stringtranslate.com

Alóbroges

Los alóbroges ( galo : * Allobrogis , 'extranjero, exiliado'; griego antiguo : Ἀλλοβρίγων, Ἀλλόβριγες ) eran un pueblo galo que habitaba en un gran territorio entre el río Ródano y los Alpes durante la Edad del Hierro y el período romano .

Los Alóbroges llegaron relativamente tarde a la Galia en comparación con la mayoría de las otras tribus de Gallia Narbonensis ; Aparecen por primera vez en registros históricos en relación con el cruce de los Alpes por parte de Aníbal en 218 a.C. [1] [2] Su territorio fue posteriormente anexado a Roma en 121 a. C. por Cneo Domicio Ahenobarbo y Quinto Fabio Máximo Allobrogicus . Cayo Pomptino aplastó un intento de revuelta en el 61 a.C. Sin embargo, habían rechazado la segunda conspiración catilinaria en el 63 a.C. Durante las Guerras de las Galias , los Alóbroges no se pusieron del lado de Vercingétorix en la batalla de Alesia en el 52 a.C.

Nombre

Certificaciones

Son mencionados como A̓llobrígōn (Ἀλλοβρίγων) por Polibio (siglo II a. C.) y Estrabón (principios del siglo I d. C.), [3] Alóbroges por César (mediados del siglo I a. C.) y Livio (finales del siglo I a. C.), [4] [5] A̓llóbriges (Ἀλλόβριγες), Allóbrigas (Ἀλλόβριγας) y Allobrígōn (Ἀλλοβρίγων) de Apiano (siglo II d.C.), [6] A̓llóbriges (Ἀλλόβρ) ιγες ; Ἀλλόβρυγες, Ἀλλόβρογες) por Ptolomeo (siglo II d.C.), [7] y como Allobrogas por Orosio (principios del siglo V d.C.). [8] [9]

Etimología

El etnónimo Allobroges es una forma latinizada del galo * Allobrogis ( sing. Allobrox ), que literalmente significa 'aquellos de otro país' o 'aquellos de la otra frontera', es decir, los 'extranjeros' o los 'exiliados'. Los nombres personales Allo-brogicus y Allo-broxus están relacionados; todos provienen de la raíz celta allo- ('otro, segundo') unida a brogi- ('territorio, región, marca '). [10] Esto puede proporcionar más evidencia de la llegada relativamente reciente de los Allobroges a la región. [11] De hecho, su nombre puede contrastarse con el de los Nitio-broges ('indígenas'), que vivían más al suroeste en el curso medio del río Garona . [11] [12]

El galo * Allobrogis es cognado del galés allfro ('extranjero, exiliado') –ambos derivados del compuesto celta * allo-mrogis– , y del germánico alja-markiz ('el extranjero'), hallado en una inscripción de Karstad, que puede indicar una correspondencia celta-germánica del término. [10]

Una montaña del macizo del Mont Blanc todavía se llama Pointe Allobrogia , lo que podría ser el vestigio de una antigua reivindicación territorial realizada por el pueblo galo. [13]

Geografía

Territorio

Territorio de los alóbroges durante la época romana (verde oscuro).

El territorio de los alóbroges, conocido como Allobrogia , [14] se extendía entre los ríos Isère y Ródano , el Lacus Lemannus (lago de Ginebra) y los Alpes . [15] [2] A mediados del siglo I a. C., también poseían una porción de tierra al norte del río Ródano, entre las modernas Lyon y Ginebra , cuyo estatus posterior sigue siendo incierto. [16] Durante el período romano, la civitas Viennensium cubría un área de alrededor de 13.000 km² , una de las más grandes de la Galia. [17]

Los alóbroges vivían al este de los Segusiavi y los Vellavi , al sur de los Ambarri y Sequani , al norte de los Segovellauni , Vertamocorii, Vocontii , Tricorii, Ucennii , Graioceli y Ceutrones , y al suroeste de los Helvetii y Veragri . [18]

Asentamientos

Solonión

Hasta su destrucción por los romanos en el año 61 a. C., el principal asentamiento de los alóbroges era conocido como Solonion, posiblemente correspondiente al pueblo moderno de Salagnon , cerca de Bourgoin-Jallieu , o bien a Montmiral , cerca de Saint-Marcellin . [19]

Viena

El sitio de Viena (actual Vienne , Francia), situado en la confluencia de los ríos Gère y Ródano , fue ocupado por los celtas desde principios del siglo IV a. C. [20] [21] [22] Servía como un pequeño puerto fluvial protegido por dos oppida , uno en la colina Pipet y otro en la colina Sainte-Blandine, y quizás rodeado por una muralla. [20] Aunque siguió siendo una aldea hasta el siglo I a. C., Viena mantuvo una posición central en una encrucijada comercial entre el norte de la Galia, la península itálica y el mar Mediterráneo , antes de que finalmente fuera eclipsada por el cercano Lugdunum durante el reinado de Augusto (27 a. C.-14 d. C.). Hasta ese momento, Viena era de hecho el único lugar de la región donde se podía cruzar el Ródano a pie. [23] Desde su creación, el puerto había mantenido relaciones comerciales con la colonia griega de Massalia , en la costa mediterránea. [20]

Después de la destrucción de Solonion por los romanos en el 61 a. C., los jefes alobrogianos decidieron trasladar su lugar de residencia a Viena. [24] Alrededor del 50 a. C., el asentamiento posiblemente se convirtió en una colonia latina, lo que llevó a la inmigración de colonos de la península itálica. Según la mayoría de los estudiosos, [25] después de su expulsión por los alóbroges locales en marzo del 44 a. C. durante los problemas políticos que siguieron al asesinato de César , esos colonos romanos se trasladaron más al norte, donde Munatius Plancus fundó para ellos la colonia de Lugdunum al año siguiente. [26] [27] Alternativamente, algunos estudiosos fechan la expulsión de los colonos a la revuelta alobrogia de 62-62, y sostienen que Viena se convirtió en una colonia solo más tarde en la época de Octavio. [28]

Y para evitar que [Lépido y Lucio Planco] sospecharan algo y consecuentemente causaran problemas, [los senadores] les ordenaron establecer en una colonia en la Galia Narbonense a los hombres que una vez habían sido expulsados ​​​​de Viena por los alóbroges y luego establecidos entre el Ródano y el Arar, en su confluencia.

—  Dion Casio 1914, Rhōmaïkḕ Historia , 46:50.
Templo romano en Viena.

Bajo Octavio , en algún momento entre el 40 y el 27 a. C., Viena pasó a ser conocida como Colonia Iulia Viennensium , y luego se convirtió en una colonia romana conocida como Colonia Iulia Augusta Florentia Vienna (o Viennensium) , ya sea bajo Augusto (ca. 15 a. C.) o Calígula (ca. 40 d. C.). [29] [27] [30] En el año 35 d. C., el ciudadano alobrogio Valerio Asiático se convirtió en el primer galo en ser elegido cónsul romano . [31] Viena también se convirtió en la capital de la civitas alobrogia y se convirtió en una de las ciudades más poderosas de la Galia durante el siglo I d. C. En la segunda mitad del siglo III, la ciudad decayó y se redujo a su núcleo urbano original, aunque siguió siendo un asentamiento importante durante el siglo IV, sirviendo como residencia ocasional de los emperadores Juliano y Valentiniano II . [22]

Otros asentamientos

Genaua ('desembocadura del río'; [32] moderna Ginebra ) era un oppidum erigido en la colina de Saint-Pierre junto al Ródano, el Arve y el lago de Ginebra, lo que les permitía controlar la navegación interior por el Ródano. Situada cerca de la frontera con el territorio helvecio , Genaua estuvo ocupada a más tardar a partir del año 130 a. C. [33] [34]

Otro asentamiento alobrogio importante se encontraba en Cularo ('campo de calabaza', [35] la moderna Grenoble ), mencionado por primera vez por Munatius Plancus en el 43 a. C. y posteriormente rebautizado como Gratianopolis. [36]

Otros oppida han sido excavados en Musièges , Larina ( Hières-sur-Amby ), Saint-Saturnin ( Chambéry ), Les Étroits ( Saint-Lattier ), Quatre-Têtes ( Saint-Just-de-Claix ) y Rochefort ( Varces ). . [37]

Historia

Periodo prerromano

Origen

Los alóbroges probablemente se asentaron relativamente tarde en el sur de la Galia, ya que no están atestiguados antes de finales del siglo III a. C., en relación con el cruce de los Alpes por Aníbal en el 218 a. C. [1] [2] Según algunos estudiosos, pueden identificarse con los Gaesatae , un grupo de guerreros mercenarios mencionados por primera vez unos años antes en la región y que lucharon contra la República romana en la batalla de Telamón (225 a. C.). [1] [38] Por lo tanto, los alóbroges pueden ser los descendientes de grupos móviles de mercenarios galos que estuvieron activos en Europa central en la primera parte del siglo III a. C., y que finalmente se establecieron entre el Ródano y los Alpes en busca de nuevas oportunidades durante las últimas décadas del siglo. [1]

La travesía de los Alpes por Aníbal (218 a. C.)

Aníbal cruzando los Alpes hacia Italia.

A mediados del siglo II a. C., el historiador griego Polibio mencionó por primera vez a los alóbroges en su relato del cruce de los Alpes por parte de Aníbal en el año 218 a. C. Los alóbroges de la llanura ayudaron al conquistador cartaginés, mientras que los de las montañas intentaron en vano bloquear su paso. [39]

... [Aníbal] llegó a un lugar llamado la 'Isla', un distrito populoso que producía abundancia de trigo y que deriva su nombre de su ubicación; porque el Ródano y el Isère, que corren a cada lado de él, se encuentran en su punto ... Al llegar allí, encontró a dos hermanos disputándose la corona y apostados uno frente al otro con sus ejércitos, y cuando el mayor le hizo propuestas y le rogó que lo ayudara a establecerse en el trono, consintió, siendo casi una cuestión de certeza que en las circunstancias actuales esto le sería de gran utilidad.

—  Polibio 2010. Historíai , 3:49–50.

Aníbal expulsó entonces al otro caudillo y recibió nuevas armas, trigo, ropa de abrigo y calzado de su aliado local. Este último lo protegió en la retaguardia con sus propias fuerzas a través del territorio de los alóbroges, hasta llegar al pie del paso alpino. [39]

... Durante el tiempo que estuvieron en la llanura, los jefes de los alóbroges los dejaron solos, temerosos tanto de la caballería como de los bárbaros que los escoltaban. Pero cuando estos últimos se pusieron en camino de regreso a casa y las tropas de Aníbal comenzaron a avanzar hacia la difícil región, los jefes alóbroges reunieron una fuerza considerable y ocuparon posiciones ventajosas en el camino por el que los cartagineses se verían obligados a ascender. Si hubieran mantenido en secreto su proyecto, habrían aniquilado por completo al ejército cartaginés, pero, como sucedió, fue descubierto y, aunque infligieron mucho daño a Aníbal, se hicieron tanto daño a sí mismos...

—  Polibio 2010. Historíai , 3:49–50.

En la versión de Livio , el jefe galo que prestó ayuda a Aníbal se llama Brancus ('la garra', var. Braneus ). [40] [5] Según algunos estudiosos, dado que la 'Isla' mencionada por los autores antiguos corresponde al territorio de los segovellaunios , Brancus puede ser en realidad segovellaunio. [41] En su relato, sin embargo, Livio afirma específicamente que los dos jefes eran alóbroges. [39]

A partir del siglo II a. C., un cambio climático conocido como el Período Cálido Romano provocó una reducción de las migraciones desde Europa Central y del Norte. Como resultado, la tasa de adopción de un estilo de vida sedentario entre las antiguas tribus errantes de la región, incluidos los alóbroges, probablemente aumentó durante finales del siglo II y el I a. C. El geógrafo griego Estrabón escribió más tarde, a principios del siglo I d. C., que "antiguamente los alóbroges mantenían guerras con muchas miríadas de hombres, mientras que ahora cultivan las llanuras y los valles que están en los Alpes". [42]

Periodo romano temprano

Anexión a la República Romana (121 a. C.)

Entre 125 y 122 a. C., los romanos cruzaron los Alpes y lucharon contra los saluvios y los vocontios . Durante el conflicto, los alóbroges dieron refugio a los líderes saluvios, incluido su rey Toutomotoulos, y se negaron a entregarlos, lo que, sumado al hecho de que los alóbroges habían atacado a los heduos , un reciente aliado de Roma, llevó a esta última a declararles la guerra. [43] [44] [45]

Fueron derrotados por las fuerzas romanas de Cneo Domicio Enobarbo en la batalla de Vindalium en 121 a. C., que tuvo lugar en la moderna Mourre-de-Sève ( Sorgues ), en la confluencia de los ríos Ródano y Sorgue en territorio de Cavaria . Se dice que la caballería alobrogia temía a los elefantes de guerra romanos , y Orosio escribe que perdieron 20.000 hombres mientras que 3.000 de ellos fueron capturados. En agosto del mismo año, el ejército romano, reforzado por las tropas de Quinto Fabio Máximo , infligió una derrota decisiva a una fuerza combinada masiva de alóbroges, arvenos y los saluvios restantes en la batalla del río Isère . El territorio alobrogio fue posteriormente anexado a Roma por Domicio Enobarbo y Fabio Máximo, este último ganándose el apodo de Allobrogicus por esta hazaña. [43] [44] [45]

Entre 120 y 117 a. C., Domicio Ahenobarbo pacificó progresivamente esas nuevas tierras romanas y las incorporó a una provincia romana conocida como Galia Transalpina . [43] Los alóbroges tuvieron que pagar fuertes impuestos a Roma, aunque se les permitió mantener su autonomía administrativa y su territorio. [46] Probablemente sufrieron las invasiones de los cimbrios y teutones durante la Guerra Cimbria en 107-102 a. C. El territorio alobrogio (Viena en particular, ya que estaba ubicada en medio del valle del Ródano) representaba la frontera norte que separaba a Roma del mundo " bárbaro " y, por lo tanto, estaba expuesto a los ataques de tribus galas y germánicas potencialmente hostiles. [47]

En el 69 a. C., los Alóbroges enviaron una delegación a Roma encabezada por su jefe Indutiomarus para protestar contra los fuertes impuestos impuestos por Marco Fonteyo, el gobernador romano de Gallia Transalpina . [48] ​​Ya en 104 a. C., el tribuno Domicio Ahenobarbo , hijo del conquistador romano de los alóbroges, había acusado a Silano de injusticia ( iniurias ) contra el jefe alóbrogo Aegritomarus. [49] Fonteyo eligió a Cicerón como su abogado y, aunque se desconoce el veredicto del juicio, el gobernador romano probablemente fue absuelto. [48] ​​Los alóbroges parecen haber sido la tribu dominante de Gallia Transalpina en ese momento, ya que Cicerón presenta a Indutiomarus como el "líder de los alóbroges y de todos los galos". [48] ​​Según el erudito ALF Rivet , probablemente eran temidos como "la única tribu en la Galia que realmente podía montar una guerra contra el pueblo romano". [50]

Más tarde, una insurrección alobrogia fue reprimida por Calpurnio Pisón , quien administró la Galia Narbonense como procónsul hasta el 65 a. C. Por esto, fue procesado sin éxito por César , que tenía intereses en la región. [51] En el 63 a. C., mientras Cicerón servía como cónsul, enviaron otra delegación a Roma, con la esperanza de buscar alivio de la opresión y la rapacidad del gobernador Lucio Murena y los empresarios romanos activos en la región. Sus demandas fueron rechazadas por el Senado romano, fueron abordados por los partidarios de Catilina , un senador que intentó derrocar la República romana y, en particular, el poder del Senado aristocrático . [52] [53] Viendo una oportunidad de alistar su ayuda para la conspiración de Catilina , Léntulo envió al empresario Umbreno para persuadir a los enviados galos para que invadieran Italia en apoyo de Catilina. Aunque inicialmente se mostraron favorables a esta propuesta, los alóbroges pensaron que su suerte sería mejor si se ponían del lado del Senado. Se pusieron en contacto con su patrón Q. Fabius Sanga, y Cicerón los convenció de que le proporcionaran más pruebas fingiendo unirse a los conspiradores. Los partidarios de Catilina revelaron entonces todo su plan a los galos, quienes exigieron cartas selladas de algunos de los principales conspiradores, que los alóbroges acabaron filtrando a Cicerón. [52] [54]

Rebelión contra Roma (62-61 a. C.)

Ante una serie de derrotas legales, los alóbroges decidieron tomar las armas contra Roma en el año 62 a. C. Liderados por su jefe Catugnatus, lograron resistir a los ejércitos romanos durante casi dos años. El nuevo gobernador de la provincia, Cayo Pomptino , envió a su legado Manlio Lentino para aplastar la revuelta. [24] [55]

Denario alobrogio del siglo I a.C.

En el año 61 a. C., se libró una batalla entre las tropas galas y romanas cerca del asentamiento segovellaunio de Ventia, que finalmente fue tomado por Lentino. Al mismo tiempo, los otros dos legados tomaron y destruyeron parcialmente la ciudad principal alobrogia, Solonion. La llegada de las fuerzas de Catugnatus salvó momentáneamente la fortaleza, pero otras tropas romanas lideradas por Pomptino rodearon y derrotaron a los ejércitos galos, poniendo fin a la rebelión. Destruida su capital, los jefes alobrogianos decidieron trasladar su lugar de residencia a Viena . [24] [55]

Lucio Mario y Servio Galba cruzaron el Ródano y, tras devastar las posesiones de los alóbroges, llegaron finalmente a la ciudad de Solonium y ocuparon una posición fuerte que les permitía dominarla. Vencieron a sus oponentes en la batalla e incendiaron partes de la ciudad, que estaba parcialmente construida con madera; sin embargo, no la capturaron, pues se lo impidió la llegada de Catugnatus. Pomptino, al enterarse de esto, avanzó contra la plaza con todo su ejército, la sitió y se apoderó de los defensores, con excepción de Catugnatus. Después de eso, subyugó con mayor facilidad los distritos restantes.

—  Dion Casio 1914, Rhōmaïkḕ Historia , 37:48.

Agitaciones políticas (58-44 a. C.)

En ese período, Julio César invadió el resto de la Galia , seguida de una guerra civil y el asesinato de César en marzo del 44 a. C. Aunque los helvecios pensaron que podrían persuadir a los alóbroges para que les permitieran pasar por su territorio en el 58 a. C. debido a su antipatía hacia Roma, la tribu gala, presumiblemente liderada en ese momento por Adbucilo, permaneció leal a César durante todas las guerras de las Galias (58-50 a. C.). El general romano utilizó Viena en particular como un puesto avanzado estratégico durante el conflicto contra los galos. [56] [57]

Tras la fallida migración de los helvecios , que fueron rechazados por los romanos hacia su patria, César pidió a los alóbroges que les proporcionaran trigo. En el otoño de 57, el legado Galba pasó el invierno en territorio alóbrogio tras una campaña infructuosa en Vallis Poenina (actual Valais ). Tras la derrota romana en la batalla de Gergovia (52 a. C.), los alóbroges comenzaron a reforzar la frontera a lo largo del río Ródano, posiblemente temiendo ataques procedentes de la otra orilla. [56] Vercingétorix intentó sobornar a sus líderes para que lucharan del lado de la coalición gala contra César, pero los alóbroges rechazaron la oferta. [50]

Dos hijos de Adbucilo, Ego y Roscilo , ayudaron a César en todas sus campañas en las Galias. Les asignó los más altos cargos entre su propio pueblo y les concedió dinero y territorios conquistados en la Galia. Lamentablemente, César registra que estos privilegios hicieron que los dos hermanos se dejaran llevar por un estúpido orgullo nativo y trataran a sus hombres con desprecio, estafando a la caballería y desviando todo el botín hacia ellos mismos. Sus propios ejércitos acudieron a César para quejarse y los dos hermanos finalmente desertaron y se unieron a Pompeyo en Dirraquio justo antes de la batalla de Farsalia (48 a. C.). [58]

Imperio romano

Estrabón informó a principios del siglo I d.C. que todos los alóbroges vivían en aldeas, "excepto los más notables de ellos, habitantes de Viena (antiguamente una aldea, pero llamada, sin embargo, la 'metrópolis' de la tribu), que la han convertido en una ciudad". [59]

En la época del Bajo Imperio Romano, el territorio alobrogio estaba dividido y administrado desde las tres ciudades principales: Viena, Ginebra y Cularo (más tarde rebautizada como Gratianópolis). [60]

Religión

De los baños termales del "Palacio de los Espejos" de Saint-Romain-en-Gal procede una estatua de la diosa tutelar de Viena. Aix-les-Bains fue un importante centro del culto al dios sanador Borvo . [ cita requerida ]

El culto a Cibeles fue introducido en Viena por comerciantes del Antiguo Oriente . A principios del siglo I d. C. se construyó un importante templo, probablemente dedicado a la diosa, y en el siglo I d. C. se data un teatro sagrado de los Misterios . [61] Sin embargo, fuera de Viena, las pruebas del culto a Cibeles, aunque no están totalmente ausentes, están dispersas y se vuelven raras cuando nos acercamos a los Alpes. [62]

Organización política

La alobrogia estaba dividida geográficamente entre las llanuras del Delfinado y las montañas de Saboya , lo que influyó en la organización política de la región, como documenta Polibio para la época del cruce de los Alpes de Aníbal en el 218 a. C. [63] Aunque esto no se menciona en las fuentes escritas, los alóbroges probablemente federaron pueblos más pequeños o unidades étnicas de la zona, como lo hicieron los vecinos cavares y vocontii . [64] [65] [66] De hecho, Polibio escribe que las llanuras de la alobrogia estaban gobernadas por "varios jefes", lo que sugiere la existencia de un sistema descentralizado de gobierno. [67] Aimé Bocquet ha propuesto identificar esos territorios tribales hipotéticos con cinco subregiones naturales: Chablais y Faucigny  [fr] , Genevois , Saboya , Grésivaudan y Isle-Crémieu  [fr] . [66]

Economía

Durante el período romano, los alóbroges cultivaban trigo y exportaban vino. En los Alpes occidentales abundaban los yacimientos de cobre y plata. [68]

Legado

Legión de los Alóbroges

La Primera República Francesa , en línea con su práctica común de revivir nombres y conceptos de la época romana, dio el nombre de " Légion des Allobroges " a una unidad del Ejército Revolucionario Francés que consistía principalmente en voluntarios de Suiza, Piamonte y Saboya, que correspondían aproximadamente a lo que habían sido las tierras de los alóbroges.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Kruta 2000, págs.290, 308.
  2. ^abc Lafond 2006.
  3. ^ Polibio . Historiai 3:49–51; Estrabón, 4:1:11, 4:6:5,
  4. ^ César . Bellum Gallicum 1:6, 1:10–11, 1:14, 1:28, 1:44, 3:1, 3:6, 7:64–65; Bellum Civile 3:59, 3:79.
  5. ^ ab Livio 2019. Ab Urbe Condita Libri , 21:31.
  6. ^ Apia 2019. Ρωμαϊκά , 4:1:12, 4:12:1, 4:12:2, 4:17a.
  7. ^ Ptolomeo . Geōgraphikḕ Hyphḗgēsis , 2:10:7.
  8. ^ Orosio . Historiae Adversus Paganos , 5:13:2.
  9. ^ Falileyev 2010, sv Allobroges .
  10. ^ ab Evans 1967, págs. 131–134, 158–160; Lambert 1997, pág. 398; Delamarre 2003, págs. 39, 91; de Hoz 2005, pág. 178.
  11. ^ desde Kruta 2000, pág. 71.
  12. ^ Delamarre 2003, pág. 235.
  13. ^ Pelletier 1982, págs. 55-56.
  14. ^ Bocquet 2009, pág. 28.
  15. ^ Kruta 2000, pág. 404.
  16. ^ Remache 1988, pág. 310.
  17. ^ Pelletier 1982, pág. 60.
  18. ^ Talbert 2000, Mapa 17: Lugdunum, Mapa 18: Augustonemetum-Vindonissa.
  19. ^ Pelletier 1982, pág. 27.
  20. ^ abc Pelletier 1982, pág. 14.
  21. ^ Bocquet 2009, pág. 53.
  22. ^ desde Prisset 2012.
  23. ^ Pelletier 1978, pág. 922.
  24. ^ abc Pelletier 1982, págs. 26-27.
  25. ^ Gascou 1999, pág. 159.
  26. ^ Pelletier 1982, págs. 32–35.
  27. ^ desde Rivet 1988, pág. 306.
  28. ^ Gascou 1999, pág. 162.
  29. ^ Pelletier 1982, págs. 76–79.
  30. ^ Gascou 1999, pág. 165.
  31. ^ Pelletier 1982, pág. 287.
  32. ^ Delamarre 2003, pág. 177.
  33. ^ Kruta 2000, pág. 636.
  34. ^ Fuchs 2012.
  35. ^ Delamarre 2003, pág. 131.
  36. ^ Remache 1988, pág. 76.
  37. ^ Bocquet 2009, pág. 58.
  38. ^ Bocquet 2009, págs. 35-36.
  39. ^ abc Remache 1988, pág. 31.
  40. ^ Bocquet 2009, pág. 33.
  41. ^ Bocquet 2009, págs. 102-104.
  42. ^ Bocquet 2009, pág. 13.
  43. ^ abc Pelletier 1982, págs. 17-18.
  44. ^ desde Rivet 1988, págs. 40-41.
  45. ^ desde Rawlings 2017.
  46. ^ Pelletier 1982, págs. 21-24.
  47. ^ Pelletier 1982, págs. 19-21.
  48. ^ abc Pelletier 1982, págs. 23-25.
  49. ^ Pelletier 1982, pág. 21.
  50. ^ desde Rivet 1988, pág. 305.
  51. ^ Badian, Ernst (2015). «Calpurnio Pisón (1), Cayo, cónsul romano, 67 a. C.». Oxford Research Encyclopedia of Classics . doi :10.1093/acrefore/9780199381135.013.1303. ISBN: 9780199381135.013.1303 . 978-0-19-938113-5.
  52. ^ desde Pelletier 1982, págs. 25-26.
  53. ^ Marzo de 1989, pág. 226.
  54. ^ Marzo de 1989, pág. 227.
  55. ^ desde Rivet 1988, págs. 61–62.
  56. ^ desde Pelletier 1982, págs. 29-31.
  57. ^ Remache 1988, págs. 63–64.
  58. ^ César 2016. Bellum Civile 3:59–61.
  59. ^ Estrabón 1923. Geōgraphiká , 4.1:11.
  60. ^ Remache 1988, pág. 312.
  61. ^ Pelletier 1978, págs. 922–927.
  62. ^ Pelletier 1978, págs. 928–930.
  63. ^ Bocquet 2009, págs. 103–104, 197–198.
  64. ^ Barruol 1969, pág. 305.
  65. ^ Remache 1988, pág. 16.
  66. ^ ab Bocquet 2009, págs.
  67. ^ Bocquet 2009, pág. 71.
  68. ^ Bocquet 2009, págs. 29–32.

Fuentes primarias

Bibliografía

Lectura adicional