Akudama Drive ( japonés :アクダマドライブ, Hepburn : Akudama Doraibu ) es unaserie de televisión japonesa de anime cyberpunk de 2020 conceptualizada por Kazutaka Kodaka y producida por Pierrot y Too Kyo Games . Fue escrito por Norimitsu Kaihō y dirigido por Tomohisa Taguchi. Ambientada en un futuro distópico en Kansai, la historia sigue a una joven que accidentalmente se convierte en un criminal conocido como Akudama, quien es perseguido por el gobierno, aunque decide adoptar una identidad falsa, Swindler , para sobrevivir después de conocer a Courier . La serie se emitió de octubre a diciembre de 2020. Un total de seis cajas de DVD y Blu-ray recopilaron la serie de doce episodios en Japón.
Taguchi se inspiró después de ver el trabajo de Kodaka en la serie Danganronpa y ambos acordaron trabajar juntos. Inspirándose en la película Reservoir Dogs de Quentin Tarantino de 1992 , Kodaka escribió el borrador original de villanos similares que actúan como protagonistas. Después de mostrar sus ideas a Too Kyo Games, el proyecto recibió luz verde y se contrató a Pierrot para crear atractivas escenas de acción. También se ha serializado una adaptación al manga , mientras que en Japón se ha lanzado una banda sonora en CD del personaje.
La respuesta crítica a la serie fue positiva debido a la ambientación cyberpunk y al manejo del elenco principal, sobre todo el Swindler principal. Es ampliamente considerado como uno de los mejores animes de 2020. Los críticos señalaron que la serie se centró principalmente en los ideales de justicia.
Premisa
En un futuro distópico donde Kansai se convirtió en un estado vasallo de Kantō , varios criminales altamente calificados, llamados Akudama, reciben un mensaje de un cliente anónimo para liberar a un prisionero condenado a muerte llamado Cutthroat antes de ser ejecutados. Cuatro Akudama responden al desafío y descienden a la jefatura de policía de Kansai para ganar un gran día de pago. Sin embargo, una vez dentro, descubren que el trabajo era parte de un plan más amplio de su cliente para que trabajaran juntos en un trabajo más grande: infiltrarse en el Shinkansen y robar un valioso cargamento de una bóveda en la parte delantera del tren. Atados al trabajo están una chica común y corriente arrestada por un cargo menor pero obligada a mantener la apariencia de un estafador, y un matón de bajo nivel que accidentalmente salió de la cárcel durante el atraco inicial. El equipo debe trabajar en conjunto para terminar el trabajo y ganar su gran día de pago, todo mientras se mantienen por delante de los verdugos de la policía de Kansai que los siguen.
Caracteres
Akudama
Persona común (一般人, Ippanjin ) / Estafador (詐欺師, Sagi-shi )
Expresado por: Tomoyo Kurosawa [3] (japonés); Macy Anne Johnson [4] (inglés)
Una joven que trabaja en la Oficina de Sellos de Kansai y que accidentalmente se convierte en criminal al conocer a Courier. Después de salvar lo que pensaba que era un gato negro, la niña se hace pasar por un criminal llamado "Estafador" para evitar ser asesinada por el otro Akudama.
Un hombre conciso que tiene habilidad para entregar cualquier paquete a cualquier destinatario siempre que le paguen. Courier también puede luchar con su motocicleta personalizada, que contiene un pequeño cañón de riel integrado en la parte delantera.
Una atractiva maestra cirujana, química y médica polivalente que puede curarse a sí misma casi instantáneamente de lesiones que normalmente resultarían fatales.
Un chinpira que cumplía una condena de cuatro años en una prisión de Kansai cuando fue liberado accidentalmente durante el atraco de Cutthroat. Hoodlum se hace amigo de Brawler.
Una persona mentalmente inestable que estuvo en el corredor de la muerte por decapitar a 999 víctimas hasta que fue liberado por el otro Akudama, lo que convirtió al jefe de policía a cargo de su ejecución en la decapitación número 1.000.
Hacker (ハッカー, Hakkā )
Expresado por: Shun Horie [3] (japonés); Y. Chang [4] (inglés)
Un maestro hacker que puede infiltrarse en cualquier sistema al que se pueda acceder de forma remota. Controla un par de drones que también pueden actuar como armas o convertirse en una patineta flotante improvisada.
Como lo implica su homónimo, el estudiante del Maestro Ejecutor que es increíblemente hábil en el combate cuerpo a cuerpo, incluido el uso de un jutte eléctrico .
