stringtranslate.com

Acción Democrática de Quebec

La Action démocratique du Québec ("Acción Democrática de Quebec"), comúnmente conocida como ADQ , [6] fue un partido político provincial populista de derecha [7] [8] y conservador [9] [10] [11] en Quebec , Canadá. En la cuestión de la soberanía, se definía como autonomista ; [12] tenía el apoyo de nacionalistas y federalistas . Sus miembros eran conocidos como adéquistes , un nombre derivado de la pronunciación francesa de las iniciales 'ADQ'.

El partido fue fundado por disidentes del Partido Liberal de Quebec que no aceptaron el Acuerdo de Charlottetown , y participó por primera vez en las elecciones provinciales de 1994 , eligiendo a Mario Dumont para la Asamblea Nacional . [13] Bajo el liderazgo de Dumont durante mucho tiempo, el ADQ tuvo un fuerte desempeño en las elecciones provinciales de 2007 , reduciendo al gobernante Partido Liberal de Quebec (PLQ) a un gobierno minoritario y relegando al Parti Québécois (PQ) al tercer lugar. El ADQ ganó 41 escaños con el 31% del voto popular para servir como la Oposición Oficial en la Asamblea Nacional. Sin embargo, la popularidad del ADQ disminuyó significativamente poco después y en las elecciones provinciales de 2008 , el partido no logró asegurar al menos el veinte por ciento del voto popular o doce miembros de la Asamblea Nacional (MNA) en la última elección, y en consecuencia perdió el estatus de partido oficial , aunque a principios de 2009 fue reconocido como un partido oficial por el PLQ y el PQ. [14]

El 21 de enero de 2012, los miembros aprobaron una fusión con la Coalición Avenir Québec . [15] La fusión fue reconocida por el Director general de elecciones de Québec el 14 de febrero de 2012. [16]

Historia

Fundación y primera década: 1994-2002

Logotipo de Acción Democrática de Quebec (1994-1998)

El partido fue formado en 1994 por un grupo de nacionalistas , conocidos como les allairistes , que apoyaron el Informe Allaire , un documento que abogaba por un sistema federal descentralizado en el que el gobierno provincial de Quebec tendría poderes significativamente aumentados.

Tras el fracaso del Acuerdo del Lago Meech , que hizo que muchos quebequenses se sintieran rechazados por el resto de Canadá, los liberales adoptaron el Informe Allaire como su política constitucional. Sin embargo, el partido optó más tarde por el Acuerdo de Charlottetown en lugar del Informe Allaire en 1992. El Acuerdo de Charlottetown habría reconocido a Quebec como una " sociedad distinta " dentro de Canadá, pero consistía en una reforma mucho más suave del sistema federal canadiense. Si bien la mayoría de los liberales apoyaron el Acuerdo de Charlottetown, varios de ellos se opusieron y abandonaron el partido.

Liderados por Jean Allaire , abogado de Laval y autor del Informe Allaire, y Mario Dumont , una estrella política en ascenso que había sido presidente de la Comisión de la Juventud Liberal, los disidentes fundaron la ADQ. Allaire se convirtió en el primer líder del partido, pero dimitió a los pocos meses por motivos de salud. Fue sucedido por Mario Dumont, que mantuvo el liderazgo hasta principios de 2009.

Poco antes de las elecciones provinciales de 1994 , Yvon Lafrance , un diputado liberal que había ocupado el cargo durante un mandato bajo el mando del primer ministro Robert Bourassa , cambió de partido para unirse al ADQ, convirtiéndose en el primer miembro en funciones de la legislatura del partido. En la campaña electoral que siguió, Dumont participó en el debate televisado de los líderes y fue elegido diputado nacional, pero no pudo ampliar su apoyo electoral lo suficiente como para que otros miembros del partido fueran elegidos. Durante los siguientes ocho años, fue el único diputado nacional del ADQ.

En el referéndum de Quebec de 1995 sobre las propuestas de soberanía del gobierno del Partido Quebequense, Dumont hizo campaña por el "Sí", a favor de la opción de la soberanía. Sin embargo, en las campañas electorales posteriores prometió una moratoria sobre la cuestión de la soberanía, lo que le valió acusaciones de no tener una posición clara y honesta sobre la cuestión constitucional.

Aunque Dumont era un líder muy popular, el apoyo a la ADQ siempre fue muy inferior al suyo. De hecho, durante muchos años, la ADQ intentó sacar provecho de la popularidad personal de Dumont utilizando el nombre oficial de Action démocratique du Québec-Équipe Mario Dumont ( Acción democrática de Quebec-Equipo Mario Dumont ).

