stringtranslate.com

Tren aéreo LaGuardia

AirTrain LaGuardia era un sistema de transporte de personas y ferrocarril elevado de 1,5 millas (2,4 km) de longitud propuesto en la ciudad de Nueva York , Estados Unidos , que brindaría servicio al Aeropuerto LaGuardia en Queens . Se habría conectado con el metro de la ciudad de Nueva York y Long Island Rail Road (LIRR) en Willets Point , de manera similar a cómo el sistema AirTrain JFK existente conecta las cinco terminales del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy con el LIRR en el sur de Queens en la estación Jamaica y con el metro en las estaciones Sutphin Boulevard–Archer Avenue–JFK Airport y Howard Beach–JFK Airport ; y cómo la estación AirTrain Newark existente conecta las tres terminales del Aeropuerto Internacional Newark Liberty con NJ Transit Rail Operations y Amtrak en una estación dedicada .

El sistema debía construirse y operarse bajo contrato con la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey (PANYNJ), que opera el aeropuerto, y la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA). En 2015, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció un plan para construir un transporte de personas similar al AirTrain JFK, y en 2018, la Legislatura del Estado de Nueva York aprobó una ley para el proyecto AirTrain LaGuardia. La construcción debía comenzar en 2021, con una inauguración prevista para 2024; sin embargo, el proyecto se pospuso indefinidamente a fines de 2021. En marzo de 2023, el proyecto se abandonó oficialmente después de que el costo estimado alcanzara los 2.4 mil millones de dólares, cinco veces la estimación inicial.

El proyecto AirTrain había sido muy controvertido. Los defensores afirmaban que mejoraría el acceso al aeropuerto desde el metro y el LIRR, aliviaría la congestión del tráfico y reduciría la contaminación del aire en East Elmhurst y sus alrededores. El proyecto fue rechazado por los residentes de las comunidades cercanas, así como por algunos defensores del transporte público que objetaron su ruta indirecta a Midtown Manhattan, el alto costo estimado y la posibilidad de impedir más conexiones de transporte ferroviario a LaGuardia.

Contexto

El aeropuerto LaGuardia no tenía servicio ferroviario cuando se propuso el AirTrain en 2014. El único transporte público es el autobús a través de las rutas Q47 , Q48 , Q70 SBS , Q72 y M60 SBS , todas las cuales conectan con el metro. El Q70 también se conecta con el LIRR en la estación Woodside , mientras que el M60 SBS va a Manhattan, conectando con el Metro-North Railroad en la estación Harlem–125th Street , así como con varias rutas de metro. [1] [2] En 2014, el 8% de los 27 millones de pasajeros de LaGuardia tomaron el autobús, en comparación con el 12% de los 53 millones de pasajeros que utilizan el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy que tomaron el AirTrain JFK . [3] De manera similar, en 2008, el 75% de los pasajeros de LaGuardia tomaron un taxi o un servicio de automóvil, pero solo el 16% viajó en autobús o camioneta. [4]

Los otros dos aeropuertos principales del área metropolitana de Nueva York tienen conexiones ferroviarias. AirTrain Newark , el monorraíl del Aeropuerto Internacional Newark Liberty , inaugurado en 1996, ha conectado ese aeropuerto con trenes de cercanías desde el año 2000. [5] AirTrain JFK, el transporte de pasajeros del Aeropuerto JFK, se inauguró en 2003. [6] AirTrain LaGuardia fue propuesto para ser un transporte de pasajeros como el del JFK. [7]

Descripción

Según lo planeado, el AirTrain LaGuardia habría funcionado desde el Aeropuerto LaGuardia con dos paradas dentro del aeropuerto, antes de recorrer la Grand Central Parkway durante 1,5 millas (2,4 km) antes de terminar en Willets Point cerca de Citi Field y Flushing Meadows–Corona Park , y se habría conectado allí con los trenes 7 y <7>​ del metro de la ciudad de Nueva York en la estación Mets–Willets Point y con la estación Mets–Willets Point del Long Island Rail Road . [8] [9] [10] El viaje en AirTrain habría durado 6 minutos, y el viaje en LIRR a Manhattan habría durado otros 20 minutos. [11]

