a Alasdair Óg se le concedió autoridad en el antiguo sheriffdom de Alasdair Mac Dubhghaill. [146] Si la orden real fue una respuesta a la carta de Alasdair Óg, como parece ser el caso, sugeriría que redactó su correspondencia al rey a mediados de marzo. [147]

Foto de un castillo en ruinas.
El ahora ruinoso castillo de Inverlochy fue una vez un bastión de la familia Comyn . En 1297, Alasdair Óg persiguió a sus oponentes hasta el castillo, donde intentó capturar los buques de guerra más grandes de la costa occidental.

En la segunda carta, Alasdair Óg volvió a apelar a la Corona inglesa, quejándose de que se enfrentaba a un frente unido de Donnchadh, Lachlann, Ruaidhrí y los Comyn. Según Alasdair Óg, los hombres de Lochaber habían jurado lealtad a Lachlann y Donnchadh. En un caso, Alasdair Óg informó que, aunque había podido forzar la supuesta sumisión de Lachlann, posteriormente fue atacado por Ruaidhrí. Alasdair Óg relató además una expedición específica en la que persiguió a sus oponentes hasta la fortaleza del Comyn en el castillo de Inverlochy [148] —la principal fortaleza en Lochaber [149] —donde no pudo capturar, pero aun así destruyó, dos enormes galeras que describió como los buques de guerra más grandes de las islas occidentales. [148] [nota 13] Alasdair Óg también informó que, debido a la deslealtad del mayordomo hacia el rey, tomó el control del castillo y la baronía de " Glasrog " (probablemente Glassary). [148] Sólo hay otra referencia a un castillo en la baronía de Glassary, presumiblemente el castillo de Fincharn , en 1374. [152] No se sabe con certeza cómo llegó el mayordomo a tener autoridad en estas tierras de Argilia. Una posibilidad es que aprovechó el conflicto entre Clann Domhnaill y Clann Dubhghaill. [153] En cualquier caso, al igual que en la primera carta, Alasdair Óg pidió apoyo financiero al rey inglés para combatir a sus crecientes oponentes. En concreto, recordó a la Corona inglesa que no había recibido nada de las 500 libras esterlinas que le habían prometido el año anterior, ni había recibido ningún ingreso por sus funciones como alguacil. [148]

El sello que el señor supremo inglés de Alasdair Óg, Eduardo I , utilizó en Escocia en 1296-1306. [154] [nota 14]

Los despachos de Alasdair Óg parecen mostrar que Lachlann y Ruaidhrí estaban concentrados en arrebatarle el control de Skye, Lewis y Harris al ausente Conde de Ross. Mientras que el primer comunicado revela que el asalto inicial a las islas fue un saqueo, la segunda carta parece indicar que las islas fueron sometidas a nuevas invasiones por parte del Clann Ruaidhrí, lo que sugiere que la adquisición de estas islas era el objetivo de la familia. La amarga lucha entre Clann Ruaidhrí y Clann Domhnaill descrita en estas cartas parece indicar que ambos clanes intentaron sacar provecho de la ausencia del conde y que ambas familias intentaron incorporar las islas a sus propios señoríos. En lo que respecta específicamente al Clann Ruaidhrí, es probable que la campaña de este clan fuera una extensión del conflicto originado por la creación del chillido de Skye. [156] La correspondencia también revela que Lachlann y Ruaidhrí pudieron dividir sus fuerzas y operar de alguna manera independientemente unos de otros. Aunque era evidente que Alasdair Óg podía vencer a uno de los hermanos a la vez, era vulnerable a un contraataque del otro. [157]

La segunda carta de Alasdair Óg parece ser posterior a la recepción de la orden del rey del 9 de abril. [158] Es incierto si la lucha entre clanes en Clann Somhairle continuó después de la liberación de Alasdair Mac Dubhghaill en mayo, aunque parecería muy probable dada la notable animosidad entre las partes involucradas. [159] Si Eduardo no tenía la intención de que este jefe de clan liberado reinara en su familia, otra posibilidad es que su liberación fuera prevista como un contrapeso al poder de Alasdair Óg, para garantizar que este último se mantuviera bajo control. [160] La correspondencia entre Alasdair Óg y los ingleses también revela que, a pesar de la concesión de poderes administrativos por parte de Eduardo en 1296 a Alexander Stewart en el noroeste, en realidad era Alasdair Óg quien estaba implementando la autoridad real inglesa en la región. [161] Sin embargo, aunque Alasdair Óg aparentemente trabajaba en nombre del rey, es evidente que las rivalidades locales y los intereses propios estaban detrás de los alineamientos políticos de la región, no el antiinglés. [162] [nota 15] Ciertamente, la elevación de Alasdair Óg por parte de la Corona inglesa a expensas del mayordomo y Clann Dubhghaill habría sido motivo de aprensión y resentimiento. [165] De hecho, es evidente que Edward podía esperar poca autoridad sin poner de su parte a estas dos partes descontentas. [166]

Muerte

Consulte el título
Nombre aparente de Alasdair Óg tal como aparece en el folio 71v de la Biblioteca Bodleian de Oxford Rawlinson B 489 (los Anales de Ulster ). [167] El extracto forma parte de la entrada anal que registra su muerte a manos de Alasdair Mac Dubhghaill.

En 1299, varios anales irlandeses informan de un enfrentamiento entre Clann Domhnaill y Clann Dubhghaill en el que Alasdair Mac Dubhghaill mató a un miembro de Clann Domhnaill llamado Alasdair. [168] [nota 16] Según los Anales de los Cuatro Maestros del siglo XVII , este hombre era "el mejor hombre de su tribu en Irlanda y Escocia por su hospitalidad y destreza"; mientras que los Anales del Ulster de los siglos XV al XVI afirman que fue asesinado "junto con un número incontable de su propia gente... a su alrededor". [173] El hombre asesinado parece haber sido el propio Alasdair Óg. [174] Los relatos de su fallecimiento sugieren que su caída final tuvo lugar en el contexto de su disputa en curso con Clann Dubhghaill. [175]

[Nota: Según los anales del clan Donald, Alasdair Og (Alejandro de Islay) estaba luchando contra Robert the Bruce en 1308 en Galloway, donde fue derrotado en las orillas del Dee por Edward, hermano del rey Robert the Bruce. Eduardo hizo prisionero al "príncipe de las islas", pero Alejandro escapó al castillo Sween en Knapdale. Eduardo lo persiguió y capturó a Alejandro allí. Fue llevado al castillo de Dundonald en Ayrshire, donde fue hecho prisionero y murió poco después.] [176] Pero esto es ampliamente discutido.

Si hay que creer en el Ane Accompt de la Genealogía de los Campbell del siglo XVII , Clann Dubhghaill despachó con éxito a otro rival durante la década de 1290, ya que esta fuente afirma que Eóin Mac Dubhghaill venció y mató a Cailéan Mór Caimbéal . [177] La ​​muerte de este último tuvo lugar después de su reconocimiento como alguacil de Loch Awe y Ardscotnish por Eduardo en septiembre de 1296, lo que sugiere que él también fue empleado por los ingleses contra Clann Dubhghaill. [178] [nota 17] En consecuencia, tanto Alasdair Óg como Cailéan Mór parecen haber sucumbido al Clann Dubhghaill mientras intentaban extender la autoridad de Edward a Argyll y someter al clan. [180] [nota 18]

El sello de la ciudad de Dublín de 1297. [183] ​​Los sellos de Clann Domhnaill no muestran rastros del castillo de proa y del castillo de popa representados en este dispositivo, lo que indica que las galeras utilizadas por los montañeses y las Hébridas eran más pequeñas que las embarcaciones utilizadas en otras partes de Gran Bretaña e Irlanda. [184] [nota 19]

La muerte de Alasdair Óg en 1299 parece explicar las acciones registradas de su hermano menor, Aonghus Óg, contra Clann Dubhghaill. [175] [nota 20] En 1301 o 1310, por ejemplo, mientras estaba al servicio de la Corona inglesa, Aonghus Óg preguntó al rey si él y Hugh estaban autorizados a llevar a cabo operaciones militares contra Alasdair Mac Dubhghaill, y suplicó además el rey en nombre de Lachlann y Ruaidhrí, que entonces ayudaban a las fuerzas militares alineadas por los ingleses de Aonghus Óg, para conceder a los hermanos Clann Ruaidhrí feu de sus tierras ancestrales. [187] Otra carta, ésta de Hugh a Edward, revela que Hugh, Eóin Mac Suibhne y el propio Aonghus Óg participaron en operaciones marítimas contra Clann Dubhghaill ese año. [188] [nota 21]

El hecho de que Aonghus Óg se autodenominara "de Islay" en su carta podría ser evidencia de que actuaba como jefe del Clann Domhnaill, [175] y que sucedió a Alasdair Óg como jefe. [190] Sin embargo, la sucesión precisa de Clann Domhnaill es incierta. Por ejemplo, el registro de un tal Domhnall que asistió al parlamento de Robert I en 1309, con la designación territorial "de Islay", podría indicar que este hombre en particular ocupaba entonces la jefatura. [191] Al igual que con la sucesión, la identidad de este hombre es incierta. Una posibilidad es que fuera hermano mayor de Aonghus Óg; [192] otras posibilidades son que fuera primo de Alasdair Óg y Aonghus Óg, [193] o hijo de cualquiera de los dos. [194] [nota 22]

Consulte el título
El nombre y título de una dinastía Clann Domhnaill tal como aparecen en el folio 82v (parte 2) de la Real Academia Irlandesa P 6 (los Anales de los Cuatro Maestros ). [198] La entrada anal registra la muerte de este hombre en 1318 en Faughart . Podría haber sido hijo de Alasdair Óg y parece haber ocupado la jefatura en el momento de su caída.

