stringtranslate.com

Adelantado

Adelantado ( Reino Unido : / ˌ æ d əl æ n ˈ t ɑː d / , [1] [2] EE.UU. : /- l ɑː n ˈ -/ , [2] [3] Español: [aðelanˈtaðo] ; que significa "avanzado ") fue un título que ostentaban algunos nobles españoles al servicio de sus respectivos reyes durante la Edad Media . Posteriormente fue utilizado como título militar por algunos conquistadores españoles de los siglos XV, XVI y XVII.

El monarca concedió directamente a los adelantados el derecho a convertirse en gobernadores y jueces de una región específica, que debían conquistar, a cambio de financiar y organizar las exploraciones iniciales, los asentamientos y la pacificación de la zona objetivo en nombre de la Corona de Castilla. . Estas áreas generalmente estaban fuera de la jurisdicción de una audiencia o virrey existente , y los adelantados estaban autorizados a comunicarse directamente con el Consejo de Indias . [4]

la reconquista

El término tiene su origen en la reconquista y proviene de la frase por adelantado ( español : 'de antemano', aunque también se encuentran traducciones que dicen 'el que va delante' y 'el hombre adelantado'). Según las Siete Partidas, el cargo de adelantado era el equivalente del praefectus urbi romano ( trad.  prefecto urbano ).

El primer adelantado definitivamente conocido fue nombrado por Alfonso X en 1253 en el territorio recientemente conquistado de La Frontera ( Andalucía ). Sin embargo, el cargo tenía precedentes en los deberes y derechos de algunos oficiales de la dinastía navarra de Castilla y León, y Álvar Fáñez o Fortún Sánchez en el valle del Ebro desempeñaron servicios similares en territorios separados más allá de la frontera. Fue durante esta época cuando las Siete Partidas , encargadas por Alfonso X, definieron con mayor precisión las competencias del cargo.

Ese código de ley creó el cargo de adelantado mayor , que era a la vez juez de apelación intermediario, ubicado en la jerarquía judicial entre los magistrados locales y la corte del rey, y funcionario ejecutivo, que como representante directo del rey estaba encargado con la implementación de órdenes reales en su área asignada. La mayoría de los nombrados pertenecían a la alta nobleza o a la familia real. Tras su éxito en Andalucía, la institución se introdujo en las zonas del norte de la península, fusionándose y volviéndose indistinguible de una oficina judicial más antigua, los Reales Merinos .

Exterior

Más allá de la península, el término adelantado fue concedido a Alonso Fernández de Lugo en la conquista de Canarias y confirmado a miembros de su familia. El término se fue modificando con el tiempo. Durante la colonización de América y las Indias Orientales Españolas (Asia), cada carta especificaba poderes diferentes a cada adelantado , a veces de manera vaga, lo que muchas veces llevaba a confusión como en el caso entre Juan de Oñate y el Virrey de Nueva España. [5]

El título se otorgaba como título heredable y como título que duraba únicamente durante la vida del cesionario. Con la publicación de las Ordenanzas de descubrimientos , nueva población y pacificación de las Indias en 1573, los atributos de adelantados se regularizaron, aunque el título se otorgó con mucha menos frecuencia después de esta fecha, especialmente desde que se establecieron las instituciones de audiencias . Se habían desarrollado gobernadores y virreyes. [6]

Sin embargo, las Ordenanzas son útiles porque ilustran los poderes que a menudo tenían los adelantados . Las Ordenanzas establecían que los adelantados , en su calidad de gobernadores y magistrados de los nuevos territorios, tenían derecho a conocer de las causas civiles y penales en apelación, a nombrar a los regidores y empleados de los cabildos de los pueblos fundados, a nombrar funcionarios interinos de tesorería, emitir ordenanzas sobre el uso de tierras y minas, establecer distritos y organizar milicias y nombrar sus capitanes.

Las concesiones adelantadas de Carlos V previas al establecimiento del Virreinato del Perú

El primer uso del título adelantado en América fue por Bartolomé Colón , hermano de Cristóbal Colón , quien gobernó La Española bajo este título durante la ausencia de su hermano de 1494 a 1498. Posteriormente fue heredado por Diego Colón después de muchos litigios. Otros conquistadores a quienes se les concedió el título incluyen:

Ver también

Referencias

  1. ^ "adelantado". Diccionario de inglés Lexico del Reino Unido . Prensa de la Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 2020-08-20.
  2. ^ ab "Adelantado". Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  3. ^ "adelantado". Diccionario Merriam-Webster.com . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  4. ^ Pescador, Lillian Estelle. Administración virreinal en las colonias hispanoamericanas . Berkeley, Prensa de la Universidad de California, 1926, 81.
  5. ^ Pescador. Administración Virreinal , 81.
  6. Las leyes relativas a los adelantados están recopiladas en los Títulos 3, 4 y 7 del Libro IV de la Recopilación de las leyes de Indias Archivado el 29 de junio de 2012 en archive.today . En español .
  7. ^ Wright, Irene Aloha (1916). La Historia Temprana de Cuba, 1492-1586. Compañía MacMillan.
  8. García Añoveros 1987, p. 247.
  9. Andagoya, Pascual de (12 de agosto de 1865). Narrativa de las Actas de Pedrarias Dávila (1865) . Consultado el 20 de agosto de 2019 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )

Bibliografía