La parada de metro Mets-Willets Point se habría reconstruido, y se habían asignado $50 millones para la planificación y el diseño de esta obra en el Programa de Capital de la MTA 2015-2019. También como parte de ese Programa de Capital, se iba a reconstruir la parada de LIRR por $75 millones. La estación de metro y la estación de LIRR se iban a integrar con los autobuses cercanos como parte de la revisión para una mayor conectividad intermodal. [12] : 4, 8, 37, 56, 118, 140  La estación estaba planeada para albergar potencialmente funciones aeroportuarias auxiliares, estacionamiento para empleados y una instalación de Consolidated Rent-a-Car. [13] : 30–31  Para permitir la construcción de la estación Willets Point AirTrain, se iba a reubicar la estación de autobuses Casey Stengel . Se asignaron $50 millones en el Programa de Capital de la MTA 2015-2019 para adquirir una propiedad para una estación de reemplazo. [12] : 6, 37, 45 

Historia

Propuestas anteriores

Se había propuesto un enlace ferroviario con el Aeropuerto LaGuardia desde 1943, cuando la Junta de Transporte de la ciudad propuso una extensión de la línea BMT Astoria del metro de la ciudad de Nueva York (actualmente servida por los trenes N y W ) desde su terminal en Ditmars Boulevard . [14] Esta fue la primera de 20 propuestas de enlaces directos a los aeropuertos del área de Nueva York, todas las cuales fueron canceladas. [15]

En 1990, la MTA propuso el enlace ferroviario del aeropuerto de la ciudad de Nueva York a los aeropuertos LaGuardia y JFK, que sería financiado conjuntamente por agencias del gobierno federal, estatal y de la ciudad. [16] La línea ferroviaria comenzaría en Midtown Manhattan, cruzando el East River a través de las calzadas exteriores de nivel inferior del puente Queensboro , que anteriormente habían sido utilizadas por tranvías. [17] Se detendría en Queens Plaza , luego usaría el derecho de paso de Sunnyside Yards y Brooklyn-Queens Expressway para acceder al aeropuerto LaGuardia. [18] Después de detenerse en LaGuardia, la línea continuaría paralela a Grand Central Parkway con una parada intermedia cerca del Shea Stadium en Willets Point , con una conexión a los trenes 7 y <7>​ en Willets Point Boulevard . [16] [18] Continuando por la autopista, la línea tendría otra parada intermedia en Jamaica , conectando con el LIRR en la estación Jamaica , y luego continuaría sin escalas por Van Wyck Expressway hasta el aeropuerto JFK. [16] [18] La Autoridad Portuaria consideró seriamente la propuesta, [19] encargando una declaración de impacto ambiental (DIA) para el enlace ferroviario. [18] Sin embargo, debido al aumento de los costos, la Autoridad Portuaria canceló el enlace ferroviario directo entre LaGuardia/JFK y Manhattan en mayo de 1995. [20] [21] [22]

Antes de la construcción del AirTrain JFK en 1997, el alcalde Rudy Giuliani se opuso al AirTrain en JFK debido a una disputa monetaria entre el estado, la ciudad y la Autoridad Portuaria. [23] Giuliani quería que la Autoridad Portuaria estudiara la posibilidad de extender la línea BMT Astoria hasta el aeropuerto LaGuardia, entre otras cosas. [24] Más tarde ese año, Giuliani estuvo de acuerdo con el plan del AirTrain JFK, y la Autoridad Portuaria acordó realizar un estudio de viabilidad sobre un enlace ferroviario similar en LaGuardia. [25] En 2003, se presupuestaron 645 millones de dólares para extender la línea Astoria hasta el aeropuerto, pero la extensión nunca se construyó debido a la oposición de la comunidad en Queens. [26] [27]

Planificación y construcción

El AirTrain LaGuardia, tal como se propone, sería como el AirTrain JFK (en la foto)

