stringtranslate.com

Abhisit Vejjajiva

Abhisit Vejjajiva MPCh MWM ( pronunciación ; tailandés : อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ , RTGS :  Aphisit Wetchachiwa , pronunciación tailandesa: [ʔà.pʰí.sìt ] ː.tɕʰīː.wáʔ] ; nacido el 3 de agosto de 1964) es un político tailandés que fue el 21.ºprimer ministro de Tailandiade 2008 a 2011. Fue el líder delPartido Demócrata[4]desde 2005 hasta que renunció tras el débil desempeño del partido en las elecciones de 2019. Como líder del segundo partido más grande en laCámara de Representantes, también fuelíder de la oposición, cargo que ocupó de 2005 a 2008 y nuevamente después de su mandato como primer ministro hasta la renuncia en masa de su partido de la Cámara el 8 de diciembre de 2013.[5]Abhisit es el último primer ministro que no proviene del ejército ni está relacionado con la familia Shinawatra hasta la fecha.

Nacido en Inglaterra de padres tailandeses, Abhisit también tiene ciudadanía británica . Asistió al Eton College y obtuvo una licenciatura y una maestría en la Universidad de Oxford . [6] Después de su graduación, enseñó como profesor de economía en la Real Academia Militar de Chulachomklao y la Universidad de Thammasat . Abhisit fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de Tailandia a la edad de 27 años y se desempeñó como ministro de la Oficina del Primer Ministro bajo Chuan Leekpai de 1997 a 2001. Perdió por poco las elecciones de liderazgo del Partido Demócrata de 2003, pero sin oposición se convirtió en el presidente del partido dos años después, tras la derrota de los demócratas en las elecciones generales de 2005. [7]

Abhisit fue nombrado primer ministro de Tailandia el 17 de diciembre de 2008, después de que el Tribunal Constitucional de Tailandia destituyera al primer ministro Somchai Wongsawat de su cargo. [8] [9] A los 44 años, era el primer ministro más joven del país en más de 60 años. [10]

Abhisit se convirtió en primer ministro durante la Gran Recesión y las crecientes tensiones políticas internas. [11] Como primer ministro, promovió una " Agenda del Pueblo ", que se centró principalmente en políticas que afectaban a las condiciones de vida de los ciudadanos rurales y de clase trabajadora de Tailandia. [12] Administró dos paquetes de estímulo económico: un plan de mejora de infraestructura de tres años de 40 mil millones de dólares estadounidenses y un programa de más de 3 mil millones de dólares estadounidenses de subsidios y dádivas. [13] Para 2010, el mercado de valores y el valor del baht se habían recuperado a sus niveles más altos desde la Crisis Financiera Asiática de 1997. Human Rights Watch llamó a Vejjajiva "el censor más prolífico en la historia reciente de Tailandia" y Freedom House rebajó la calificación de libertad de prensa de Tailandia a "no libre". [14] [15] Abhisit también abogó por medidas anticorrupción más fuertes, aunque varios miembros de su Gabinete dimitieron debido a escándalos de corrupción y partes de sus paquetes de estímulo económico fueron criticados por casos de presunta corrupción.

El gobierno de Abhisit enfrentó importantes protestas en abril de 2009 y abril-mayo de 2010. La represión militar contra los manifestantes dejó muchos muertos. [16] [17] Abhisit lanzó un plan de reconciliación para investigar la represión, pero el trabajo de la comisión de investigación se vio obstaculizado por agencias militares y gubernamentales. [18] El ejército tailandés se enfrentó con tropas camboyanas numerosas veces entre 2009 y 2010 en los combates más sangrientos en más de dos décadas. [19] La insurgencia del sur de Tailandia se intensificó durante el gobierno de Abhisit, y aumentaron los informes de tortura y violaciones de los derechos humanos.

Tras renunciar a la dirección del partido tras la derrota que sufrieron los demócratas en las elecciones parlamentarias de 2011 , Abhisit fue reelegido como líder en una asamblea del partido.

En 2018, los demócratas celebraron una elección para elegir al líder del partido en preparación para las próximas elecciones . Abhisit fue reelegido líder del partido, superando al ex líder del PDRC , Warong Dechgitvigrom, por aproximadamente 10.000 votos. [20] Sin embargo, después de un pobre desempeño en las elecciones de 2019, Abhisit renunció como líder del partido. [21] [22]

Vida temprana y familia

Colegio Eton
Abhisit Vejjajiva, vestido con atuendo de primer ministro, incluido el vestido Senamat con brocados dorados (ครุยเสนามาตย์), y su esposa, la Dra. Pimpen, con un vestido de seda tailandés.

