stringtranslate.com

Denario

Denario de Marco Antonio y Octavio , acuñado en Éfeso en el año 41 a. C. La moneda conmemoraba la derrota de Bruto y Casio un año antes, además de celebrar el nuevo Segundo Triunvirato .
Fila superior (de izquierda a derecha): 157 a. C. República romana , 73 d. C. Vespasiano , 161 d. C. Marco Aurelio , 194 d. C. Septimio Severo ;
Segunda fila (de izquierda a derecha): 199 d.C. Caracalla , 200 d.C. Julia Domna , 219 d.C. Heliogábalo , 236 d.C. Maximinus Thrax

El denario ( en latín: [deːˈnaːriʊs] ; pl .: dēnāriī , en latín: [deːˈnaːriiː] ) fue la moneda de plata romana estándar desde su introducción en la Segunda Guerra Púnica alrededor del  211 a. C. [1] hasta el reinado de Gordiano III (238-244 d. C.), cuando fue reemplazado gradualmente por el antoniniano . Continuó acuñándose en cantidades muy pequeñas, probablemente con fines ceremoniales, hasta y durante la Tetrarquía (293-313). [2] : 87 

La palabra dēnārius se deriva del latín dēnī "que contiene diez", ya que su valor original era de 10 assēs . [nota 1] La palabra para "dinero" desciende de ella en italiano ( denaro ), esloveno ( denar ), portugués ( dinheiro ) y español ( dinero ). Su nombre también sobrevive en la moneda dinar .

Su símbolo se representa en Unicode como 𐆖 (U+10196), un monograma numeral que apareció en el anverso en el período republicano y que denota la tasa de conversión de 10 ases ("X") a 1 denario ("I"). Sin embargo, también puede representarse como X̶ (letra X mayúscula con trazo largo combinado superpuesto).

Historia

A partir de Nerón en el año 64 d. ​​C., los romanos fueron devaluando continuamente sus monedas de plata hasta que, a finales del siglo III d. C., casi no quedaba plata.

Un predecesor del denario fue acuñado por primera vez en 269 o 268 a. C., cinco años antes de la Primera Guerra Púnica , [3] con un peso promedio de 6,81  gramos , o 148 de una libra romana . El contacto con los griegos había impulsado la necesidad de monedas de plata además de la moneda de bronce que usaban los romanos en ese momento. Este predecesor del denario fue una moneda de plata de estilo griego de peso didracmo , que se acuñó en Neápolis y otras ciudades griegas en el sur de Italia. [4] Estas monedas estaban inscritas con una leyenda que indicaba que fueron acuñadas para Roma, pero en estilo se parecían mucho a sus contrapartes griegas. Rara vez se veían en Roma, a juzgar por los hallazgos y los tesoros, y probablemente se usaban para comprar suministros o para pagar a los soldados.

La primera moneda de plata distintivamente romana apareció alrededor del año 226 a. C. [5] Los historiadores clásicos a veces han llamado a estas monedas " denarios pesados ", pero los numismáticos modernos las clasifican como quadrigati , un término que sobrevive en uno o dos textos antiguos y que se deriva de la cuadriga , o carro de cuatro caballos, del reverso. Esta, con un carro de dos caballos o biga que se usó como tipo de reverso para algunos denarios tempranos , fue el prototipo de los diseños más comunes utilizados en las monedas de plata romanas durante varios años. [6] [7] [8]

Roma reformó su sistema monetario poco antes del 211 a. C. e introdujo el denario junto con una denominación de corta duración llamada victoriatus . El denario contenía un promedio de 4,5 gramos, o 172 de una libra romana, de plata, y al principio se valía a diez ases , de ahí su nombre, que significa "diez". Formó la columna vertebral de la moneda romana durante toda la República romana y el Imperio temprano. [9]

El denario comenzó a sufrir una lenta devaluación hacia el final del período republicano. Bajo el gobierno de Augusto (27 a. C. – 14 d. C.) su peso cayó a 3,9 gramos (un peso teórico de 184 de una libra romana). Se mantuvo en casi ese peso hasta la época de Nerón (37-68 d. C.), cuando se redujo a 196 de una libra, o 3,4 gramos. La devaluación del contenido de plata de la moneda continuó después de Nerón. Los emperadores romanos posteriores también redujeron su peso a 3 gramos alrededor de fines del siglo III. [10]

El valor en el momento de su introducción era de 10 ases , lo que le dio al denario su nombre, que se traduce como "que contiene diez". En torno al 141 a. C., se volvió a fijar en 16 ases , para reflejar la disminución del peso del as . El denario continuó siendo la moneda principal del Imperio romano hasta que fue reemplazado por el antoniniano a principios del siglo III d. C. La última moneda se emitió, en bronce, bajo Aureliano entre 270 y 275 d. C., y en los primeros años del reinado de Diocleciano . [11] [12] [13]

Degradación y evolución

Valor, comparaciones y contenido de plata

Flavia Domitila , esposa de Vespasiano y madre de Tito y Domiciano
Quinto Antonio Balbo ( c.  83-82 a. C. )