Planes

El 20 de enero de 2015, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció un plan para construir un transporte de personas similar al AirTrain JFK. [7] Seguiría la Grand Central Parkway por una milla y media, similar a cómo el AirTrain JFK corre a lo largo de la mediana de la Van Wyck Expressway entre Jamaica y JFK. La línea terminaría en Willets Point cerca de Citi Field y Flushing Meadows–Corona Park , y se conectaría allí con los trenes 7 y <7>​ del metro de la ciudad de Nueva York en la estación Mets–Willets Point y, a través de un puente de pasajeros existente, con la estación Mets–Willets Point de Long Island Rail Road en el ramal Port Washington . [8] [9] [10] La oficina del gobernador estimó que el costo del proyecto sería de $450 millones, que luego aumentó a $1.5 mil millones. [28] [13] A diferencia de las otras rutas propuestas del AirTrain, la ruta de Willets Point se ubicaría en terrenos propiedad del gobierno y no requeriría la captura de propiedad privada . [29]

Los primeros contratos para el AirTrain se adjudicaron en mayo de 2016. Se adjudicaron un par de contratos, por un total de 7,5 millones de dólares, para trabajos de ingeniería preliminares en las dos estaciones de Willets Point y se esperaba que se completaran en 2017. [7] Un contrato, con un coste de 4,6 millones de dólares y adjudicado a STV Inc, era para estudios de la prolongación de la plataforma de la estación de LIRR y una modernización de accesibilidad para personas con discapacidades . El otro, un contrato de 2,9 millones de dólares otorgado a HDR Architecture and Engineering PC, era para estudios sobre la renovación completa de la estación de metro y la accesibilidad para personas con discapacidades. [7] La ​​renovación del aeropuerto en su conjunto comenzó a construirse el 14 de junio de 2016. [30] Se asignaron 1.500 millones de dólares para la construcción del enlace ferroviario como parte del plan de 10 años presentado por la Autoridad Portuaria por 29.500 millones de dólares. El comisionado de Nueva York, Kenneth Lipper, intentó que se modificara el plan y se eliminaran todos los fondos para el AirTrain, citando preocupaciones de que el proyecto dejaría a la agencia en dificultades financieras. [31]

En enero de 2017, la PANYNJ publicó su plan de capital de 10 años que incluía la financiación del AirTrain LaGuardia. Se proyecta que la construcción comience en 2019, con servicio de pasajeros en 2023. [13] : 35  El 6 de febrero de 2017, la PANYNJ anunció que había abierto una solicitud de propuestas de cuatro semanas de duración . La empresa que obtenga la RFP diseñaría tres estaciones de AirTrain (dos dentro de las nuevas terminales del aeropuerto y una en Willets Point), así como planificaría el derecho de paso desde Willets Point hasta el aeropuerto. [32] En mayo de 2017, se contrató a WSP USA para diseñar el AirTrain. [33] La PANYNJ otorgó otros $55 millones al proyecto en noviembre de 2017, lo que eleva los fondos totales asignados para la planificación a $75 millones. [34] [35] En abril de 2018, la Autoridad Portuaria descartó la posibilidad de trazar el AirTrain a lo largo de Grand Central Parkway, después de consultar con los residentes de la cercana East Elmhurst que se oponían a dicha ruta. Las otras opciones para trazar el AirTrain incluían ubicarlo en un paseo marítimo adyacente a Flushing Bay o sobre la bahía misma. [36]

Declaración de impacto ambiental

En junio de 2018, la Legislatura del Estado de Nueva York aprobó una ley para el proyecto AirTrain LaGuardia. Esto permitió a la PANYNJ comenzar a adquirir terrenos públicos para la ruta del AirTrain, así como para realizar estudios de impacto ambiental. [37] [38] Según el plan original, el AirTrain comenzaría a construirse en 2020 y estaría completo en 2022. [39] [11] Posteriormente, la Autoridad Portuaria comenzó los estudios ambientales para tres posibles rutas del AirTrain a Willets Point, así como la alternativa de no construir. [40] Algunos residentes y grupos ambientalistas se opusieron al proyecto y solicitaron los resultados del EIS una vez que se completara. [41] Los grupos ambientalistas temían que la construcción del AirTrain contaminara Flushing Bay, que acababa de ser limpiada en ese momento. [42] Una propuesta posterior para trazar el AirTrain sobre la costa también se encontró con oposición. [43] Cuomo anunció en mayo de 2019 que la MTA pagaría parcialmente la construcción del AirTrain. [44] A finales de 2019, la Autoridad Portuaria tenía previsto adjudicar contratos para el AirTrain en 2021, y que la línea se inaugurara en 2024. [45] [46]

