stringtranslate.com

Abdullah Ahmad Badawi

Tun Abdullah bin Ahmad Badawi ( jawi : عبد الله بن احمد بدوي , pronunciación malaya: [abdullah] ; nacido el 26 de noviembre de 1939) es un político jubilado de Malasia que se desempeñó como quinto primer ministro de Malasia de 2003 a 2009. También fue el sexto. presidente de la Organización Nacional de Malayos Unidos (UMNO), el partido político más grande (en ese momento) en Malasia, y encabezó la coalición parlamentaria gobernante Barisan Nasional (BN). Se le conoce informalmente como Pak Lah , Pak significa "tío" o "señor", mientras que Lah proviene de su nombre "Abdullah". También fue miembro del Parlamento (MP) de Kepala Batas durante ocho mandatos consecutivos, de 1978 a 2013. Durante la última parte de la administración de Abdullah, su gobierno enfrentó críticas por sus políticas y desempeño económicos, incluidas preocupaciones sobre la inflación y el creciente costo de viviendo.

Antecedentes, vida temprana y educación.

Abdullah nació en Bayan Lepas , Penang, en una prominente familia religiosa. El abuelo paterno de Badawi, Syeikh Abdullah Badawi Fahim , era de ascendencia hadrami . [2] Syeikh Abdullah era un líder religioso y nacionalista muy respetado, fue uno de los miembros fundadores de Hizbul Muslimin , más tarde conocido como PAS . Después de la independencia, Syeikh Abdullah se convirtió en el primer mufti de Penang después de la independencia. [3] Su padre, Ahmad Badawi, era una figura religiosa prominente y miembro de la UMNO. Su madre, Kailan Haji Hassan, murió en Kuala Lumpur a la edad de 80 años el 2 de febrero de 2004. [4] Su abuelo materno, Ha Su-chiang ( chino tradicional :哈蘇璋; chino simplificado :哈苏璋; pinyin : Hā Sūzhāng Wade–Giles : Ha 1 Su 1 -chang 1 ) (también conocido como Hassan Salleh), era un musulmán utsul que vino de Sanya en Hainan . [5] [6] [7] [8] [9]

Abdullah es un ex alumno de la escuela secundaria Bukit Mertajam . Estudió en MBS (Methodist Boys' School) Penang para su sexto grado. Abdullah obtuvo una licenciatura en Estudios Islámicos de la Universidad de Malaya en 1964. [10]

Carrera política

Después de graduarse de la Universidad de Malaya, se unió al Cuerpo Administrativo y Diplomático de Malasia (el término formal para designar la función pública). Se desempeñó como Director de Juventud del Ministerio de Juventud y Deportes así como Secretario del Consejo Nacional de Operaciones (MAGERAN). Renunció en 1978 para convertirse en miembro del parlamento por su circunscripción de Kepala Batas en el norte de Seberang Perai (que también había estado representada por su padre).

A principios del mandato de Mahathir como primer ministro, estalló una amarga disputa dentro del partido gobernante UMNO y se dividió en dos bandos, que se conocían coloquialmente como "Equipo A", que incluía a los leales a Mahathir, y "Equipo B", que apoyaba al ex Ministro de Asuntos Exteriores. Finanzas Tengku Razaleigh Hamzah y el ex viceprimer ministro Musa Hitam . Mahathir prevaleció, lo que llevó a la exclusión de Tengku Razaleigh Hamzah de la recién creada UMNO (Baru) o Nueva UMNO. Abdullah apoyó estrechamente a su mentor político Musa Hitam en el Equipo B y, como resultado, fue despedido de su puesto de Ministro de Defensa en el Gabinete. No se unió al partido Semangat 46 (Espíritu 46) creado por Tengku Razaleigh Hamzah. Semangat 46 ya no existe.

Cuando se formó la UMNO (Baru) en febrero de 1988, Mahathir, presidente y primer ministro de la UMNO, incorporó a Abdullah al comité provisional de la UMNO (Baru) como vicepresidente. En 1990, Abdullah mantuvo su puesto de vicepresidente. Durante la reorganización del gabinete en 1991, Mahathir lo trajo nuevamente al gabinete como ministro de Relaciones Exteriores. Ocupó este cargo hasta noviembre de 1999, cuando le sucedió Syed Hamid Albar . Aunque perdió su vicepresidencia en las elecciones de la UMNO de 1993, permaneció en el Gabinete y fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores. Antes de 1998, también se desempeñó como Ministro del Departamento del Primer Ministro, Ministro de Educación, Ministro de Defensa y Ministro de Relaciones Exteriores. El 7 de enero de 1999, el primer ministro Mahathir Mohamad lo nombró viceprimer ministro. Abdullah sucedió a Mahathir como primer ministro en 2003.