1 aureus de oro = 2 quinarii de oro = 25 denarios de plata = 50 quinarii de plata = 100 sestercios de bronce = 200 dupondii de bronce = 400 asnos de cobre = 800 semises de cobre = 1.600 cuadrantes de cobre [ ¿cuándo? ]

Es difícil dar valores comparativos aproximados del dinero anterior al siglo XX, ya que la gama de productos y servicios disponibles para la compra era muy diferente. Durante la República (509 a. C. – 27 a. C.), un legionario ganaba 112,5 denarios al año (0,3 denarios al día). Bajo Julio César , esta cantidad se duplicó a 225 denarios /año, y los soldados tenían que pagar su propia comida y armas, [15] mientras que en el reinado de Augusto un centurión recibía al menos 3.750 denarios al año, y para el rango más alto, 15.000 denarios . [16]

A finales de la República romana y principios del Imperio romano ( c.  27 a. C. ), un soldado raso o un trabajador no cualificado recibía un denario al día (sin deducciones fiscales), una inflación de alrededor del 300 % en comparación con el período anterior. Si tomamos como base el coste del pan, este salario equivale a unos 20 dólares estadounidenses en términos de 2013. [17] Expresado en términos del precio de la plata, y suponiendo una pureza de 0,999, un denario de 110 onzas troy tenía un valor de metal precioso de alrededor de 2,60 dólares estadounidenses en 2021. [18]

En el apogeo del Imperio Romano, un sextario (546 ml o aproximadamente 2 14 tazas americanas) de vino común costaba aproximadamente un dupondius ( 18 de un denario ); después de que se emitiera el Edicto de Diocleciano sobre Precios Máximos en el año 301 d. C., el mismo artículo costaba 8 denarios comunes devaluados : una inflación del 6300%.

El contenido de plata se desplomó a lo largo de la vida útil del denario . Bajo el Imperio Romano (después de Nerón ), el denario contenía aproximadamente 50 granos , 3,24 gramos o 0,105 ozt (aproximadamente 110 onza troy ). La finura del contenido de plata variaba con las circunstancias políticas y económicas. De una pureza de más del 90% de plata en el siglo I d. C., el denario cayó a menos del 60% de pureza en el año 200 d. C., y se desplomó al 5% de pureza en el año 300 d. C. [19] Para el reinado de Galieno , el antoniniano era una moneda de cobre con una fina capa de plata. [20]

Influencia

En los últimos años del siglo I a. C. , Tincomarus , un gobernante local del sur de Gran Bretaña, comenzó a emitir monedas que parecen haber sido hechas a partir de denarios fundidos . [21] Las monedas de Eppillus , emitidas alrededor de Calleva Atrebatum aproximadamente en la misma época, parecen haber derivado elementos de diseño de varios denarios , como los de Augusto y M. Volteius. [22] [21]

Incluso después de que el denario ya no se emitiera regularmente, continuó siendo utilizado como unidad de cuenta, y el nombre se aplicó a las monedas romanas posteriores de una manera que no se entiende. Los árabes que conquistaron grandes partes de la tierra que una vez pertenecieron al Imperio Romano de Oriente emitieron su propio dinar de oro . El legado duradero del denario se puede ver en el uso de "d" como abreviatura del penique británico hasta 1971. [23] También sobrevivió en Francia como el nombre de una moneda, el denier . El denario también sobrevive en el nombre árabe común para una unidad monetaria, el dinar utilizado desde tiempos preislámicos y todavía utilizado en varias naciones árabes modernas. La principal unidad monetaria en el antiguo Principado de Serbia , el Reino de Serbia y la antigua Yugoslavia era el dinar , y todavía se utiliza en la Serbia actual . El denar , la moneda macedonia , también se deriva del denario romano . La palabra italiana denaro , la palabra española dinero , la palabra portuguesa dinheiro y la palabra eslovena denar , todas ellas con significado de dinero, también derivan del latín denarius . La moneda predecimal del Reino Unido hasta 1970, compuesta por libras, chelines y peniques, se abreviaba como lsd , donde "d" hacía referencia a denario y significaba penique.

Uso en la Biblia

En el Nuevo Testamento , los evangelios se refieren al denario como el salario diario de un trabajador común ( Mateo 20:2, [24] Juan 12:5). [25] En el Libro de Apocalipsis , durante el Tercer Sello: Caballo Negro, un choinix ("cuarto") de trigo y tres cuartos de cebada se valoraban cada uno en un denario . [26] El erudito bíblico Robert H. Mounce dice que el precio del trigo y la cebada como se describe en la visión parece ser de diez a doce veces su costo normal en la antigüedad. [27] El Apocalipsis describe así una condición en la que los bienes básicos se venden a precios muy inflados. Así, el jinete del caballo negro representa tiempos de profunda escasez o hambruna, pero no de inanición. Aparentemente, un choinix de trigo era la ración diaria de un adulto. Así, en las condiciones descritas en Apocalipsis 6 , el ingreso normal de una familia de clase trabajadora compraría suficiente comida para una sola persona. La cebada, más barata, podría alimentar a tres personas por el salario de un día.