Ascenso: 2002

En abril y junio de 2002 , la insatisfacción de los votantes con el gobierno del Parti Québécois (PQ) de Bernard Landry y la alternativa liberal presentada por Jean Charest llevó al ADQ a una victoria inesperada en una serie de elecciones parciales , llevando el grupo parlamentario del partido a cinco miembros.

Tras la victoria en las elecciones parciales, la popularidad del ADQ se disparó y, por primera vez en su existencia, encabezó las encuestas de opinión pública entre los partidos establecidos. Durante un breve período, varios analistas políticos predijeron que el ADQ podría reunir hasta el 42% de los votos y más de 80 escaños en la Asamblea Nacional, lo que habría sido suficiente para lograr una mayoría sólida.

La creciente popularidad del partido proporcionó al ADQ un mayor apoyo popular , más dinero y candidatos estrella para las elecciones posteriores . Dumont, que logró reclutar al empresario de Beauce Marcel Dutil , presidente de Groupe Canam Inc. como director de las actividades de recaudación de fondos del ADQ, fue considerado por primera vez como un candidato serio para el cargo de Primer Ministro de Quebec .

Retiro: 2002-2003

Como resultado de que el ADQ obtuvo un mayor apoyo popular, sus oponentes políticos realizaron por primera vez una campaña negativa contra el partido. Esos esfuerzos lograron dañar la percepción pública del partido. Además, el hecho de que el partido haya dado marcha atrás en varias de sus políticas, incluido un impuesto a la renta de tasa fija del 20 por ciento, puede haber parecido oportunista y haber dañado la imagen del partido como una alternativa viable. También se reveló que un asesor cercano de Mario Dumont tenía antecedentes penales, lo que llevó a los medios a cuestionar el criterio de Dumont.

La popularidad del ADQ disminuyó. Dumont no cometió ningún error importante durante el debate televisado de los líderes, pero no tuvo el desempeño sobresaliente que necesitaba para ganar impulso. En cambio, el líder liberal quebequense, Jean Charest, logró poner a Bernard Landry, del Parti Québécois, a la defensiva.

En las elecciones provinciales de 2003 , el ADQ obtuvo el 18% de los votos . Todos los candidatos y los candidatos estrella del ADQ, excepto Dumont, fueron derrotados. Las pérdidas se compensaron con la elección de tres nuevos diputados del ADQ, que todavía eran desconocidos a nivel provincial, pero que estaban bien establecidos en sus comunidades. El ADQ obtuvo suficientes votos de los antiguos partidarios del PQ para dar la victoria a los liberales de Jean Charest, pero no logró un avance significativo en la Asamblea Nacional.

Resurgimiento: 2003-2007

En los meses posteriores a las elecciones, la ADQ se benefició de la ira por la decisión de la Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones (CRTC) de no renovar la licencia de la estación de radio de la ciudad de Quebec CHOI-FM . El presentador de radio Jeff Fillion instó a los oyentes a votar por el candidato de la ADQ, Sylvain Légaré, en una elección parcial para el distrito local de Vanier . Légaré defendió la libertad de expresión de la estación y fue elegido el 20 de septiembre de 2004, lo que elevó el número de escaños de la ADQ a cinco.

Unos días después, la ADQ celebró una convención en Drummondville , donde sus miembros adoptaron la nueva posición constitucional de la ADQ, que fue etiquetada como autonomista sin mucha precisión sobre lo que realmente significa. Los miembros de la ADQ también eligieron al ex ministro liberal Yvon Picotte como presidente de la ADQ, un puesto que anteriormente ocupaba el analista político Guy Laforest .

En las elecciones federales de enero de 2006 , diez miembros conservadores del Parlamento fueron elegidos en Quebec, a nivel federal. Cuatro de esos miembros federales recién elegidos -Maxime Bernier , Steven Blaney , Jacques Gourde y Josée Verner- provenían de distritos representados por miembros de ADQ a nivel provincial. Todos, excepto Bernier, fueron en algún momento activistas de ADQ. [17] Blaney fue candidato de ADQ en Beauce-Nord en 1998. Este avance preparó el terreno para el crecimiento posterior de ADQ, que podía contar con un número de partidarios de la modesta organización conservadora en Quebec.