Black Cat, un robot que toma la forma de su homónimo, es un animal robótico controlado por un joven misterioso que recluta al Akudama para sacarlo a él y a su hermana de la bóveda de un banco.
Expresado por: Chō [9] (japonés); SungWon Cho [5] (inglés)
Un tiburón que es una de las mascotas de Kansai.
Producción
El director Tomohisa Taguchi (en la foto) creó Akudama Drive con Kazutaka Kodaka.
Akudama Drive fue dirigida por Tomohisa Taguchi. Esta serie se originó a partir de la impresión positiva que Taguchi tenía del trabajo de Kazutaka Kodaka en la franquicia Danganronpa y ambos acordaron trabajar juntos en este nuevo proyecto. Ambos eran fanáticos de las películas Reservoir Dogs (1992), Pulp Fiction (1994) y The Usual Suspects (1995). Esta fascinación por estas películas se convirtió en su deseo de hacer una historia ambientada en un mundo cyberpunk con una trama inspirada en Quentin Tarantino . Debido a que el elenco estaba compuesto por siete protagonistas, el equipo originalmente pretendía llamarlo Akudama Seven . El atractivo de Reservoir Dogs llevó al equipo a desarrollar un elenco único con diferentes características, todos referidos por seudónimos en lugar de nombres personales. [10] Norimitsu Kaihō comentó que el elenco debe ser rebelde en contraste con series similares donde el elenco depende el uno del otro. [11]
Escenario y animación
La serie estaba planeada desde 2014. Kodaka recomendó el anime a los fanáticos de los géneros steampunk y criminal. [12] En una entrevista unos días antes del estreno de la serie, Kodaka declaró que una vez que se decidió que el elenco principal serían los villanos, se eligieron sus roles, apariencias, personalidades y nombres. También afirmó que mientras él y Kaihō escribían los guiones, a Taguchi se le permitía tomar las decisiones finales. [13] El director de arte Yoshio Tanioka recibió ayuda de los directores de cada episodio con respecto a los guiones gráficos. La iluminación estuvo a cargo de Saori Goda para generar un equilibrio entre los múltiples colores mientras el director de fotografía Kazuhiro Yamada terminaba de combinar todo su trabajo. Tanioka negó una comparación cyberpunk y en su lugar hizo referencia a "Japón, Kansai y Showa". El Tsūtenkaku y el Castillo de Osaka fueron cuidadosamente diseñados para darle al escenario la sensación de que la serie se desarrolla en Osaka. [14] Taguchi revisó personalmente escenas de la serie. Para él, la mayor ventaja fue tener a Tanioka como director de arte basándose en su idea que ayudó a visualizar el escenario de Akudama Drive . Goda revisó personalmente los colores presentados a través de la animación. Esto también ayudó a crear celdas y sombras. [15]
Asahi Production hizo la animación de la serie. Se encargaban principalmente de crear monitores u hologramas. Por otro lado, hubo muchos casos en los que el letrero fue dibujado con arte y el letrero en la pantalla del primer episodio. En la escena de la ciudad de Kansai, se mezclan letreros dibujados con arte y letreros de obras en 2D. La colocación del "signo de 2D Works" se realizó en el momento de la filmación, y el color y la densidad del material del monitor se ajustaron para que se mezclara con el fondo. Además, se añadió el procesamiento de hologramas a los letreros dibujados por el art. [16] Los directores de arte describieron el escenario como un híbrido de vida cotidiana y delirios. También se añadieron al escenario postes telefónicos y casas pintorescas de camino al trabajo. La ciudad de Kansai incluye alta tecnología de vanguardia para hacerla nostálgica. Las secuencias de video de apertura y final se crearon para brindar múltiples ideas a los espectadores sobre de qué se trata la serie y al mismo tiempo mostrar música atractiva. Los personajes fueron adaptados por Cindy H. Yamauchi, quien trabajó para hacerlos destacar como individuos. La mayor parte de la actuación de voz de la serie se realizó en marzo de 2020. Para hacer la narrativa más emocionante, durante la grabación de la serie, los Verdugos recibieron líneas e interacciones más despiadadas que los Akudama, a pesar de que estos últimos son criminales. Tomoyo Kurosawa fue elogiada por los miembros del personal por su trabajo como Swindler. [17]
Influencias
Quentin Tarantino fue una gran inspiración para la serie, sobre todo a través de su película Reservoir Dogs .