Otra evidencia de una sucesión familiar polémica puede ser el registro de un tal Alasdair de las Islas, [199] que recibió una concesión de las antiguas islas Clann Dubhghaill de Mull y Tiree de parte de Robert I. [200] Este hombre podría haber sido un hijo de Aonghus Óg, [201] o bien un sobrino de este último [202] —presumiblemente un hijo del propio Alasdair Óg. [203] Ciertamente, la concesión real de Alasdair of the Isles comprendía las antiguas islas de Clann Dubhghaill, un hecho que podría ser evidencia de que él era en realidad un hijo de Alasdair Óg, y poseía un derecho sobre estos territorios por derecho de su ascendencia materna de Clann Dubhghaill. [204] [nota 23] Sorprendentemente, esto no es evidencia de una carta real al señorío de Islay. Esto podría revelar que, tras la muerte de Alasdair Óg, el señorío fue heredado automáticamente por un hijo, posiblemente Alasdair de las Islas. [206] Este último puede ser idéntico al aparente jefe del Clann Domhnaill asesinado en 1318 apoyando la campaña de Bruce en Irlanda . [204] Los Anales de Loch Cé del siglo XVI registran su nombre como " Mac Domnaill, ri Oirir Gaidheal ". [207] Esta fuente se refleja en varios otros anales irlandeses, [208] [nota 24] y los Anales de Inisfallen de los siglos XI al XIV parecen referirse al mismo hombre, llamándolo " Alexander M " de una manera sólo parcialmente- entrada descifrable. [213] El título, aunque exagerado, de "Rey de Argyll" otorgado a esta dinastía asesinada de Clann Domhnaill parece ejemplificar el efecto catastrófico que el ascenso del régimen de Bruce tuvo sobre sus oponentes como Clann Dubhghaill. [214] Hasta su caída en 1309, Clann Dubhghaill estuvo estrechamente asociado con el señorío de Argyll. [215] En consecuencia, este título argiliano podría ser evidencia de que un hijo de Alasdair Óg poseía la herencia tanto de Clann Domhnaill como de Clann Dubhghaill. [204]

Descendientes

Consulte el título
El nombre parcialmente descifrable de " Alexander M " tal como aparece en el folio 57r de la Biblioteca Bodleian de Oxford Rawlinson B 503 (los Anales de Inisfallen ). [216] Este hombre fue asesinado mientras hacía campaña en Irlanda en 1318 y parece haber sido jefe del Clann Domhnaill. Podría ser idéntico a Alasdair of the Isles e hijo de Alasdair Óg. [204]

Alasdair Óg es el antepasado epónimo de la rama Clann Alasdair de Clann Domhnaill. [217] [nota 25] Las fuentes genealógicas supervivientes revelan que tuvo al menos seis hijos: [222] Eóin Dubh, Raghnall, Toirdhealbhach, Aonghus, Gofraidh y Somhairle. [223] Después de su muerte, los hijos de Alasdair Óg evidentemente se establecieron como comandantes de horca en Irlanda. [224] De hecho, tres están registrados como comandantes en fuentes analísticas irlandesas contemporáneas, y todos fundaron prominentes familias irlandesas de gallowglass. [223] Como tal, los descendientes de Alasdair Óg formaron las principales familias de horca de Clann Domhnaill. [225] [nota 26] El primero en ser registrado en tal capacidad es Eóin Dubh, un hombre cuyo fallecimiento violento se informa en 1349. [229]

Consulte el título
El nombre del hijo de Alasdair Óg, Eóin Dubh, tal como aparece en el folio 76v de la Biblioteca Bodleian de Oxford Rawlinson B 489. [230] El hijo de Eóin Dubh, Somhairle, era condestable de Ulster y fue descrito como heredero de la realeza de las Hébridas en 1365. [231] El hermano de Eóin Dubh, Raghnall, fue descrito como heredero de Clann Alasdair en 1366. [232]

Además de Alasdair de las Islas, otro posible hijo de Alasdair Óg es Ruaidhrí de Islay, [233] un hombre que sufrió la confiscación de sus posesiones por parte de Roberto I en 1325. [234] La ascendencia de este hombre es incierta, y es Es concebible que fuera miembro del Clann Ruaidhrí [235] o del Clann Domhnaill. [236] La caída del linaje de Alasdair Óg en el corazón de Clann Domhnaill parece explicar el traslado de la familia a Irlanda como comandantes mercenarios. [5] Si Ruaidhrí de Islay era realmente miembro de Clann Domhnaill e hijo de Alasdair Óg, su expulsión puede haber marcado la caída de Clann Alasdair en Escocia, y puede explicar el hecho de que los descendientes de Alasdair Óg no lograron mantener el poder en Hébridas después de esta fecha. Como tal, la expulsión de Ruaidhrí de Islay bien podría marcar la fecha en la que Clann Alasdair se trasladó al extranjero. [237] Otra familia descendiente de Alasdair Óg es probablemente Clann Alasdair de Loup en Kintyre. [238] [nota 27]

El eclipse del linaje de Alasdair Óg, la rama principal de Clann Domhnaill, puede explicar el ascenso del linaje de Aonghus Óg. Si Ruaidhrí de Islay realmente representaba la línea de Alasdair Óg en 1325, su pérdida evidentemente allanó el camino para el ascenso del hijo de Aonghus Óg, Eóin . [241] De hecho, antes del final del reinado de Robert I, este Eóin parece haber administrado Islay en nombre de la Corona escocesa, [242] y finalmente llegó a autodenominarse Señor de las Islas . [243]

Consulte el título
El nombre del nieto del mismo nombre de Alasdair Óg, Alasdair Óg mac Toirdhealbhaigh, tal como aparece en el folio 78v de la Biblioteca Bodleian de Oxford Rawlinson B 489. [244] Este hombre era alguacil de Ulster y fue descrito como heredero de Clann Domhnaill. [245]

Algunos de los relatos de Alasdair Óg, conservados en Sleat History del siglo XVII , tienen poco en común con el hombre registrado en otros relatos más contemporáneos y quizás más precisos. [246] [247] Por ejemplo, según Sleat History , Alasdair Óg fue "siempre" un enemigo de Robert I, y luchó constantemente junto a Eóin Mac Dubhghaill contra este rey. En un momento, se dice que Alasdair Óg fue asediado por el rey dentro del Castillo Sween , donde fue capturado y luego murió allí como prisionero; sin embargo, la opinión mejor razonada es que siempre fue leal a los Bruce. Su hermano menor, Aonghus Óg, también apoyó siempre a Roberto I en "todas sus guerras". [248] [nota 28] Esta visión sesgada de Alasdair Óg parece haber sido construida como un medio para glorificar la rama de Clann Domhnaill descendiente del hermano menor de Aonghus Mor, Alasdair Mor, a expensas de Alasdair Óg y su reputación. Como tal, la historia de la rama Clann Alasdair del clan es ignorada por Sleat History . [250]