En mayo de 2006, el ADQ celebró un consejo general ( en francés : conseil général ) en Granby , donde Dumont planteó la cuestión de que el actual gobierno conservador federal abordara el tema de una nueva ronda de conversaciones constitucionales para lograr que Quebec finalmente firmara la Constitución. [18]

El presidente del partido, Yvon Picotte, hizo comentarios embarazosos sobre el líder del PQ, André Boisclair . Boisclair había decidido no presentarse a una elección parcial para el distrito de Sainte-Marie–Saint-Jacques en Montreal, el distrito donde vive y que incluye el Barrio Gay de Montreal . Acusando a Boisclair de ser un cobarde, Picotte dijo en broma que la circunscripción le vendría como anillo al dedo a Boisclair, quien es abiertamente gay . Muchos periodistas criticaron a Picotte, diciendo que su comentario sonaba homofóbico . A los pocos días, Picotte se disculpó. [19]

En noviembre de 2006, la ADQ celebró su sexta convención partidaria. El mes siguiente, adoptó su plataforma para las elecciones de 2007 , titulada "Un plan A para Quebec" ("Un plan A pour le Québec") [20] y definió su postura sobre el controvertido debate sobre los ajustes razonables , que fue bien recibida por un número considerable de votantes.

Elecciones provinciales de 2007

Logotipo de Acción Democrática de Québec (2007-2009)

Cuando comenzó la campaña electoral de 2007 , el ADQ sólo presentaba unos pocos candidatos de amplio reconocimiento y carecía de los recursos financieros de sus rivales (sobre todo los liberales). Marcel Dutil anunció que, aunque le gustaba Dumont, votaría estratégicamente a favor de los liberales. [21]

Sin embargo, las encuestas indicaban que ADQ tenía potencial para aumentar significativamente su representación en la Asamblea Nacional. Dumont llevó a cabo una campaña eficaz, [22] presentando un punto de su programa electoral cada día y, por lo tanto, beneficiándose de la atención sostenida de sus oponentes y de los medios de comunicación.

Sin embargo, la actuación de Dumont tuvo sus propios reveses, ya que condujo a un mayor escrutinio del ADQ.

Los liberales criticaron el plan financiero de ADQ por ser vago y poco realista, acusando a Dumont de subestimar su costo total. Según ellos, las promesas de ADQ ascendían a 6.300 millones de dólares en lugar de los 1.700 millones anunciados por Dumont.

Además, muchos periodistas acusaron al ADQ de ser un espectáculo unipersonal. [23] Dos candidatos, que habían hecho comentarios inapropiados, fueron descartados por el partido de las elecciones. [24]

El día de las elecciones, el ADQ tuvo un desempeño sorprendentemente fuerte. Le arrebató 21 escaños al Partido Liberal de Quebec y 15 al PQ. Los cinco miembros del ADQ en el poder fueron reelegidos, por un total de 41 escaños. (La elección de tantos legisladores sin experiencia parlamentaria previa llevó al caricaturista Serge Chapleau a retratar a los diputados del ADQ como niños de escuela primaria con Dumont como su maestro.) [25] Los liberales en el poder se redujeron a un gobierno minoritario , con sólo 48 diputados.

Por primera vez, el ADQ obtuvo la mayoría del voto popular entre los francófonos y formó la oposición oficial .

Sin embargo, no logró obtener ni un solo escaño en la isla de Montreal, pero sí quedó en segundo lugar en muchos de los distritos electorales de la ciudad.

Oposición oficial

Los diputados y partidarios del ADQ se reunieron en Victoriaville a finales de septiembre de 2007 para detallar la política medioambiental del partido. [26] El ex miembro del gabinete del PQ Jean Garon , el ex director ejecutivo de Hydro-Québec André Caillé y el activista medioambiental Steven Guilbeault asistieron a la convención. Tom Pentefountas , ex candidato del ADQ en el distrito de Nelligan en una elección parcial de 2004, sucedió a Gilles Taillon como presidente del partido. Pentefountas goza de poco reconocimiento de nombre entre los votantes en general, pero es miembro de la comunidad griega y vive en Montreal. Los partidarios del ADQ esperan que su perfil pueda facilitar los intentos del partido de conectar con estos distritos electorales. [27]

Durante el año que siguió a las elecciones de 2007, varios miembros de ADQ, como Éric Caire , Gilles Taillon y, especialmente, Sébastien Proulx, surgieron como legisladores eficaces y articulados. No obstante, según el periodista Gilbert Lavoie, el grupo parlamentario más experimentado del PQ fue más capaz de posicionarse como la mejor alternativa a los liberales de Jean Charest. [28] Los observadores políticos hicieron comentarios poco halagadores sobre el desempeño de ADQ, y el apoyo político al partido pareció perder impulso nuevamente. [29] [30] ADQ sufrió un importante revés en 2008, perdiendo cuatro elecciones parciales consecutivas por márgenes sustanciales. Su apoyo no superó el 15% en ninguno de los distritos en juego. [31] [32] [33] Además, los diputados Pierre-Michel Auger y André Riedl , así como el poderoso agente Yvon Picotte , cambiaron su afiliación política de ADQ a Liberal en octubre de 2008. [34] [35]

Elecciones federales de 2008

El líder del ADQ Mario Dumont no hizo ningún respaldo oficial en la elección federal de 2008. Dijo que votaría por los conservadores, pero afirmó que sus colegas y los partidarios del partido eran libres de apoyar a quien quisieran. Los diputados Pierre Gingras , Ginette Grandmont , Linda Lapointe , Lucie Leblanc y Sébastien Proulx hicieron campaña en nombre de los candidatos del Partido Conservador de Canadá . [36] [37] Sin embargo, la elección no proporcionó un aumento en la membresía de la delegación conservadora de Quebec en el Parlamento.