Mark Abhisit Vejjajiva nació en el Hospital de Maternidad Princesa María , Newcastle upon Tyne, Inglaterra, Reino Unido . [23] Asistió a la Escuela de Demostración de la Universidad de Chulalongkorn cuando era niño. Estudió en Inglaterra desde los once años, donde asistió a la escuela preparatoria en Scaitcliffe y luego al Eton College . [24] [25] Abhisit obtuvo una licenciatura con honores de primera clase en filosofía, política y economía (PPE), y una maestría en economía del St John's College, Oxford . Mientras estudiaba en Inglaterra, fue a Tailandia varias veces, incluido un viaje de año sabático en 1983 con su compañero de clase y futuro primer ministro del Reino Unido Boris Johnson a la ciudad turística de Chiang Mai y la isla de Phuket. [26]

Después de mudarse a Tailandia, recibió una licenciatura en derecho de la Universidad Ramkhamhaeng de Tailandia y enseñó en la Academia Militar Real de Chulachomklao [27] y la Facultad de Economía de la Universidad de Thammasat . [28] Habla con fluidez su lengua materna y el inglés, y también tiene doble ciudadanía tailandesa y británica. [29] Su doble ciudadanía se convirtió en un tema de los debates parlamentarios tailandeses a principios de 2011. Es de ascendencia china [30] [31] y un hakka de ultramar de séptima generación con ascendencia en la provincia china de Guangdong . [32]

Abhisit está casado con Pimpen Sakuntabhai, su compañero de clase en la escuela primaria de demostración de la Universidad de Chulalongkorn, que es un ex dentista y ahora es profesor en el Departamento de Matemáticas de la Universidad de Chulalongkorn . Tienen dos hijos: Prang Vejjajiva (hija) y Pannasit Vejjajiva (hijo). Pannasit ha tenido autismo desde su nacimiento. [33] Después de su mayoría de edad , el Tribunal Central de Menores y Familia lo declaró cuasi-incompetente y lo puso bajo la tutela de Abhisit, su padre, a partir del 3 de septiembre de 2012. [33]

Abhisit también tiene dos hermanas: la psiquiatra infantil Alisa Wacharasindhu y la autora Ngarmpun Vejjajiva . [34] Suranand Vejjajiva, uno de los primos hermanos de Abhisit, fue ministro del gabinete del partido Thai Rak Thai de Thaksin y sirvió como secretario general del primer ministro bajo el gobierno de Yingluck Shinawatra. El padre de Suranand, Nissai Vejjajiva, sirvió como embajador en varios países entre los años 1960 y 1980 y es el hermano mayor del padre de Abhisit, Athasit. [35] [36]

Fondo

Los antepasados ​​étnicos chinos de Abhisit se apellidaban Yuan (袁) y llegaron a Tailandia desde la provincia de Guangdong a través de Vietnam . El apellido Vejjajiva fue otorgado por el rey Rama VI al abuelo de Abhisit, el Dr. Long (หลง), junto con el padre de Long, Jinsang (จิ๊นแสง), el abuelo Peng (เป๋ง) y el bisabuelo Go (ก่อ) mientras el Dr. Long servía como subteniente del Departamento Médico del Ejército ( รองอำมาตย์ตรี [37] )

La familia Vejjajiva cobró importancia cuando el Dr. Long, entonces llamado Phra Bamrad Naradura, ascendió a ministro de salud pública y fundó el Hospital Bamrad Naradura en Nonthaburi . El apellido de la familia significa "profesión médica". [38]

El padre de Abhisit, Athasit (อรรถสิทธิ์) Vejjajiva, es un ex presidente de la Universidad Mahidol y miembro del Instituto Real de Tailandia . [39] Después de que el Consejo Nacional de Mantenimiento de la Paz tomó el poder en un golpe militar en 1991, la junta militar nombró al padre de Abhisit Viceministro de Salud Pública. [40] [41]

Carrera política temprana

Entrada en la política

Abhisit comenzó su carrera política en las elecciones generales de 1992 que siguieron al golpe de Estado, convirtiéndose en diputado por Bangkok por el Partido Demócrata. Fue reelegido para el mismo escaño en las elecciones generales de 1995 y 1996. En las elecciones de 2001 y 2005 , regresó al parlamento como diputado de la lista del partido por el Partido Demócrata. Se ha desempeñado como portavoz del Partido Demócrata, portavoz del Gobierno, subsecretario general de Asuntos Políticos del Primer Ministro, presidente del Comité de Asuntos Educativos de la Cámara y ministro de la Oficina del Primer Ministro.