Notas

  1. ↑ Desde la década de 1980, los académicos han otorgado a Alasdair Óg varios patronímicos en fuentes secundarias en inglés: Alastair MacDonald , [4] Alastair Óg MacDomhnaill , [5] Alexander Mac Domnaill , [6] Alexander Mac Donald , [7] Alexander macDonald , [8] Alexander MacDonald , [9] Alexander Macdonald , [10] y Alexander Og MacDonald . [11] Asimismo, con un epíteto, se ha traducido el nombre de Alasdair Óg: Alasdair Óg , [12] Alasdair Òg , [13] Alastair Óg , [5] Alexander Og , [14] Alexander Òg , [15] y Alexander Óg . [dieciséis]
  2. ^ El gaélico Óg y Mór significan "joven" y "grande" respectivamente. [19] El epíteto Óg otorgado a Alasdair Óg parece diferenciarlo de su tío mayor del mismo nombre, Alasdair Mór mac Domhnaill . [20]
  3. ↑ La adopción de tales nombres por parte del clan contrasta con la de la vecina dinastía Crovan , un linaje relacionado que conservó sus nombres personales escandinavos. [34]
  4. ^ Hay motivos para sospechar que Robert I había sido acogido por una familia en Irlanda o en la costa occidental de Escocia. [52] Los candidatos incluyen a Clann Domhnaill y Clann Ruaidhrí. [53]
  5. ^ El dispositivo parece ser similar al que se atribuyó al abuelo paterno de Aonghus Mór en el siglo XV. [58] Los sellos de Alasdair Óg y Aonghus Mór son los primeros ejemplos de heráldica utilizados por Clann Domhnaill. [59] La leyenda dice " S' ENGVS DE YLE FILII DOMNALDI ", mientras que el sello en sí está blasonado sobre ondas, una linfa que lleva a cuatro hombres, no sobre un escudo . [60]
  6. ^ Con el tiempo, tanto los Bruce como los Stewart tendrían conexiones personales con el conde. En 1296, Richard era sin duda cuñado de James Stewart, mayordomo de Escocia [74] —él mismo parte en el vínculo—, mientras que Richard se convirtió en suegro del nieto del mismo nombre de Robert Bruce V (un futuro Rey de Escocia) en 1304. [75]
  7. ^ Murchadh es el primer miembro de Clann Suibhne registrado en Irlanda, [80] y por los anales irlandeses . [81]
  8. ^ El aviso de la participación de Clann Domhnaill en la derrota de Aodh ante Toirdhealbhach es el primer registro específico del término "gallowglass" ( gallóglach ). [83] Aunque ciertamente esta no es la primera vez que estos guerreros extranjeros fueron utilizados en Irlanda, es la primera vez que se registra que fueron utilizados para derrocar a un rey irlandés. [84]
  9. ^ Sorprendentemente, los representantes de Clann Domhnaill no asistieron al parlamento inaugural del rey. [99] Sólo unos meses más tarde, se ordenó a Alasdair Mac Dubhghaill, el principal representante de la Corona escocesa en el oeste, que trajera al padre de Alasdair Óg y a otros dos terratenientes regionales para rendir homenaje ante el rey. [100] Aunque se desconoce si Aonghus Mór obedeció la convocatoria, la promesa de los barones de Argyll (levantarse contra él en caso de su infidelidad) puede datar aproximadamente de esta época. [101] El documento que conserva la citación dirigida a Aonghus Mór lo describe como un " millas " ("caballero"), lo que podría ser evidencia de que había sido nombrado caballero. [102] A diferencia de este último y de algunos otros miembros destacados de Clann Somhairle como Eóghan y Alasdair Mac Dubhghaill, ninguna fuente sobreviviente se refiere a Alasdair Óg como un caballero. Si bien es ciertamente concebible que fuera nombrado caballero en algún momento de su carrera, no existen pruebas claras que lo corroboren. [103]
  10. ^ Si Aonghus Mór realmente estuviera muerto en esta fecha, explicaría por qué no hay registro de que haya jurado lealtad al rey. [108]
  11. ^ El escudo está blasonado : o , un sable de galera con cabezas de dragón en proa y popa y bandera ondeando de gules , cargado en el casco con cuatro ojos de buey de plata . [131] El escudo de armas corresponde al sello de Alasdair Mac Dubhghaill. [132] Dado que la galera (también conocida como linfa) era un símbolo de Clann Dubhghaill y aparentemente Raghnall mac Somhairle —ancestro de Clann Ruaidhrí y Clann Domhnaill—es concebible que también fuera un símbolo del progenitor de Clann Somhairle, Somhairle mac. Giolla Brighde . [133] También era un símbolo de la dinastía Crovan, lo que podría significar que pasó a la familia de Somhairle a través de su esposa. [134]
  12. ^ Se registra que Alasdair Mac Dubhghaill juró lealtad a Eduardo en julio de 1296. [138] Un mes después de su liberación, Eóin Mac Dubhghaill fue invitado a participar en la campaña del rey contra los franceses en Flandes . Es posible que la presencia del primero fuera solicitada como medio para asegurar la cooperación de su padre. En cualquier caso, parece que Eóin Mac Dubhghaill se negó a acompañar la expedición inglesa. [139]
  13. ^ Hasta donde se sabe, las galeras de las Highlands más grandes se construyeron en el continente. El más grande, un barco de cuarenta remos, aparece registrado dentro de dos décadas en posesión de Cailéan Óg Caimbéal (en las antiguas tierras de Clann Dubhghaill de Loch Awe y Ardscotnish ). [150] Una galera de este tamaño parece haber permitido el transporte de más de cien hombres bajo orden. [151]
  14. ^ La leyenda del sello dice " ET. DVCIS. AQUITANIE. AD. REGIMEN. REGNI. SOCIE. DEPVTATVM ". [155]
  15. ^ Eduardo parece haber promulgado una política similar con respecto a la disputa entre Alexander Comyn y John Strathbogie, conde de Atholl , [163] y entre este último y el conde de Ross . [164]
  16. ↑ Estas fuentes incluyen los Anales de Connacht de los siglos XV al XVI [169] los Anales de Loch Cé del siglo XVI , [170] los Anales de los cuatro maestros del siglo XVII , [171] y los Anales de los cuatro maestros del siglo XV al XVI Anales del Ulster . [172]
  17. ^ El aviso de que Cailéan Mór posee el alguacil es el primer registro de que Caimbéalaigh (los Campbell) tienen autoridad en Loch Awe . [179]
  18. ↑ El registro de la caída de Alasdair Óg también puede ser el primer testimonio seguro del apellido Clann Dubhnaill. [181] Si Alasdair Óg no es idéntico al hombre asesinado por Clann Dubhghaill en 1299, otro candidato puede ser su tío, Alasdair Mór. [182]
  19. ^ No hay evidencia de que las galeras de las Hébridas tuvieran castillos de proa, castillos superiores o castillos posteriores. [185] La evidencia más cercana de isleños con embarcaciones así equipadas es un pasaje conservado en la Crónica de Mann de los siglos XIII al XIV que toma nota de una embarcación con cubiertas superior e inferior en 1238. [186]
  20. ^ El hecho de que el historiador del siglo XIV John Barbour no tome nota de Alasdair Óg, a diferencia de su hermano Aonghus Óg, sugiere que Alasdair Óg efectivamente había muerto a principios de siglo. [175]
  21. ^ Aunque generalmente se supone que estas cartas de Aonghus Óg y Hugh datan de 1301, otra carta asociada con ellas se refiere al servicio continuo en inglés de Hugh y Eóin Mac Suibhne. El hecho de que esta correspondencia identifique a John Menteith como un oponente de la Corona inglesa sugiere que los tres pueden datar de 1310. [189]
  22. ^ Ninguna fuente genealógica existente asigna específicamente a Aonghus Mór y Alasdair Óg un hijo llamado Domhnall. [195] El documento 72.1.1 (MS 1467) de los Defensores de la Biblioteca Nacional de Escocia del siglo XV parece mostrar que Alasdair Mór tuvo un hijo con este nombre. [111] Sin embargo, se registra en otro lugar que Domhnall de Islay tuvo un hermano llamado Gofraidh, [196] y aunque se registra que Alasdair Óg tuvo un hijo con este nombre, Alasdair Mór no. [197]
  23. ^ Sin embargo, si Alasdair Óg no fue asesinado en 1299, otra posibilidad es que él mismo sea idéntico a Alasdair de las Islas. [205]
  24. ^ Según la misma entrada anal, se informa que la dinastía Clann Domhnaill asesinada murió junto con un tal " Mac Ruaidhri ri Innsi Gall ". [207] Las fuentes que reflejan esta entrada anal incluyen los Anales de Connacht , [209] los Anales de los Cuatro Maestros , [210] los Anales de Ulster , [211] y los Anales de Clonmacnoise del siglo XVII . [212]
  25. ↑ Esta familia también se conoce como Clan Alexander , [218] Clann Alaxandair , [219] Clann Alexandair , [220] y Clann Alasdair Mhic Dhomhnaill . [221]
  26. ^ Por ejemplo, Eóin Dubh (atestiguado en 1349), [226] Raghnall (atestiguado en 1366), [227] y Toirdhealbhach (atestiguado en 1365 [228] y 1366). [227]
  27. ^ El primer registro del apellido de este clan parece ser el del nieto de Alasdair Óg, Gofraidh mac Aonghusa, a quien, junto con su propio hijo, Eóin, se le otorga un apellido que hace referencia a Alasdair Óg en un documento papal que data de 1395. [239] La Historia de Sleat del siglo XVII atribuye otro origen a Clann Alasdair de Loup, afirmando que el projenitor de la familia era Alasdair, un hijo ilegítimo de Aonghus Óg. [240]
  28. ^ El relato de Alasdair Óg en Castle Sween puede estar relacionado con el relato igualmente erróneo de Eóin Mac Dubhghaill conservado por Bruce del siglo XIV , una fuente que afirma que Robert I encarceló a este hombre en el castillo de Loch Leven, donde murió. [249]