La Administración Federal de Aviación publicó un borrador del EIS y abrió comentarios públicos para el proyecto en agosto de 2020. [47] En marzo de 2021, la FAA publicó su EIS final sobre el proyecto; en ese momento, se suponía que el trabajo comenzaría en junio de 2021 y el AirTrain LGA se abriría en 2026. [48] [49] En junio, el proyecto fue programado para una revisión adicional por parte de la FAA después de quejas de que otras opciones no se exploraron adecuadamente. [50] El público proporcionó 4.200 comentarios sobre el Airtrain LGA propuesto antes de que la FAA aprobara el proyecto en julio de 2021. [51] [52] Varias demandas ambientales demandaron a la FAA en septiembre de 2021, [53] [54] lo que llevó a la FAA a considerar retrasar el proyecto. [55]

Aplazamiento y cancelación

Cuando Kathy Hochul sucedió a Cuomo como gobernadora a fines de 2021, los críticos del proyecto le pidieron que lo cancelara. [56] Hochul dijo en octubre de 2021 que había ordenado a la PANYNJ que considerara alternativas, [57] [58] y la autoridad presentó 14 opciones en marzo de 2022, incluida la extensión de la línea BMT Astoria para brindar servicio al aeropuerto. [59] [60] Mientras tanto, Hochul anunció que, a partir del 1 de mayo de 2022, el autobús Q70 ya no cobraría tarifas como medida temporal mientras el gobierno del estado de Nueva York estudiaba alternativas al plan AirTrain. [61] [62]

El proyecto AirTrain LGA se canceló en marzo de 2023 después de que el presupuesto del proyecto hubiera aumentado a $2.4 mil millones, más de cinco veces la estimación original de $450 millones. [63] [64] La decisión se tomó después de que un panel de tres expertos en transporte recomendara que se aumentara la frecuencia del autobús Q70 y que la PANYNJ operara una ruta de autobús lanzadera desde el aeropuerto hasta la estación Astoria–Ditmars Boulevard . El panel también sugirió convertir una sección de una milla de largo de la autopista Brooklyn-Queens en un carril exclusivo para autobuses . Según Janette Sadik-Khan , una de los tres panelistas, el servicio de autobús mejorado costaría $500 millones. [64] [65]

Recepción

La propuesta había sido fuertemente criticada por los defensores del transporte por ser más lenta que los modos de transporte existentes y probablemente aumentaría las cargas en los trenes 7 y <7> ​, que ya operan a plena capacidad. Esto se habría aliviado un poco con la automatización de los trenes en la línea IRT Flushing , que habría permitido que más trenes 7 y <7>​ funcionaran cada hora. [66] [67] Sin embargo, la transferencia AirTrain propuesta en Willets Point habría estado a 20 estaciones de la estación 34th Street–Hudson Yards , la terminal occidental de los trenes 7 y <7>​ (a 10 estaciones de distancia a través del expreso en dirección pico de las horas pico). [66] Se estimó que la transferencia del metro al AirTrain habría llevado más tiempo que la transferencia del metro al autobús Q70 LaGuardia Link en 61st Street–Woodside , que está ocho paradas locales más cerca de Manhattan que la estación Willets Point. El AirTrain tampoco habría beneficiado a muchos pasajeros del LIRR; La línea Port Washington Branch es la única ruta de LIRR que no pasa por la estación Jamaica , por lo que los pasajeros del resto de Long Island habrían tenido que hacer transbordo en la estación Woodside para acceder a la línea Port Washington Branch. [68] [35]