Primera división (2003-2009)

Abdullah Ahmad Badawi con el presidente ruso Vladimir Putin el 16 de octubre de 2003.
El presidente estadounidense George W. Bush se reúne con Abdullah durante la visita de Bush a la ciudad de Nueva York para la Asamblea General de las Naciones Unidas , el 18 de septiembre de 2006.

Primer periodo

Al asumir el poder como primer ministro, Abdullah Badawi prometió tomar medidas drásticas contra la corrupción, fortaleciendo así a las agencias anticorrupción y brindando más vías para que el público exponga las prácticas corruptas. Preconiza una interpretación del Islam conocida como Islam Hadhari , que defiende la intercompatibilidad entre el Islam y el desarrollo económico y tecnológico.

En las elecciones generales de 2004 , Abdullah obtuvo una importante victoria. En las undécimas elecciones generales, las primeras de Abdullah Badawi como Primer Ministro de Malasia , logró una victoria aplastante para la coalición de su partido Barisan Nasional (de la cual la UMNO es el partido dominante) al ganar 198 de 220 escaños en el parlamento y arrebatar el control del Terengganu. gobierno estatal del opositor islamista Partido Islámico Pan-Malasio (PAS), además de estar cerca de capturar el tradicional bastión del PAS en Kelantan . La victoria fue ampliamente considerada como una aprobación de su visión del Islam moderado por encima del fundamentalismo religioso, así como un apoyo a sus políticas anticorrupción.

Políticas económicas

Bajo la administración de Abdullah, el país está descendiendo hacia una economía de cadena de valor mediante el desarrollo de sus fortalezas inherentes en la agricultura sin perder su base manufacturera existente. [11] Sin embargo, Abdullah ha sido criticado por su manejo de los repentinos aumentos en el precio del petróleo y la electricidad mediante la reestructuración de los subsidios gubernamentales, especialmente porque es perjudicial para la posición de Malasia como exportador tradicional.

50 años de nacionalidad

El 31 de agosto de 2007, Abdullah Badawi gritó "¡ Merdeka !" durante las celebraciones de medianoche de los 50 años de la nacionalidad de Malasia. Las celebraciones se llevaron a cabo en la plaza Merdeka , Kuala Lumpur, donde se habían congregado miles de personas. Este fue un gesto simbólico que emuló las acciones del primer primer ministro de Malaya, el fallecido Tunku Abdul Rahman, cuando este último declaró su independencia de los británicos en 1957. [12]

Segundo período

Abdullah obtuvo un segundo mandato como primer ministro al ganar las elecciones generales de 2008 , celebradas en marzo de 2008, con una mayoría reducida. En las duodécimas elecciones generales, Barisan Nasional obtuvo una escasa mayoría de escaños, pero perdió su mayoría de dos tercios y también perdió 5 estados ante el Pacto de Oposición. También perdió cuatro estados más ante la oposición ( Kedah , Penang , Perak y Selangor ). Aunque su partido, Barisan Nasional, sufrió un importante revés, Abdullah prometió cumplir las promesas de su manifiesto en medio de llamamientos de Mahathir, la oposición e incluso entre miembros de la UMNO para que dimitiera. Sin embargo, su adjunto, Najib Razak , y otros miembros de su partido expresaron su apoyo sin reservas a su liderazgo. [13] Pasó un tiempo antes de que comenzara a gestarse una disidencia abierta a nivel de base, con peticiones y campañas lanzadas para pedir su renuncia. [14]

Prestó juramento para un segundo mandato como primer ministro el 10 de marzo de 2008. [15] Abdullah dio a conocer un gabinete simplificado de 68 miembros el 18 de marzo de 2008, eliminando a la mitad de los ministros de su administración anterior y reteniendo la crucial cartera de finanzas para él. [dieciséis]

Abdullah enfrentó una crisis política no sólo por el ataque de la Oposición, que ganó mucho terreno al tomar los estados más ricos e importantes (Selangor y Penang, que por cierto es la ciudad natal de Abdullah Badawi). También enfrentó un creciente descontento dentro de sus propias filas en el partido UMNO. Mukhriz Mahathir , hijo del ex primer ministro Mahathir Mohamad , pidió abiertamente su dimisión. El jefe juvenil de la UMNO, Hishammuddin Hussein , no tomó ninguna medida contra Mukhriz y lo desestimó como una opinión personal.