Citas

  1. ^ McAndrew (2006) pág. 67; McDonald (1995) pág. 132; Munro; Munro (1986) pág. 281 norte. 1; Rixson (1982) págs. 128, 219 n. 2; Macdonald (1904) pág. 227 párr. 1793; MacDonald; MacDonald (1896) págs. 88–89; Laing (1866) pág. 91 § 536.
  2. ^ Rixson (1982) pág. 128.
  3. ^ McAndrew (2006) pág. 67; Laing (1866) pág. 91 § 536.
  4. ^ Watson (2013).
  5. ^ abc Boardman, S (2006).
  6. ^ Duffy (1993).
  7. ^ Holton (2017).
  8. ^ Roberts (1999).
  9. ^ Simpson (2016); Taylor (2016); Cochran-Yu (2015); Penman, M (2014); McNamee (2012a); James (2009); Carretilla (2008); Carretilla (2006); Boardman, S (2006); Carretilla (2005); Pescador (2005); Sellar (2004a); Campbell de Airds (2000); Sellar (2000); Roberts (1999); McDonald (1997); Argyll: un inventario de los monumentos (1992); Watson (1991).
  10. ^ Joven; Lugar (2010a); Joven; Lugar (2010b); Carretilla; Royán (2004); Traquair (1998); Jones (1994); Rixson (1982); Carretilla (1973); Duncan; Marrón (1956-1957).
  11. ^ Marrón, M (2004).
  12. ^ McLeod (2002).
  13. ^ Petre, J (2015).
  14. ^ Caldwell, D (2008); Macniven (2006); Marrón, M (2004); McQueen (2002).
  15. ^ Petre, JS (2014).
  16. ^ Cameron (2014); McNamee (2012a); Murray (2002); McDonald (1997); Duffy (1991).
  17. ^ Petre, J (2015) pág. 606; Penman, M (2014) pág. 25; Murray (2002) pág. 221.
  18. ^ Holton (2017) pág. viii fig. 2; Petre, J (2015) pág. 602 figura. 1; Petre, JS (2014) pág. 268 pestañas; McNamee (2012a) cap. Tablas genealógicas § 6; Pescador (2005) pág. 86 figura. 5.2; Marrón, M (2004) pág. 77 pestaña. 4.1; Murray (2002) págs. 222-223; Sellar (2000) pág. 194 pestaña. ii; Roberts (1999) pág. 99 figura. 5.2; McDonald (1997) pág. 257 árbol genealógico i; Munro; Munro (1986) pág. 279 pestaña. 1.
  19. ^ Chupetón (2011) pág. 182.
  20. ^ Lamont (1981) pág. 168.
  21. ^ Petre, JS (2014) pág. 268 pestañas; Pescador (2005) pág. 86 figura. 5.2; Cuervo (2005) fig. 13; Marrón, M (2004) pág. 77 pestaña. 4.1; Sellar (2000) pág. 194 pestaña. ii; Roberts (1999) pág. 99 figura. 5.2.
  22. ^ Holton (2017) pág. 126; Coira (2012) pág. 58; Duffy (2007) pág. dieciséis; Cuervo (2005) fig. 13; Duffy (2002) pág. 56.
  23. ^ Coira (2012) págs.10, 58; Sellar (2000) pág. 207.
  24. ^ Holton (2017) págs. 126-127; Beuermann (2010) pág. 108 n. 28; McDonald (2006) pág. 77; McDonald (2004) págs. 180-181.
  25. ^ Duffy (2007) pág. dieciséis; Sellar (2000) pág. 194 pestaña. ii; Walsh (1938) pág. 377.
  26. ^ Petre, J (2015) pág. 602 figura. 1; McNamee (2012a) cap. Tablas genealógicas § 6; Marrón, M (2004) pág. 77 pestaña. 4.1; Sellar (2000) pág. 194 pestaña. ii; Roberts (1999) pág. 99 figura. 5.2.
  27. ^ Petre, JS (2014) pág. 268 pestañas; Addyman; Oram (2012) § 2.4; Coira (2012) págs. 76 pestaña. 3.3, 334 n. 71; Caldwell, D (2008) págs. 49, 52, 70; Roberts (1999) pág. 99 figura. 5.2.
  28. ^ Murray (2002) págs. 222-223 tab., 226; Bain (1887) págs. 232 § 1272, 233 § 1276.
  29. ^ Hanks; Castillo duro; Hodges (2006) págs.8, 399.
  30. ^ Larguero (2005) pág. 55; McDonald (2004) pág. 186; McDonald (1997) pág. 140.
  31. ^ Hammond (2007) pág. 89.
  32. ^ Holton (2017) pág. 140; McDonald (2004) págs. 186-187; McDonald (1997) págs. 109, 140-141.
  33. ^ McDonald (2004) pág. 186; McDonald (1997) págs. 109, 140-141; Cowan (1990) pág. 119.
  34. ^ McDonald (2016) pág. 338; McDonald (2004) págs. 186-187.
  35. ^ Birch (1905) págs. 28-29, 119 fig. 12.
  36. ^ ab Oram (2011) caps. 13–14; Reido (2011).
  37. ^ Beuermann (2010); Marrón, M (2004) pág. 68.
  38. ^ Crawford (2013); Wærdahl (2011) pág. 49; Marrón, M (2004) pág. 56; McDonald (2003a) pág. 43; Alejandro; Vecino; Oram (2002) pág. 18; McDonald (1997) págs. 105-106; Cowan (1990) págs. 117-118; Reid, NH (1984) págs. 18-19; Crawford o Hall (1971) pág. 106; Duncan; Marrón (1956-1957) pág. 212.
  39. ^ Reid, Nueva Hampshire (2011); Reid, NH (1984) pág. 19.
  40. ^ Fuerte; Oram; Pedersen (2005) págs. 257-258.
  41. ^ Fuerte; Oram; Pedersen (2005) págs. 258-261.
  42. ^ Fuerte; Oram; Pedersen (2005) págs. 261–262; McDonald (1997) págs. 115-116; Duncan; Marrón (1956-1957) págs. 213-214.
  43. ^ Marrón, M (2004) pág. 84.
  44. ^ Penman, MA (2014) págs. 63–64 n. 3, 84 n. 85; Roberts (1999) págs. 112-113; McDonald (1997) págs. 109–110, 159, 159 n. 5; Duncan (1996) pág. 581; Duffy (1991) pág. 312; Cowan (1990) pág. 120; Munro; Munro (1986) págs. 280–281 n. 4–5; Duncan; Marrón (1956-1957) págs. 214-215.
  45. ^ Penman, MA (2014) págs. 63–64 n. 3, 84 n. 85; Murray (2002) pág. 221; Roberts (1999) págs. 112-113; McDonald (1997) págs. 109–110, 159, 159 n. 5; Duffy (1991) pág. 312; Munro; Munro (1986) págs. 280–281 n. 4–5; Duncan; Marrón (1956-1957) pág. 214; Bremner (1912) pág. 247 n. 3; Mascar; Goss (1874) pág. 211; Thomson, T (1836) pág. *9; Dillon (1822) pág. 367.
  46. ^ McDonald (1997) pág. 159 n. 5.
  47. ^ Stevenson, JH (1914) págs. 196-197 pl. xxx figura. 6.
  48. ^ Duffy (2013) pág. 125.
  49. ^ Penman, M (2014) pág. 19; Penman, MA (2014) pág. 63 n. 12; McNamee (2012a) cap. 2; Carretilla (2008); Murray (2002) págs. 221–222, 227 n. 10; McDonald (1997) págs. 149, 162; Duffy (1993) pág. 206; MacDonald; MacDonald (1896) págs. 488–489; Howson (1841) pág. 81; Registrum Monasterii (1832) págs. 128-129; Documento 31/03/4 (sin fecha).
  50. ^ McDonald (1997) pág. 149.
  51. ^ Penman, M (2014) pág. 19; Penman, MA (2014) pág. 63 n. 12; McNamee (2012a) cap. 2; Carretilla (2008); Carretilla (2005) pág. 35; Duffy (1993) pág. 206.
  52. ^ Penman, M (2014) págs.19, 24, 164.
  53. ^ Penman, M (2014) pág. 19.
  54. ^ McDonald (1997) págs. 141-142.
  55. ^ Duffy (2013).
  56. ^ McNamee (2012a) cap. 2; Duncan (1966) págs. 185-186.
  57. ^ Caldwell, DH (2016) pág. 352; Caldwell, DH (2008) pág. 21; McDonald (2007) pág. 56; McAndrew (2006) págs. 66–67; Caldwell, DH (2004) págs. 73–74, 74 fig. 2b; McAndrew (1999) pág. 750 artículo 3631; McDonald (1995) págs. 131-132, 132 n. 12; Rixson (1982) págs. 125, 128, 130, 218 n. 4, pl. 3a; McKean (1906) pág. 33; Macdonald (1904) pág. 227 párr. 1792; MacDonald; MacDonald (1896) págs. 102-103; Abedul (1895) pág. 437§ 16401; Bain (1884) pág. 559 artículo 631; Laing (1850) pág. 79 artículo 450.
  58. ^ McDonald (1997) págs. 75–76; McDonald (1995) págs. 131-132.
  59. ^ McAndrew (2006) pág. 66.
  60. ^ McAndrew (2006) págs. 66–67; McAndrew (1999) pág. 750 artículo 3631; McDonald (1995) págs. 131-132; McKean (1906) pág. 33; Macdonald (1904) pág. 227 párr. 1792; MacDonald; MacDonald (1896) págs. 102-103; Abedul (1895) pág. 437§ 16401; Bain (1884) pág. 559 artículo 631; Laing (1850) pág. 79 artículo 450.
  61. ^ McNamee (2012a) cap. 2.
  62. ^ ab Holton (2017) págs. 148-149; Petre, J (2015) pág. 606; Penman, M (2014) págs. 25-26; Penman, MA (2014) págs. 63–64, 63 n. 2; Duffy (2013); McNamee (2012a) cap. 2; McNamee (2012b) cap. introducción ¶ 15; Joven; Lugar (2010a) pág. 30; Joven; Lugar (2010b) pág. 48; Hartland (2007) págs. 343–344; Barrow (2005) págs. 24–26, 75–76; Carretilla; Royan (2004) págs. 172-173; Marrón, M (2004) pág. 256; Duffy (2004); Blakely (2003) pág. 110, 110 nn. 55–56; Murray (2002) pág. 221; Roberts (1999) pág. 129; McDonald (1997) págs. 161-162; Duffy (1993) págs. 151, 154, 206; Barrow (1990) pág. 129; Munro; Munro (1986) pág. 281 norte. 5; Reid, NH (1984) págs. 57–58; Reid, N (1982) págs. 76–78; Lamont (1981) pág. 160; Duncan (1966) pág. 188; Fraser (1888b) págs. xxxi § 12, 219–220; Stevenson, J (1870a) págs. 22–23 § 12; Documento 3/0/0 (ndd).