Elecciones provinciales de 2008

Posteriormente, el primer ministro de Quebec, Jean Charest, convocó elecciones anticipadas para el 8 de diciembre de 2008. Las encuestas indicaban que el ADQ entró en la campaña muy por detrás de los liberales gobernantes y del PQ. [38]

El partido fue derrotado en estas elecciones, quedando con siete escaños, seis de los cuales eran titulares. Esto le faltó cinco escaños para obtener el estatus oficial en la legislatura. [39] Al pronunciar su discurso de concesión, Dumont anunció que no sería el líder de su partido en las elecciones siguientes. [40]

Mientras los comentaristas políticos se preguntaban si el ADQ sobreviviría a la partida de Dumont, [41] había tres candidatos para la elección de liderazgo de 2009. El 27 de febrero de 2009, Sylvie Roy fue nombrada líder interina del partido. [42]

Pérdida del escaño de Dumont en elecciones parciales

El candidato de ADQ quedó en tercer lugar en una elección parcial del 21 de junio de 2009 para llenar el escaño de Rivière-du-Loup que Dumont dejó vacante cuando renunció a la Asamblea Nacional. Dumont había ocupado el escaño durante 14 años; lo había ganado en la elección provincial de 2008 con más del 50% de los votos, en comparación con menos del 15% obtenido por la candidata de ADQ Gilberte Côté. La pérdida redujo a ADQ a seis escaños en la Asamblea Nacional. [43]

Elecciones de liderazgo de 2009

En 2009, el diputado Éric Caire , [44] el exdiputado y expresidente del partido Gilles Taillon , [45] y el exdiputado Christian Lévesque se postularon para el liderazgo del partido para suceder a Dumont. El diputado François Bonnardel también consideró participar en la contienda, pero decidió gestionar la campaña de Taillon. [46] Myriam Taschereau, excandidata conservadora federal y directora de comunicaciones en la Oficina del Primer Ministro , también había declarado que se postularía, pero luego se retiró y respaldó a Caire.

El 18 de octubre de 2009, Taillon fue elegido líder en la segunda vuelta por un estrecho margen del 50,03% de los votos emitidos, dos votos más que el segundo clasificado, Caire. Lévesque había sido eliminado tras quedar tercero en la primera vuelta. [47]

El 6 de noviembre de 2009, Caire y su partidario Marc Picard abandonaron el partido, alegando que la organización del partido carecía de transparencia y que Taillon tenía un estilo dictatorial de liderazgo. [48] Dimitieron de su bancada para sentarse como independientes . Esto redujo el tamaño de la bancada de ADQ a cuatro escaños en la Asamblea Nacional. [49]

El 10 de noviembre de 2009, 23 días después de su elección como líder del partido, Taillon anunció una nueva elección de liderazgo, citando luchas internas en el partido y alegando irregularidades en los asuntos financieros del partido que se remontan a 2003, y que había convocado a la Sûreté du Québec para que investigara. Más tarde se reveló que nunca se puso en contacto con la Sûreté du Québec. [50] Luego explicó que seguiría siendo el líder hasta que se conocieran los resultados de una nueva elección de liderazgo, en la que no sería candidato. Caire dijo que no se postularía nuevamente para el liderazgo del partido y agregó: "El Sr. Taillon ha causado un daño irreparable al ADQ... No sé cómo se recuperará el partido de esto. No puedo ver al partido pasando por una segunda carrera por el liderazgo. La última casi nos destruyó". [51]

El 19 de noviembre de 2009, el ejecutivo del partido aclamó a Gérard Deltell como líder del partido. [52] Después de que Deltell asumiera el liderazgo, el partido disfrutó de un modesto repunte, subiendo del 5% en las encuestas en la primavera de 2010 al 15% a finales de año, y disfrutando de una ventaja sustancial en la región de la ciudad de Quebec . El partido mantuvo el nivel de apoyo que había tenido en las elecciones de 2008 en las elecciones parciales celebradas en Saint-Laurent y Kamouraska-Temiscouata en el otoño de 2010. El ADQ celebró una convención el 13 de noviembre de 2010, en la que adoptó una serie de propuestas relacionadas con la reforma democrática y las medidas anticorrupción. Deltell recibió un 97% de los votos de confianza de los miembros del partido y recibió una atención considerable cuando, en su discurso de apertura, se refirió al primer ministro Jean Charest como el "padrino de la familia liberal". Charest amenazó con emprender acciones legales si no se retractaba de la declaración. Deltell se negó a disculparse o retractarse y no se tomó ninguna medida.