Según un crítico, incluso con un aumento de capacidad, la ruta no valía la pena debido a su distancia de la mayor parte del resto de la ciudad, ya que "los tiempos de viaje en tránsito desde LaGuardia a destinos en toda la ciudad de Nueva York, desde Grand Central en Midtown Manhattan hasta Borough Hall en el centro de Brooklyn , Jamaica en el centro de Queens y el Yankee Stadium en el Bronx , serían más largos para los pasajeros que usan el AirTrain que para los pasajeros que usan los servicios de tránsito existentes que ya ofrece la Autoridad de Transporte Metropolitano". [68] Un escritor de Slate calificó el proyecto en sí como "tonto", diciendo que el proyecto era un proyecto favorito de Cuomo y un "mal uso atroz del dinero y la iniciativa, en una ciudad cuyas funciones de tránsito diarias están al límite de su capacidad, para extender tal regalo a los viajeros del aeropuerto, de todas las personas". [69] El Village Voice calificó el proyecto como un "desastre absoluto" por su ruta complicada y difícil de manejar, y preguntó: "¿Por qué [Cuomo] construiría la terminal [del AirTrain] en Willets Point, que está incluso más lejos de la ciudad que el aeropuerto mismo?" [70] Una sugerencia alternativa involucraba la propuesta previamente rechazada de extender la Línea Astoria hasta el Aeropuerto LaGuardia en lugar de construir el AirTrain hasta Willets Point. [39] Otro crítico calificó el costo de construcción estimado de $2.05 mil millones como "exorbitante" y propuso vías exclusivas para autobuses como una solución más directa y rentable. [71]

En enero de 2020, la representante estadounidense Alexandria Ocasio-Cortez , que representa a Jackson Heights y East Elmhurst, escribió a la FAA preguntando por qué se rechazaron 46 alternativas y señaló que más del 60% de los 414 comentarios públicos recopilados por la FAA se oponían a la ruta propuesta. [72] [73] Hiram Monserrate , líder del distrito demócrata del área, también objetó que la aprobación de la FAA había pasado por alto un análisis del Procedimiento uniforme de revisión del uso de la tierra , como se habría exigido para otros grandes proyectos. [73] El mismo mes, los residentes y dueños de negocios a lo largo de la ruta propuesta del AirTrain protestaron contra la construcción del AirTrain en esa ruta. [74]

Muchos funcionarios gubernamentales y defensores apoyaron el plan. En 2017, el consejo editorial de Newsday escribió un artículo en apoyo del proyecto AirTrain LaGuardia, diciendo que aumentaría el patrocinio del transporte público al aeropuerto. El consejo citó el AirTrain JFK como ejemplo, diciendo que "los funcionarios de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey estiman que el AirTrain proporciona 7,5 millones de viajes a viajeros aéreos al año", y argumentando que el aeropuerto de LaGuardia necesitaba un enlace aeroportuario de transporte público similar. [75] Rick Cotton , ejecutivo de la Autoridad Portuaria, dijo en un artículo de opinión en el New York Daily News : "Dejemos de hablar de la pista falsa de 'dar marcha atrás' y centrémonos en elegir la mejor ruta en función de problemas reales, incluido el impacto en los barrios, las interrupciones en las carreteras, los ferrocarriles y los servicios públicos, y la experiencia de los pasajeros, así como el coste". [76] En 2020, un grupo de ex comisionados de transporte de la ciudad de Nueva York escribió un artículo de opinión en el Daily News en el que apoyaban firmemente la propuesta final del AirTrain LaGuardia. Los comisionados escribieron que la propuesta final era la única opción viable, diciendo que "el viaje de un solo asiento previsto nunca fue realmente de un solo asiento" y que el Aeropuerto LaGuardia era el único aeropuerto importante del área de la ciudad de Nueva York sin una conexión ferroviaria. [77]