  63. ^ Murray (2002) págs. 221-222.
  64. ^ Duffy (2013) pág. 125; McNamee (2012a) cap. 2; Joven; Lugar (2010a) pág. 30; Joven; Lugar (2010b) pág. 48; Barrow (2005) págs. 24, 429 n. 47; Oram (1992) pág. 31; Reid, NH (1984) pág. 57; Reid, N (1982) pág. 77.
  65. ^ ab Murray (2002) pág. 222.
  66. ^ Duffy (2013) págs. 128-131; Ó Cléirigh (2008); Hartland (2007) págs. 341 fig. 2, 343; Marco (2005); Ó Cléirigh (2005); Duffy (2004); Marco (2004); Duffy (1993) pág. 152.
  67. ^ Duffy (2013) pág. 131; Hartland (2007) pág. 343; Duffy (2004); Duffy (1993) págs. 152-153.
  68. ^ Penman, M (2014) pág. 26; Penman, MA (2014) pág. 63; Marrón, M (2004) pág. 256; Blakely (2003) pág. 110 n. 55.
  69. ^ Penman, M (2014) pág. 342 norte. 76; Penman, MA (2014) págs. 63–64 n. 3; Duffy (2013) pág. 132; Annála Connacht (2011a) § 1286.2; Annála Connacht (2011b) § 1286.2; Duffy (2005); Simms (2005); Duffy (2004).
  70. ^ Oram (1992) pág. 31.
  71. ^ Duffy (2013) pág. 132.
  72. ^ Hewison (1895) pág. 58 figura. 2.
  73. ^ Duffy (2013) págs. 133-135.
  74. ^ Penman, M (2014) pág. 51; Duffy (2013) pág. 134; McNamee (2012b) cap. introducción ¶ 15; Carretilla; Royan (2004) pág. 168; Duffy (2004).
  75. ^ Penman, M (2014) pág. 72; Penman, MA (2014) pág. 64; Duffy (2013) pág. 134; McNamee (2012b) cap. introducción ¶ 15; Duffy (2004).
  76. ^ Duffy (2013) págs. 131-132.
  77. ^ Duffy (2013) págs. 131-132; Simms (2008) págs. 166, 171 fig. 1; Nicholls (2007) pág. 93, 93 n. 49; Duffy (2002) pág. 61; Simms (2000a) pág. 122; Duffy (1993) pág. 153; Walsh (1938) pág. 377.
  78. ^ Duffy (2013) pág. 131; Simms (2008) pág. 166; Duffy (2007) pág. 20; Simms (2007) pág. 107; Parkes (2006) pág. 368 n. 19; McLeod (2005) págs. 42–43; Duffy (1993) págs. 127, 153; McKenna (1946) págs. 40, 42 § 22, 44 § 22.
  79. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1267.2; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1267.2; Duffy (2013) pág. 132; Annála Connacht (2011a) § 1267.3; Annála Connacht (2011b) § 1267.3; Anales de Loch Cé (2008) §§ 1265.15, 1267.2; Nicholls (2007) pág. 92; Simms (2007) pág. 107; Anales de Loch Cé (2005) §§ 1265.15, 1267.2.
  80. ^ Duffy (2007) pág. 20.
  81. ^ Simms (2007) pág. 107.
  82. ^ Duffy (2013) págs. 132-133.
  83. ^ Duffy (2013) págs. 132-133; Annála Connacht (2011a) § 1290.7; Annála Connacht (2011b) § 1290.7; Anales de Loch Cé (2008) § 1290.6; Duffy (2007) págs. 1-2; Macniven (2006) pág. 148; Annala Uladh (2005) § 1286.5; Anales de Loch Cé (2005) § 1290.6; McLeod (2005) pág. 44; Annala Uladh (2003) § 1286.5; McDonald (1997) pág. 155; Duffy (1993) págs. 154-155, 172; Lydon (1992) págs. 6–7; AU, 1290, pág. 373 (sin fecha); Disputa de sucesión (sin fecha); Los Anales de Connacht (sin fecha); Los Anales de Connacht (ndb).
  84. ^ Duffy (2013) pág. 133; Duffy (1993) pág. 155.
  85. ^ Abedul (1905) págs. 34-36, 127 páginas. dieciséis.
  86. ^ McDonald (2006) pág. 77; McDonald (1997) pág. 130.
  87. ^ McDonald (1997) pág. 130.
  88. ^ Cameron (2014) pág. 152; Sellar (2000) pág. 208; McDonald (1997) pág. 154; Duffy (1993) págs. 164-165; Rixson (1982) pág. 32; MacDonald; MacDonald (1896) pág. 489; Calendario de las Listas de Patentes (1895) p. 52; Bain (1884) pág. 148 artículo 635; Hombre dulce (1879) pág. 495 artículo 1137; Stevenson, J (1870a) pág. 337 artículo 276.
  89. ^ Watson (2013) cap. 2 párrafo 52; Marrón, M (2011) pág. dieciséis; McDonald (2006) pág. 78; Barrow (2005) págs. 75–76, 437 n. 10; Marrón, M (2004) pág. 258, 258 n. 1; McQueen (2002) pág. 110; Murray (2002) pág. 222, 228 n. 19; Sellar (2000) pág. 212, 212 n. 128; McDonald (1997) págs. 163-164; Munro; Munro (1986) pág. 281 norte. 5; Lamont (1981) págs. 160, 162-163; Bain (1884) pág. 145 artículo 621; Rymer; Sanderson (1816) pág. 761; Rotuli Scotiæ (1814) pág. 21; Documento 3/33/0 (sin fecha).
  90. ^ Carretilla (2005) pág. 76; Sellar (2004a); Murray (2002) pág. 222, 228 n. 18; Sellar (2000) págs. 194 pestaña. ii, 212 n. 128; McDonald (1997) págs. 163-164; Rixson (1982) págs. 14 fig. 1, 19, 208 n. 5; Lamont (1981) págs. 162-163.
  91. ^ Sellar (2000) pág. 212 n. 128.
  92. ^ MacDonald; MacDonald (1900) págs. 82–83.
  93. ^ MacDonald; MacDonald (1900) págs. 88–89.
  94. ^ Holton (2017) pág. 149; Cameron (2014) pág. 152; Marrón, M (2011) pág. 16, 16 n. 70; Barrow (2005) págs. 75–76, 437 n. 10; Marrón, M (2004) pág. 258; McQueen (2002) pág. 110; Sellar (2000) pág. 212; Munro; Munro (1986) pág. 281 norte. 5; MacDonald; MacDonald (1896) págs. 489–490; Bain (1884) pág. 145 §§ 621 a 623; Rymer; Sanderson (1816) pág. 761; Documento 31/03/0 (sin fecha); Documento 31/03/0 (ndb); Documento 3/33/0 (sin fecha).
  95. ^ Marrón, M (2011) pág. 16 n. 70; Bain (1884) pág. 145 artículo 621; Rymer; Sanderson (1816) pág. 761; Documento 3/33/0 (sin fecha).
  96. ^ Cameron (2014) pág. 152; Penman, M (2014) pág. 38; Petre, JS (2014) págs. 270–272; Watson (2013) cap. 1 párrafo 43; Marrón, M (2011) pág. 15, 15 n. 68; Joven; Stead (2010b) págs. 43, 53; Boardman, S (2006) pág. 12; Murray (2002) pág. 222; McDonald (1997) págs. 131-134; Watson (1991) págs. 29 n. 27, 241, 248–249; Reid, NH (1984) págs. 114, 148 n. 16, 413; Macphail (1916) pág. 115; Las leyes de los parlamentos de Escocia (1844) p. 447; RPS, 1293/2/16 (sin fecha); RPS, 1293/2/16 (sin fecha); RPS, 1293/2/17 (sin fecha); RPS, 1293/2/17 (sin fecha); RPS, 1293/2/18 (sin fecha); RPS, 1293/2/18 (sin fecha).
  97. ^ Holton (2017) pág. 151; Joven; Lugar (2010a) pág. 40; Joven; Stead (2010b) págs. 43, 53; McDonald (1997) págs. 131-134; Watson (1991) págs. 248-249; Reid, NH (1984) págs. 114, 148 n. dieciséis.
  98. ^ Cameron (2014) pág. 152; Watson (2013) cap. 1 párrafo 43; McDonald (1997) págs. 131-134, 163.
  99. ^ McNamee (2012a) cap. 2; Marrón, M (2011) pág. dieciséis; Carretilla (2005) pág. 75; Murray (2002) pág. 222; McDonald (1997) pág. 163; Lamont (1981) págs. 160, 165; Las leyes de los parlamentos de Escocia (1844) p. 447; RPS, 1293/2/20 (sin fecha); RPS, 1293/2/20 (sin fecha).
  100. ^ Holton (2017) págs.149, 152, 161; Marrón, M (2011) pág. dieciséis; Carretilla (2005) pág. 74; Murray (2002) pág. 222; McDonald (1997) págs. 133-134, 146, 163; Lamont (1914) pág. 6§8; Brown, A (1889) págs. 192-194; Las leyes de los parlamentos de Escocia (1844) p. 448; Rymer; Sanderson (1816) pág. 787; Documento 1/51/4 (sin fecha); RPS, 1293/2/8 (sin fecha); RPS, 1293/2/8 (sin fecha).
  101. ^ McDonald (1997) pág. 134.
  102. ^ Holton (2017) pág. 161; McDonald (1997) pág. 146; Lamont (1914) pág. 6§8; Las leyes de los parlamentos de Escocia (1844) p. 448; Rymer; Sanderson (1816b) pág. 787; RPS, 1293/2/8 (sin fecha); RPS, 1293/2/8 (sin fecha).
  103. ^ Holton (2017) págs. 160-161.
  104. ^ Cochran-Yu (2015) págs. 50–51; Brown, M (2011) págs. 15-16; Boardman, S (2006) pág. 19; Marrón, M (2004) pág. 258.
  105. ^ McAndrew (2006) pág. 51; McAndrew (1999) pág. 703§ 3030; Macdonald (1904) pág. 322 artículo 2554; Fraser (1888a) págs. li, 89; Fraser (1888b) págs. 455, 461 fig. 2; Bain (1884) pág. 538 artículo 30; Laing (1850) pág. 129 artículo 785.
  106. ^ Murray (2002) pág. 222; McDonald (1997) pág. 130.
  107. ^ Sellar (2000) pág. 194 pestaña. ii.
  108. ^ Murray (2002) pág. 228 n. 17.
