stringtranslate.com

Eóin Mac Suibhne

Eóin Mac Suibhne ( fl. 1310) fue un noble escocés del siglo XIV y miembro destacado del Clann Suibhne . [nota 1] A mediados del siglo XIII, aparentemente durante la década de 1260, la familia de Eóin parece haber sido expulsada de su tierra natal en Argyll por la familia Stewart/Menteith . Pudo haber sido durante este período que los miembros del Clann Suibhne fijaron su residencia en Irlanda.

En la primera década del siglo XIV, Eóin aparece registrado reclamando las tierras escocesas de su familia. Como tal, Eóin hizo campaña en nombre de la causa inglesa durante la Primera Guerra de Independencia de Escocia como un medio para combatir a los Stewarts/Menteiths. Una pieza particular de poesía gaélica medieval puede hacer referencia a una expedición de Eóin para recuperar su señorío ancestral . Aunque una fuente del siglo XVI alega que Eóin fue el primer señor de Fanad del Clann Suibhne , fuentes contemporáneas parecen mostrar que la familia obtuvo el señorío más tarde en el siglo XIV.

Fondo

Mapa de Gran Bretaña e Irlanda
Ubicaciones relacionadas con la vida y la época de Eóin.

Eóin era miembro de Clann Suibhne , [17] una familia descendiente [18] del epónimo Suibhne mac Duinn Shléibhe . [19] El padre de Eóin era Suibhne, hijo de Maol Mhuire an Sparáin. Este último era hijo de Murchadh Mac Suibhne , [20] nieto de Suibhne mac Duinn Shléibhe. [21] [nota 2]

Ilustración en blanco y negro de una efigie de piedra medieval
La efigie de Walter Stewart, conde de Menteith y su esposa, María I, condesa de Menteith . [29]

En algún momento a mediados del siglo XIII [30] —quizás en la década de 1260— la familia de Eóin parece haber sido expulsada de su tierra natal en Argyll . [31] Aproximadamente en este punto, el clan parece haber sido desplazado y reemplazado en la región por los parientes Stewart/Menteith . [32] Como tal, puede haber sido aproximadamente en esta época cuando Clann Suibhne fijó su residencia en Irlanda, [33] y puede haber sido durante este período que la familia comenzó a actuar allí como proveedores de guerreros de horca . [34] Se informa que el bisabuelo de Eóin, Murchadh Mac Suibhne, murió en Irlanda, como prisionero del conde de Ulster , en 1267. [35] [nota 3]

Todavía en 1261, se informa que un miembro anterior del clan, un tal Dubhghall mac Suibhne , era el señor del castillo de Skipness y su capilla adyacente. Ese año, según una carta presenciada por Walter Stewart, conde de Menteith , Dubhghall cedió parte de su territorio a Paisley Abbey . [37] Al año siguiente, se dice que Dubhghall firmó con Skipness y aterrizó en Knapdale , Kintyre y Cowal . [38] [nota 4]

Las circunstancias que rodearon el contrato de Dubhghall con Walter no están claras. [41] No hay otros registros sobre la asignación de tierras de Clann Suibhne durante este período, y no se sabe si los Stewart/Menteith o sus aliados ya se habían establecido en Knapdale. [42] Una posibilidad es que Dubhghall y su familia sucumbieran a una campaña militar contra ellos. [43] La creación del señorío Stewart/Menteith de Knapdale puede haber sido emprendida en el contexto de extender la autoridad real escocesa a Argyll y las islas . [44] Esta transición de poder ciertamente parece haber marcado un aumento de la autoridad escocesa en Argyll. [45] En cualquier caso, la continuación del señorío Stewart/Menteith de Knapdale se evidencia en la concesión de iglesias en Knapdale por parte de Walter a la Abadía de Kilwin , [46] y en una ley del parlamento que señala la tierra del conde de Knapdale en 1293. [47] De todos modos, los acontecimientos históricos que siguieron revelan que los miembros posteriores del Clann Suibhne consideraron este acuerdo territorial como inaceptable. [48]

Campaña a favor de los ingleses en 1310

Foto de los restos de un castillo de piedra.
Ruinous Castle Sween , una fortaleza aparentemente construida por Suibhne , [49] epónimo tanto de Clann Suibhne [19] como del castillo mismo. [50]

Eóin parece ser el tema de una notable pieza de poesía gaélica llamada Dál chabhlaigh ar Chaistéal Suibhne ("Una reunión de una flota contra el castillo de Sween"). [51] El poema fue escrito por Artúr Dall Mac Gurcaigh , [52] y posiblemente compuesto para el propio Eóin. [53] [nota 5] El poema de Artúr pretende describir una invasión marítima del Castillo Sween y los alrededores de Knapdale desde Irlanda. [58] Si bien es posible que el poema se refiera a un ataque real a la sede ancestral de Clann Suibhne, [59] también es posible que la composición simplemente represente una expedición idealizada y exagerada que nunca se llevó a cabo. [60] De hecho, hay motivos para sospechar que el poema no fue compuesto para Eóin, sino para un miembro de la familia del siglo XIV, Eóghan, hermano de Toirdhealbhach Caoch Mac Suibhne, señor de Fanad . Como tal, Dál chabhlaigh ar Chaistéal Suibhne puede, en cambio, referirse a una expedición propuesta por Eóghan para recuperar la herencia ancestral escocesa de su familia. [61] [nota 6]

Consulte el título
Una iluminación del siglo XIV de Eduardo II en el folio 105r de la Biblioteca Bodleian de Oxford Rawlinson C 292. [66]

Históricamente, en febrero de 1306, Robert Bruce VII, conde de Carrick , pretendiente al trono escocés, asesinó a su principal rival por la realeza, John Comyn de Badenoch . [67] Aunque el primero tomó el trono (como Roberto I) en marzo, la Corona inglesa contraatacó inmediatamente, derrotando a sus fuerzas en junio. En septiembre, Robert era un fugitivo y parece haber escapado a las Hébridas. [68] En 1307, aproximadamente en el momento de la muerte de Eduardo I, rey de Inglaterra en julio, Robert organizó un notable regreso al poder. [69] En 1309, sus oponentes habían sido derrotados en gran medida y celebró su primer parlamento como rey. [70]

En 1310, el rey Eduardo II de Inglaterra orquestó una expedición a Escocia. Un componente de la campaña fue una fuerza marítima lanzada desde Irlanda bajo el mando de Richard de Burgh, conde de Ulster . [71] Una posibilidad es que Richard estuviera destinado a apoyar a las fuerzas del Clann Dubhghaill , alineado con los ingleses, en Argyll. Bien pudo haber sido en el contexto de reforzar la campaña que la Corona inglesa se acercó a Eóin y otros magnates marítimos vecinos. [72]