Disolución y fusión 2012

Tras la asunción del liderazgo por parte de Deltell, el partido se recuperó de su precaria posición y alcanzó un sólido 18 por ciento de apoyo en las encuestas de opinión. La recuperación de ADQ se produjo a expensas de los liberales debido a la impopularidad de Charest; después de eso, Charest se recuperó, pero ADQ se benefició de una pérdida de apoyo para el PQ tras el colapso del Bloc Québécois en el escenario federal y el disenso interno.

Después de que el ex ministro del PQ, François Legault, creara en febrero de 2011 un nuevo movimiento llamado Coalition pour l'avenir du Québec (Coalición para el futuro de Quebec), como alternativa al movimiento soberanista, hubo voces que pedían que la ADQ se fusionara con él debido a sus políticas similares. Las encuestas indicaban que el nuevo movimiento obtendría una pluralidad de escaños en las próximas elecciones, con un 35 por ciento, y que la ADQ obtendría un 8 por ciento si no se fusionaban. El 14 de noviembre de 2011, Legault lanzó oficialmente el movimiento como un nuevo partido político bajo el nombre ligeramente modificado de Coalition Avenir Québec (CAQ) .

El 14 de diciembre de 2011, el ADQ anunció que había acordado fusionarse con el CAQ, a la espera de la aprobación final de los miembros del partido. El 21 de enero de 2012, los miembros del ADQ aprobaron la fusión de su partido con el CAQ, con el 70% de los miembros del partido votando a favor de la fusión. Se esperaba que los restantes diputados del ADQ, todos los cuales apoyaban la fusión, se unieran al grupo parlamentario más grande del CAQ en la Asamblea Nacional, aumentando el tamaño del grupo parlamentario del CAQ a nueve miembros y aumentando la presión sobre Charest para que convocara elecciones. El 22 de enero de 2012, se anunciaron los resultados de la votación por correo, con el 70% de los miembros del ADQ aprobando la fusión con el CAQ. [15] [53] [54] A mediados de diciembre, después de que los partidos habían acordado en principio fusionarse, dos ex diputados del ADQ que habían dejado el cargo para sentarse como independientes se unieron al CAQ.

Los cuatro diputados que todavía eran miembros del ADQ en el momento de la disolución del partido (Deltell, Sylvie Roy , Janvier Grondin y Francois Bonnardel) se unieron al grupo parlamentario existente de cinco personas del CAQ, que estaba formado por otros ex diputados del ADQ y del PQ. [55] [56]

Deltell se desempeñó como líder parlamentario de la CAQ hasta que Legault regresó a la legislatura en 2012. A partir de 2018, Bonnardel, Caire y Picard son los últimos sobrevivientes parlamentarios de la ADQ. Bonnardel fue elegido en el aumento de la ADQ de 2007 y se unió al gabinete de Legault cuando la CAQ ganó el gobierno en las elecciones de 2018 , mientras que Picard se unió a la CAQ en 2011 después de dos años como independiente.

Ideología

El ADQ defendía las reformas económicas liberales , o neoliberalismo , junto con el apoyo a una mayor autonomía para Quebec derivada del nacionalismo quebequense . [2] En el espectro político de Quebec, el ADQ estaba a la derecha política del Partido Liberal de Quebec y el Parti Québécois. El ADQ defendía la autonomía de los individuos, la autonomía de los gobiernos municipales y la autonomía de Quebec dentro de Canadá.

En años posteriores, la ADQ abandonó una serie de propuestas radicales de libre mercado , incluida la emisión de vales escolares para dar a los padres la posibilidad de pagar la educación de sus hijos en una escuela de su elección. Además, el conservadurismo de la ADQ no se basaba en valores religiosos. [59] [60]

Apoyo electoral

Social y geográficamente, el apoyo central del ADQ fue similar al del Ralliement créditiste , el ala provincial del Partido del Crédito Social en las elecciones federales de 1962 y 1963 y las elecciones provinciales de 1970 , la Unión Nacional en las elecciones provinciales de 1976 y el Partido Conservador de Canadá en las elecciones federales de 2006. [ cita requerida ]

Su base más fuerte la constituyeron Chaudière-Appalaches y Québec , las regiones más conservadoras de Quebec. La popularidad del partido también alcanzó otras zonas predominantemente francófonas de la provincia, incluidas Mauricie , Bas-Saint-Laurent , Centre-du-Québec e incluso Montérégie en las elecciones provinciales de 2007 .