  109. ^ Lamont (1981) pág. 160; Origines Parochiales Scotiae (1854) p. 13; Registrum Monasterii (1832) págs. 128-129; Documento 31/03/4 (sin fecha).
  110. ^ Marrón, M (2011) pág. dieciséis; McDonald (1997) pág. 159; Duffy (1991) pág. 312; Lamont (1981) pág. 160.
  111. ^ ab Duffy (1991) pág. 312.
  112. ^ Penman, MA (2014) pág. 64; Watson (2013) cap. 2 párrafo 18; McNamee (2012a) cap. 3; Joven; Stead (2010a), págs. 50 a 52; Brown, M (2004) págs. 258–259; Watson (1991) pág. 243.
  113. ^ Watson (2013) cap. 2 párrafo 18; Dunbar; Duncan (1971) págs. 3, 16-17; Simpson; Galbraith (sin fecha) pág. 152 artículo 152; Documento 3/0/0 (nde).
  114. ^ Penman, MA (2014) pág. 64; Watson (2013) cap. 2 párrafo 18; Joven; Stead (2010a), págs. 52–53; Joven; Stead (2010b) págs. 43, 66; Barrow (2005) págs. 437–438 n. 11; Brown, M (2004) págs. 258–259; Murray (2002) págs. 222-223; Campbell de Airds (2000) pág. 60; McDonald (1997) pág. 166; Watson (1991) pág. 243; Dunbar; Duncan (1971) pág. 3; Bain (1884) pág. 225 artículo 853; Rotuli Scotiæ (1814) págs.
  115. ^ Penman, M (2014) pág. 51; Joven; Stead (2010a), págs. 52 y 53; Joven; Stead (2010b) págs. 43, 66; Watson (1991) pág. 243.
  116. ^ Penman, M (2014) pág. 51.
  117. ^ Holton (2017) pág. 152; Penman, M (2014) págs. 51, 379 n. 122; Watson (2013) cap. 2 párrafo 18; Boardman, S (2006) pág. 20; Campbell de Airds (2000) pág. 60; McDonald (1997) pág. 164; Duffy (1993) pág. 170; Watson (1991) pág. 244; Fraser (1888b) págs. xxxii § 16, 222–223 § 16; Bain (1884) pág. 225 artículo 853; Rotuli Scotiæ (1814) págs. 31–32; Documento 27/01/0 (sin fecha).
  118. ^ Penman, M (2014) pág. 51; Watson (2013) cap. 2 párrafo 18; Boardman, S (2006) pág. 20; McDonald (1997) pág. 164; Watson (1991) pág. 244; Rotuli Scotiæ (1814) págs.
  119. ^ Watson (2013) cap. 2 párrafo 18; Watson (1991) págs.244, 246.
  120. ^ Watson (1991) pág. 244.
  121. ^ Watson (2013) cap. 2 párrafo 18; Watson (1991) pág. 244.
  122. ^ ab Joven; Lugar (2010b) pág. 43.
  123. ^ ab Holton (2017) pág. 152; Simpson (2016) págs. 223-224; Taylor (2016) pág. 267, 267 n. 6; Barrow (2005) págs. 386, 437–438 n. 11, 489 n. 119; Carretilla; Royan (2004) pág. 183 norte. 24; Campbell de Airds (2000) pág. 60; McDonald (1997) pág. 166; Jones (1994) pág. 169; Watson (1991) pág. 243; MacQueen (1982) pág. 62; Dunbar; Duncan (1971) págs. 3–5, 16–17; Simpson; Galbraith (sin fecha) pág. 152 artículo 152; Documento 3/0/0 (nde).
  124. ^ Carretilla; Royan (2004) pág. 183 norte. 24; McDonald (1997) pág. 166; Watson (1991) pág. 243; Dunbar; Duncan (1971) págs. 4-5.
  125. ^ Carretilla; Royan (2004) pág. 183 norte. 24.
  126. ^ Penman, M (2014) pág. 356 norte. 3; McNamee (2012a) cap. 5, 5 norte. 26; McNamee (2012b) caps. 1 párr. 23, 2 párr. 4; Duncan (2007) pág. 144 n. 659–78; Barrow (2005) págs. 191-193; 437–438 norte. 11, 459 n. 9; Dunbar; Duncan (1971) págs. 4-5; Riley (1873) págs. 347–353; Documento 5/3/0 (sin fecha).
  127. ^ Watson (1991) pág. 243; Bain (1884) págs. 175-176 § 737; Palgrave (1837) págs. 152-153.
  128. ^ Watson (1991) pág. 243.
  129. ^ Campbell de Airds (2000) p. 60; MacDonald; MacDonald (1896) págs. 491–492; Calendario de las Listas de Patentes (1895) p. 200; Stevenson, J (1870b) pág. 101 artículo 390; Documento 27/01/0 (ndb).
  130. ^ Becada; Flor; Chalmers y cols. (2014) pág. 419; Campbell de Airds (2014) pág. 204; McAndrew (2006) pág. 66; McAndrew (1999) pág. 693 artículo 1328; McAndrew (1992); El rollo Balliol (sin fecha).
  131. ^ Becada; Flor; Chalmers y cols. (2014) pág. 419; McAndrew (2006) pág. 66; El rollo Balliol (sin fecha).
  132. ^ McAndrew (2006) pág. 66; McAndrew (1999) pág. 693 artículo 1328; McAndrew (1992).
  133. ^ Campbell de Airds (2014) págs. 202-203.
  134. ^ Johns (2003) pág. 139.
  135. ^ McDonald (1997) pág. 164.
  136. ^ Holton (2017) pág. 152; Joven; Lugar (2010a) pág. 52; Joven; Lugar (2010b) pág. 69.
  137. ^ Watson (2013) cap. 2 párrafo 51; Joven; Lugar (2010b) pág. 77; Joven (1999) pág. 216; McDonald (1997) pág. 164; Watson (1991) pág. 248; Rotuli Scotiæ (1814) pág. 40; Documento 5/1/0 (ndb).
  138. ^ Watson (2013) cap. 2 párrafo 49; Watson (1991) pág. 246; Bain (1884) pág. 195 artículo 823.
  139. ^ McDonald (1997) pág. 165; Bain (1884) págs. 232–233 § 884; Stevenson, J (1870b) págs. 167–169 § 429.
  140. ^ Watson (2013) caps. 2 ¶ 52, 8 ¶ 12; Joven; Lugar (2010a) pág. 52; Joven; Stead (2010b) págs. 69, 77; Joven (1999) pág. 216; Watson (1991) pág. 248.
  141. ^ Joven; Lugar (2010a) pág. 52; Joven; Lugar (2010b) pág. 69; Watson (1991) pág. 246.
  142. ^ Joven; Lugar (2010a) pág. 52; Joven; Stead (2010b) págs. 69, 77, 92; Watson (1991) pág. 254 n. 52.
  143. ^ ab Holton (2017) págs. 152-153; Barrow (2005) págs. 141, 450 n. 104; Cochran-Yu (2015) págs. 56–57; Watson (2013) cap. 2 ¶ 49, 2 n. 52; Carretilla (2006) pág. 147; Brown, M (2004) págs. 259–260; Murray (2002) pág. 222; Campbell de Airds (2000) pág. 60; McDonald (1997) págs. 165, 190; Watson (1991) págs. 245-246; Rixson (1982) págs. 13-15, 208 n. 2, 208 n. 4; Carretilla (1973) pág. 381; Lista de documentos diplomáticos (1963) p. 193; Bain (1884) págs. 235–236 § 904; Stevenson, J (1870b) págs. 187–188 § 444; Documento 3/0/0 (ndb).
  144. ^ Cochran-Yu (2015) pág. 56.
  145. ^ Joven; Lugar (2010a) pág. 52; Joven; Lugar (2010b) pág. 69; Murray (2002) pág. 228 n. 24; Watson (1991) págs. 243, 246; Reid, NH (1984) pág. 161; MacDonald; MacDonald (1896) pág. 491; Rotuli Scotiæ (1814) pág. 40; Documento 5/1/0 (sin fecha).
  146. ^ Joven; Lugar (2010a) pág. 52; Joven; Lugar (2010b) pág. 69; Watson (1991) pág. 243.
  147. ^ Watson (1991) pág. 246.
  148. ^ abcd Cochran-Yu (2015) págs. 56–57, 60; Watson (2013) cap. 2 ¶¶ 49–51, 2 n. 52; Brown, M (2009) págs. 10-11; James (2009) pág. 87; Carretilla (2005) pág. 141, 450 n. 104; Pescador (2005) pág. 93; Carretilla; Royan (2004) págs. 168, 177; Marrón, M (2004) pág. 260; Murray (2002) págs. 222-223; Campbell de Airds (2000) pág. 60; Sellar (2000) pág. 212; Traquair (1998) pág. 68; McDonald (1997) págs. 154, 165; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 286 artículo 130; Watson (1991) págs. 246–249, 297; Rixson (1982) págs. 15-16, 208 n. 4, 208 n. 6; Barrow (1980) págs. 69, 69 n. 51, 138 n. 105; Carretilla (1973) pág. 381; Lista de documentos diplomáticos (1963) p. 193; MacDonald; MacDonald (1896) págs. 492–494; Bain (1884) pág. 235 artículo 903; Stevenson, J (1870b) págs. 189–191 § 445; Documento 3/0/0 (ndc).
  149. ^ Joven; Stead (2010a) págs.24, 102.
  150. ^ Boardman, S (2012) págs. 241-242; McWhannell (2002) pág. 28; Campbell de Airds (2000) págs. 72, 119, 193-194; Munro; Munro (1986) pág. lxii; Rixson (1982) págs. 16, 212 n. 14; Thomson, JM (1912) págs. 479–480 § 106; Roger (1857) pág. 87; Origines Parochiales Scotiae (1854) págs. 92–93, 122; Robertson (1798) pág. 26 § 18.
  151. ^ Boardman, S (2012) págs. 241-242.
  152. ^ Watson (1991) pág. 248 n. 21; Macphail (1916) págs. 148-151, 149 n. 1.
  153. ^ Watson (2013) cap. 2 n. 54; Watson (1991) pág. 248 n. 21.
  154. ^ Abedul (1905) págs. 38-39, 133 págs. 19.
  155. ^ Abedul (1905) p. 39.
  156. ^ Cochran-Yu (2015) págs. 57, 95–96.
  157. ^ Cochran-Yu (2015) págs. 57–58.
  158. ^ Watson (1991) págs.247, 249.
  159. ^ Watson (1991) págs. 248-249.
  160. ^ Watson (1991) pág. 254 n. 52, 388.
  161. ^ Watson (1991) págs.249, 252, 269, 406.