Aunque la serie está influenciada por múltiples obras, el equipo quería que fuera una serie cyberpunk única basada en los elementos que escribieron tomados de la cultura japonesa. [15] Otras influencias incluyen Blade Runner (1980) de Ridley Scott y la película Ghost in the Shell (1995) de Mamoru Oshii . Taguchi quería entretener a la audiencia occidental además de los japoneses, razón por la cual el anime tiene lugar en Kansai , ya que Taguchi creía que la ciudad de Kansai, Osaka, parecía más japonesa para los turistas extranjeros que Tokio. Por tanto, la dirección artística se basó en el paisaje urbano de Osaka de los años 1960 y 1970. [18] Una vez que Taguchi y Kodaka acordaron trabajar juntos, este último le mostró a Too Kyo Games sus ideas para la serie, que el estudio dio luz verde. Kodaka eligió específicamente el estudio Pierrot para coanimar la serie, creyendo que sus trabajos anteriores eran apropiados para una serie de acción. [19]
El personaje de Swindler fue revisado a partir de la visión original de Kodaka porque quería mostrar un personaje que no encajaba en Akudama, pero Taguchi la revisó para su propia versión de protagonista. Como resultado, Kodaka considera a Swindler como una joven que sorprendería al público. Si bien Kodaka estuvo de acuerdo en que al diseñador de personajes Komatsuzaki no le importa que sus trabajos compartan similitudes, el equipo quería que cada uno de ellos se destacara de la misma manera que los protagonistas de Danganronpa . [19] Yamauchi revisó el diseño de Swindler y Sister para la segunda mitad de la serie, dándoles una sensación más adulta basada en el videojuego Detroit: Become Human . [20]
Se observó que la interpretación de Hoodlum de Subaru Kimura encajaba con el enfoque original del director. [21] Yūichirō Umehara fue encontrado como el actor de doblaje adecuado para Courier, y el personal descubrió que si hablaba demasiado, estaría fuera de lugar. [21] Umehara explicó que le pareció un trabajo apropiado pero desafiante debido a la personalidad silenciosa de Courier a través de su falta de interacciones. Umehara en particular disfrutó el trabajo de Tomoyo Kurosawa (Swindler) y Takahiro Sakurai (Cutthroat) por el atractivo que le dan a sus personajes, el primero por retratar un tipo diferente de Akudama basado en su inocencia y el segundo por mostrar áreas de demencia. al hablar y también porque se involucran más en las interacciones. Sintió que era un trabajo entretenido como resultado de la interacción con otros actores de doblaje famosos como Akio Ōtsuka (Master) y Shunsuke Takeuchi (Brawler). [22]
La actuación de voz de Megumi Ogata se realizó para crear una mujer sexualmente atractiva en contraste con sus papeles anteriores que incluían a hombres jóvenes. [21] El personal describió a Brawler como un personaje bishōnen pero musculoso. El discurso de Takeuchi se hizo cuidadosamente para encajar con la idea de Brawler. [21] Originalmente un niño, Hacker se transformó en una persona más madura durante la realización de la serie para adaptarse al grupo demográfico. El personal le dijo a Shun Horie que le diera una personalidad fría. [21] El equipo encontró que Cutthroat era el personaje más difícil de escribir. [21] El hermano era originalmente mayor que la hermana, pero Yamauchi los alteró para que parecieran gemelos conservando su ropa original. [23]
Los equipos de los Verdugos se basaban en el Ejército Imperial Japonés y los oficiales de policía. Master originalmente tuvo una experiencia afectuosa en la mesa de personajes, pero fue alterada debido a su oscuro trabajo. Yamauchi se refirió a cierto personaje en cierto trabajo de efectos especiales mientras seguía el arte conceptual del peinado. [24] Los discípulos no tuvieron cambios importantes desde su arte conceptual. Sólo el peinado fue modificado debido a la preferencia del artista. Boss siguió el modelo de Judi Dench . [25]
El productor estaba preocupado por la promoción de la serie "malvada" y se le ocurrió la idea de que cada personaje muriera de una manera "cool" similar a Reservoir Dogs . [15] El final se inspiró en la película de 1994 Léon: The Professional y la supervivencia del personaje de Natalie Portman . En lugar de tener el dilema de sobrevivir, Kodaka acordó con el equipo que cada personaje moriría sin arrepentimientos. Mientras tanto, los personajes supervivientes, hermano y hermana, fueron enviados a la región de Shikoku con la idea de darle a la serie una idea de esperanza. Sin embargo, sus destinos quedaron ambiguos y Kodaka cree que explicarlo requeriría escribir otra serie para centrarse en su viaje. [19]