Reforma educativa

Durante su administración como Ministro de la Oficina del Primer Ministro, fue responsable de la Ley de Educación Nacional de 1999. [42]

Líder del Partido Demócrata

Abhisit fue nominado por primera vez para el puesto de líder del Partido Demócrata en 2003, tras la renuncia del entonces líder del partido y ex primer ministro Chuan Leekpai . Sin embargo, perdió la candidatura en una elección reñida con el experimentado político Banyat Bantadtan . [43] Dos años después, Banyat llevó al Partido Demócrata a una derrota abrumadora en las elecciones generales de 2005. Banyat renunció después de las elecciones y Abhisit fue nombrado nuevo líder del partido.

Elecciones de 2006

En febrero de 2006, el entonces primer ministro Thaksin Shinawatra disolvió la Cámara de Representantes y convocó nuevas elecciones para abril. En respuesta, Abhisit anunció que los demócratas y otros partidos de la oposición boicotearían las elecciones. Afirmaron que las elecciones carecían de legitimidad y eran un intento de Thaksin de desviar la atención pública de sus ventas libres de impuestos de la Shin Corporation a Temasek Holdings . [44]

El partido Thai Rak Thai de Thaksin obtuvo una mayoría abrumadora en las elecciones de abril de 2006, en las que prácticamente no hubo oposición. Sin embargo, las elecciones también dejaron 38 escaños vacantes en la Cámara de Representantes, porque algunos candidatos del partido no lograron obtener el mínimo exigido por la Constitución, el 20% de los votos, para ejercer el cargo. En la crisis política que siguió, Thaksin anunció que dimitiría como primer ministro, y el Tribunal Constitucional acabó invalidando los resultados de las elecciones. [45]

El partido Thai Rak Thai acusó a los demócratas de sobornar a otros partidos políticos pequeños para que boicotearan las elecciones de abril de 2006. Un panel de investigación de 11 miembros encabezado por el fiscal general adjunto Chaikasem Nitisiri votó por unanimidad en junio de 2006 para recomendar la disolución del Partido Demócrata, así como del Thai Rak Thai y otros tres partidos, basándose en evidencia de que los demócratas sobornaron a otros partidos de la oposición para que boicotearan las elecciones. [46] [47] En febrero de 2007, los candidatos del Partido Demócrata Progresista testificaron ante el Tribunal Constitucional que fueron engañados para registrarse como candidatos en las elecciones de abril. [48] Tres testigos testificaron que los líderes demócratas Thaworn Senniam , Wirat Kalayasiri y Jua Ratchasi alentaron a los manifestantes a interrumpir el registro de candidatos durante las elecciones parciales después de las elecciones de abril de 2006. Los fiscales sostuvieron que el partido intentó descalificar los resultados electorales y forzar rondas continuas de elecciones parciales. [49] La defensa alegó que los testigos habían sido contratados por el partido Thai Rak Thai para desacreditar a los demócratas. Finalmente, el Tribunal Constitucional de Tailandia absolvió a Abhisit y a los demócratas de soborno y, en su lugar, prohibió el partido Thai Rak Thai de Thaksin por los mismos cargos. [50] [51]

Golpe militar de 2006

El 19 de septiembre de 2006, sólo unas semanas antes de las elecciones programadas, los militares tomaron el poder en el golpe de Estado de Tailandia de 2006. Abhisit expresó su desaprobación del golpe de Estado sólo horas antes de que se prohibieran todas las actividades políticas:

No podemos apoyar ningún tipo de cambio extraconstitucional, pero se ha hecho. El país tiene que avanzar y la mejor manera de hacerlo es que los golpistas devuelvan rápidamente el poder al pueblo y lleven a cabo las reformas que prometieron. Tienen que demostrar su valía. Los insto a que levanten todas las restricciones lo antes posible. No hay necesidad de redactar una nueva constitución. Podrían hacer cambios a la constitución de 1997 y, si ese es el caso, no hay razón para tardar un año. Seis meses es un buen tiempo. [52]