Respecto a la transmisión en vivo en Dewan Rakyat (la primera vez desde las 12ª Elecciones Generales), [17] Abdullah dijo que estaba avergonzado por lo que había ocurrido en Dewan Rakyat el 30 de abril de 2008 (miércoles) y estuvo de acuerdo en que la transmisión en vivo de la los procedimientos deberían ser desechados. Dijo que lo que pasó fue simplemente "demasiado".

"Me sentí avergonzado si la gente miraba la televisión y veía lo que estaba sucediendo en nuestro Dewan. En mi corazón, también sentí que todo esto sucedió porque había una transmisión en vivo en ese momento", dijo el Primer Ministro.

Hubo muchas ideas de los diputados del gobierno y de la oposición. Algunos parlamentarios sugirieron que no se debería cancelar la transmisión en vivo para que la gente sepa lo que realmente estaba sucediendo en Dewan Rakyat y juzgar a los parlamentarios en la gestión de la voz del pueblo en el parlamento. La transmisión en vivo del proceso continuará para mostrar transparencia y para que la gente sepa cómo se comportan y debaten los diputados.

El 19 de mayo de 2008, la disputa entre Mahathir y Abdullah alcanzó una etapa crítica cuando Mahathir, que había sido presidente de la UMNO durante 22 años, anunció que abandonaba el partido tras haber perdido la confianza en el liderazgo de Abdullah Badawi y que sólo volvería a unirse el partido después de que Abdullah dimitiera como presidente y primer ministro de la UMNO. [18]

El 15 de septiembre de 2008, el ministro del gabinete de Abdullah en el Departamento del Primer Ministro, el senador Zaid Ibrahim, presentó su carta de renuncia al primer ministro. Presentó su dimisión como protesta por la acción del gobierno al detener a un bloguero, un miembro del parlamento y un periodista en virtud de la Ley de Seguridad Interna. Abdullah aceptó más tarde su dimisión. [19]

Retiro y transferencia de poder

Abdullah se vio sometido a una fuerte presión para que dimitiera después de que muchos miembros de su partido UMNO, incluido el ex primer ministro Dr. Mahathir Mohamad, le pidieran abiertamente que asumiera toda la responsabilidad por el pésimo desempeño durante las 12. elecciones generales de marzo de 2008. El 10 de julio de 2008, Abdullah anunció que dimitió como presidente y primer ministro de la UMNO a mediados de 2009. Renunció en favor de su sucesor, Najib Razak , durante la Asamblea General de la UMNO celebrada el 1 de abril de 2009. Sin embargo, poco antes de dimitir, Najib prometió a Abdullah que su circunscripción en Kepala Batas seguiría recibiendo fondos para el desarrollo, donde continuaría sirviendo como su diputado. [20]

Abdullah Badawi entregó su carta de dimisión al Yang di-Pertuan Agong el 2 de abril de 2009. El 3 de abril de 2009, Najib Razak lo sucedió como primer ministro. [21] El Viceprimer Ministro, Najib, prestó juramento como nuevo primer ministro al día siguiente. Luego, el rey Mizan Zainal Abidin le confirió a Abdullah el título de "Tun" por su servicio a la nación. [22] [23]

Controversias y problemas

Anti corrupcion

La administración de Abdullah Badawi ha sido criticada por no hacer valer sus credenciales anticorrupción. Después de medidas para acusar de corrupción a figuras prominentes como Eric Chia y el entonces Ministro de Tierras y Desarrollo Cooperativo, Kasitah Gaddam, los esfuerzos de la administración de Abdullah Badawi para combatir la corrupción supuestamente se volvieron menos transparentes. The Economist señaló que se han logrado pocos avances en la lucha contra la corrupción. [24]

Infracciones de tráfico

En 2006, se informó que Abdullah fue acusado de 11 infracciones de tráfico. [25] Cinco de las citaciones fueron emitidas por exceso de velocidad, cuatro por obstrucción del tráfico y dos por estacionarse en el lado equivocado de la carretera. [26] Abdullah dijo que no sabía que tenía 11 citaciones de tráfico impagas. [27]