Temas
Kodaka afirma que la serie fue creada específicamente para atraer al mercado extranjero. En lo que respecta a la escritura, Kodaka tuvo más prioridad al abordar el principio. Como los personajes inspirados en Reservoir Dogs son criminales, Kodaka quería darles a cada uno una muerte significativa basada en sus filosofías al escribir personajes: Kodaka afirma que las muertes ayudan a cumplir adecuadamente con el elenco. Debido a que los Akudama eran criminales, Kodaka los imaginó como individuos que tenían que morir en la serie. Los primeros bocetos de la serie incluían escenas más brutales, pero Kodaka decidió utilizar una estética "pop" para la narrativa. [19] A medida que Swindler pasa de ser un criminal accidental, la narrativa explora su aceptación de cualquier acción oscura que tenga que cometer por su trabajo, lo que implica su decisión de proteger a sus hermanos incluso si tiene que matar gente. [26] [27]
Según Kodaka, el tema principal de la serie con respecto a los Verdugos y sus arcos de personajes involucra su concepto de crimen y justicia, que se aborda con la muerte de Swindler. Taguchi afirma que la escena del director mejora aún más la narrativa, ya que explora más de la caótica ciudad de la que Courier intentaba escapar para proteger a los niños. Taguchi y Umehara declararon que durante el final, los Verdugos se desarrollaron, sobre todo a través de Pupil. Sin embargo, el personal afirmó que no hay ningún mensaje y que, en cambio, pretende ser ambiguo. [28] La historia de Swindler fue comparada con la de Jesús debido a lo controvertido que es su destino para los luchadores. [29] [30]
Medios de comunicación
manga
¡ Una adaptación a manga de Rokurō Ōgaki debutó en Renta! de Papyless . servicio con sus dos primeros capítulos el 7 de julio de 2020 y finalizó el 25 de abril de 2023. [31] [32] La serie se recopiló en nueve volúmenes digitales, publicados desde enero de 2022 hasta mayo de 2023. [33] [34]
animado
Norimitsu Kaihō y Taguchi supervisaron los guiones de la serie. Cindy H. Yamauchi adaptó los diseños de personajes originales de Rui Komatsuzaki para la animación. Aida Shigekazu compuso la música. [35] El tema de apertura es "¡¡ROBAR!!" de SPARK!!SOUND!!SHOW!!, mientras que el tema final es "Ready" de Urashimasakatasen . [36] El 23 de diciembre de 2020 se publicó una colección de canciones con imágenes. [37]
El anime se retrasó de julio de 2020 a octubre de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . [38] [39]
[35] La serie se emitió del 8 de octubre al 24 de diciembre de 2020. Funimation obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia y la transmitió en su sitio web en América del Norte, las Islas Británicas, México y Brasil, [40] en Europa a través de Wakanim , [ 41] y en Australia y Nueva Zelanda a través de AnimeLab . [42] El 2 de diciembre de 2020, Funimation anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés. [4] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , la serie se trasladó a Crunchyroll. [43] Muse Communication ha obtenido la licencia de la serie en el sudeste asiático. [44]
Comunicado de prensa local
japonés
Inglés
Recepción
Akudama Drive fue abordado por críticos de manga y anime antes de su lanzamiento. Lauren Orsini de Anime News Network y DM Moore de Polygon consideraron a Akudama Drive como su serie más esperada del otoño de 2020. [66] [67] En su estreno, la serie atrajo múltiples reacciones positivas de los fanáticos y críticas, citando similitudes entre la serie Danganronpa de Kodaka. y la película Blade Runner de 1982 . Un crítico se mostró más escéptico sobre el estreno y calificó la serie de "nerviosa". [68] El Fandom Post le dio al primer episodio una "B", encontrando al gran elenco divertido pero al mismo tiempo hilarante cuando se los presenta. [69] El siguiente episodio obtuvo una "A" con elogios centrados en la interacción del elenco y las escenas de lucha. [70] Aunque Anime Feminist estaba preocupada por la aparente mala representación de los personajes femeninos, citando la apariencia diminuta del Doctor y la personalidad débil de Swindler, [71] Richard Eisbens de Biggest In Japan encontró a este último intrigante debido a cómo interactúa con el resto del elenco a pesar de su nombre en clave le da la idea de una persona común y corriente, lo que lleva a una conspiración, ya sea que falte algo que revelar en la narrativa, especialmente basada en la escritura realizada previamente por el personal de la serie. [72] Basado en la premisa y el elenco, Syfy.com consideró la serie como una historia similar a Suicide Squad con elementos de cyberpunk pero en la forma de una utopía caótica como resultado de cómo se ve la sociedad. [2] Comic Book Resources señaló que a pesar de las personalidades simplistas que tienen los protagonistas, todavía son impredecibles de describir como resultado de lo violentos que son debido a su naturaleza como Akudama, a quien el escritor comparó con los protagonistas de la película de Quentin Tarantino. Perros de reservorio . [73]