Consulte el título
El sello de John Menteith . [73] La continuación de Eóin de su reclamo ancestral sobre Knapdale significó que él era el mayor enemigo de John. [74]

Específicamente, en julio de 1310, la correspondencia entre Eóin y Eduardo II revela que el rey inglés concedió a Eóin —y a los hermanos de Eóin, Toirdhealbhach y Murchadh— la tierra de Knapdale que anteriormente perteneció a sus antepasados, como un medio para continuar combatiendo al hijo de Walter, John Menteith. , partidario de la Corona escocesa. [75] Claramente, la oposición de Stewart/Menteith a Eduardo II fue el catalizador para el apoyo de Eóin a los ingleses. [76] La alineación de Clann Suibhne con los ingleses, por lo tanto, ejemplifica cómo las amargas rivalidades locales de larga data dictaron la adhesión u oposición a la causa de Bruce. [77] [nota 7] Correspondencia adicional también evidencia esta concesión real a Eóin, y revela que estuvo en compañía de Aonghus Óg Mac Domhnaill y Hugh Bisset mientras estaba en campaña contra John. [80] [nota 8] La carta de Eóin al rey especifica que, aunque pudo visitar Knapdale y verlo, no pudo tomar posesión de él debido a las fuerzas de ocupación de Eóin Mac Dubhghaill . [82] [nota 9] En cualquier caso, a principios de agosto, pocas semanas después de la campaña marítima prevista por Ricardo, Eduardo II redirigió la flota a Mann y la puso bajo el mando de Simón de Montagu . [84]

Si Dál chabhlaigh ar Chaistéal Suibhne de hecho se refiere a un evento específico, es concebible que este evento haya tenido lugar aproximadamente en el momento de la concesión de Eduardo II a Eóin. [85] Cualquiera sea el caso, Clann Suibhne aparentemente no pudo hacer valer la concesión del rey y nunca recuperó la posesión de Knapdale. [86] El hecho de que la campaña marítima del conde nunca se materializó como se esperaba puede explicar la incapacidad de Eóin para asegurar sus tierras ancestrales. [87] Como consecuencia de este fracaso, Eóin parece haber servido posteriormente en Irlanda, [88] donde miembros del Clann Suibhne sirvieron más tarde como comandantes militares. [89] Si hay que creer en el legendario Leabhar Clainne Suibhne del siglo XVI, Eóin fue desterrado de Escocia después de haber matado a un hombre, [90] después de lo cual Eóin se mudó a Irlanda y superó a los Uí Bresléin para convertirse en el primero en una larga historia. línea de señores Clann Suibhne de Fanad. [91] Sin embargo, hay motivos para sospechar que este relato es erróneo. Por ejemplo, esta supuesta masacre de los Uí Bresléin no está documentada en ninguno de los anales irlandeses. [92] De hecho, los Uí Bresléin fueron desposeídos anteriormente por los Uí Domhnaill , y los Anales del Ulster de los siglos XV al XVI señalan la muerte del Señor Uí Domhnaill de Fanad en 1281. [93] Además, Leabhar Clainne Suibhne señala que ciertos territorios dentro de Fanad fueron concedidos a Clann Suibhne por los Uí Domhnaill más tarde en el siglo XIV, lo que sugiere que Clann Suibhne no estaba entonces en posesión del señorío. [94] De hecho, el primer Señor de Fanad de Clann Suibhne registrado es Toirdhealbhach Caoch. [95]

Pérdida definitiva del patrimonio de Clann Suibhne

Foto de los restos de un castillo de piedra.
El ruinoso castillo de Skipness fue un bastión de Clann Suibhne hasta el siglo XIII. Todavía en 1261, estaba en manos del predecesor de Eóin, Dubhghall mac Suibhne , [37] un hombre que pudo haber construido el castillo. [96]

En 1314, Eduardo II concedió a uno de sus vasallos escoceses, un tal Dungal de Gyvelestone, las tierras de Knapdale y Glendaruel. En esta concesión, se afirma que estos territorios estuvieron en manos de Juan y que antes habían sido poseídos por un tal " Suny Magurke ", presumiblemente en algún momento a finales del siglo XIII. [97] Por un lado, el nombre registrado de Suny podría indicar que era hijo de un hombre llamado Murchadh [98] , tal vez un hijo de Murchadh Mac Suibhne que murió en 1267, o un hijo del hermano del mismo nombre de Eóin señalado en 1310. [99] Por otro lado, es posible que Suny sea idéntico al padre de Eóin, y que su nombre registrado equivalga a Suibhne Mag Bhuirrche . [20] [nota 10]

Tras la consolidación de la autoridad de Robert en Escocia, las tierras de los seguidores ingleses fueron confiscadas y redistribuidas entre partidarios cercanos de la causa de Bruce. Como tal, los vastos territorios marítimos del Clann Dubhghaill fueron divididos y concedidos a varios linajes. En cuanto al antiguo señorío de Knapdale de Clann Suibhne, aparentemente Robert se lo concedió a John. [103] El nieto del mismo nombre de este último ciertamente fue llamado "Señor de Knapdale y Arran" en 1357, [104] y se registra que concedió varias tierras en el señorío, incluido el Castillo Sween, a Giolla Easbuig Caimbéal, Señor de Loch Awe. . [105]

Conexiones de Clann Suibhne con Uí Domhnaill

Fotografía en blanco y negro de un sello medieval.
El sello de Aonghus Mór mac Domhnaill . [106] Clann Suibhne y Clann Domhnaill respaldaron a bandos opuestos en una disputa de sucesión entre los Uí Domhnaill de Tír Chonaill . [107]

Domhnall Óg Ó Domhnaill, rey de Tír Chonaill, evidentemente estaba aliado en matrimonio con Clann Suibhne. [108] Según los pedigríes del siglo XVI de los Uí Domhnaill, una hija de un tal Mac Suibhne era la madre del hijo y sucesor de Domhnall Óg, Aodh. [109] De hecho, Domhnall Óg fue acogido entre Clann Suibhne, [110] como lo demuestra un poema contemporáneo compuesto por Giolla Brighde Mac Con Midhe . [111] [nota 11] Aodh fue inaugurado como rey por primera vez en 1281. El hecho de que es poco probable que su madre haya nacido mucho después de 1250 sugiere que no era hija de Eóin. [113] Sin embargo, Leabhar Clainne Suibhne afirma que Eóin, a través de una hija llamada Caiteríona, era de hecho el abuelo materno de Aodh. [114]