Abhisit y los demócratas apoyaron el proyecto de constitución de 2007 de la junta militar con el argumento de que rechazarlo daría más poder a la junta. [53] Abhisit dijo que el Partido Demócrata consideraba que la nueva constitución era similar a la de 1997 , pero con mejoras y defectos. "Si quisiéramos complacer al Consejo de Seguridad Nacional , rechazaríamos el proyecto para que pudiera elegir una carta de su propia elección. Si rechazamos el proyecto, será como entregar el poder al Consejo. Hemos adoptado esta postura porque nos preocupamos por el interés nacional y queremos que se restablezca la democracia pronto", dijo. [53] Abhisit dijo que buscaría enmendar la Constitución si fuera nombrado primer ministro. [54]

Elecciones 2007

El Partido Demócrata permaneció en la oposición después de las elecciones parlamentarias de diciembre de 2007. En una votación parlamentaria para elegir un nuevo primer ministro el 28 de enero de 2008, Samak Sundaravej del Partido del Poder Popular derrotó a Abhisit por una votación de 310 a 163. [55] El 9 de septiembre de 2008, Samak fue destituido del cargo por el Tribunal Constitucional por recibir un pago como presentador de un programa de cocina para televisión.

En la crisis que siguió , algunos miembros del Partido Demócrata se convirtieron en líderes de la Alianza Popular para la Democracia , que organizó una manifestación de seis meses y tomó la Casa de Gobierno, el Aeropuerto Don Muang y el Aeropuerto Suvarnabhumi . Abhisit expresó su descontento por los asedios, pero no impidió que sus adjuntos lideraran el PAD. [56] Los asedios terminaron después de que el Tribunal Constitucional prohibiera al Partido del Poder Popular. El comandante del ejército y colíder del golpe de 2006, el general Anupong Paochinda , supuestamente coaccionó a varios parlamentarios del PPP del Grupo de Amigos de Newin para que desertaran al Partido Demócrata, lo que permitió que Abhisit fuera elegido primer ministro. [57] [58]

Al convertirse en primer ministro, Abhisit prometió hacer cumplir la ley y procesar a los 21 líderes de la Alianza Popular para la Democracia que fueron responsables de la toma de Don Muang y el aeropuerto de Suvarnabhumi. En febrero de 2010, todavía no se habían emitido órdenes de arresto por las tomas del aeropuerto. [59] El 24 de febrero de 2010, los fiscales del gobierno aplazaron por octava vez la decisión de acusar a los nueve líderes de la PAD por la toma de la Casa de Gobierno que duró siete meses. Sin embargo, como los líderes de la PAD no se presentaron voluntariamente a testificar, el juez no pudo tomar la decisión y, por lo tanto, el proceso se retrasó.

Ascenso a la Premier League

Cuando Thaksin convocó nuevas elecciones en abril de 2006, Abhisit dijo que estaba "preparado para convertirse en un primer ministro que se adhiera a los principios de buen gobierno y ética, no al autoritarismo". El 29 de abril, Abhisit anunció su candidatura a primer ministro en la convención anual del Partido Demócrata. Prometió una " agenda popular ", con la educación como principal foco. Utilizó el lema de campaña "La gente primero". También prometió no privatizar los servicios básicos como el agua y la electricidad, y nacionalizar las empresas estatales que Thaksin había privatizado. [60] En cuanto a los elementos centrales de la llamada "Thaksinomics", Abhisit prometió que "los beneficios de ciertas políticas populistas, como el plan de atención médica de 30 baht, el Fondo de Aldea y el plan SML (Small Medium Large), no serán revocados sino que, en cambio, serán mejorados". Más tarde instó a que el popular plan de atención médica de 30 baht de Thaksin debería ser reemplazado por un sistema en el que el acceso a los servicios médicos fuera totalmente gratuito. [61] Abhisit afirmó que todos los futuros diputados demócratas tendrían que declarar sus bienes y cualquier participación en empresas privadas. (Por ley, sólo los miembros del gabinete necesitaban declarar sus bienes.) [62]

Abhisit recaudó más de 200 millones de baht en la cena del 60º aniversario del Partido Demócrata. Esbozó varias políticas energéticas, entre ellas aumentar los pagos de dividendos de la compañía petrolera estatal PTT y utilizar los fondos para pagar las deudas del fondo petrolero, y hacer que la empresa eléctrica estatal EGAT absorbiera parte de los crecientes precios del combustible. [63] Abhisit esbozó más tarde planes para reducir los precios minoristas de la gasolina eliminando el impuesto de 2,50 baht/litro utilizado para mantener el fondo petrolero del gobierno. [64]

El 13 de julio de 2006, Abhisit prometió abordar la creciente violencia en el sur poniendo los problemas de las provincias del sur en la agenda pública.

