En la transmisión en la estación de radio Triple J para transmitir simultáneamente con la serie anual de tres juegos de la liga de rugby State of Origin , los comediantes australianos Roy y HG (interpretados por John Doyle y Greig Pickhaver ) brindan un comentario del partido en cuestión. Una extensión del programa de radio This Sporting Life del dúo , también en Triple J, el uso de la comedia de Roy y HG hace que sus narraciones deportivas sean únicas de las proporcionadas por otras fuentes de medios, y se ha ganado un seguimiento de culto . Con el traslado del dúo a la radio Triple M en 2009 y el final de This Sporting Life, el comentario de State of Origin está actualmente en pausa.
Una desviación única del formato habitual de la cobertura del State of Origin de Triple J ocurrió en el Juego Uno de la Serie 2007, cuando Roy Slaven no estuvo disponible para estar presente para el comentario. Como reemplazo, HG Nelson fue acompañado por el ex jugador de Nueva Gales del Sur Jason Stevens y la personalidad de radio de Triple J Scott Dooley . La preparación previa al juego de King Wally Otto fue reemplazada por el presentador de Triple J Jason Whalley , apodado "La antigua voz del rombo ".
A las 7:30 pm en la noche de un partido del State of Origin, Triple J interrumpe sus transmisiones nocturnas normales ( Super Request ) en Nueva Gales del Sur y Queensland , y la cobertura del State of Origin comienza con una fanfarria de trompetas. Una larga introducción a la liga de rugby State of Origin es dada por "King Wally Otto en la cabina insonorizada" (un seudónimo del conocido presentador de doblaje australiano Robbie McGregor). Esta introducción, que puede durar 5 minutos o más, presenta al rey Wally Otto leyendo con entusiasmo un elaborado guión de Doyle y Pickhaver, que la mayoría de las veces culmina en una lista de antiguos grandes del Origin ("FOGs") y anécdotas sobre sus logros o debilidades. También es común que Otto anuncie un "tema" para la serie de tres juegos del año, a menudo relacionado con eventos actuales (como la invasión de Irak en 2003 ). Un giro en esto fue cuando la serie de 2006 fue fuertemente "patrocinada" por el concesionario de automóviles ficticio con sede en Lakemba, Frosty Lahood Motors Australia .
Al final de la introducción de Otto al juego, normalmente pasa a una introducción rapsódica para Roy y HG, terminando con la pregunta "¿estás ahí... HG?". Asumiendo su papel de " locutor deportivo " de la pareja, HG Nelson agradece a King Wally Otto en la cabina insonorizada, da la bienvenida a los oyentes a su cobertura del State of Origin y proporciona más información sobre el juego en cuestión. Nelson presenta el concurso State of Origin como un juego que se juega por los "principios más elevados del planeta"; esos principios son "Paz a través de la violencia, armonía a través de la brutalidad y hacer que todos se callen y se comporten como nosotros o recibirán una patada en el trasero y un puñetazo ".
Durante los primeros minutos, el compañero de transmisión de Nelson, "Rampaging" Roy Slaven [1] : 113 permanece en silencio hasta que finalmente Nelson lo presenta en las ondas. El personaje de Roy, un supuesto ex jugador del juego que asume un papel más de " comentarista experto " en comparación con la narración principal de Nelson, [2] a menudo se contiene con sus comentarios iniciales; es decir, hasta que su entusiasmo por el juego provoca una expresión apasionada de opinión sobre la competencia a Nelson y la audiencia que lo escucha. La pareja habla sobre la preparación del juego durante aproximadamente media hora, a menudo con Slaven contando supuestas interacciones que tuvo con estrellas de la liga (profesa amistades íntimas con prácticamente todos los jugadores actuales y anteriores de la liga de rugby). Un ejemplo de uno de estos intercambios (obviamente ficticios) fue antes del primer juego de la serie de 2006 al que Nueva Gales del Sur ingresaba después de ganar los tres anteriores seguidos. Dado que muchos comentaristas de los medios declararon que el concepto de State of Origin estaba muerto después de unos resultados tan unilaterales, Roy se puso en contacto con Wally Lewis para conocer su opinión sobre la próxima serie, a lo que respondió: "Oh, ¿todavía están haciendo eso?".
Aproximadamente a las 8:00 p. m., los jugadores entran al campo y se alinean para cantar el himno nacional australiano ; una ocasión que brinda uno de los giros más infames de Roy y HG a los comentarios deportivos tradicionales. Mientras las imágenes de televisión muestran imágenes de un vocalista cantando " Advance Australia Fair ", la cobertura de Triple J reemplaza completamente la canción con la canción de Lionel Rose de 1969 "I Thank You". La elección de esta canción probablemente se deba a la letra inicial "Cuando un niño se convierte en hombre..." (que significa que los jugadores jóvenes "se están poniendo a la altura" del desafío del fútbol State of Origin) así como a la violencia inherente asociada con el ex boxeador , Rose. Roy y HG apagan la canción de Lionel Rose cuando sienten que el verdadero cantante está terminando su actuación (generalmente después del primer estribillo de "I Thank You"), y Roy y HG invariablemente elogian al cantante por una actuación fantástica. Antes del comienzo del State of Origin I 2008, debido a que la preparación para el juego había sido bastante emotiva ya que Jack Gibson había fallecido recientemente, se tocó un solo de violín de " Waltzing Matilda " durante el himno nacional, y tanto Roy como HG aplaudieron la "hermosa" interpretación.
En comparación con los comentarios más tradicionales de Grandstand , de Channel 9 y ABC Radio , Roy y HG suelen ser menos comedidos en sus críticas a los jugadores y equipos. Esta característica de su discurso puede resultar desagradable para ciertos fanáticos que son sensibles a escuchar críticas a los jugadores de su equipo (que los llamen "ganso", etc.), pero generalmente se toma con el humor que se pretende. Los comentarios del dúo, y en particular los de Slaven, a menudo presentan reacciones exageradas al juego en cuestión, como pedir que se despida a equipos enteros de jugadores después de las derrotas, o incluso cuestionar si los equipos perdedores volverán a ganar otro partido en el futuro.
Aunque Doyle nació en Nueva Gales del Sur y ambos residen actualmente en ese estado, esto aparentemente da poca influencia a cualquier "sesgo" en los comentarios. Roy y HG también disfrutan rápidamente de las acciones más "desagradables" de los jugadores en el campo que son ignoradas o minimizadas por los comentaristas más tradicionales. Esto incluye escupitajos , golpes con la lengua , golpes con la punta del dedo , manoseos, puñetazos , peleas y juegos bruscos en general.
Los comentarios de Roy y HG en State of Origin también son dignos de mención por el uso de apodos para referirse a muchos de los jugadores en el campo, en lugar de sus apellidos . Si bien se utilizan apodos estándar y conocidos como "Sticky" Ricky Stuart y "Mad Dog" MacDougall , el dúo es famoso por su creación y uso de apodos más oscuros del tipo " chiste recurrente " sobre los jugadores. A continuación se presenta una lista parcial de apodos:
Además de los jugadores, Roy y HG se refieren con frecuencia a dos ex árbitros de primer nivel: Kelvin Jeffes y Moghseen Jadwat, describiéndolos irónicamente como los dos mejores árbitros que jamás hayan honrado el deporte (en realidad, la carrera de primer nivel de Jadwat fue decididamente corta (1997-8) mientras que Jeffes solo ha controlado un partido de Origin). Esto contrasta con las opiniones típicas de Roy y HG sobre el personal arbitral (por ejemplo, Bill Harrigan , que a menudo es vocalmente crítico más allá de la norma para los comentaristas deportivos).
Los comentarios de Roy y HG también hacen uso de una serie de dichos que la mayoría de los locutores de la liga de rugby rara vez utilizan.
Según sus propias palabras, el comentario de Roy y HG del partido se transmite en vivo desde una mesa de juego junto a la línea de medio campo. En realidad, su narración se centra en gran medida en las imágenes que Channel 9 emitió en su cobertura televisiva; por ejemplo, el dúo no está seguro de quién ganó un penalti del árbitro hasta que las imágenes de televisión cambian a una toma del reinicio del juego. Roy y HG utilizan este aspecto para agregar más comedia a sus comentarios, por ejemplo, llamando al equipo de comentaristas de Channel 9 "hombres comiendo conos de helado " por su uso innecesario de micrófonos de mano durante las transmisiones de estudio. Otro ejemplo memorable del flujo centrado en la televisión de los comentarios de Slaven y Nelson fue durante la serie de 2004, cuando Channel 9 presentó la cámara " Skycam " con cables que "flotaba" sobre las cabezas de los jugadores. Esta costosa tecnología, que tenía una calidad de imagen notablemente pobre, a menudo no podía seguir el ritmo del juego y fue utilizada en exceso por el Canal 9 durante la transmisión, y Roy y HG la criticaron con frecuencia por desorientarlos con la "transmisión desde la superficie lunar ". Slaven y Nelson también critican con dureza el programa de "entretenimiento futbolístico" de bajo nivel de Channel 9 , The Footy Show , y comentan sarcásticamente que es un "programa divertido".
Aunque muchos escuchan el llamado sin acompañamiento, los comentarios introductorios de HG Nelson siempre invitan a los oyentes a "hacer cosquillas en su televisor para ponerlo en el canal de la liga en su extremo del pantano , bajar el sonido y subir el Triple J". Desde principios de la década de 2000, la expansión de la televisión digital en toda Australia ha causado algunos problemas técnicos para la transmisión del Triple J State of Origin. Los comentarios de Roy y HG habían llegado previamente a los espectadores aproximadamente en sincronía con las imágenes de televisión (aunque en general, los espectadores regionales sufrieron un pequeño retraso entre las señales de radio y televisión). El retraso digital que vino con la introducción de la televisión digital creó una brecha notable entre la transmisión de radio analógica y la señal de televisión digital más lenta. HG Nelson tuvo que impedir su transmisión diciendo que "desafortunadamente vivimos con la brecha digital y no hay nada que podamos hacer al respecto". Sin embargo, en años posteriores, Nelson agregaría que los espectadores de televisión digital deberían intentar sintonizar su transmisión en línea a través del sitio web de Triple J, que tiene su propio ligero retraso detrás de las ondas de radio. Por lo tanto, se recomienda que los espectadores de televisión analógica escuchen la transmisión de radio analógica y que los espectadores de televisión digital transmitan los comentarios desde el sitio web de Triple J.