En septiembre de 1286, los miembros de la facción concluyeron un pacto, conocido como Turnberry Band , en el que ciertos magnates escoceses y angloirlandeses se comprometieron a apoyarse mutuamente. [115] Tres de los cosignatarios eran miembros de la familia Stewart/Menteith: Walter y sus dos hijos, Alexander y John. [115] La participación de estos hombres en la banda también podría haber afectado el papel de su familia en la anexión del señorío de Clann Suibhne en Argyll. Obligado a abandonar su tierra natal, Clann Suibhne evidentemente encontró un refugio seguro en Tír Chonaill debido a su alianza matrimonial con Domhnall Óg. [116] Otro cosignatario fue Richard, [115] hijo del hombre en cuya prisión Murchadh Mac Suibhne murió en 1267. [117] Como tal, es concebible que el aspecto Stewart/Menteith de la banda se relacionara con la continua amenaza que la familia enfrentado por Clann Suibhne, ahora aparentemente asentado en Tír Chonaill , y respaldado por Aodh. Del mismo modo, el papel desempeñado por el conde de Ulster en la desaparición de Murchadh Mac Suibhne podría ser evidencia de que esta familia conyugal de De Burgh se oponía al asentamiento de Clann Suibhne en Irlanda y, por lo tanto, se alineaba con los Stewart/Menteith con respecto al destino de Clann Suibhne. [118]

Hombres altos organizan la flota
que navega sobre la veloz superficie del mar;
cada mano sostiene una elegante lanza de guerra
en la batalla de objetivos, pulida y hermosa.

Las proas de los barcos están adornadas
con cotas acolchadas como si fueran joyas,
y los guerreros llevan cinturones marrones;
Norsemen, nobles además.

— extracto de Dál chabhlaigh ar Chaistéal Suibhne , de Artúr Dall Mac Gurcaigh , que describe una flota de guerra del Clann Suibhne hacia Castle Sween . [119] Los barcos eran las piezas más valiosas de tecnología militar utilizadas por los proveedores de tropas de horca. [120]

Otros dos cosignatarios fueron Aonghus Mór mac Domhnaill, señor de Islay , y su hijo sucesor, Alasdair Óg , miembros destacados del Clann Domhnaill . [115] Es evidente que una hija de Aonghus Mór estaba casada con Domhnall Óg, [121] y que esta mujer era la madre del hijo de Domhnall Óg, Toirdhealbhach. [122] Como tal, la participación de Aonghus Mór y Alasdair Óg en la banda bien podría haber tenido que ver con un intento de instalar a Toirdhealbhach—descendiente matrilineal de Clann Domhnaill—como rey de Tír Chonaill sobre los reclamos en competencia del medio hermano opuesto de este hombre, Aodh: descendiente matrilineal de Clann Suibhne. [123] Ciertamente, en 1290, los Anales de Connacht de los siglos XV al XVI , [124] los Anales de Loch Cé del siglo XVI , [125] los Anales de los Cuatro Maestros del siglo XVII , [126] y los Anales de Ulster informan que Aodh fue derrotado a manos de su medio hermano, quien de ese modo se apoderó de la realeza de Tír Chonaill a través del poder de Clann Domhnaill. [127] No se sabe si este choque fue un resultado directo del vínculo, aunque parece probable que la participación de Aonghus Mór en el pacto se relacionara con el valor del poder militar de sus parientes. [128] [nota 12] Cuando Toirdhealbhach fue derrotado nuevamente en 1295, los Anales de los Cuatro Maestros informan que fue expulsado de Tír Chonaill y encontró refugio con Cineál Eoghain y Clann Domhnaill. [131] Las disputas entre los medio hermanos y sus aliados continuaron hasta la derrota y muerte de Toirdhealbhach a manos de Aodh en 1303. [132] Las horcas de Clann Suibhne que prestaron apoyo a la causa de Aodh bien pueden haber sido comandadas por Eóin, [133] y puede haber sido desde Tír Chonaill, con el respaldo de Aodh, donde Clann Suibhne lanzó sus campañas contra los Stewarts/Menteiths. [134] La historia de Clann Suibhne en los siglos XIII y XIV revela no sólo el notable poder militar a disposición de sus líderes, sino también la capacidad de estos líderes para mantener la cohesión sin una base territorial fija. [135]