Abhisit también prometió muchas políticas populistas, entre ellas proporcionar educación gratuita, libros de texto, leche y alimentos complementarios para los estudiantes de guarderías, y aumentar el salario mínimo. [65]

Abhisit con su mentor político Chuan Leekpai

En 2008, tras la destitución del Primer Ministro Samak Sundaravej por parte del Tribunal Constitucional de Tailandia por intereses creados al aceptar un salario de un programa de cocina mientras era Primer Ministro, Abhisit perdió la votación de la Asamblea Nacional para Primer Ministro por 163 votos contra 298 de Somchai Wongsawat , cuñado del ex Primer Ministro Thaksin Shinawatra. [66] El 2 de diciembre de 2008, el Tribunal Constitucional prohibió a los tres partidos gubernamentales por fraude electoral, incluido el PPP, disolviendo así la coalición gobernante y allanando el camino para un gobierno dirigido por el Partido Demócrata. El tribunal también destituyó a Somchai de su cargo y le prohibió ejercer la política durante cinco años debido a su participación en el escándalo como uno de los miembros de la junta ejecutiva del PPP. Fue sucedido por un diputado.

Después de que Somchai fuera destituido y el PPP se disolviera, los parlamentarios de los partidos que habían estado en coalición con el PPP forjaron una nueva coalición con el Partido Demócrata , que había estado en la oposición hasta entonces. La mayoría de los desertores eran parlamentarios de la facción Amigos de Newin del PPP, así como del Partido Bhumjaithai , el Partido Puea Pandin , el Partido Chartthaipattana y el Partido Rum Chart Pattana . [67] La ​​deserción del poderoso Grupo Amigos de Newin se produjo debido a la supuesta coerción del Comandante del Ejército, el general Anupong Paochinda , una medida que el senador Khamnoon Sitthisamarn calificó de "golpe de estado al estilo Anupong". [57] [58] [68] La coalición liderada por los demócratas pudo respaldar a Abhisit como Primer Ministro. [69] [70] [71] Abhisit se convirtió en Primer Ministro después de ganar una votación en el parlamento el 15 de diciembre de 2008. [72]

Primer Ministro de Tailandia

Abhisit en la Universidad de Columbia después de una reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas , septiembre de 2009
Abhisit y el ex primer ministro de Malasia , Mahathir Mohamad , 7 de septiembre de 2012

El rey Bhumibol Adulyadej designó oficialmente a Abhisit como primer ministro el 17 de diciembre de 2008. Entre los nombramientos clave del gobierno de Abhisit se encuentran el del líder del PAD, Kasit Piromya , como ministro de Asuntos Exteriores; el magnate de la construcción, Chaovarat Chanweerakul , como ministro del Interior; y el banquero de inversiones y antiguo compañero de clase de Abhisit, Korn Chatikavanij, como ministro de Finanzas. [73] El magnate de los salones de masajes, Pornthiva Nakasai, fue nombrado viceministro de Comercio.

El gobierno de Abhisit vio aumentar el desempleo en un 63 por ciento. [74] El presupuesto del gobierno de Tailandia entró en déficit por primera vez desde 2003. Para 2010, la deuda del gobierno había crecido y alcanzó el 4,8% del PIB, el mayor déficit presupuestario desde el gobierno de Chuan Leekpai. Esto probablemente se debió a las décadas de tensa situación política en el país. [75] Para ayudar a la gente, Abhisit subsidió el precio del diésel, el gas licuado de petróleo para cocinar y la electricidad para los hogares. Los viajes en autobús y tren públicos se proporcionaron de forma gratuita. [76]

La política de Abhisit en materia de tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) incluía una mayor censura de los sitios de Internet que el gobierno consideraba ofensivos para la monarquía, la cancelación de las subastas de licencias de espectro 3G de 2,1 gigahercios y mayores presupuestos para las TOT de propiedad gubernamental. [77] [78]

Poder

Cuando fue nombrado primer ministro en 2008, Abhisit declaró oficialmente que poseía bienes personales por un valor de 51,8 millones de baht (casi 2 millones de dólares estadounidenses), que habían aumentado a 54,4 millones al dejar el cargo. Dado que Abhisit nunca trabajó en el sector privado, la gran mayoría de su riqueza le fue heredada o le fue donada. [79]