A partir del octavo episodio de la serie, los escritores notaron un cambio importante en la personalidad de Swindler simbolizado por su cambio de ropa y peinado, ya que se vio obligada a convertirse en Akudama debido a sus aventuras con los criminales reales. [74] El Fandom Post quedó impresionado de cómo ella en realidad se convierte en una persona más violenta en el proceso debido a cómo mata a dos criminales. [75] Tanto Anime News Network como Anime Feminist disfrutaron no solo del desarrollo sino también del rediseño por no hacerla más atractiva sexualmente, pero criticaron su escena cercana a la violación, que encontró demasiado oscura. [74] [76] Su eventual confrontación con Cutthroat también fue objeto de elogios debido a cómo Swindler abrazó sus pecados y asesina a uno de los personajes más peligrosos de la serie en una batalla espantosa. [26] [27]
El final de la serie fue aclamado por Anime News Network y The Fandom Post por el enfoque dado en las acciones de Swindler para generar caos en la sociedad hasta el punto de que la ley es atacada, así como por el último trabajo que su aliado le asignó a Courier para proteger tanto a su hermano como a él. Hermana. [30] [77] Syfy.com señaló que el final involucró temas pesados que no eran sutiles, como comentarios sobre la ley a través del manejo de los criminales. Los escritores también encontraron temas más profundos en la escena de la muerte de Swindler, que provoca una sangre en forma de cruz, y el hecho de que la serie se transmitiera en Nochebuena implicaba más comentarios. [2] Anime Feminist hizo un artículo centrado en los arcos de personajes principales que involucran a Swindler y Pupil, ya que los dos personajes tienen problemas morales con la forma en que se trata a los ciudadanos en Kansai y la primera se vuelve más activa a lo largo de sus apariciones a medida que se convierte en una figura heroica para salvar a Hermano. y Sister acepta el título de Akudama en el proceso. [78]
En una reseña general, Otaku USA elogió la animación porque "siempre es espectacular y la coreografía de acción y el trabajo de cámara siempre son hipercinéticos", pero sugirió a sus fanáticos que confíen en videos caseros para ver las escenas violentas sin censura que ocurren varias veces, ya que estaba sorprendido por el gran número de muertes en la serie. [1] Syfy.com también comentó sobre la animación, pero encontró que la violencia era demasiado impactante para los espectadores sensibles. [2] Comic Book Resources consideró la animación con respecto al escenario como una de las razones por las que el anime se hizo popular, refiriéndose a Kansai como "distintivamente cyberpunk", así como a los elementos oscuros proporcionados posteriormente. [73]
Varios escritores de Anime News Network incluyeron a Akudama Drive como una de sus series favoritas de 2020, [79] [80] mientras que los lectores del mismo sitio también la votaron como el noveno mejor anime del año. [81] Funimation y UK Anime News lo catalogaron como uno de los mejores animes de 2020, y este último comentó el uso de personajes y llegó al punto de llamarlo uno de los mejores animes de ciencia ficción junto con Id – Invaded . [82] [83] Anime Feminist la incluyó como finalista entre las mejores series de anime de 2020 y la consideró "transgresiva y subversiva" por formar un elenco agradable a pesar de sus profesiones y desarrollar a Swindler y, al mismo tiempo, criticar la escena cercana a la violación y la aparente representación racista de Brawler. [84] En los "Premios Anime del Año" de Anime Trending 2021 , la serie ganó las categorías de "Mejor Anime", "Mejor Guión Original", así como "Mejor Ciencia Ficción y Mejor Misterio". [85] Courier también fue nominado a "Mejor chico" en diciembre de 2020. [86] ¡ Renta! hizo una encuesta de popularidad, que terminó con la victoria de Cutthroat. [87]
Notas
^ Cada episodio, aparte del Episodio 12, lleva el nombre del título de una película.