Ascendencia

Notas

  1. ^ Desde la década de 1980, los académicos han otorgado a Eóin varios patronímicos en fuentes secundarias en inglés: Eógan Mac Suibhne , [2] Eogan Mac Suibhne , [3] Eoghan Mac Suibhne , [4] Eoin Mac Suibhne , [5] Eóin Mac Suibhne , [6 ] Eoin mac Suibhne , [7] Eoin Mac Suibne , [8] Eoin MacSuibhne , [9] Eoin MacSween , [10] Eòin MacSween , [11] John Mac Sween , [12] John MacSuibhne , [13] John Macsween , [ 14] John MacSween , [15] y John McQueen . [dieciséis]
  2. ↑ Según Leabhar Clainne Suibhne del siglo XVI , Murchadh Mac Suibhne llevaba el epíteto Mear ("el loco"). Si hay que creer en esta fuente, su padre llevaba el epíteto de Sparáin ("el bolso"), [22] y estaba casado con Bean Mhídhe, hija de Toirdhealbhach Ó Conchobhair. [23] Hay motivos para sospechar que estas afirmaciones son, no obstante, erróneas. [24] La fuente más antigua que describe la ascendencia de Clann Suibhne es el Libro de Ballymote del siglo XIV , [25] que parece mostrar que Leabhar Clainne Suibhne ha omitido dos generaciones, fusionando a Murchadh Mac Suibhne y su padre con un hijo del mismo nombre y nieto. [26] Varios anales irlandeses , como los Anales de Connacht de los siglos XV al XVI , registran que un miembro del Clann Suibhne llamado Maol Mhuire estaba casado con Bean Mhídhe, hija de Toirdhealbhach , hijo de Ruaidhrí Ó Conchobhair, rey de Connacht . [27] El hecho de que esta fuente identifique específicamente a Bean Mhídhe como "la esposa" de su marido, en una entrada anal que describe su muerte en 1269, sugiere que su marido todavía estaba vivo en ese momento. [28] Esto a su vez sugiere que la entrada anal se refiere a la esposa del hijo de Murchadh Mac Suibhne; y que los epítetos an Sparáin y Mear son los del hijo y nieto de Murchadh Mac Suibhne. [20]
  3. ^ El registro de la desaparición de Murchadh Mac Suibhne es el primer aviso de Clann Suibhne en los anales irlandeses. [36]
  4. ^ Walter fue el primer miembro de la familia Stewart en adoptar una forma del apellido Stewart a pesar de no poseer el cargo de mayordomo . Se casó con un miembro de la familia conyugal de Menteith y posteriormente Alejandro III, rey de Escocia, le concedió el condado . [39] Walter parece haber sido responsable de la importante remodelación del castillo de Skipness antes de finales del siglo XIII. [40]
  5. ↑ En ocasiones, el poema se conoce simplemente como el poema de MacSween , [54] o la cita contra Castle Sween . [55] La composición se conserva en el Libro del deán de Lismore del siglo XVI , [56] el manuscrito más importante de poesía gaélica medieval en Escocia. [57]
  6. ^ Castle Sween es uno de los castillos de piedra más antiguos de Escocia. [62] Parece haber sido construido en algún momento a finales del siglo XII [63] por Suibhne. [49] Este hombre fue el progenitor de Clann Suibhne, [64] y epónimo del propio castillo. [50] Ciertamente, Leabhar Clainne Suibhne afirma que Suibhne fue el constructor del castillo. [sesenta y cinco]
  7. ^ El hecho de que Eóin y sus hermanos intentaran retomar los antiguos territorios de Clann Suibhne podría indicar que su padre, Suibhne, era el mayor de los hijos de Maol Mhuire an Sparáin: Suibhne y Murchadh Mear. [20] Las líneas irlandesas posteriores de Clann Suibhne descendieron de dos hijos de Murchadh Mear: Murchadh Óg y Maol Mhuire. [78] Otra figura activa en la región fue un tal Malcolm le fitz l'Engleys . La afiliación familiar de este hombre es incierta. Aparece en fuentes supervivientes con nombres que significan tanto "hijo del inglés" como "el inglés". El hecho de que promoviera un reclamo sobre tierras en Kintyre podría ser evidencia de que era miembro de Clann Suibhne o estaba relacionado con la familia. [79]
  8. ^ Al igual que Clann Suibhne, la familia Bisset parece haber perdido territorios ante los Stewart/Menteith en el siglo XIII, específicamente la isla de Arran frente a Kintyre . [81]
  9. ↑ Aparentemente, Eóin, Eóin Mac Dubhghaill y John eran todos partidarios de la Corona inglesa durante este período. [74] Sin embargo, este último estuvo presente en el parlamento de Robert de 1309, [83] y es posible que esta ocupación de Knapdale por parte de Clann Dubhghaill impulsó a John a cambiar su lealtad a la causa de Bruce. [74]
  10. ^ Leabhar Clainne Suibhne atestigua lo contrario del padre de Eoin . [100] Leabhar Cloinne Aodha Buidhe, del siglo XVI, afirma dubitativamente que las primeras horcas introducidas en Irlanda fueron las empleadas por Domhnall Ó Néill, rey de Tír Eoghain, y estaban comandadas por un tal Mag Buirrche. [101] Aunque esta fuente es sospechosa, varios anales irlandeses informan que un tal Mac Buirrche, y heredero de Clann Suibhne, cayó en batalla apoyando la causa de Pilib Ó Raghallaigh, con ciento cuarenta horcas, en 1305. [102]
  11. ^ Fue en parte el poder militar del padre adoptivo de Domhnall Óg lo que permitió a Domhnall Óg suceder a su hermano a la edad de diecisiete años. [112]
  12. ↑ Este aviso sobre la participación de Clann Domhnaill en la derrota de Aodh ante Toirdhealbhach es el primer registro específico del término "gallowglass" ( gallóglach ). [129] Aunque el término gaélico gallóglach puede traducirse como "guerrero extranjero", lo más probable es que signifique "guerrero de Innse Gall ", en referencia a los guerreros de ultramar de las Hébridas. [130]