Críticas

En su carrera política, Abhisit ha sido acusado de hipocresía. Antes del discurso que Abhisit iba a pronunciar en el St John's College el 14 de marzo de 2009, Lee Jones, investigador de relaciones internacionales en la Universidad de Oxford, envió una carta al decano del St John's College, atacando a Abhisit y a su administración como "hipócritas democráticos". [80] Parte de la carta decía: "Aunque es comprensible dada su educación en el St John's, no creo que sea apropiado pedirle a alguien como él que se dirija a la comunidad de Oxford sobre el tema de la 'democracia'. Como usted debe saber, la administración de Abhisit sólo llegó al poder en Tailandia tras un período de manipulación descarada de la política tailandesa por parte de élites políticas cínicas, incluida la dirigencia del propio Partido 'Demócrata' de Abhisit". [81] Jones aclaró más tarde en su sitio web que no había tenido la intención de atacar públicamente al primer ministro tailandés ni al evento. [82]

Abhisit se negó a dimitir como primer ministro después de que un enfrentamiento entre tropas gubernamentales y manifestantes antigubernamentales el 10 de abril de 2010 se cobrara la vida de al menos 23 personas y dejara heridos a cientos más. [83]

Honores

Decoraciones reales

Abhisit ha recibido las siguientes condecoraciones reales en el Sistema de Honores de Tailandia:

Rango militar

Rango del Cuerpo de Defensa Voluntaria de Tailandia

Véase también

Referencias

  1. ^ Powell, Sian (15 de diciembre de 2008). "Abhisit Vejjajiva, nacido en Gran Bretaña, es el nuevo Primer Ministro de Tailandia" . The Times . Reino Unido.[ enlace muerto ]
  2. ^ Percival, Jenny (15 de diciembre de 2008). «El líder de la oposición tailandesa se convierte en primer ministro». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
  3. ^ The Nation , Abhisit, el joven protegido de Chuan, finalmente tiene su turno Archivado el 19 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 15 de diciembre de 2008.
  4. ^ "El parlamento de Tailandia elige a un economista como primer ministro". Los Angeles Times . 15 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
  5. ^ "Abhisit dimite como diputado después de que los demócratas respaldaran a Prayut como primer ministro" . Consultado el 1 de mayo de 2023 - a través de www.bangkokpost.com.
  6. ^ "Perfil: el nuevo primer ministro de Tailandia formado en Eton". Telegraph . 15 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de enero de 2010 . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  7. ^ "El líder de Tailandia formará un gobierno de partido único" . The New York Times . 8 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014.
  8. ^ "El primer ministro de Tailandia es destituido tras semanas de protestas". The Daily Telegraph . 2 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008.
  9. ^ "Abhisit Vejjajiva es reconocido por el Rey como nuevo primer ministro de Tailandia". Agencia de Noticias Xinhua . 17 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008.
  10. ^ "Hablando de política con el Primer Ministro de Tailandia". CNN . 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008.
  11. ^ "Guerra de clases en Tailandia". Korea Times . 17 de abril de 2009. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009.
  12. ^ Global Asia , Agenda de los Pueblos: El camino a seguir para Tailandia, Volumen 2, Número 2, Otoño de 2007
  13. ^ Forbes, El primer ministro tailandés elogia el cambio económico, 24 de septiembre de 2010
  14. ^ Human Rights Watch, Tailandia: Las autoridades silencian las radios comunitarias de los "camisas rojas", 27 de abril de 2011
  15. ^ "El nivel de libertad de prensa en Tailandia se ha reducido: el Reino cayó 14 puestos en el ranking mundial". Bangkok Post . 5 de abril de 2011. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012.
  16. ^ "Abhisit: La corrupción es la raíz de los problemas". Bangkok Post . 17 de junio de 2010. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  17. ^ "Líder tailandés ofrece plan de reconciliación". The New York Times . 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014.
  18. ^ "Un año después, la verdad sobre la represión sigue siendo esquiva". Bangkok Post . 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012.
  19. ^ "Las tropas tailandesas y camboyanas se enfrentan en una frontera en disputa; 6 muertos". Yahoo! Noticias . Reuters. 22 de abril de 2011.[ enlace muerto ]
  20. ^ "Abhisit gana el liderazgo del Partido Demócrata". Khaosod English . 10 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  21. ^ "El ex primer ministro tailandés Abhisit dimite como jefe de los demócratas tras la derrota electoral - Channel NewsAsia". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  22. ^ "El ex primer ministro tailandés Abhisit dimite como jefe de los demócratas tras la derrota electoral". 24 de marzo de 2019. Consultado el 1 de mayo de 2023 en www.reuters.com.
  23. ^ "El primer ministro de Tailandia es en realidad un geordie llamado Mark". Daily Mirror. 26 de febrero de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  24. ^ "Tailandia espera que las urnas prevalezcan sobre las balas". The Vancouver Sun. 18 de abril de 2011. Consultado el 25 de abril de 2011 . [ enlace muerto ]
  25. ^ "ศิริโชค โพสเฟซบุ๊ก แจงประเด็นเอกสารเท็จ มา ร์คหนีทหาร". MThai. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  26. ^ "Las raíces británicas de Abhisit pueden provocar desconfianza entre los votantes rurales tailandeses". Bloomberg. 15 de diciembre de 2008.
  27. ^ "Perfil: Abhisit Vejjajiva". BBC News . 17 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  28. ^ "El sitio web oficial de Abhisit Vejjajiva". abhisit.org .
  29. ^ "El primer ministro tailandés admite la nacionalidad británica". The Guardian . Londres. Associated Press. 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  30. ^ "Perfil: Abhisit Vejjajiva". BBC News . 17 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2011 .
  31. ^ "Quién es quién en Tailandia - Político - Abhisit Vejjajiva". Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 7 de abril de 2011 .
  32. ^ "No son guisantes en una vaina". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  33. ^ ab "ประกาศศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง เรื่อง ศาล มีคำสั่งว่า นายปัณณสิทธิ์ เวชชาชีวะ เป็นคนเสมือนไร้ความสามารถ และให้อยู่ในควา Capítulo 3 กันยายน 2555" [Anuncio del Tribunal Central de Menores y Familia, Re: El Tribunal ha emitido una orden que declara a Pannasait Vejjajiva cuasi-incompetente y lo coloca bajo la tutela de Abhisit Vejjajiva, de fecha 3 de septiembre de 2012] (PDF) . Boletín Oficial (General Edición de Anuncio y Obra, Volumen 129, Parte 124 D, Página 6) . 8 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  34. ^ "Los premios SEA Write Awards son un programa patrocinado por Thai Airways". Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2006. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  35. ^ Informe práctico – Familia Vejjajiva, 22 de mayo de 2012
  36. ^ "Sunday Brunch: Modern mouthpiece". The Nation . 1 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 31 de enero de 2014 .
  37. ^ "Nombre del palacio ว". Acerca de nosotros (en tailandés). กรมแพทย์ทหารบก Departamento Médico del Ejército (AMED). Archivado desde el original (Tabla) el 26 de abril de 2005.
  38. ^ Surasak Tumcharoen (29 de noviembre de 2009). "Una provincia muy distinguida". Bangkok Post . Informe de investigación . Consultado el 18 de febrero de 2011 . Esta URL ha sido excluida de Wayback Machine.
  39. ^ Revista del Instituto Real de Tailandia , vol. 29, núm. 3, abril-junio de 2004 Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  40. ^ Linda Waverley Brigden, Joy De Beyer (2003). Política de control del tabaco: estrategias, éxitos y reveses. Publicaciones del Banco Mundial. Págs. 165, 172, 174. ISBN 0-8213-5402-7.
  41. ^ Economía política del control del tabaco en Tailandia Archivado el 6 de julio de 2008 en Wayback Machine ; Asamblea XLVII Archivado el 11 de marzo de 2008 en Wayback Machine
  42. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2018. Consultado el 22 de enero de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  43. ^ "Banyat emerge como nuevo líder demócrata". Asian Tribune . 21 de abril de 2003. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
  44. ^ "En camino a una situación muy difícil". Straits Times . 15 de diciembre de 2008.[ enlace muerto ]
  45. ^ "Tailandia después de Thaksin". Time Asia . 10 de abril de 2006. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009.
  46. ^ "El periódico independiente de Bangkok". The Nation . Archivado desde el original el 16 de enero de 2009.
  47. ^ "La Procuraduría General propone la disolución de los partidos Demócrata, Thai Rak Thai y otros tres". The Nation . 27 de junio de 2006. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2006.
  48. ^ "El caso demócrata se ha visto afectado por el engaño". The Nation . 15 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009.
  49. ^ "Testigos vinculan a los demócratas con el retraso en el registro". The Nation . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  50. ^ "Se revelan fallos históricos". The Nation . 30 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  51. ^ El debate entre izquierda y derecha Tribunal tailandés: el Partido Demócrata absuelto de violaciones electorales (Nasdaq) Archivado el 8 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , 30 de mayo de 2007
  52. ^ "Abhisit critica y luego prohíbe la política". Bangkok Post . 21 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 9 de noviembre de 2006 .
  53. ^ ab "El borrador obtiene el voto de los demócratas". The Nation . 9 de julio de 2007. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de julio de 2007 .
  54. ^ Hannah Beech (23 de agosto de 2007). «Open Road». Time . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  55. ^ "El rey de Tailandia respalda oficialmente al nuevo primer ministro". Taipei Times . Associated Press . 30 de enero de 2008. Archivado desde el original el 2 de abril de 2008 . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  56. ^ "Nuevo rostro, vieja ira". The Economist . 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009.
  57. ^ ab The Nation , "สนธิ" เปิดใจครั้งแรก เบื้องลึกปมลอบยิง โย งทหารฮั้วการเมืองเก่า Archivado el 1 de julio de 2017 en Wayback Machine , 1 de mayo de 2009
  58. ^ ab "El ejército tailandés ayudará a los votantes a amar al gobierno". The Telegraph . 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de enero de 2009.
  59. ^ "Miles de partidarios de Thaksin se manifiestan contra el gobierno tailandés". The Malaysian Insider . 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009.
  60. ^ "Abhisit promete un nuevo comienzo y un gobierno honesto". The Nation . 30 de abril de 2006. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008.
  61. ^ "Perfil de la BBC". BBC News . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2013.
  62. ^ "Abhisit anuncia su candidatura a primer ministro". The Nation . 29 de abril de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2006 .
  63. ^ "¿Puede Abhisit liderar Tailandia?". The Nation . 30 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 7 de julio de 2006. Consultado el 2 de julio de 2006 .
  64. ^ "La economía será la máxima prioridad del gobierno de Abhisit". The Nation . 29 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011.
  65. ^ "Abhisit presiona al Primer Ministro para que participe en un debate televisivo". The Nation . 7 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  66. ^ "Somchai elegido nuevo primer ministro". The Nation . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  67. ^ "Los demócratas afirman tener mayoría para formar gobierno". The Nation . 7 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  68. ^ The Nation , La legitimidad del nuevo Primer Ministro está en entredicho, 17 de diciembre de 2008
  69. ^ "Newin abraza a Abhisit, pero rechazar a Thaksin "fue duro"". The Nation . 10 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  70. ^ "Abhisit está a punto de ser primer ministro mientras los demócratas buscan el voto en la Cámara". The Nation . 8 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  71. ^ "La oposición tailandesa 'está preparada para llegar al poder'". BBC News . 10 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  72. ^ "Nuevo primer ministro tailandés elegido". BBC News . 15 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de diciembre de 2008 .
  73. ^ "El ministro de Finanzas de la élite tailandesa se enfrenta a una serie de problemas económicos". AsiaOne . 21 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de enero de 2009.
  74. ^ MCOT, El desempleo en Tailandia se dispara a 880.000 en enero, 17 de marzo de 2009
  75. ^ Economía comercial, Presupuesto del gobierno de Tailandia, 27 de febrero de 2013
  76. ^ "El Gobierno extenderá los subsidios hasta julio". The Nation . 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011.
  77. ^ "El último en entrar, otra vez". Bangkok Post . 6 de enero de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
  78. ^ "El Gobierno tailandés acuerda un presupuesto de 650 millones de dólares para la tecnología 3G de la empresa estatal". Reuters . 28 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010.
  79. ^ "Dos tercios del gabinete de Tailandia son millonarios". The Guardian . Associated Press . 28 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  80. ^ "Académico extranjero califica al Primer Ministro y a su gobierno de "hipócritas"". The Nation . 13 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009.
  81. ^ "Carta de Lee Jones". The Nation . 17 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014.
  82. ^ "Investigador de Oxford aclara su correo electrónico sobre el primer ministro tailandés". The Nation . 13 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009.
  83. ^ "Ángeles con manos ensangrentadas". The Economist . 15 de abril de 2010. Archivado desde el original el 29 de abril de 2010.
  84. ^ "Royal Thai Government Gazette (page 204)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  85. ^ "Sitio web de noticias de Nation Thailand, noticias tailandesas, noticias de Tailandia, Bangkok, Tailandia, aec, noticias de última hora: Nation Thailand".
  86. ^ "Abhisit pide a la NACC que investigue al ex ministro de Defensa Sukumphol |". Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  87. ^ Copia archivada Archivado el 1 de octubre de 2015 en Wayback Machine.

Enlaces externos