  162. ^ Watson (1991) págs.242, 249, 262.
  163. ^ Watson (1991) págs. 253-254, 254 n. 52, 388–389.
  164. ^ Watson (1991) págs. 388–389.
  165. ^ Joven; Stead (2010a), págs. 50 a 53; Joven; Lugar (2010b) pág. 69.
  166. ^ Watson (1991) pág. 249.
  167. ^ Annala Uladh (2005) § 1295.1; Annala Uladh (2003) § 1295.1; Biblioteca Bodleiana MS. Rawl. B. 489 (sin fecha).
  168. ^ Holton (2017) pág. 152, 152 n. 116; Marrón, M (2004) pág. 260; Murray (2002) pág. 223; Campbell de Airds (2000) pág. 61; Sellar (2000) págs. 212-213; Bannerman (1998) pág. 25; McDonald (1997) págs. 168-169; Duffy (1993) pág. 174; Duffy (1991) pág. 312; Munro; Munro (1986) pág. 281 norte. 5; Lamont (1981) pág. 168; Alexander mac Domhnaill (sin fecha); Alexander mac Dubghaill y Alexander mac Domhnaill (sin fecha); Alexander mac Dubghaill (sin fecha).
  169. ^ Holton (2017) pág. 152, 152 n. 116; Annála Connacht (2011a) § 1299.2; Annála Connacht (2011b) § 1299.2; Marrón, M (2004) pág. 260; Murray (2002) pág. 223; Campbell de Airds (2000) pág. 61; Sellar (2000) págs. 212-213; Duffy (1993) pág. 174; Duffy (1991) pág. 312.
  170. ^ Holton (2017) pág. 152, 152 n. 116; Anales de Loch Cé (2008) § 1299.1; Anales de Loch Cé (2005) § 1299.1; Murray (2002) pág. 223; Bannerman (1998) pág. 25; Munro; Munro (1986) pág. 281 norte. 5; Lamont (1981) pág. 168.
  171. ^ Holton (2017) pág. 152, 152 n. 116; Anales de los Cuatro Maestros (2013a) § 1299.3; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1299.3; Campbell de Airds (2000) pág. 61.
  172. ^ Holton (2017) pág. 152, 152 n. 116; Annala Uladh (2005) § 1295.1; Annala Uladh (2003) § 1295.1; Murray (2002) pág. 223; Sellar (2000) págs. 212-213; McDonald (1997) págs. 168-169; Munro; Munro (1986) pág. 281 norte. 5; Duffy (1993) pág. 174; Alexander mac Domhnaill (sin fecha); Alexander mac Dubghaill y Alexander mac Domhnaill (sin fecha); Alexander mac Dubghaill (sin fecha); AU, 129/9, pág. 393 (sin fecha); AU, 1295/9, pág. 393 (sin fecha).
  173. ^ Annala Uladh (2005) § 1295.1; Annala Uladh (2003) § 1295.1; Sellar (2000) págs. 212-213; McDonald (1997) pág. 168; AU, 129/9, pág. 393 (sin fecha); AU, 1295/9, pág. 393 (sin fecha).
  174. ^ Sellar (2016) pág. 104; Addyman; Oram (2012) § 2.3; Carretilla (2006) pág. 147; Carretilla (2005) pág. 211; Marrón, M (2004) pág. 77 pestaña. 4.1; Sellar (2004a); Murray (2002); Campbell de Airds (2000) pág. 61; Sellar (2000) págs. 212-213; Bannerman (1998) pág. 25; McDonald (1997) págs. 168–169, 168–169 n. 36; Duffy (1991) pág. 312 n. 52; Lamont (1981) pág. 168.
  175. ^ abcd McDonald (1997) pág. 169.
  176. ^ Véase Clan Donald de Donald J. Macdonald de Castleton, 1978, MacDonald Publishers, Escocia.
  177. ^ Addyman; Oram (2012) § 2.3; Boardman, S (2006) pág. 21; Sellar (2004a); Sellar (2004b); Murray (2002) pág. 228 n. 21; Campbell de Airds (2000) págs. 52–53; Sellar (2000) pág. 212, 212 n. 130; McDonald (1997) pág. 165, 165 n. 22; Argyll: un inventario de los monumentos (1975) p. 118 artículo 227; Macphail (1916) págs. 84–85, 85 n. 1.
  178. ^ Boardman, S (2006) págs. 20-21, 33 n. 67; Origines Parochiales Scotiae (1854) págs. 92, 121-122; Rotuli Scotiæ (1814) págs.
  179. ^ Boardman, S (2006) pág. 20.
  180. ^ James (2009) pág. 106; Boardman, S (2006) págs. 20-21, 37.
  181. ^ Sellar (2000) pág. 213.
  182. ^ Sellar (2000) págs. 212-213; Boardman, S (2006) pág. 33 n. 68; McDonald (1997) págs. 168-169 n. 36; Duffy (1991) págs. 311 tab., 312.
  183. ^ Rixson (1982) pl. 4; Brindley (1913).
  184. ^ Rixson (1982) pág. 130.
  185. ^ Rixson (1982) pág. 219 n. 7.
  186. ^ Rixson (1982) pág. 219 n. 7; Mascar; Goss (1874) págs. 96–97.
  187. ^ Cochran-Yu (2015) pág. 59; Cameron (2014) pág. 153; Nicholls (2007) pág. 92; Barrow (2005) págs. 217, 450 n. 104; Murray (2002) pág. 223; McDonald (1997) págs. 167, 169, 190-191; Duffy (1993) págs. 202-203, 203 n. 49, 206; Watson (1991) págs. 256, 271; Munro; Munro (1986) pág. 281 norte. 6; Lamont (1981) págs. 161, 164; Carretilla (1973) pág. 381; Lista de documentos diplomáticos (1963) p. 197; Reid, WS (1960) págs. 10-11; Bain (1884) pág. 320 artículo 1254; Stevenson, J (1870b) pág. 436 artículo 615; Documento 31/03/0 (ndc).
  188. ^ Nicholls (2007) pág. 92; Carretilla (2005) pág. 217; McDonald (1997) pág. 167; Duffy (1993) págs. 202-203, 203 n. 49; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 258; Watson (1991) págs. 256, 271; Lista de documentos diplomáticos (1963) p. 197; Reid, WS (1960) págs. 10-11; Bain (1884) pág. 320 artículo 1253; Stevenson, J (1870b) pág. 435 artículo 614; Documento 3/90/11 (sin fecha).
  189. ^ Burke (2015) pág. ii; Nicholls (2007) pág. 92, 92 n. 47; Duffy (2002) pág. 61; Duffy (1993) págs. 202-203, 203 n. 49; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 258; Munro; Munro (1986) pág. 281 norte. 6; Lamont (1981) pág. 162; Lista de documentos diplomáticos (1963) p. 197; Bain (1884) pág. 320 artículo 1255; Stevenson, J (1870b) pág. 437 artículo 616; Documento 3/381/0 (sin fecha).
  190. ^ McDonald (1997) pág. 171.
  191. ^ Penman, MA (2014) pág. 68; Sellar (2016) pág. 104; Carretilla (2005) pág. 240; Lamont (1981) págs. 165, 167; Las leyes de los parlamentos de Escocia (1844) p. 459; Documento 3/0/0 (sin fecha); RPS, 1309/1 (sin fecha); RPS, 1309/1 (ndb).
  192. ^ Penman, M (2014) pág. 102; Penman, MA (2014) pág. 68, 68 n. 17; Duncan (2007) pág. 148 n. 725–62; Carretilla (2005) pág. 211; Murray (2002) pág. 228 n. 32; McDonald (1997) págs. 187-188; Duffy (1991) pág. 311; Munro; Munro (1986) págs. 282–283 n. 10; Lamont (1981) pág. 165.
  193. ^ Penman, M (2014) págs.102, 358 n. 67; Penman, MA (2014) pág. 68 n. 17; McDonald (1997) págs. 187-188; Duffy (1991) págs. 311–312; Munro; Munro (1986) págs. 279 pestaña. 1, 282–283 norte. 10.
  194. ^ Penman, M (2014) pág. 358 norte. 67; Penman, MA (2014) pág. 68 n. 18; McDonald (1997) págs. 187–188.
  195. ^ McDonald (1997) págs. 187-188; Duffy (1991) pág. 311.
  196. ^ Penman, MA (2014) pág. 70; Sellar; Maclean (1999) pág. 7; Duffy (1991) pág. 311; Lamont (1981) págs. 165-166; Lista de documentos diplomáticos (1963) p. 209; Bain (1888) pág. 377 párrafo 1822; Rotuli Scotiæ (1814) págs.121, 139; Documento 27/01/0 (ndc).
  197. ^ Duffy (1991) págs. 311–312.
  198. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1318.5; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1318.5; Real Academia Irlandesa (sin fecha).
  199. ^ Penman, M (2014) pág. 102; Penman, MA (2014) págs. 67–68.
  200. ^ Penman, M (2014) pág. 102; Penman, MA (2014) págs. 66, 67–68; McNamee (2012a) cap. 10 párrafo 25; Boardman, S (2006) pág. 45; Carretilla (2005) pág. 378; Marrón, M (2004) pág. 263; Murray (2002) pág. 224; McDonald (1997) pág. 184, 184 n. 104; Duffy (1993) pág. 207 n. 77; Duffy (1991) pág. 312; Munro; Munro (1986) pág. 281 norte. 5; Lamont (1981) pág. 168; Dirigir; estandarte; Collins (1977) pág. 203; Thomson, JM (1912) pág. 553 artículo 653.
  201. ^ Penman, M (2014) pág. 102; Penman, MA (2014) págs. 67–68; Boardman, S (2006) pág. 45; Murray (2002) pág. 224; McDonald (1997) pág. 184; Duffy (1991) pág. 312 n. 52; Lamont (1981) págs. 168-169; Dirigir; estandarte; Collins (1977) pág. 203.
  202. ^ Carretilla (2005) pág. 378; Murray (2002) pág. 229 n. 41; Lamont (1981) pág. 168.
  203. ^ Penman, M (2014) pág. 102; Penman, MA (2014) págs. 67–68; Murray (2002) pág. 224.
  204. ^ abcd Murray (2002) pág. 224.