^ Estilizado como SE7EN
^ Estilizado como PERROS DE RESERVORIO
^ Estilizado como MISIÓN: IMPOSIBLE
^ Estilizado como VELOCIDAD
^ Estilizado como HOMBRE MUERTO CAMINANDO
^ Estilizado como HERMANO
^ Estilizado como LLUVIA NEGRA
^ Estilizado como EL BRILLANTE
^ Estilizado como BABEL
^ Estilizado como JUEGOS DE GUERRA
^ Estilizado como AKUDAMA DRIVE
Referencias
^ abc Surat, Daryl (16 de mayo de 2021). "Reseña del anime Akudama Drive". Otaku Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
↑ abcd Motomayor, Rafael (9 de febrero de 2021). "'AKUDAMA DRIVE 'TE HARÁ CREER OTRA VEZ EN CYBERPUNK ". Syfy.com . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
^ abcdefg Hodgkins, Crystalyn (21 de marzo de 2020). "El anime original Akudama Drive revela diseños de personajes para 7 personajes principales". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
^ abcdefghijk Friedman, Nicholas (2 de diciembre de 2020). "¡Squad Up! Se anuncia oficialmente el doblaje en inglés de Akudama Drive y se revela el elenco". Funimación . Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
^ abcdef "Unidad Akudama". Sonido Kocha . 21 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ abcd Loo, Egan (10 de septiembre de 2020). "El segundo vídeo del anime Akudama Drive presenta más elenco y canciones, debutará el 8 de octubre". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ ""処刑課後輩 "(CV. 上遠野太洸）のキャラクター情報＆キャストコメント公開！". akudama-drive.com (en japonés). 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
^ TV ア ニ メ 『 ア ク ダ マ ド ラ イ ブ 』 公式 [@akudamadrive] (29 de octubre de 2020). "¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡んからのコメントも届きました！" ( Pío ) . Consultado el 21 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
^ ab ""ウサギ"と"サメ"のキャラクター情報＆キャストコメント公開！". akudama-drive.com (en japonés). 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
^ "オ リ ジ ナ ルTV ア ニ メ 『 ア ク ダ マ ド ラ イ ブ 』 メ イ ン ス タ ッ フ ト ク ベ ツ 座談会 ス ト ー リ ー 原案:小高和剛×監督：田口智久×プロデューサー：富永禎彦（studioぴえろ）". Animate Times (en japonés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
^ "¡El anime de televisión original" Akudama Drive "lanzado por Kazutaka Odaka & Kin Komatsuzaki x Tomohisa Taguchi x Studio Piero se transmitirá en julio!". Información Japón Anime . 14 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
^ Kodaka [@kazkodaka] (13 de febrero de 2021). "アマゾンプライムでアクダマドライブがレンタル視聴できるようになってた！レンタル視聴…かつて大学時代に毎日TSUTAYAに行ってた事を思い出す。という訳で、ぜひ観てね！ 犯罪モノとサイバーパンク好きに、特にオススメ！ 見始めたら止まらない！「アクダマドライブ」で検索ぅ！" ( Tweet ) . Consultado el 13 de febrero de 2021 – vía Twitter .
↑ Funimation (5 de octubre de 2020). "¡El creador de Akudama Drive, Kazutaka Kodaka, nos dio una entrevista exclusiva! Vea lo que dijo sobre este anime original que se estrenará el 8 de octubre 👇". Facebook . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
^ Morrissy, Kim (4 de diciembre de 2020). "Entrevista: Yoshio Tanioka, director de arte de Akudama Drive". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
^ abc "Creación de Akudama Drive | Comentario del productor y director". YouTube . Funimación. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ "『 ア ク ダ マ ド ラ イ ブ 』 の 2D ワ ー ク ス ・ 美 術 に つ い て". Unidad Akudama . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ "放送開始記念！ スタッフコメントリレー！". Unidad Akudama . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ "3 ペ ー ジ 目: ア ニ メ 『 ア ク ダ マ ド ラ イ ブ 』 小 高 和 剛 × 田 口 智 久 × 富 永 禎 彦 ス タ ッ フ 座 談会". Animate Times (en japonés). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
^ abcd Jovanovic, Marko (20 de marzo de 2021). "Entrevista: Kazutaka Kodaka, creador de Akudama Drive". Rincón del anime . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
^ Yamauchi, Cindy [@cindy560a] (27 de mayo de 2021). "ゴザルームの動画には入ってないけど、一般人と妹ちゃんの逃亡服のラフ案。セーフハウスに"はデトロイト・ビカム・ヒューマン感に満ちてますねw" ( Pío ) . Consultado el 25 de junio de 2021 – vía Twitter .