Citas

  1. ^ M'Lachlan; Skene (1862) págs. 153a, 116b, 117b; Base de datos de poesía barda (sin fecha) § 618. Dal chabhlaigh ar Chaisteal Suibhne $; Biblioteca Nacional de Escocia Adv. MS 72.1.37 (sin fecha).
  2. ^ Duffy (1993).
  3. ^ Duffy (2002).
  4. ^ Sims (2007).
  5. ^ Brisa (2007); Robinson; Ó Maolalaigh (2007).
  6. ^ Coira (2012); McLeod (2005b).
  7. ^ MacGregor (2006).
  8. ^ Simms (2018).
  9. ^ Clancy (2007); Parkes (2006); McWhannell (2002).
  10. ^ MacGregor (2006); MacGregor (2000).
  11. ^ Parsons (2013).
  12. ^ Carretilla (2005).
  13. ^ Nicholls (2007).
  14. ^ Carretilla (2005); Reid, NH (1984); Lamont (1981).
  15. ^ Jesch (2016) pág. 330; McNamee (2012a); McNamee (2012b); Marrón, M (2008); Clancy (2007); MacGregor (2006); Marrón, M (2004); Manso (2004); Watson, F (2004); Duffy (2002); Campbell de Airds (2000); McDonald (1997); Ewart; Triscott; Holmes y cols. (1996); Argyll: un inventario de los monumentos (1992); Watson, F (1991).
  16. ^ Burke (2015).
  17. ^ Nicholls (2007) págs. 91–93; Manso (2004) pág. 234.
  18. ^ McGettigan (2005); Tabraham (2005) págs. 28, 110; Campbell de Airds (2004a) pág. 183; Roberts (1997) pág. 101; Ewart; Triscott; Holmes y cols. (1996) pág. 518; Argyll: Un inventario de los monumentos (1992) págs. 19, 249 § 119, 258 § 119.
  19. ^ ab Coira (2012) pág. 191; Woolf (2005); Dawson (1995) pág. 90; Sellar (1971) pág. 27.
  20. ^ abcdefghijkl Nicholls (2007) pág. 92.
  21. ^ Sellar (1971).
  22. ^ Nicholls (2007) págs. 91–92; Walsh (1920) págs. 4–5 § 3, 8–9 § 6, 8–9 § 7.
  23. ^ Nicholls (2007) págs. 91–92; Walsh (1920) págs. 4 a 7 § 3.
  24. ^ Nicholls (2007) págs. 91–92.
  25. ^ Nicholls (2007) págs. 91–92; Walsh (1920) págs. xxii, 77, 79.
  26. ^ Nicholls (2007) págs. 91–92; Walsh (1920) pág. XXII.
  27. ^ Duffy (2013) pág. 132 n. 39; Nicholls (2007) pág. 92, 92 n. 44; Simms (2007) pág. 107; Annála Connacht (2011a) § 1269.6; Annála Connacht (2011b) § 1269.6; Duffy (2007) pág. 8; Duffy (2002) págs. 190-191 n. 6.
  28. ^ Nicholls (2007) pág. 92 n. 44.
  29. ^ McAndrew (2006) pág. 51; Tabraham (2005) pág. 37 males. 23; Carver (2003) págs.13, 23; Brydall (1894–1895) págs. 352, 353 fig. 15; Fraser (1888a) págs. 74–75.
  30. ^ Duffy (2013) págs. 132-133; McNamee (2012a) cap. 6 párrafo 55; McNamee (2012b) cap. 2 ¶ 27; Joven; Lugar (2010b) pág. 25; Brown, M (2008) págs.40, 61; Boardman, S (2007) pág. 97; Duffy (2007) pág. 20; Boardman, S (2006) pág. 15; McLeod (2005b) pág. 32; Marrón, M (2004) pág. 111; Campbell de Airds (2004a) pág. 183; McDonald (1997) págs. 155-156, 166; Duffy (1993) pág. 153; Argyll: Un inventario de los monumentos (1992) págs. 20, 249 § 119; Watson, F (1991) pág. 256; Munro; Munro (1986) págs. xxv-xxvi; Carretilla (1981) pág. 116; Dunbar; Duncan (1971) pág. 6.
  31. ^ Duffy (2013) págs. 132-133; McNamee (2012a) cap. 6 párrafo 55; Joven; Lugar (2010b) pág. 25; Brown, M (2008) págs.40, 61; Carretilla (2005) pág. 76; Brown, M (2004) págs. 82, 86, 111; Manso (2004) pág. 234; McDonald (1997) págs. 155-156, 166; Roberts (1997) págs. 110, 113; Duffy (1993) pág. 153; Argyll: Un inventario de los monumentos (1992) págs. 20, 249 § 119; Watson, F (1991) pág. 256; Joven (1990) pág. 15; Munro; Munro (1986) págs. xxv-xxvi; Carretilla (1981) pág. 116; Dunbar; Duncan (1971) pág. 6.
  32. ^ Duffy (2013) págs. 131-132; McNamee (2012a) cap. 6 párrafo 55; Joven; Lugar (2010b) pág. 25; Brown, M (2008) págs.40, 61; Oram; Adderley (2008) pág. 76; Boardman, S (2007) pág. 97; Duffy (2007) pág. 20; Boardman, S (2006) pág. 15; Carretilla (2005) pág. 76; Brown, M (2004) págs. 82, 86, 111; McDonald (1997) págs. 156, 166; Roberts (1997) págs. 110, 113; Ewart; Triscott; Holmes y cols. (1996) pág. 518; Duffy (1993) pág. 153; Argyll: Un inventario de los monumentos (1992) págs. 20, 249 § 119; Watson, F (1991) pág. 256; Joven (1990) pág. 15; Munro; Munro (1986) págs. xxv-xxvi; Carretilla (1981) pág. 116; Carretilla (1973) pág. 373; Dunbar; Duncan (1971) pág. 6.
  33. ^ Breen; Cuervo (2017) págs. 157-158; Duffy (2013) págs. 131-132; McNamee (2012a) cap. 6 párrafo 55; Boardman, S (2006) pág. 15; McLeod (2005b) pág. 32; Marrón, M (2004) pág. 86; Manso (2004) pág. 234; Duffy (1993) pág. 153.
  34. ^ Marrón, M (2004) pág. 86; McDonald (1997) pág. 156.
  35. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1267.2; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1267.2; Duffy (2013) pág. 132; Annála Connacht (2011a) § 1267.3; Annála Connacht (2011b) § 1267.3; Anales de Loch Cé (2008) § 1267.2; Duffy (2007) pág. 20; Nicholls (2007) pág. 92; Simms (2007) pág. 107; Anales de Loch Cé (2005) § 1267.2; McGettigan (2005); Marrón, M (2004) pág. 86; McDonald (1997) pág. 155; Duffy (1993) pág. 153; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 258 artículo 119; Carretilla (1981) pág. 120; McKerral (1951) pág. 6; Campbell (1911) pág. 278.
  36. ^ Duffy (2013) pág. 132; Duffy (2007) pág. 20; Simms (2007) pág. 107; McGettigan (2005); MacLysaght (1972) págs. 271–272; Walsh (1920) pág. xvi.
  37. ^ ab MacDonald, IG (2013) pág. 315; Boardman, S (2007) pág. 97; Mantequilla (2007) págs. 84, 84 n. 200, 90; Boardman, S (2006) págs. 15, 30 n. 34; McDonald (1997) págs. 228, 241; Jennings (1994) pág. 143; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 258 artículo 119; Munro; Munro (1986) pág. 87 artículo 58; Dunbar; Duncan (1971) pág. 6; Argyll: un inventario de los monumentos (1971) p. 178 artículo 314; Sellar (1971) pág. 27; Simpson (1960) pág. 12; McKerral (1951) pág. 5; Campbell (1911) pág. 277; Pablo (1909) pág. 130; Marrón, A (1889) pág. 189; Fraser (1888a) págs. 62–63; Lees (1878) pág. 70; Origines Parochiales Scotiae (1854) págs.27, 40; Howson (1841) pág. 84; Registrum Monasterii de Passelet (1832) págs. 120-121; Documento 3/381/1 (sin fecha).