  205. ^ Penman, M (2014) pág. 102; Penman, MA (2014) págs. 67–68; Murray (2002) pág. 224; Duffy (1991) pág. 312.
  206. ^ Murray (2002) págs. 223-224.
  207. ^ ab Anales de Loch Cé (2008) § 1318.7; Anales de Loch Cé (2005) § 1318.7; Carretilla (2005) pág. 488 norte. 104; Caldwell, DH (2004) pág. 72; McDonald (1997) pág. 191.
  208. ^ Penman, MA (2014) pág. 71; Barrow (2005) págs. 466 n. 15, 488 n. 104; Boardman, SI (2004); McLeod (2002) pág. 31, 31 n. 24; Campbell de Airds (2000) pág. 77; Sellar (2000) pág. 217 n. 155; Davies (2000) pág. 175 n. 14; Roberts (1999) pág. 181; Bannerman (1998) pág. 25; Duffy (1998) págs. 79, 102; Duffy (1993) págs. 206-207; Lydon (1992) pág. 5; Lamont (1981) pág. 166; Dirigir; estandarte; Collins (1977) pág. 203; Duncan; Marrón (1956-1957) pág. 205 norte. 9; Dundalk (sin fecha); Mac Ruaidhri, rey de las Hébridas (sin fecha); Mac Domhnaill, rey de Argyll (sin fecha).
  209. ^ Penman, MA (2014) pág. 71; Annála Connacht (2011a) § 1318.8; Annála Connacht (2011b) § 1318.8; McLeod (2002) pág. 31; Campbell de Airds (2000) pág. 77; Davies (2000) pág. 175 n. 14; Duffy (1998) pág. 79; Duffy (1993) págs. 206-207; Dundalk (sin fecha); Mac Domhnaill, rey de Argyll (sin fecha); Los Anales de Connacht, pag. 253 (sin fecha).
  210. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1318.5; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1318.5; McLeod (2002) pág. 31; Duffy (1998) págs.79, 102.
  211. ^ Penman, MA (2014) pág. 71; Annala Uladh (2005) § 1315.5; Carretilla (2005) pág. 488 norte. 104; Boardman, SI (2004); Sellar (2000) pág. 217 n. 155; Annala Uladh (2003) § 1315.5; McLeod (2002) pág. 31; Roberts (1999) pág. 181; Bannerman (1998) pág. 25; Duffy (1998) pág. 79; Lydon (1992) pág. 5; Lamont (1981) pág. 166; Dirigir; estandarte; Collins (1977) pág. 203; Duncan; Marrón (1956-1957) pág. 205 norte. 9; Dundalk (sin fecha); Mac Ruaidhri, rey de las Hébridas (sin fecha); AU, 1315 (sin fecha).
  212. ^ Carretilla (2005) pág. 488 norte. 104; McLeod (2002) pág. 31, 31 n. 24; Murphy (1896) pág. 281.
  213. ^ Penman, MA (2014) pág. 71; Anales de Inisfallen (2010) § 1318.4; Anales de Inisfallen (2008) § 1318.4; Murray (2002) págs. 224, 229 n. 42; Duffy (1998) pág. 79; McDonald (1997) págs. 186–187, 187 n. 112; Duffy (1991) pág. 312, 312 n. 51; Dirigir; estandarte; Collins (1977) pág. 203.
  214. ^ McNamee (2012a) cap. 8; McNamee (2012b) cap. 5 párrafo 65; Campbell de Airds (2000) pág. 77; Duffy (1993) pág. 207.
  215. ^ McLeod (2002) pág. 39 n. 52; Murray (2002) pág. 224; Munro; Munro (1986) pág. lxi.
  216. ^ Anales de Inisfallen (2010) § 1318.4; Anales de Inisfallen (2008) § 1318.4; Biblioteca Bodleiana MS. Rawl. B. 503 (sin fecha).
  217. ^ Murray (2002) pág. 221.
  218. ^ Sellar (1966).
  219. ^ Nicholls (2007).
  220. ^ Caldwell; acero; Turner (2015) pág. 368 n. 5; Murray (2002) pág. 221.
  221. ^ Simms (2000a) págs.139, 183, 186.
  222. ^ Murray (2002) pág. 223; Sellar (2000) pág. 194 pestaña. ii.
  223. ^ ab Murray (2002) pág. 223.
  224. ^ Petre, J (2015) pág. 606; Nicholls (2005); Murray (2002) pág. 223; Sellar (2000) pág. 194 pestaña. ii; Munro; Munro (1986) pág. 281 norte. 5.
  225. ^ Sellar (2016) pág. 104; Caldwell, D (2008) pág. 56; Nicholls (2007) pág. 97; Boardman, S (2006).
  226. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1349.2; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1349.2; Nicholls (2007) pág. 97; Annala Uladh (2005) § 1346.1; Annala Uladh (2003) § 1346.1; Murray (2002) pág. 223.
  227. ^ ab Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1366.9; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1366.9; Annála Connacht (2011a) § 1366.11; Annála Connacht (2011b) § 1366.11; Nicholls (2007) pág. 98; Annala Uladh (2005) § 1363.3; Murray (2002) pág. 226; Annala Uladh (2003) § 1363.3; Murphy (1896) pág. 303.
  228. ^ Nicholls (2007) pág. 97; Annala Uladh (2005) § 1362.8; Annala Uladh (2003) § 1362.8.
  229. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1349.2; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1349.2; Nicholls (2007) pág. 97; Annala Uladh (2005) § 1346.1; Annala Uladh (2003) § 1346.1; Nicholls (2005); Murray (2002) pág. 223.
  230. ^ Annala Uladh (2005) § 1346.1; Annala Uladh (2003) § 1346.1; Biblioteca Bodleiana MS. Rawl. B. 489 (sin fecha).
  231. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1365.8; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1365.8; Murray (2002) págs. 222-223 tab., 223, 225.
  232. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1366.9; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1366.9; Annála Connacht (2011a) § 1366.11; Annála Connacht (2011b) § 1366.11; Nicholls (2007) pág. 98; Annala Uladh (2005) § 1363.3; Murray (2002) págs. 222-223 tab., 226; Annala Uladh (2003) § 1363.3.
  233. ^ Petre, JS (2014) págs. 272, 268 pestañas; McQueen (2002) pág. 287 n. 18; Murray (2002) págs. 222-223 tab., 224; McDonald (1997) pág. 187.
  234. ^ Penman, M (2014) págs. 259–260, 391 n. 166; Penman, MA (2014) págs. 74–75, 74–75 n. 42; Petre, JS (2014) pág. 272; Carretilla (2005) pág. 389; Marrón, M (2004) pág. 267 n. 18; McQueen (2002) pág. 287; Murray (2002) pág. 224; Roberts (1999) pág. 181; McDonald (1997) pág. 187; Dirigir; estandarte; Collins (1977) pág. 203, 203 n. 12; Duncan; Marrón (1956-1957) pág. 205 norte. 9; Thomson, JM (1912) pág. 557 artículo 699; Las leyes de los parlamentos de Escocia (1844) p. 483; RPS, A1325/2 (sin fecha); RPS, A1325/2 (sin fecha).
  235. ^ Penman, M (2014) págs. 259–260, 391 n. 166; Penman, MA (2014) págs. 74–75; Petre, JS (2014) pág. 272; Penman, M (2008); Penman, MA (2005) págs.28, 84.
  236. ^ Cameron (2014) págs. 153-154; Penman, MA (2014) págs. 74–75 n. 42; Petre, JS (2014) págs. 272, 268 tab.; McQueen (2002) pág. 287 n. 18; Murray (2002) pág. 224; McDonald (1997) pág. 187; Dirigir; estandarte; Collins (1977) pág. 203, 203 n. 12.
  237. ^ Murray (2002) pág. 224; Petre, JS (2014) págs.
  238. ^ Sellar (2016) pág. 104; Nicholls (2007) pág. 98; Campbell de Airds (2000) pág. 61.
  239. ^ Nicholls (2007) pág. 98; McGurk (1976) págs.51, 56.
  240. ^ Nicholls (2007) pág. 98 n. 81; Macphail (1914) pág. dieciséis.
  241. ^ Petre, JS (2014) págs. 272-273; Murray (2002) pág. 224.
  242. ^ Murray (2002) pág. 225; Munro; Munro (1986) pág. 286.
  243. ^ Petre, JS (2014) pág. 272; Murray (2002) págs. 225, 230 n. 59; Munro; Munro (1986) pág. 286.
  244. ^ Annala Uladh (2005) § 1365.9; Annala Uladh (2003) § 1365.9; Biblioteca Bodleiana MS. Rawl. B. 489 (sin fecha).
  245. ^ Annála Connacht (2011a) § 1368.13; Annála Connacht (2011b) § 1368.13; Murray (2002) págs. 222-223 tab., 225.
  246. ^ Ver artículo de Ian Ross Macdonnell, https://www.ionaabbeyandclandonald.com/uploads/1/4/3/2/14329824/alaxandair_og_and_his_uncle_alaster_mor.pdf
  247. ^ Murray (2002) pág. 226; Lamont (1981) págs. 161-162.
  248. ^ Penman, M (2014) pág. 358 norte. 68; Penman, MA (2014) págs. 68–69 n. 20; Murray (2002) pág. 226; Lamont (1981) págs. 161-162; Macphail (1914) págs. 13-16.
  249. ^ Duncan (2007) págs. 564–566 libro. 15; Sellar (2000) pág. 217 n. 156; Mackenzie (1909) págs. 270 libro. 15, 456–457 § 299; Eyre-Todd (1907) pág. 260 libras. 15.
  250. ^ Murray (2002) págs. 226-227.

Referencias

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

enlaces externos