^ abcdef "オ リ ジ ナ ルTV ア ニ メ 『 ア ク ダ マ ド ラ イ ブ 』 メ イ ン ス タ ッ フ ト ク ベ ツ 座談会 ス ト ー リ ー原案：小高和剛×監督：田口智久×プロデューサー：富永禎彦（studioぴえろ）". Animate Times (en japonés). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
^ "秋 ア ニ メ 『 ア ク ダ マ ド ラ イ ブ 』 ア ク ダ マ の ひ と り ・"運 び 屋" を 演 じ る 梅 原 裕 一 郎 さ ん に イ ンタビュー！ "運び屋"はこれまでのクールキャラクターの中でも最たるもの!?". Animate Times (en japonés). Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
^ Yamauchi, Cindy [@cindy560a] (27 de mayo de 2021). "子供達は、最初はお姉ちゃんと弟という設定でした。服装は変わらなかったんですけど。途中で年齢が入れ替わって、今の形に。" ( Tweet ) . Consultado el 25 de junio de 2021 – vía Twitter .
^ Yamauchi, Cindy [@cindy560a] (27 de mayo de 2021). "本編の師匠はハキハキした顔でしたが、キャラ表では生きるのにそろそろ疲れてきた感じを目指してて、髪型はコンセプトアートに"" ( Tuiteo ) . Consultado el 25 de junio de 2021 – vía Twitter .
^ Yamauchi, Cindy [@cindy560a] (27 de mayo de 2021). "狂言師の河野佑紀、アニメーターのシンディ・ヤマウチでお送りしておりますYoutubeチャンネル「で・ゴザルーム」、今回は「アクダマドライブ 」回のオマケだよ！私がうーんと最初の頃に描いたアクダマ達の未公開ラフをお見せしちゃいます（＾０＾；！ﾊｽﾞｶｼｲ!!!!" ( Pío ) . Consultado el 25 de junio de 2021 – vía Twitter .
^ ab "Revisión del anime del episodio n.º 09 de Akudama Drive". Publicación de fans . 7 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
^ ab "Episodio 9 de Akudama Drive". Red de noticias de anime . 6 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
^ "#12 ディレクターズカット「カンゼンバン」スタッフ＆キャストコメント、場面写真公開！". Unidad Akudama (en japonés). Archivado desde el original el 19 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
^ "Reseña de doblaje en inglés: Akudama Drive:" Akudama Drive"". Burbuja Burbuja . 12 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
^ ab Jones, Steve (28 de diciembre de 2020). "Akudama Drive Episodio 12". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
↑ Pineda, Rafael Antonio (22 de mayo de 2020). "El anime Akudama Drive tendrá manga en julio". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
^ Renta コ ミ ッ ク ス 公式[@Renta_Comics] (25 de abril de 2023). 【🟠＼本日新刊／🟠】2020年7月より連載開始されたコミカライズ版『#アクダマドライブ』最終話となる63話が本日よりRenta!にて先行配信開始！！大柿ロクロウ先生（@ogakirokurou）の考案したアニメ最終回のその先の結末。是非…是非ご覧ください…！！！ ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 30 de junio de 2023 – vía Twitter .
^ Renta コ ミ ッ ク ス 公式[@Renta_Comics] (24 de enero de 2022).大変お待たせしました。『アクダマドライブ』デジタル単行本第1巻は、1月28日（金）、Renta!及び主¡Renta!特装版には、限定キャラクターカードも収録されています！ ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 30 de junio de 2023 – vía Twitter .
^ ab Hodgkins, Crystalyn (14 de mayo de 2020). "El anime Akudama Drive se retrasó hasta octubre debido a COVID-19". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
^ Dennison, Kara (9 de septiembre de 2020). "Akudama Drive del escritor de Danganronpa publica un nuevo PV y fecha de lanzamiento". Crunchyroll . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ "ア ク ダ マ ド ラ イ ブ キ ャ ラ ク タ ー ソ ン グ ミ ニ ア ル バ ム". Amazon.co.jp (en japonés). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
^ Romano, Sal (13 de marzo de 2020). "Too Kyo Games anuncia el anime televisivo original Akudama Drive". Gematsu . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ Friedman, Nicholas (13 de marzo de 2020). "El anime de ciencia ficción original Akudama Drive fija fecha de estreno y revela nuevo tráiler y visual". Funimación . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
↑ Pineda, Rafael Antonio (3 de julio de 2020). "Funimation transmitirá Nuestra última cruzada o el surgimiento de un nuevo mundo, Naruto y más anime". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ Wakanim Nordic [@WakanimEU] (8 de octubre de 2020). "21 transmisiones simultáneas este otoño en Wakanim: ¡es un récord!" ( Pío ) . Consultado el 6 de octubre de 2020 – vía Twitter .
^ animelab [@AnimeLab] (8 de octubre de 2020). "Se desarrolla un viaje peligroso... ¡Akudama Drive ahora se transmite simultáneamente en AnimeLab!" ( Pío ) . Consultado el 26 de octubre de 2020 – vía Twitter .
^ "ACTUALIZACIÓN: Títulos de Funimation ahora disponibles en Crunchyroll (16/3)". Crunchyroll . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
^ "¡Muse Dapatkan Lisensi Anime Akudama Drive! ¿Bakal Tayang di YouTube?". Duniaku.com (en indonesio). 11 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ "Historia". akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
^ "ア ク ダ マ ド ラ イ ブ". bs4.jp (en japonés). 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
^ ab "SE7EN". akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ ab "PERROS DE RESERVORIO". akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ ab "MISIÓN: IMPOSIBLE". akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
^ ab "VELOCIDAD". akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ ab "HOMBRE MUERTO CAMINANDO". akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ ab "HERMANO". akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
^ ab "Rosuto ・Chirudoren" ロ ス ト ・ チ ル ド レ ン [Niños perdidos]. akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ ab "LLUVIA NEGRA". akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
^ ab "EL BRILLO". akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ ab "BABEL". akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
^ ab "JUEGOS DE GUERRA". akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ ab "Akudama Doraibu" ア ク ダ マ ド ラ イ ブ [Akudama Drive]. akudama-drive.com (en japonés). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
^ "第1 巻" (en japonés). Unidad Akudama. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
^ "第2 巻" (en japonés). Unidad Akudama. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
^ "第3 巻" (en japonés). Unidad Akudama. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
^ "第4巻" (en japonés). Unidad Akudama. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
^ "第5巻" (en japonés). Unidad Akudama. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
^ "第6巻" (en japonés). Unidad Akudama. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
^ "Akudama Drive la temporada completa - BD/DVD + Fun Digital - LE". Funimación . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
^ "Nuestro anime más esperado del otoño de 2020". Red de noticias de anime . 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
^ Moore, DM (1 de octubre de 2020). "7 series de anime para ver en la temporada de otoño". Polígono . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
^ "Guía de vista previa de otoño de 2020 Akudama Drive". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
↑ Mireles, Antonio (9 de octubre de 2020). "Revisión del anime del episodio n.º 01 de Akudama Drive". La publicación del fandom . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
↑ Mireles, Antonio (17 de octubre de 2020). "Revisión del anime del episodio n.º 02 de Akudama Drive". La publicación del fandom . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
^ "Akudama Drive - Episodio 1". Anime feminista . 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ Eisbens, Richard (16 de noviembre de 2020). "LA" ESTAFADORA "de AKUDAMA DRIVE ES TODO SU HOMBRE (LO CREA O NO)". El más grande de Japón . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
^ ab "Por qué la popularidad de Akudama Drive está aumentando entre los fanáticos del anime". Recursos de cómics . 29 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
^ ab "Episodio 8 de Akudama Drive". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
^ "Revisión del anime del episodio n.º 08 de Akudama Drive". Publicación de fans . 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
^ "Las mejores elecciones de Anime Feminist para 2020". Anime feminista . 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
↑ Mireles, Antonio (26 de diciembre de 2020). "Revisión del anime del episodio n.º 12 de Akudama Drive (final de temporada)". La publicación del fandom . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ ""Te lo mereces ": la condena abolicionista de la justicia retributiva en Akudama Drive". Anime feminista . 16 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ "Nick, Rebecca, Steve y mejores personajes". Red de noticias de anime . 29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Lo mejor del anime 2020: Chris, James, Theron y los mejores momentos". Red de noticias de anime . 29 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ "El peor anime de 2020 y resultados de la mega encuesta". Red de noticias de anime . 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Los 5 mejores animes del 2020 según Funimation". Nación Félix . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
^ "Mirando hacia atrás a la temporada de otoño de 2020: nuestros programas favoritos". Noticias de anime del Reino Unido . 10 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 15 de junio de 2021 .
^ "Las mejores elecciones de Anime Feminist para 2020". Anime feminista . 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ "Akudama Drive gana los premios Anime del año de Anime Trending". Red de noticias de anime . 1 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
^ "Tendencias de anime". Facebook . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
^ "順位発表！". Renta . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
.jpg/1280px-Taguchi_Tomohisa_from_%22The_Tunnel_to_Summer,_the_Exit_of_Goodbyes%22_at_Red_Carpet_of_the_Tokyo_International_Film_Festival_2022_(52461533160).jpg)