Sin embargo, el ADQ tuvo más dificultades para abrirse paso en Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine , Outaouais y los distritos urbanos más cosmopolitas del área de Montreal .

Debido a la polarización del debate sobre la constitución entre 1970 y 1995, los votantes conservadores a menudo limitaron su elección entre el Partido Liberal de Quebec o el Parti Québécois. Sin embargo, varios comentaristas afirman que el resentimiento del resto de Quebec contra la hegemonía percibida de Montreal , la desconfianza general hacia los funcionarios actuales, la frustración de los contribuyentes y la fatiga constitucional permitieron que se hiciera más evidente una brecha cultural en la sociedad quebequense y brindaron una ventana de oportunidad para que el ADQ creciera. [61] [62]

Líderes

Presidentes

Presidentes de la Comisión de Juventud

La Comisión de Juventud de la ADQ fue creada en agosto de 1995.

Miembros de la Asamblea Nacional

Candidatos estrella de ADQ derrotados

Miembros destacados

Resultados electorales

Convenciones generales

Las convenciones generales ( en francés : congrès généraux ) estaban abiertas a todos los simpatizantes que portaran una tarjeta.

Fuentes

Véase también

Notas al pie

  1. ^ de Raymond B. Blake (2008). "El Partido de Saskatchewan y la política de la marca". En Howard A. Leeson (ed.). Política de Saskatchewan: abarrotando el centro . University of Regina Press. p. 165. ISBN 978-0-88977-234-2.
  2. ^ abc Cory Blad (2011). Neoliberalismo y cultura nacional: construcción del Estado y legitimidad en Canadá y Quebec. BRILL. p. 229. ISBN 978-90-04-21111-7.
  3. ^ Gregory Millard (2008). Secesión y yo: Quebec en el pensamiento canadiense. McGill-Queen's Press - MQUP. p. 251. ISBN 978-0-7735-7486-1.
  4. ^ Andrew Lawlor; Éric Bélanger (2013). "El electorado azul en Quebec y el apoyo a la ADQ y al CPC". En James H. Farney; David Rayside (eds.). Conservadurismo en Canadá . University of Toronto Press. p. 293. ISBN 978-1-4426-1456-7.
  5. ^ Ailsa Henderson (2011). "Por qué importan las regiones: la política subestatal en una perspectiva comparada". En Ailsa Henderson (ed.). Por qué importan las regiones: pequeños mundos en una perspectiva comparada . Routledge. pág. 93. ISBN 978-1-317-97964-7.
  6. ^ Aunque algunos periodistas han traducido el nombre al inglés como Acción Democrática de Quebec , no tiene un nombre oficial en inglés; normalmente se hace referencia a él por su nombre en francés en los medios de comunicación en inglés, o simplemente como "ADQ".
  7. ^ Theodore R. Marmor; Richard Freeman; Kieke GH Okma (2009). Estudios comparativos y la política de la atención médica moderna. Yale University Press. pág. 81. ISBN 978-0-300-15595-2.
  8. ^ James H. Farney (2013). "El populismo canadiense en la era de la derecha unida". En James H. Farney; David Rayside (eds.). Conservadurismo en Canadá . University of Toronto Press. págs. 53–54. ISBN 978-1-4426-6632-0.
  9. ^ A. Brian Tanguay (2013). "Epitafio para una insurgencia conservadora en Quebec: ascenso y caída –y ascenso y caída– de la Action démocratique du Québec, 1994-2008". En James H. Farney; David Rayside (eds.). Conservadurismo en Canadá . University of Toronto Press. pág. 317. ISBN 978-1-4426-1456-7.
  10. ^ Wayne C. Thompson, ed. (2013). Canadá 2013. Rowman & Littlefield. pág. 113. ISBN 978-1-4758-0474-4.
  11. ^ Charles S. Mack (2010). Cuando mueren los partidos políticos: un análisis transnacional del desalineamiento y el realineamiento. ABC-CLIO. p. 232. ISBN 978-0-313-38546-9.
  12. ^ "Afirmar nuestra identidad sin separarnos". Autonomía e identidad . Action démocratique du Québec. Archivado desde el original el 15 de abril de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  13. ^ Robert A. Young (1999). Lucha por Quebec. McGill-Queen's Press - MQUP. pág. 11. ISBN 978-0-7735-1851-3.
  14. ^ Reglamento de la Asamblea Nacional Archivado el 2 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
  15. ^ ab Canadian Press (22 de enero de 2012). «La Coalición para el Futuro de Quebec y ADQ ultiman su fusión». CTV News . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 22 de enero de 2012 .
  16. ^ "Fusion de partis politiques - La fusion entre l'Action démocratique du Québec et la Coalition avenir Québec será efectiva el 14 de febrero". El Director General de las Elecciones de Québec . 13 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  17. ^ Gourde prédit 25 députés pour l'ADQ, Martin Pelchat, Le Soleil , 26 de febrero de 2007