Véase también

Referencias

  1. ^ "mta.info | Servicios a los aeropuertos LaGuardia y Kennedy". web.mta.info . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  2. ^ "En transporte público: Aeropuerto LaGuardia". Aeropuerto LaGuardia . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  3. ^ Long Island News & PRs (12 de febrero de 2015). "El gobernador Cuomo anuncia que el AirTrain JFK alcanza un récord de pasajeros en 2014". LongIsland.com . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  4. ^ Parry, Bill (28 de julio de 2016). «First contractors awarded for LaGuardia AirTrain project». TimesLedger . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  5. ^ Sharkey, Joe (1 de junio de 1996). "NUEVA JERSEY, INFORME DIARIO; El monorraíl abre con una polémica". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  6. ^ Stellin, Susan (14 de diciembre de 2003). "AVISO DE VIAJE; Un tren al avión, por fin". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  7. ^ abcd Durkin, Erin (20 de enero de 2015). "Andrew Cuomo anuncia un plan de 450 millones de dólares para construir un AirTrain que conecte el aeropuerto LaGuardia con el metro". Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  8. ^ ab "Building A New New York" (PDF) . ny.gov . Gobierno de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  9. ^ ab "Mapas de la ruta propuesta de Airtrain LGA en ny.gov" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  10. ^ ab Grynbaum, Michael M. (20 de enero de 2015). "Cuomo quiere que se construya un enlace ferroviario elevado con el mal servido aeropuerto La Guardia". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 9 de julio de 2015 .
  11. ^ ab Rivoli, Dan (25 de junio de 2018). "LaGuardia AirTrain avanza después de que Cuomo firmara el proyecto de ley". nydailynews.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  12. ^ ab "Enmienda al Plan de Capital de la MTA 2015-2019" (PDF) . mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. Mayo de 2017. Archivado (PDF) del original el 2 de abril de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  13. ^ abc "PANYNJ Proposed Capital Plan 2017-2026" (PDF) . Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey . 11 de enero de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  14. ^ "Planes de posguerra: lista de 2 conexiones de metro para Boro". Brooklyn Daily Eagle . 8 de agosto de 1943. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de julio de 2015 , a través de Newspapers.com .
  15. ^ Newman, Andy (2 de octubre de 1997). "Funcionarios acuerdan un modesto plan para un enlace ferroviario a un aeropuerto". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  16. ^ abc Sims, Calvin (18 de marzo de 1990). «MTA propone una línea ferroviaria para conectar los principales aeropuertos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 24 de julio de 2016 .
  17. ^ Levy, Clifford J. (1 de febrero de 1995). «Port Authority May Scale Back Airport Rail Line». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  18. ^ abcd Firestone, David (31 de julio de 1994). "Se está impulsando la conexión con los aeropuertos; la Autoridad Portuaria confía en el plan ferroviario a pesar de la oposición". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  19. ^ Dao, James (21 de diciembre de 1992). «El tren de ensueño que lleva a los aeropuertos se acerca cada vez más a la realidad». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  20. ^ Herszenhorn, David M. (20 de agosto de 1995). "INFORME DEL VECINDARIO: HOWARD BEACH; Replanteando los planes para esos trenes que van a los aviones". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  21. ^ Donohue, Pete (2 de agosto de 1995). "EL TREN LIGERO DE JFK AVANZA". NY Daily News . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  22. ^ Levy, Clifford J. (2 de agosto de 1995). "A Monorail For Kennedy Gets Key Approval" (Un monorraíl para Kennedy recibe aprobación clave). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  23. ^ MacFarquhar, Neil (14 de junio de 1997). «El desacuerdo sobre el alquiler paraliza el proyecto ferroviario del aeropuerto». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  24. ^ MacFarquhar, Neil (13 de marzo de 1997). "Agency Says JFK Rail Plan Is Ready, but Mayor Balks" (La agencia dice que el plan ferroviario del JFK está listo, pero el alcalde se muestra reacio). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  25. ^ Feiden, Douglas (1 de octubre de 1997). "EL PLAN DEL FERROCARRIL JFK PARA CONSEGUIR LA APROBACIÓN DE RUDY". NY Daily News . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  26. ^ Robbins, Christopher (6 de febrero de 2014). "Aquí está el motivo por el que no se puede llegar al aeropuerto de La Guardia en tren". Gothamist . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015.
  27. ^ "Retrospectiva a 1999: Onorato se opone al enlace ferroviario de LaGuardia". Queens Gazette . 27 de junio de 2007. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  28. ^ Honan, Katie (20 de enero de 2015). «Cuomo anuncia AirTrain al aeropuerto LaGuardia desde el metro y LIRR». DNAinfo . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015. Consultado el 20 de enero de 2015 .