  38. ^ Ladrador (2017); Boardman, S (2006) pág. 30 n. 34; Campbell de Airds (2000) pág. 31; Jennings (1994) pág. 143; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 258 artículo 119; Cowan (1990) pág. 122; Easson (1986) pág. 149; Munro; Munro (1986) pág. 87 artículo 58; Sellar (1971) pág. 27; McKerral (1951) pág. 5; Campbell (1911) págs. 277, 278 n. 1; Pablo (1909) págs. 130-131; Marrón, A (1889) pág. 189; Fraser (1888a) pág. 63; Fraser (1888b) págs. xxx § 8, 216–217; Origines Parochiales Scotiae (1854) págs. 27-29, 40; Howson (1841) pág. 84; Registrum Monasterii de Passelet (1832) págs. 121-122; Documento 19/03/4 (sin fecha).
  39. ^ Carretilla (2004).
  40. ^ Tabraham (2012) pág. 712.
  41. ^ Fuerte; Oram; Pedersen (2005) págs. 255-256; Carretilla (1973) pág. 373.
  42. ^ Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 258 artículo 119.
  43. ^ Fuerte; Oram; Pedersen (2005) págs. 255-256.
  44. ^ Fuerte; Oram; Pedersen (2005) págs. 255-256; Joven (1990) pág. 15.
  45. ^ Pescador (2005) pág. 93.
  46. ^ Ladrador (2017); Argyll: Un inventario de los monumentos (1992) págs. 85 § 45, 150 § 71, 161 § 76, 258 § 119; Pablo (1909) pág. 131; Fraser (1888a) pág. 63; Fraser (1888b) págs. xxxi § 13, 220–221; Theiner (1864) págs. 248 § 488, 257–258 §§ 504; Documento 19/03/5 (sin fecha).
  47. ^ Carretilla (2005) pág. 76; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 258 artículo 119; Pablo (1909) pág. 132; Marrón, A (1889) pág. 189; Fraser (1888a) pág. 73; Origines Parochiales Scotiae (1854) p. 40; Las leyes de los parlamentos de Escocia (1844) p. 447/91; RPS, 1293/2/17 (sin fecha); RPS, 1293/2/17 (sin fecha).
  48. ^ Carretilla (2005) pág. 76; Carretilla (1973) pág. 373.
  49. ^ ab Tabraham (2012) pág. 709; Tabraham (2005) págs. 28, 110; Campbell de Airds (2000) pág. 31; McDonald (1997) pág. 242; Roberts (1997) pág. 101; Ewart; Triscott; Holmes y cols. (1996) pág. 518; Dawson (1995) pág. 90; Argyll: Un inventario de los monumentos (1992) págs. 19, 249 § 119; Sellar (1971) pág. 27; Simpson (1960) pág. 12.
  50. ^ ab McDonald (1997) pág. 242; Ewart; Triscott; Holmes y cols. (1996) pág. 518; Jennings (1994) pág. 143; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 258 artículo 119; Simpson (1960) pág. 12.
  51. ^ Jesch (2016) pág. 330; Parsons (2013) págs. 28-29; McNamee (2012a) cap. 6 párrafo 55; Clancy (2007) pág. 68; Robinson; Ó Maolalaigh (2007) pág. 155; Simms (2007) pág. 110; MacGregor (2006) pág. 63; McLeod (2005b) págs. 25–26, 45; Brown, M (2004) págs. 262, 263 n. 13; Manso (2004) pág. 234; MacGregor (2000) págs. 14-15; McDonald (1997) pág. 249; Argyll: Un inventario de los monumentos (1992) págs. 20, 249 § 119, 258 § 119; Dunn (1948) pág. 2; Watson, WJ (1922) pág. 229; M'Lachlan; Skene (1862) págs. 151a-154a, 116b-119b; Base de datos de poesía barda (sin fecha) § 618. Dal chabhlaigh ar Chaisteal Suibhne $.
  52. ^ Coira (2012) pág. 11; Parsons (2013) pág. 28; Clancy (2007) pág. 68; MacGregor (2006) pág. 63; McLeod (2005a) pág. 56; McLeod (2005b) pág. 25; McLeod (2005c) pág. 152; McWhannell (2002) pág. 17; Dunn (1948) pág. 2; Watson, WJ (1922) pág. 229.
  53. ^ Coira (2012) pág. 11; Brisa (2007) pág. 106; Robinson; Ó Maolalaigh (2007) pág. 155; Simms (2007) pág. 110; Watson, R (1984) pág. 21; Watson, WJ (1922) pág. 229.
  54. ^ Jesch (2016) pág. 330; Parsons (2013) pág. 28; MacGregor (2007) pág. 212; MacGregor (2006) pág. 63.
  55. ^ Dunn (1948) págs. 4-5, 18.
  56. ^ Parsons (2013) pág. 28; MacGregor (2007) pág. 212; Manso (2004) pág. 234; McDonald (1997) pág. 20; Ewart; Triscott; Holmes y cols. (1996) pág. 518; Dunn (1948) pág. 2; M'Lachlan; Skene (1862) págs. 151a-154a, 116b-119b; Base de datos de poesía barda (sin fecha) § 618. Dal chabhlaigh ar Chaisteal Suibhne $.
  57. ^ Clancy (2012); Clancy (2006).
  58. ^ Jesch (2016) pág. 330; McNamee (2012a) cap. 6 párrafo 55; MacGregor (2007) pág. 212; Simms (2007) pág. 110; MacGregor (2006) pág. 63; Cuervo, JA (2005) pág. 21; Marrón, M (2004) pág. 263; McDonald (1997) págs. 20, 249; Ewart; Triscott; Holmes y cols. (1996) pág. 518; Dawson (1995) pág. 91; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 20; Watson, R (1984) pág. 21; Rixson (1982) págs. 67, 88, 188-189; M'Lachlan; Skene (1862) págs. 151a-154a, 116b-119b; Base de datos de poesía barda (sin fecha) § 618. Dal chabhlaigh ar Chaisteal Suibhne $.
  59. ^ MacInnes (2004) pág. 192; McDonald (1997) págs. 166, 249; Ewart; Triscott; Holmes y cols. (1996) pág. 518; Argyll: Un inventario de los monumentos (1992) págs. 20, 249 § 119, 258 § 119.
  60. ^ Coira (2012) pág. 193; Brisa (2007) pág. 106; Simms (2007) págs. 110-111; Cuervo, JA (2005) pág. 21.
  61. ^ Simms (2018) págs. 437–438 n. 59; Simms (2007) pág. 111.
  62. ^ Cuervo, J (2017) § 9.3; Everett; Gillespie; Tracey (2015) pág. dieciséis; Oram, R (2008); Oram, RD (2008) pág. 182; Tabraham (2005) págs. 28, 110; Campbell de Airds (2004a) pág. 183; Campbell de Airds (2004b) págs. 146-147 pl. 35; MacInnes (2004) pág. 191; McDonald (1997) pág. 242; Roberts (1997) pág. 101; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 19.
  63. ^ Caldwell; acero; Turner (2015) pág. 365; Oram, RD (2008) págs. 181–182; Tabraham (2005) págs. 28, 110; Campbell de Airds (2004b) págs. 146-147 pl. 35; MacInnes (2004) págs. 191-192; Roberts (1997) pág. 101; Ewart; Triscott; Holmes y cols. (1996) pág. 517; Argyll: Un inventario de los monumentos (1992) págs. 19, 249 § 119, 258 § 119; Dunbar; Duncan (1971) pág. 6.
  64. ^ Tabraham (2005) págs.28, 110; Roberts (1997) pág. 101; Ewart; Triscott; Holmes y cols. (1996) pág. 518; Argyll: Un inventario de los monumentos (1992) págs. 19, 249 § 119, 258 § 119.
  65. ^ Coira (2012) pág. 191; Sellar (1971) pág. 27; Walsh (1920) págs. 4-5 § 3.
  66. ^ Estatutos de Inglaterra hasta 1320 (sin fecha).
  67. ^ Joven; Lugar (2010a) pág. 80; Carretilla (2008); Carretilla (2005) pág. 181; Joven (2004); Boardman, S (2001); McDonald (1997) pág. 169.
  68. ^ Carretilla (2008); McDonald (1997) págs. 170-174.
  69. ^ Joven; Stead (2010a), págs. 92–93; Carretilla (2008); Barrow (2005) págs. 220-224; McDonald (1997) págs. 174-175.
  70. ^ Carretilla (2008).
  71. ^ McNamee (2012b) cap. 2 ¶ 27; Duffy (1993) pág. 191; Palgrave (1830) pág. 392 artículo 63.
  72. ^ McNamee (2012b) cap. 2 párrafo 27.
  73. ^ McAndrew (2006) pág. 136; McAndrew (1999) pág. 702 § 3011; Macdonald, WR (1904) pág. 247 artículo 1950; Fraser (1888b) págs. 455, 461 fig. 3; Laing (1866) pág. 120 artículo 722.
  74. ^ abc Watson, F (2004).
  75. ^ McNamee (2012b) cap. 2 ¶ 27; Brown, M (2008) págs.40, 61; Oram; Adderley (2008) pág. 76; Nicholls (2007) pág. 92; Barrow (2005) págs. 76, 252; McDonald (1997) pág. 166; Ewart; Triscott; Holmes y cols. (1996) pág. 518; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 258 artículo 119; Reid, NH (1984) págs. 320, 346 n. 181; Carretilla (1973) pág. 373; McKerral (1951) págs. 5-6; Campbell (1911) págs. 279–280; Brown, A (1889) págs. 189-190; Origines Parochiales Scotiae (1854) p. 41; Rotuli Scotiæ (1814) pág. 90; Ayloffe (1774) pág. 120.
  76. ^ Watson, F (1991) pág. 256.
  77. ^ McNamee (2012b) cap. 2 ¶ 27; Marrón, M (2004) pág. 260.
  78. ^ Nicholls (2007) pág. 93; McGettigan (2005).
  79. ^ Carretilla (2005) pág. 76; McDonald (1997) pág. 166.
  80. ^ Burke (2015) pág. ii; Cochran-Yu (2015) pág. 59; Cameron (2014) pág. 153; Nicholls (2007) pág. 92, 92 n. 47; Barrow (2005) págs. 76, 217; Marrón, M (2004) pág. 260; Duffy (2002) pág. 61; Campbell de Airds (2000) págs. 60–61; McDonald (1997) págs. 165–167, 169, 190–191; Duffy (1993) págs. 202-203, 203 n. 49, 206; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 258 artículo 119; Watson, F (1991) págs. 256, 271; Munro; Munro (1986) pág. 281; Lamont (1981) págs. 161, 162, 164; Barrow (1973) págs. 373, 381; Lista de documentos diplomáticos (1963) p. 197; Reid, WS (1960) págs. 10-11; McKerral (1951) págs. 5-6; Bain (1884) pág. 320 artículos 1253 a 1255; Stevenson (1870b) págs. 435 § 614, 436 § 615, 437 § 616; Documento 31/03/0 (sin fecha); Documento 3/90/11 (sin fecha); Documento 3/381/0 (sin fecha).
  81. ^ Joven; Lugar (2010b) pág. 25; Joven (1990) pág. 15; Carretilla (1980) pág. 68.
  82. ^ Nicholls (2007) pág. 92; Marrón, M (2004) pág. 260; Watson, F (2004); Campbell de Airds (2000) págs. 60–61; McDonald (1997) págs. 165-166; Watson, F (1991) pág. 256; Lamont (1981) pág. 162; Lista de documentos diplomáticos (1963) p. 197; Baño (1884) pág. 320 artículo 1255; Stevenson (1870b) pág. 437 artículo 616; Fraser (1888a) págs. 438–439; Documento 3/381/0 (sin fecha).
  83. ^ Watson, F (2004); Las leyes de los parlamentos de Escocia (1844) p. 459; RPS, 1309/1 (sin fecha); RPS, 1309/1 (ndb).
  84. ^ McNamee (2012b) cap. 2 ¶ 27; Duffy (1993) pág. 191; Rotuli Scotiæ (1814) pág. 92.
  85. ^ Marrón, M (2004) pág. 263 norte. 13; McDonald (1997) págs. 20, 166, 249; Ewart; Triscott; Holmes y cols. (1996) pág. 518; Argyll: Un inventario de los monumentos (1992) págs. 20, 258 § 119.
  86. ^ McDonald (1997) pág. 166; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 258 artículo 119; Munro; Munro (1986) pág. xxvi.
  87. ^ Marrón, M (2008) pág. 40.
  88. ^ Duffy (2002) pág. 61.
  89. ^ Breen; Cuervo (2017) págs. 157-158; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 258 artículo 119; McKerral (1951) pág. 6.
  90. ^ Coira (2012) pág. 191; Walsh (1920) págs. 16-17 § 13.
  91. ^ Coira (2012) pág. 191; Nicholls (2007) pág. 92; Simms (2007) pág. 108; Duffy (2002) pág. 61; Walsh (1920) págs. 16-17 § 13.
  92. ^ Simms (2009) pág. 76; Simms (2007) pág. 108.
  93. ^ Simms (2007) pág. 108; Annala Uladh (2005) § 1278.2; Annala Uladh (2003) § 1278.2.
  94. ^ Simms (2007) pág. 108; Walsh (1920) págs. 31–33 § 25.
  95. ^ Simms (2007) págs. 109-112.
  96. ^ Campbell de Airds (2000) págs. 31-32; Argyll: un inventario de los monumentos (1971) p. 178 artículo 314.
  97. ^ McNamee (2012b) cap. 5 párrafo 61; Argyll: Un inventario de los monumentos (1992) págs. 19, 537 n. 52; Campbell (1911) pág. 280; Calendario de las Listas de Patentes (1898) p. 264; Bain (1887) pág. 80 artículo 423.
  98. ^ Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 537 n. 52; Campbell (1911) pág. 280.
  99. ^ Campbell (1911) pág. 280.
  100. ^ Nicholls (2007) pág. 92; Walsh (1920) págs. 9-11 § 8.
  101. ^ Simms (2009) pág. 77; Simms (2000) pág. 122; Duffy (1993) pág. 172; Ó Donnchadha (1931) pág. 31.
  102. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1305.3; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1305.3; Annála Connacht (2011a) § 1305.3; Annála Connacht (2011b) § 1305.3; Libro de Mac Carthaigh (2010a) § 1305.3; Libro de Mac Carthaigh (2010b) § 1305.3; Anales de Loch Cé (2008) § 1305.2; Simms (2007) pág. 107; Annala Uladh (2005) § 1301.5; Anales de Loch Cé (2005) § 1305.2; Annala Uladh (2003) § 1301.5; Simms (2000) pág. 122; Duffy (1993) pág. 173.
  103. ^ Penman, M (2014) pág. 114; McNamee (2012a) cap. 10 párrafo 25; Carretilla (2005) pág. 469 n. 89; Marrón, A (1889) pág. 189; Origines Parochiales Scotiae (1854) p. 40; La nueva cuenta estadística de Escocia (1854) pág. 637 puntos. argyle.
  104. ^ Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 259 artículo 119; Duncan; Marrón (1956-1957) pág. 203; Thomson (1912) págs. 50 a 51 § 182; Origines Parochiales Scotiae (1854) p. 41; Robertson (1798) pág. 49 § 1.
  105. ^ Boardman, S (2006) pág. 64; Boardman, SI (2005) págs. 124-125; Campbell de Airds (2000) pág. 92; Argyll: un inventario de los monumentos (1992) p. 259 artículo 119; Munro; Munro (1986) págs. xxvi, lxiii; Fraser (1888b) págs. 235–236, 236 n. 1; Origines Parochiales Scotiae (1854) p. 41.
  106. ^ Caldwell (2016) pág. 352; Caldwell (2008) pág. 21; McDonald (2007) pág. 56; McAndrew (2006) págs. 66–67; Caldwell (2004) págs. 73–74, 74 fig. 2b; McAndrew (1999) pág. 750 artículo 3631; McDonald (1995) págs. 131-132, 132 n. 12; Rixson (1982) págs. 125, 128, 130, 218 n. 4, pl. 3a; McKean (1906) pág. 33; Macdonald, WR (1904) pág. 227 párr. 1792; MacDonald; MacDonald (1896) págs. 102-103; Abedul (1895) pág. 437§ 16401; Bain (1884) pág. 559 artículo 631; Laing (1850) pág. 79 artículo 450.
  107. ^ Duffy (1993) pág. 161.
  108. ^ Simms (2008) págs.166, 171 fig. 1; Parkes (2006) pág. 368 n. 19; McGettigan (2005); O'Byrne (2005); Simms (2004); Simms (2000) pág. 122.
  109. ^ Duffy (2013) págs. 131-132; Nicholls (2007) pág. 93, 93 n. 49; Duffy (2002) pág. 61; Duffy (1993) pág. 153; Walsh (1938) pág. 377; Walsh (1920) pág. xvii, xvii n. 13.
  110. ^ Duffy (2013) pág. 131; Simms (2008) pág. 166; Duffy (2007) pág. 20; Simms (2007) pág. 107; Parkes (2006) pág. 368 n. 19; Simms (2004); Duffy (1993) págs.127, 153.
  111. ^ Duffy (2007) pág. 20; Simms (2007) pág. 107; McLeod (2005b) págs. 42–43; Duffy (1993) págs. 127, 153; McKenna (1946) págs. 40, 42 § 22, 44 § 22.
  112. ^ Simms (2008) pág. 166.
  113. ^ Nicholls (2007) pág. 93 n. 49.
  114. ^ Simms (2007) pág. 108; McLeod (2005b) pág. 43, n. 79; Walsh (1920) págs. xvii, xxi, 20-21 § 16.
  115. ^ abcd Holton (2017) págs. 148-149; Petré (2015) pág. 606; Penman, M (2014) págs. 25-26; Penman, MA (2014) págs. 63–64, 63 n. 2; Duffy (2013); McNamee (2012a) cap. 2 párrafo 19; McNamee (2012b) cap. introducción ¶ 15; Joven; Lugar (2010a) pág. 30; Joven; Lugar (2010b) pág. 48; Hartland (2007) págs. 343–344; Barrow (2005) págs. 24–25, 75–76; Carretilla; Royan (2004) págs. 172-173; Marrón, M (2004) pág. 256; Duffy (2004); Blakely (2003) pág. 110, 110 nn. 55–56; McDonald (1997) págs. 161-162; Roberts (1997) pág. 129; Duffy (1993) págs. 151, 154, 206; Barrow (1990) pág. 129; Munro; Munro (1986) pág. 281; Reid, N (1982) págs. 76–78; Reid, NH (1984) págs. 57–58; Lamont (1981) pág. 160; Duncan (1966) pág. 188; Fraser (1888b) págs. xxxi § 12, 219–220; Stevenson (1870) págs. 22-23 § 12; Documento 3/0/0 (sin fecha).
  116. ^ Duffy (2013) págs. 131-132.
  117. ^ Duffy (2013) pág. 132.
  118. ^ Duffy (2013) pág. 132; Duffy (1993) págs. 153-154.
  119. ^ Rixson (1982) pág. 188; M'Lachlan; Skene (1862) págs. 151a, 116b, 117b; Base de datos de poesía barda (sin fecha) § 618. Dal chabhlaigh ar Chaisteal Suibhne $.
  120. ^ Caldwell (2008) pág. 20.
  121. ^ Duffy (2013) pág. 132; Duffy (2007) págs.1, 16; Sellar (2000) pág. 194 pestaña. ii; Simms (2000) pág. 122; Duffy (1993) pág. 127 n. 63; Walsh (1938) pág. 377; Walsh (1920) pág. xvii n. 13.
  122. ^ Duffy (2013) pág. 132; Simms (2008) págs. 166, 171 fig. 1; Duffy (2007) pág. 1; Duffy (2002) pág. 61; Simms (2000) pág. 122; Duffy (1993) pág. 154.
  123. ^ Duffy (1993) pág. 154.
  124. ^ Duffy (2013) págs. 132-133; Annála Connacht (2011a) § 1290.7; Annála Connacht (2011b) § 1290.7; Simms (2008) pág. 166; Duffy (2007) pág. 1; Duffy (2002) pág. 61; Simms (2000) pág. 122; McDonald (1997) pág. 155; Duffy (1993) págs. 154-155; Lydon (1992) págs. 6–7; Disputa de sucesión (sin fecha); Los Anales de Connacht (sin fecha); Los Anales de Connacht (ndb).
  125. ^ Anales de Loch Cé (2008) § 1290.6; Macniven (2006) pág. 148; Anales de Loch Cé (2005) § 1290.6.
  126. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1290.4; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1290.4; McLeod (2005b) págs. 43, 44, nn. 73, 79.
  127. ^ Annala Uladh (2005) § 1286.5; McLeod (2005b) págs. 43, 44, nn. 73, 79; Annala Uladh (2003) § 1286.5; AU, 1290, pág. 373 (sin fecha).
  128. ^ Duffy (2013) págs. 132-133.
  129. ^ Duffy (2007) págs. 1-2; McLeod (2005b) pág. 44; McDonald (1997) pág. 155; Duffy (1993) págs. 154-155, 172; Lydon (1992) págs. 6–7.
  130. ^ Caldwell (2008) pág. 20; McGettigan (2005); Duffy (1993) pág. 175 n. 60.
  131. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1295.3; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1295.3; Duffy (2013) págs. 132-133 n. 43; Duffy (2002) pág. 61.
  132. ^ Anales de los cuatro maestros (2013a) § 1303.6; Anales de los Cuatro Maestros (2013b) § 1303.6; Duffy (2013) págs. 132-133 n. 43; Annála Connacht (2011a) § 1303.6; Annála Connacht (2011b) § 1303.6; Anales de Loch Cé (2008) § 1303.5; Simms (2008) pág. 166; Anales de Loch Cé (2005) § 1303.5; Annala Uladh (2005) § 1299.4; Annala Uladh (2003) § 1299.4; Duffy (2002) pág. 61; Duffy (1993) págs.155, 155 n. 19, 161.
  133. ^ Brown, M (2004) págs. 264-265.
  134. ^ Duffy (2013) pág. 132; Duffy (1993) pág. 154.
  135. ^ Oram; Adderley (2008) pág. 76.

Referencias

Fuentes primarias

Fuentes secundarias

enlaces externos