  18. ^ "Dumont de ADQ pide conversaciones constitucionales", CTV, 8 de mayo de 2006". Ctv.ca. 8 de mayo de 2006. Consultado el 12 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
  19. ^ Picotte présente ses excusas à Boisclair, Radio-Canada , 8 de mayo de 2006
  20. Le program de l'ADQ prévoit baliser l'accommodement raisonnable Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Radioactif.com , 18 de diciembre de 2006
  21. ^ ¿ Podría ser esta la elección que marque el triunfo de Mario? [ enlace muerto permanente ] , Konrad Yakabuski, The Globe and Mail , 10 de marzo de 2007
  22. ^ PQ: la barre à gauche, toute!, Denis Lessard, La Presse , 18 de marzo de 2007
  23. L'équipe de l'ADQ - la liste Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , André Pratte, La Presse , 21 de marzo de 2007
  24. ^ El segundo candidato de ADQ dimite por comentarios "inaceptables", CBC News , 12 de marzo de 2007
  25. ^ Caricaturas del 14 de abril Archivado el 16 de abril de 2007 en Wayback Machine , Serge Chapleau, La Presse , marzo y abril de 2007
  26. ^ Dumont se drape de vert, La Presse , 30 de septiembre de 2007
  27. ^ Dumont séduit plus que jamais, Radio-Canada , 30 de septiembre de 2007
  28. ^ Mario à l'école du pouvoir, Gilbert Lavoie, Le Soleil, 3 de mayo de 2008
  29. ^ "La page blanche, Michel C. Auger, Radio-Canada, 22 de abril de 2008". Radio-canada.ca. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  30. ^ Qu'est-ce qui cloche à l'ADQ?, Vincent Marissal, La Presse, 2 de mayo de 2008
  31. ^ "Les favoris élus, Radio-Canada, 12 de mayo de 2008". Radio-canada.ca. 3 de marzo de 2008 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  32. ^ L'ADQ s'effondre trois fois, Tommy Chouinard, La Presse, 12 de mayo de 2008
  33. ^ Chouinard, Tommy (30 de septiembre de 2008). "Yves Bolduc écrase ses adversaires, Tommy Chouinard, La Presse, 30 de septiembre de 2008". La Prensa . Cyberpresse.ca . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  34. ^ Gaceta, Montreal (23 de octubre de 2008). «Los diputados de ADQ se unen a los liberales», Gaceta de Montreal, 23 de octubre de 2008. Canada.com. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  35. ^ Lessard, Denis (29 de octubre de 2008). "Yvon Picotte votera libéral, Denis Lessard, La Presse, 29 de octubre de 2008". La Prensa . Cyberpresse.ca . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  36. ^ "L'ADQ monte au front pour Aider les conservateurs, Joël-Denis Bellavance, La Presse, 11 de septiembre de 2008". Cyberpresse.ca. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  37. ^ "Des sièges québécois sur un plateau adéquiste, Radio-Canada, 18 de septiembre de 2008". Elecciones.radio-canada.ca . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  38. ^ Andy Riga, "El primer ministro amplía su ventaja hacia una posible mayoría", archivado el 5 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine Montreal Gazette, 20 de noviembre de 2008.
  39. ^ "Resultados y candidatos de las carreras". Canadian Broadcasting Company. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
  40. ^ "Simon Boivin, Mario Dumont rend les armes, Le Soleil, 9 de diciembre de 2008". Cyberpresse.ca . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  41. ^ "Graeme Hamilton, la salida de Dumont podría significar el fin de ADQ, National Post, 9 de diciembre de 2008". Network.nationalpost.com . Consultado el 12 de agosto de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  42. ^ "Sylvie Roy chef intérimaire de l'ADQ, LCN, 27 de febrero de 2009". Lcn.canoe.ca. 26 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  43. ^ "Los liberales de Quebec recuperan su antigua circunscripción electoral de ADQ — CTV News". Ctv.ca. 22 de junio de 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2009. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  44. ^ "Esta página está disponible para los suscriptores de GlobePlus". Toronto: Theglobeandmail.com. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  45. ^ [1] [ enlace muerto ]
  46. ^ "Esta página está disponible para los suscriptores de GlobePlus". Toronto: Theglobeandmail.com. Archivado desde el original el 24 de abril de 2009. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  47. ^ [2] [ enlace muerto ]
  48. ^ Lessard, Denis (6 de noviembre de 2009). "Denis Lessard: Éric Caire y Marc Picard claquent la porte de l'ADQ | Politique québécoise". La Prensa . Cyberpresse.ca . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  49. ^ Canadá (6 de noviembre de 2009). «ADQ pierde un tercio de su bancada». Toronto: The Globe and Mail . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  50. ^ "Simon Boivin: Financement de l'ADQ: Taillon n'a jamais parlé à la SQ | Politique". Cyberpresse.ca . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  51. ^ "El líder de ADQ dimite menos de un mes después de haber asumido el mando". The Globe and Mail , 10 de noviembre de 2009.
  52. ^ "Deltell será coronado jefe de ADQ" Archivado el 22 de noviembre de 2009 en Wayback Machine . Montreal Gazette , 19 de noviembre de 2009.
  53. ^ Biggs, XiBit (22 de enero de 2012). "La fusión que une a la nueva Coalición para el Futuro de Quebec con ADQ es un hecho consumado". Noticias globales . Archivado desde el original el 1 de enero de 2013. Consultado el 22 de enero de 2012 .
  54. ^ "El número de miembros de ADQ se reduce a 2.500". CTV Montreal. 15 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
  55. ^ White, Marianne (19 de diciembre de 2011). "El nuevo partido refuerza sus filas con cuatro nuevos miembros". canada.com.[ enlace muerto permanente ]
  56. ^ Gagnon, Lysiane (19 de diciembre de 2011). "Un matrimonio de conveniencia, pero ¿funcionará en Quebec?". The Globe and Mail .
  57. ^ La autonomía bajo el foco de atención Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Graeme Hamilton, National Post , 28 de marzo de 2007.
  58. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Programa ADQ, sitio web de Action démocratique du Québec, 2007
  59. ^ Mario Dumont veut limiter la notion d'accommodement raisonnable, Dominique Poirier, Dominique Poirier en Direct, Radio-Canada , 17 de noviembre de 2006
  60. ^ Les défis de Mario Dumont, Dominique Poirier, Dominique Poirier en Direct, Radio-Canada , 3 de abril de 2007
  61. ^ Montreal contra el ROQ [ enlace muerto permanente ] , Lysiane Gagnon, The Globe and Mail , 26 de febrero de 2007
  62. ^ Charest no es una apuesta segura, Chantal Hébert, The Toronto Star , 23 de febrero de 2007
  63. ^ Pentefountas dimitió como presidente de la ADQ el 12 de diciembre de 2008, un año y medio antes de la expiración de su mandato. Ver: Tom Pentefountas démissionne, Radio-Canada, 12 de diciembre de 2008 y Simon Boivin, D'autres départs prévus à l'ADQ, Le Soleil, 10 de diciembre de 2008 Archivado el 13 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  64. ^ Charpentier era vicepresidente de la ADQ cuando Tom Pentefountas renunció. En ese cargo, se convirtió en presidente interino del partido. Véase: Alexandre Robillard, Des changements s'imposent, dit le président de l'ADQ, La Presse, 12 de diciembre de 2008
  65. ^ Elegidos en las elecciones de 2007 como candidatos de ADQ, Auger y su colega André Riedl se pasaron al liberal el 23 de octubre de 2008.
  66. ^ Elliott, Lianne (9 de diciembre de 2008). "Dumont dimitirá tras la derrota de ADQ". CBC News . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2010. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  67. ^ Yvon Lafrance fue elegido candidato liberal en las elecciones de 1989. En febrero de 1994 se presentó como diputado independiente y cambió su afiliación a ADQ menos de un mes después. No se presentó a la reelección en las elecciones de 1994 .
  68. ^ Elegidos en las elecciones de 2007 como candidatos de ADQ, Riedl y su colega Pierre-Michel Auger se pasaron al liberal el 23 de octubre de 2008.
  69. ^ "Mettre fin au monopole de l'État et des syndicats, Les Actualités, 11 de febrero de 2003". Quebec-amerique.com. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2008 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  70. ^ "Yvon Picotte pourrait revenir avec le PLQ comme conseiller, Martin Lafrenière, La Nouvelliste, 29 de octubre de 2008". Cyberpresse.ca . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  71. ^ "Dumont de ADQ impulsa la autonomía de Quebec en Canadá", Rheal Seguin, The Agonist, 24 de septiembre de 2004. Agonist.org. 26 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2010. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  72. ^ L'ADQ veut abolir les Commissions scolaires, Paul Roy, La Presse, 19 de noviembre de 2006
  73. ^ Congrès de l'ADQ: le salaire du chef a été décidé à deux, Michel Corbeil, Le Soleil, 16 de marzo de 2008
  74. ^ "Mario Dumont obtuvo un voto de confianza macizo malgré l'affaire du salaire, Kathleen Lévesque, Le Devoir, 17 de marzo de 2008". Ledevoir.com. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .

Enlaces externos