  29. ^ "El gobernador Cuomo firma legislación que promueve el proyecto del tren aéreo de Laguardia". Gobernador Andrew M. Cuomo . 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  30. ^ Rauh, Grace (14 de junio de 2016). "Biden se une a Cuomo para la inauguración de la expansión del aeropuerto LaGuardia". TWC News . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  31. ^ Higgs, Larry (5 de enero de 2017). "Miles de millones para la extensión del PATH, terminal de autobuses incluida en el plan de gastos de PA". NJ.com . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de enero de 2017 .
  32. ^ Barone, Vincent (6 de febrero de 2017). "PA da un paso importante en la planificación del AirTrain de LaGuardia". am New York . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  33. ^ Rivoli, Dan (9 de mayo de 2017). "Firma de Nueva York contratada por 14,6 millones de dólares para desarrollar propuesta de AirTrain de LaGuardia". NY Daily News . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2017. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  34. ^ Rivoli, Dan (16 de noviembre de 2017). "La planificación del AirTrain de LaGuardia recibe un impulso de 55 millones de dólares de la Autoridad Portuaria". NY Daily News . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  35. ^ ab Barone, Vincent (17 de noviembre de 2017). "El plan AirTrain del Aeropuerto LaGuardia sigue avanzando". am New York . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  36. ^ O'Reilly, Anthony (26 de abril de 2018). "LaGuardia AirTrain no estará en el GCP". Queens Chronicle . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018. Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  37. ^ Warerkar, Tanay (25 de junio de 2018). "Nuevas imágenes del AirTrain de LaGuardia, ahora un paso más cerca de la realidad". Curbed NY . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  38. ^ Honan, Katie; Berger, Paul (18 de junio de 2018). "Legisladores de Nueva York presionan por un enlace ferroviario con el aeropuerto LaGuardia". WSJ . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  39. ^ ab Fitzsimmons, Emma G. (25 de junio de 2018). "Los planes para el AirTrain al aeropuerto La Guardia avanzan en medio de críticas". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
  40. ^ Gannon, Michael (13 de septiembre de 2018). "LGA AirTrain: All ships prepping for the plan". Queens Chronicle . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  41. ^ Gannon, Michael (20 de septiembre de 2018). "Los enemigos del tren aéreo de LGA buscan estudios de PA". Queens Chronicle . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  42. ^ Colangelo, Lisa L. (1 de octubre de 2018). "LaGuardia AirTrain amenaza a Flushing Bay: defensores". am New York . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  43. ^ Gannon, Michael (4 de abril de 2019). "Los planes de LGA AirTrain se trasladan a Promenade". Queens Chronicle . Archivado desde el original el 6 de junio de 2019. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  44. ^ Bredderman, Will (30 de mayo de 2019). «La Autoridad Portuaria subvencionará a la MTA para la conexión del AirTrain a LaGuardia». Crain's New York Business . Archivado desde el original el 6 de junio de 2019. Consultado el 4 de junio de 2019 .
  45. ^ Spivack, Caroline (25 de octubre de 2019). «La Autoridad Portuaria aprueba miles de millones para proyectos ferroviarios en aeropuertos». Curbed NY . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  46. ^ Flamm, Matthew (27 de enero de 2020). "Por qué el plan del AirTrain de LaGuardia ha tenido turbulencias". Crain's New York Business . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  47. ^ Acevedo, Angélica (22 de agosto de 2020). "Puedes presentar tu caso a favor o en contra del AirTrain propuesto para el Aeropuerto LaGuardia". amNewYork . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  48. ^ Carey, Liz (19 de marzo de 2021). "La FAA publica la Declaración de Impacto Ambiental sobre el proyecto AirTrain de LaGuardia". Noticias de hoy sobre el transporte . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  49. ^ Parry, Bill (16 de marzo de 2021). "El proyecto del AirTrain de LaGuardia avanza tras la revisión federal". Queens Chronicle . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  50. ^ Berger, Paul (17 de junio de 2021). «FAA retrasa el inicio del AirTrain del aeropuerto LaGuardia». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 17 de junio de 2021. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  51. ^ McGeehan, Patrick (20 de julio de 2021). "El AirTrain de 2.100 millones de dólares a La Guardia recibe luz verde de EE. UU." The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  52. ^ Cook, Lauren; Mocker, Greg (20 de julio de 2021). «A toda máquina: la FAA aprueba el controvertido LaGuardia AirTrain». PIX11 . Archivado desde el original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  53. ^ Young, Celia (21 de septiembre de 2021). «Grupos ambientalistas demandan para bloquear el AirTrain de LaGuardia». Commercial Observer . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  54. ^ Kaye, Jacob (21 de septiembre de 2021). «Grupos ambientalistas llevan a AirTrain a los tribunales». Queens Daily Eagle . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  55. ^ Mongelli, Lorena (3 de octubre de 2021). "La FAA está considerando pausar el proyecto AirTrain de LaGuardia después de que se presentara una demanda". Newsday . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  56. ^ Vielkind, Jimmy (23 de septiembre de 2021). "Planes para el AirTrain a LaGuardia y otros proyectos de Nueva York en duda con la salida de Andrew Cuomo". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  57. ^ Duggan, Kevin (4 de octubre de 2021). "Hochul busca 'alternativas' al AirTrain de LaGuardia". amNewYork . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  58. ^ Secrist, Clare (4 de octubre de 2021). "El servicio ferroviario LaGuardia propuesto por la ciudad de Nueva York provocó demandas. Ahora Hochul apoya alternativas". WSHU . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  59. ^ Duggan, Kevin (2 de marzo de 2022). «La Autoridad Portuaria revela posibles alternativas al AirTrain de LaGuardia». AM New York . Archivado desde el original el 10 de junio de 2022. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  60. ^ Nessen, Stephen (3 de marzo de 2022). «Tras desechar el AirTrain de Cuomo, la Autoridad Portuaria publica otras 14 opciones». Gothamist . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  61. ^ "El autobús Q70 a LaGuardia es gratuito para todos a partir del 1 de mayo, dice Hochul". NBC New York . 27 de abril de 2022. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  62. ^ Izzo, Justin (27 de abril de 2022). "El autobús Q70 a LaGuardia será gratuito, dice Hochul". Spectrum News NY1 New York City . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  63. ^ Simko-Bednarski, Evan (13 de marzo de 2023). «Se canceló el AirTrain a LaGuardia tras la revisión de la Autoridad Portuaria». New York Daily News . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  64. ^ ab McGeehan, Patrick (13 de marzo de 2023). "Planes para construir AirTrain a La Guardia son oficialmente desechados". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  65. ^ "LaGuardia AirTrain NYC: Hochul descarta el plan y la MTA y la Autoridad Portuaria mejoran el servicio de autobuses". ABC7 New York . 13 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  66. ^ ab Harshbarger, Rebecca (30 de julio de 2015). "El nuevo AirTrain no vale la pena debido al abarrotado tren 7: defensores del transporte público". AM New York . Archivado desde el original el 31 de julio de 2015. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  67. ^ Rivoli, Dan (30 de julio de 2015). "La congestión en el tren 7, que está crónicamente abarrotado, es una preocupación si llega al aeropuerto LaGuardia". New York Daily News . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  68. ^ ab Freemark, Yonah (21 de enero de 2015). «Para LaGuardia, un AirTrain que no le ahorrará tiempo a casi nadie». The Transport Politic . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  69. ^ Grabar, Henry (14 de junio de 2016). "Andrew Cuomo sigue adelante con una de las peores ideas de transporte público de Estados Unidos". Slate . ISSN  1091-2339. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  70. ^ Rivlin-Nadler, Max (7 de febrero de 2017). "El AirTrain LaGuardia de Cuomo, posiblemente la peor idea de transporte público de Nueva York, está realmente sucediendo". Village Voice . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  71. ^ Harris, Connor (3 de julio de 2019). «El proyecto del AirTrain de LaGuardia es un desperdicio verdaderamente tremendo». New York Post . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  72. ^ Flamm, Matthew (13 de enero de 2020). «Ocasio-Cortez desafía el proyecto AirTrain de Cuomo para LaGuardia». Crain's New York Business . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  73. ^ ab Guse, Clayton (13 de enero de 2020). "AOC lidera una pelea familiar por el tren al aeropuerto LaGuardia". nydailynews.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  74. ^ Acevedo, Angélica (13 de enero de 2020). «Los manifestantes de Queens dicen que están recibiendo un trato de «tercer mundo» por el LGA AirTrain». QNS.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  75. ^ Consejo Editorial de Newsday (25 de noviembre de 2017). «Editorial: Construir un nuevo tren para el avión». Newsday . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  76. ^ Cotton, Rick (1 de enero de 2020). "El AirTrain de LaGuardia tiene sentido: el representante de la Autoridad Portuaria del gobernador Cuomo defiende el controvertido plan". New York Daily News . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  77. ^ Horodniceanu, Michael; Sandler, Ross; Schwartz, Sam; Soffian, Gerard (22 de septiembre de 2020). "Construir este AirTrain hasta LaGuardia: es la mejor opción disponible". New York Daily News . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos