stringtranslate.com

Picnic de Afisha

El Afisha Picnic fue un festival al aire libre de un día que se celebraba en Moscú, Rusia, cada verano. Tiene lugar en el territorio de Kolomenskoye , una antigua finca del zar, ahora un museo histórico, arquitectónico y de reserva natural de propiedad estatal, ubicado a 10 kilómetros (6,2 millas) al sureste del centro de la ciudad. [1] Desde su inicio en 2004, el Afisha Picnic ha seguido el concepto que mezcla un festival de música profesional con actuaciones de artistas internacionales y músicos independientes locales, y un evento de estilo urbano con todo tipo de entretenimiento, como un mercado de diseñadores, un área gastronómica, juegos y artesanías, deportes y diversiones, conferencias y talleres, [2] y, en una ocasión, incluso una pista de baile en el rollerdrome. El festival es visitado por 50.000 visitantes que se extienden por más de 1.000 acres (4,0 km 2 ) de tierra. [3]

El festival se canceló en 2020 y 2021 debido a la pandemia de COVID-19 y en 2022 debido a la invasión rusa de Ucrania (2022-presente) . [4]

Etapas

La música es el elemento clave del festival. El número de escenarios varía cada año: hay unos pocos escenarios principales que acogen actuaciones en directo y, dependiendo de las tendencias actuales en la música y la cultura contemporánea que estén en el centro de atención, una serie de escenarios adicionales. El escenario principal presenta grandes actuaciones internacionales y rusas. Algunos de los cabezas de cartel que actuaron en el Afisha Picnic son Courtney Love and Hole , Madness , Amanda Palmer , Kaiser Chiefs , Jamiroquai , The Future Sound of London , Marina and the Diamonds , MGMT , M83 , Calla , Sons and Daughters , Buck 65 , Beirut , Dengue Fever , Clinic , Múm , Dälek , Junior Boys , Martina Topley-Bird , DeVotchKa , Black Lips , The Teenagers , Someone Still Loves You Boris Yeltsin , HushPuppies y These New Puritans . Otros escenarios presentan actuaciones de vanguardia indie y electrónica, y presentan un amplio espectro de géneros, desde synth-pop, electro y disco hasta hip-hop y electrónica experimental. Entre los cabezas de cartel que han aparecido en los otros escenarios de Afisha Picnic se encuentran Peaches , Tennis , Rainbow Arabia , Lo-Fi-Fnk , Shy Child , The Wombats , New Young Pony Club , Late of the Pier , Chromatics , Glass Candy , Minitel Rose, Fan Death y Telepathe .

Política sobre el alcohol

No se vende ni se sirve alcohol en ningún lugar del Afisha Picnic y está prohibido llevar bebidas alcohólicas al festival. El festival sigue una política estricta de no permitir ningún patrocinio comercial por parte de empresas que vendan o produzcan alcohol o tabaco. Esto se hace a propósito, para servir como una alternativa a los festivales de rock tradicionales, así como para mantener el festival accesible y seguro para un público amplio, incluidos adolescentes y familias con niños.

Hacia el exterior

El Afisha Picnic se expande cada año, atrayendo a un público más amplio de toda Rusia y más atención de los medios locales y extranjeros. Con la continua diversificación de la amplitud y el calibre de la programación en el ámbito de la música y el ocio, y la introducción de la navegación en inglés en 2010, el Afisha Picnic también está fortaleciendo su presencia en el ámbito internacional de la música en vivo y la industria de los festivales. [5] En 2011, se presentó una versión completamente bilingüe del sitio web del festival [6] .

Historia

Década de 2000

2004

Rendimiento de los editores

15 de mayo, callejón delantero del Estadio Luzhniki

Visitado por 10.000 personas.

Cabezas de cartel : The Future Sound of London (Reino Unido), Laska Omnia (Reino Unido), Igor Vdovin (Rusia), Foto Moto (Ucrania)

Recuerdos especiales : el primer festival celebró el quinto aniversario de la revista Afisha con un escenario musical y el primer mercado de diseñadores independientes en Moscú.

30 de julio de 2005
, parque Krasnaya Presnya

Visitado por 20.000 personas.

Cabezas de cartel : Sons and Daughters (Reino Unido), M83 (Francia), Žagar (Hungría), Magyar Posse (Finlandia), Markscheider Kunst (Rusia), Esthetic Education (Ucrania), Netslov (Rusia)

Recuerdos especiales : el escenario del teatro albergó representaciones de teatro experimental, danza contemporánea y lecturas de poesía, orquestas callejeras que actuaban en los callejones del parque, cine abierto con FutureShorts y dibujos animados soviéticos, el bar de masajes tailandeses, el salón de peluquería, telescopios, clases magistrales de graffiti, el Race Ground para karts y coches radiocontrolados.

Servicios especiales : la zona wifi de Intel, los fotomatones de Epson.

29 de julio de 2006
, parque Krasnaya Presnya

Visitado por 23.000 personas.

Cabezas de cartel : Calla (EE. UU.), Buck 65 (Canadá), Beirut (EE. UU.), Dengue Fever (EE. UU.), The Pinker Tones (España), Punk TV (Rusia), Mujuice  [ru] (Rusia), Ska-Jazz Review (Rusia), Messerchups (Rusia)

Recuerdos especiales : DJs de la vieja escuela dominando la escena de baile de Picnic con DJ Woody (Reino Unido), The Nextmen y MC Kwasi (Reino Unido), DJ Lucia P (Brasil), Epik Soundsystem (Rusia) y Flammable Beats (Rusia), que actuaron en dos pistas de baile Guerilla Dances y Barge, la última ubicada en una barcaza real amarrada a la orilla del río Moscú frente al parque, un escenario con música barroca del festival de música antigua de San Petersburgo, cortometrajes del Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand , clases magistrales de cerámica y soplado de vidrio.

Servicios Especiales : Alquiler de bicicletas Rasta y aparcamiento de bicicletas, wifi gratuito de Golden Telecom.

28 de julio de 2007
, Kolómenskoe

Visitado por 50.000 personas.

Cabezas de cartel : Múm (Islandia), Junior Boys (Canadá), Someone Still Loves You Boris Yeltsin (EE. UU.), HushPuppies (Francia), Clinic (Reino Unido), Dälek (EE. UU.), Mumiy Troll (Rusia), Mujuice  [ru] (Rusia), Flëur (Reino Unido).

Recuerdos Especiales : el nu-rave, un estilo musical recién nacido, se celebra con la aparición de Lo-Fi-Fnk (Suecia), Shy Child (EE.UU.) y actos rusos como Yogo-Yogo, un pabellón de cine con la proyección en estreno del documental Zidane: A 21st Century Portrait y dibujos animados de 2×2 , la zona de belleza Pink Paradise con spa, masajes y pelo rosa en el suelo, torneo de Nintendo Wii, antiguas máquinas de juego soviéticas y pistolas de agua.

19 de julio de 2008
, Kolómenskoye

Visitado por 50.000 personas.

Cabezas de cartel : DeVotchKa (EE. UU.), Black Lips (EE. UU.), Martina Topley-Bird (Reino Unido), The Teenagers (Francia), Dúné (Dinamarca), Late of the Pier (Reino Unido), Chromatics (EE. UU.), Glass Candy (EE. UU.), Leningrad (Rusia), Dolphin (Rusia), Peter Nalitch (Rusia).

Recuerdos especiales : un número récord de escenarios de música y pistas de baile como la Red Bull Music Academy, la Disco Rollerdrome, la Piscina, la Escuela de DJ, así como dos ciberbares con wifi gratuito y DJ y una sala de conferencias.

8 de agosto de 2009
, Kolómenskoye

Visitado por 43.000 personas. [7]

Cabezas de cartel : Madness (Reino Unido), Amanda Palmer (Estados Unidos), These New Puritans (Reino Unido), Kasta (Rusia), Fan Death (Estados Unidos), Telepathe (Estados Unidos), Minitel Rose (Francia)

Recuerdos especiales : la primera exposición de lomografía en Rusia organizada por la Sociedad Lomográfica Internacional, [8] dos salas de conferencias del British Council y el sitio web de entretenimiento educativo Theory and Practice, Charity Village que recaudó fondos para varias organizaciones benéficas con un programa especial de ecocortometrajes de WWF, festival de cometas, el twister más grande en la historia de Rusia, torneos de wakeboard y kicker, mercado indio de Paharganj con clases de yoga, películas de Bollywood, etc.

Servicios especiales : navegación interactiva para Nokia N97 y 5800 XpressMusic, Internet gratuito de Yota , transporte gratuito en mototaxi organizado por Clevermoto. [9]

Década de 2010


31 de julio de 2010 , Kolomenskoye [ cita requerida ]

Cabezas de cartel : Editors (Reino Unido), Hercules and Love Affair (Estados Unidos), Metronomy (Reino Unido), Roots Manuva (Reino Unido), Music Go Music (Reino Unido), Janelle Monáe (Estados Unidos), Javelin (Estados Unidos), Mumiy Troll toca el álbum de Ikra (Rusia), Auktyon (Rusia), Megapolis (Rusia)


23 de julio de 2011 , Kolomenskoye [ cita requerida ]

Cabezas de cartel : Courtney Love y Hole (EE. UU.), Kaiser Chiefs (Reino Unido), Peaches (EE. UU.), Marina and the Diamonds (Reino Unido), Rainbow Arabia (EE. UU.), Zemfira (Rusia), Bravo (Rusia), Mujuice  [ru] (Rusia).

Otros músicos que actuarán : Tennis (EE. UU.), Tamaryn (EE. UU.), The Wombats (Reino Unido), Motorama (Rusia), New Young Pony Club (Reino Unido), CocknBullKid (Reino Unido), Sansara (Rusia), Padla Bear Outfit (Rusia), KAMP! (Polonia), Manicure (Rusia), Zorge (Rusia), L.Stadt, On-The-Go (Rusia), Moremoney (Rusia), Miiisha (Rusia), Friends of the Oval (EE. UU.), Narkotiki (Rusia), Piano Boy (Rusia), 19:84 (Rusia), Cheese People (Rusia), Meeting Fish (Rusia), Xuman (Rusia), Ifwe (Rusia), Brandenburg (Rusia), The :Paisley (Rusia), Coockoo (Rusia), The Retuses (Rusia).

Recuerdos especiales : escenario Topman Big Gig, escenario DMT inspirado en el proyecto 'Delay Menya Tocho' - afisha.ru en homenaje a Mumiy Troll , piscina Nestea , área de mercado ampliada que alberga más de cien tiendas y marcas, Alfa Paradiso Beach - una isla con bailarines brasileños y una cafetería de estilo colonial, Kids town 'V Lesu', las mejores actuaciones mono de Praktika Theatre, el pabellón "Olympic Britain" del British Council , Barbecue quarter, charlas completas del Museo Politécnico Archivado el 5 de marzo de 2021 en Wayback Machine que cubren una amplia gama de temas, Kenzo Wild House. Polonia fue un invitado especial en el Afisha Picnic 2011.

Los organizadores anunciaron que el festival contó con la mayor asistencia de público hasta la fecha, por lo que Afisha Picnic se ha consolidado como un evento imprescindible para cualquier amante de la cultura moscovita. Y la edición de 2011 completó la transformación del evento, que pasó de ser un evento "alternativo" a un coloso musical, creando un ambiente más cercano a Glastonbury [10].

2012
21 de julio de 2012 en Kolomenskoye.

Cabezas de cartel: Pet Shop Boys , Franz Ferdinand , Mika , Little Boots , Lauryn Hill , Mos Def , Fuck Buttons , Theophilus London , The Drums .

Otros músicos que actuarán: Aquarium , Messer Chups , Pompeya , Motorama , Stoned Boys, The Retuses, NRKTK, Oxxxymiron , The Melodies y Jack Wood.

Otras áreas, escenarios y zonas de entretenimiento del Festival incluyen: Mercado, Patio de comidas, Sala de conferencias del Museo Politécnico , Biblioteca al aire libre EKSMO , Piscina Nestea , Nintendo Mega Playground, HP Cool Capsules, campo Sony PlayStation , Promsvyazbank Social Hub y escenario Coca-Cola Summer Beat.

2013
13 de julio de 2013 en Kolomenskoye.

Cabezas de cartel: Blur , Bat for Lashes , Buzzcocks , La Roux , Splean , Aloe Blacc y George Clinton .

Otros músicos que actuarán: Sonic Death, Kira Lao, Tesla Boy , Glintshake , Jon Hopkins , L'One y otros.

2014
19 de julio de 2014 en Kolomenskoye.

Cabezas de cartel: Jamiroquai , Suede , MGMT , Glintshake , Sohn , Astronautalis

Otros músicos que actuarán: The Soul Surfers, On-The-Go, SBPCh , Therr Maitz , Myron & E, Kasta , Talib Kweli , Mulatu Astatke

2015
25 de julio de 2015 en Kolomenskoye.

Hedliners: Земфира , Hot Chip , Ivan Dorn , The Horrors , SBPCh , Nike Borzov , Kiesza

Escenario de verano de Skoda The Gaslamp Killer , Mujuice  [ru] , Scriptonite , Oddisee & Good Company, МОТ, BMB SpaceKid con MC CHECK, Mana Island, True Flavas

2016
30 de julio de 2016 en Kolomenskoye.

Escenario principal: The Chemical Brothers , Leningrad , Benjamin Clementine , Oxxxymiron , Neon Indian , Temples , Omar Souleyman

Escenario de verano de la temporada 7: Skepta , Adrian Younge , Mujuice  [ru] , Tesla Boy , Shawn Lee and the Soul Surfers, Manizha, Ne Tvoe Delo

Escenario local de Mastercard: Race To Space, Alyona Toymintseva, Naadya, Gayana

2017
29 de julio de 2017 en Kolomenskoye.

Escenario principal: Kasabian , Foals , Griby, Everything Everything , ГШ

Escenario de verano: A$AP Ferg , Luna , Husky , Orlando Julius & The Heliocentrics, Kito Jempere , On-The-Go, The Great Revivers

Escenario aéreo: 5'NIZZA , Antoha MC  [ru] , ABRA, Constantine y otros

2018
4 de agosto de 2018 en Kolomenskoye.

Arcade Fire , Zemfira , Belle y Sebastian , Dolphin , King Gizzard y el mago lagarto , Monetochka , Rhye , AIGEL

2019
3 de agosto de 2019 en Kolomenskoye.

Escenario principal: The Cure , Royal Blood , Pusha T , Mura Masa , Blossoms , SBPCh , Dayte tank (!) , Eighteen, Antoha MC  [ru] , Kazuskoma

Escenario Gazgolder Live: Basta , T-Fest, Gruppa Skryptonite, Matrang , Smoki Mo, Lucaveros, Vadyara Blues

Otros datos

En 2009, en el Festival Internacional de Cine Documental de Copenhague CPH:DOX se presentó la película Stages (Uffe Truust, 2009), un documental sobre la banda danesa Dúné. La película muestra la actuación de la banda en el Afisha Picnic 2008, así como escapadas nocturnas a la Plaza Roja.

La banda estadounidense Calla grabó un video para la canción "Sanctify" de su último álbum Strength in Numbers (2007) durante su actuación en Afisha Picnic 2006. El video era un collage de imágenes de giras internacionales y sesiones de estudio, los fragmentos de Picnic son aquellos que muestran la actuación en vivo.

Referencias

  1. ^ "Guía de eventos de Frommers". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  2. ^ Kosareva, Marina. "Out & About: Afisha Picnic Festival". Afisha Picnic Festival . Voces de Rusia. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  3. ^ Jonathan, Earle. "Courtney Love va de picnic". The Moscow Times . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  4. ^ "¿Что с Пикником" Афиши "?". Афиша (en ruso) . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  5. ^ "Afisha Picnic 2011". Satellite Voices . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  6. ^ "Sitio web oficial de Afisha Picnic" . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  7. ^ "Locura, conferencias y paella en el picnic". Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  8. ^ "El debut de la Embajada de Lomografía en Rusia en el Afisha Picnic en Moscú". Lomography. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  9. ^ "Pabellón CLEVERMOTO/ Afisha Picnic 2009". Clevermoto.
  10. ^ Richardson, Martin. "Culture Picks: Afisha Picnic 2011". Expat . Consultado el 27 de julio de 2011 .

Enlaces externos