El denario también se menciona en la parábola del siervo implacable y en la parábola del buen samaritano ( Lucas 10:25-37). El pasaje de Dad lo que es del César en Mateo 22:15-22 y Marcos 12:13-17 usa la palabra (δηνάριον) para describir la moneda que Jesús levantó, traducida en la Biblia King James como " centavo de tributo ". Se cree comúnmente que se trata de un denario con la cara de Tiberio.

Véase también

Notas

  1. ^ Su valor se incrementó a 16 ases a mediados del siglo II a.C.

Referencias

  1. ^ Crawford, Michael H. (1974). Monedas republicanas romanas, Cambridge University Press, 2 volúmenes. ISBN  0-521-07492-4
  2. ^ David L. Vagi. Monedas e historia del Imperio romano, c. 82 a. C.–480 d. C. . Vol. II. Sídney, Ohio: Coin World.
  3. ^ Un diccionario de antigüedades griegas y romanas, William Smith, DCl, LL, D., John Murray, Londres 1875, págs. 393, 394.
  4. ^ Metcalf, William E. (2012). Manual de Oxford sobre monedas griegas y romanas . Nueva York: Oxford University Press. pág. 300. ISBN 978-0-19-937218-8.
  5. ^ The Numismatic Circular, volúmenes 8-9, Spink & Son, 1899-1900 Piccadilly West, Londres.
  6. ^ Manual de vida en la antigua Roma, Lesley Adkins y Roy A. Adkins. Oxford University Press, Nueva York 1994.
  7. ^ Como lo hicieron los romanos, Jo-Ann Shelton. Oxford University Press, Nueva York 1998
  8. ^ Vidas de Plutarco, vol. 2, John Langhorne, DD, William Langhorne, AM, Londres 1813.
  9. ^ El New Deal en la Antigua Roma, HJ Haskell, Alfred K Knoff Nueva York, 1939.
  10. ^ Colección de monedas antiguas 3Wayne G Sayles. págs. 21–22.
  11. ^ Melville-Jones, John R (1990). "Denarius". Diccionario de monedas romanas antiguas . Seaby. ISBN 1-85264-026-X.
  12. ^ "Aurelian, Roman Imperial Coinage reference, Thumbnail Index". Wildwinds.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2008. Consultado el 24 de agosto de 2006 .
  13. ^ "Denario Aureliano. Ceca de Roma. IMP AVRELIANVS AVG, busto laureado, drapeado y con coraza a la derecha". Wildwinds.com. Archivado desde el original el 12 de junio de 2006. Consultado el 24 de agosto de 2006 .
  14. ^ Kenneth W. Harl (12 de julio de 1996). Monedas en la economía romana, 300 a. C. a 700 d. C. [JHU Press, pp. 94-5]. ISBN 978-0-8018-5291-6Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2019 ..
  15. ^ Adkins, Lesley; Adkins, Roy A.; Adkins, ambos arqueólogos profesionales Roy A. (14 de mayo de 2014). Manual de la vida en la antigua Roma. Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-7482-2Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023. Consultado el 14 de abril de 2022 .
  16. ^ Adkins, Lesley; Adkins, Roy A.; Adkins, ambos arqueólogos profesionales Roy A. (14 de mayo de 2014). Manual de la vida en la antigua Roma. Infobase Publishing. pág. 79. ISBN 978-0-8160-7482-2Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Poder adquisitivo de las monedas antiguas". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013.
  18. ^ "XE: Convertir XAG/USD. Plata a dólar estadounidense". xe.com . Archivado desde el original el 2023-09-04 . Consultado el 2021-01-28 .
  19. ^ "Moneda romana del Principado". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  20. ^ Katsari, Constantina (2002). «El concepto de inflación en el Imperio romano». Historia económica . Archivado desde el original el 2018-07-10 . Consultado el 2006-12-06 .
  21. ^ ab De Jersey, Philip (1996). Monedas celtas en Gran Bretaña . Shire Publications. págs. 29-30. ISBN 0-7478-0325-0.
  22. ^ Bean, Simon C (1994). "La acuñación de Eppilus" (PDF) . La acuñación de Atrebates y Regni (Ph.D.). Universidad de Nottingham. pp. 341–347. Archivado (PDF) desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  23. ^ Monedas inglesas 600–1900 por CHV Sutherland 1973 ISBN 0-7134-0731-X p.10 
  24. ^ "Mateo 20:2 NVI – Él accedió a pagarles un denario". Bible Gateway. Archivado desde el original el 2013-10-04 . Consultado el 2013-10-02 .
  25. ^ "Jn 12:5; NVI – "¿Por qué no se vendió este perfume…?" Bible Gateway. Archivado desde el original el 2023-09-04 . Consultado el 2013-10-02 .
  26. ^ Apocalipsis 6:6
  27. ^ El Nuevo Comentario Internacional sobre el Nuevo Testamento, "El libro del Apocalipsis", pág. 155)

Enlaces externos