Malasia como Estado Islámico

En 2007, Abdullah llamó por primera vez a Malasia un estado islámico. A principios de ese mes había hecho otra declaración, diciendo que Malasia no era un Estado teocrático ni laico. [28] El Primer Ministro hizo una declaración similar el 12 de marzo de 2009, donde afirmó que Malasia era un "islam negara". [29] La Asociación China de Malasia (MCA), un grupo político que representa a los chinos de Malasia, expresó reservas sobre este anuncio. La posición de la MCA es que Malasia es un estado totalmente laico y que la ley trasciende la religión. [29]

Escándalo de petróleo por alimentos en Irak

Abdullah Ahmad Badawi ha sido criticado por respaldar a sus familiares que estuvieron involucrados en abusos relacionados con el programa iraquí Petróleo por Alimentos . [30]

Proliferación nuclear

Abdullah Ahmad Badawi ha sido criticado después de que se descubriera que una de las empresas de su hijo estaba produciendo componentes para centrifugadoras supuestamente destinadas a ser utilizadas en el programa secreto de enriquecimiento de uranio de Libia.

Preocupaciones y disputas de Mahathir Mohamad y UMNO

En 2005, se alegó que bajo la administración de Abdullah Badawi se había producido un aumento significativo de los casos de amiguismo en relación con la distribución de permisos de importación para vehículos fabricados en el extranjero. El ex primer ministro Mahathir había pedido una investigación del asunto. Posteriormente, Mahathir Mohamad criticó a Abdullah por cancelar una serie de proyectos de desarrollo que había iniciado, como la construcción de un puente para sustituir la calzada que une Malasia y Singapur. [31]

Voto de censura a Abdullah Badawi en el Parlamento

El 18 de junio de 2008, el Partido Progresista de Sabah , miembro de la coalición gobernante de 14 partidos Barisan Nasional, dijo que sus dos legisladores en el parlamento federal presentarían o respaldarían una moción de censura contra Abdullah. [32]

Malasia nunca antes había experimentado una moción de censura seria y no está claro cuál es el siguiente paso si, en el improbable caso, Abdullah pierde la votación; si se celebran elecciones anticipadas, si el Rey disuelve el parlamento, o si se le da a un nuevo líder la oportunidad de formar un nuevo gobierno. Ningún Primer Ministro de Malasia se ha enfrentado nunca antes a una moción de censura presentada por un miembro de su propia coalición. El Barisan Nasional tiene 140 legisladores en el Parlamento de 222 miembros, suficiente para derrotar cualquier voto contra Abdullah, que también es presidente de la UMNO.

Sin embargo, la moción fue rechazada por el Presidente porque no había motivos para presentarla.

Vida personal

Badawi con su esposa, Jeanne Abdullah

El 20 de octubre de 2005, la esposa de Abdullah Badawi, Endon Mahmood , murió de cáncer de mama. Endon descubrió la enfermedad en 2003, mientras que su hermana gemela Noraini, a quien anteriormente se le había diagnosticado la misma enfermedad, murió en enero de 2003. Recibió tratamiento en los Estados Unidos y regresó a Malasia 18 días antes de su muerte. Está enterrada en un cementerio musulmán, en Taman Selatan , distrito 20, Putrajaya .

El 6 de junio de 2007, la oficina del Primer Ministro anunció el matrimonio de Abdullah Badawi con Jeanne Abdullah . El 9 de junio se celebró una ceremonia privada en la residencia del Primer Ministro, Seri Perdana , a la que asistieron familiares cercanos. Jeanne estuvo casada anteriormente con el hermano menor de la difunta esposa de Abdullah Badawi. También fue gerente del complejo residencial Seri Perdana y tiene dos hijos de su matrimonio anterior. [33]

Abdullah ha sido criticado por permitir que su yerno, Khairy Jamaluddin , se volviera excesivamente influyente en la política de la UMNO . [34]

Abdullah también ha sido criticado por permitir que su hermano Fahim Ibrahim Badawi comprara el 51 por ciento de MAS Catering Sdn Bhd, controlada por el gobierno. Fahim luego vendió esta participación a LSG Skychef de Lufthansa con una enorme ganancia. [35]

También se le conoce como poeta. [36] Su poema Busco la paz eterna fue traducido a más de 80 idiomas y publicado como libro. [37]

El 11 de septiembre de 2022, Khairy dijo que Abdullah padecía demencia , no podía reconocer ni recordar a sus familiares y necesitaba el uso de una silla de ruedas. [38]

Resultados de las elecciones

Honores y premios

Honores de Malasia

Honores internacionales

Referencias

  1. ^ "Ministro multado por violar el SOP con la visita a la casa de Pak Lah". Malasiakini . 12 de julio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  2. ^ Noor, Elina, Noor, Ismail. Pak Lah: Un sentido de responsabilidad: una visión de la administración eficaz , Publicaciones y distribuidores de Utusan, 2003, ISBN 978-967-61-1492-1
  3. ^ "Caso de tres Abdullah Badawi en el lanzamiento del Instituto", The Star, 13 de febrero de 2008. Archivado el 8 de junio de 2011 en Wayback Machine .
  4. ^ "La madre de Pak Lah muere a los 78 años". La estrella en línea . 3 de febrero de 2004.
  5. ^ Backman, Michael. Choque del futuro de Asia: crisis empresarial y oportunidades en los próximos años , Palgrave Macmillan , 2008, ISBN 978-0-230-00677-5 , p. 133. 
  6. ^ El primer ministro se reúne con familiares de China Archivado el 15 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , The Star Online, 22 de diciembre de 2003.
  7. ^ "Hombre de la UMNO y ese comentario de 'inmigrantes' suspendido" [ enlace muerto permanente ] .
  8. ^ "Radaris Asia: ¿Busca a Su Chiang? ¿Qué es una verificación de antecedentes? ¡Ver nombre, ciudad natal o número de teléfono!".
  9. ^ "Matrimonios mixtos entre chinos y nativos en el Asia austronesia".
  10. ^ "Tun Abdullah Ahmad Badawi: biografía completa". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  11. ^ "El gobierno adoptará nuevas estrategias económicas". Archivado el 3 de junio de 2011 en Wayback Machine .
  12. ^ "BBC NEWS, Malasia cumple 50 años como nación". Archivado el 3 de abril de 2012 en Wayback Machine .
  13. ^ Annie Freeda Cruz y V. Vasudevan. "El primer ministro recibe el respaldo de BN y los consejos supremos de UMNO". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2008 ., New Straits Times , 11 de marzo de 2008.
  14. ^ "El primer ministro de M'sian desafiante a pesar de las perspectivas que se desvanecen", AFP AsiaOne News.
  15. ^ "El primer ministro de Malasia prestó juramento para un segundo mandato". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2008 ., Associated Press ( International Herald Tribune ), 10 de marzo de 2008.
  16. ^ "El primer ministro de Malasia anuncia un nuevo gabinete". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2008 ., CNN, 18 de marzo de 2008.
  17. ^ "Transmisión en vivo del Parlamento de Malasia". YouTube . 30 de abril de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2011 ..
  18. ^ "El Dr. M abandona UMNO". La estrella en línea . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  19. ^ "El ministro de Justicia Zaid 'presenta su dimisión'". Malasiakini . 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  20. ^ "La bendición de Abdullah para la gente de Kepala Batas". La estrella . 2 de abril de 2009. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  21. ^ "Nuevo primer ministro de Malasia juramentado", Al Jazeera . Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine .
  22. ^ "Salga el primer ministro Pak Lah, entre Tun Abdullah". Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine .
  23. ^ Najib juró, Tunship for Abdullah y su esposa, 3 de abril de 2009, New Straits Times Online Archivado el 19 de agosto de 2018 en Wayback Machine.
  24. ^ Malasia | ¿Limpiar? economista.com
  25. ^ "Abdullah tiene 11 citaciones pendientes". Nuevo Sunday Times . 11 de junio de 2006.
  26. ^ "El primer ministro de Malasia se enfrenta a 11 citaciones de tráfico". unoindia . 11 de junio de 2006.
  27. ^ "PM: No sabía que tenía 11 citaciones impagas" (PDF) . La estrella . 11 de junio de 2006.
  28. ^ "Malasia: el Primer Ministro declara:" Sí, SOMOS un estado islámico "| Mujeres que reclaman y redefinen las culturas". Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  29. ^ ab "MCA: Malasia es un estado laico". 17 de marzo de 2009.
  30. ^ Asia Times Archivado el 22 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  31. ^ Los guantes de terciopelo se quitan Malaysia Today Archivado el 16 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.
  32. ^ "Voto de censura de SAPP contra el primer ministro". La estrella en línea . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  33. ^ "El primer ministro se casará con Jeanne Abdullah Badawi el sábado". Bernamá . 6 de junio de 2007. Archivado desde el original el 14 de julio de 2007.
  34. ^ Goh, Melissa (18 de noviembre de 2006). Khairy dice que no influye en las decisiones del gobierno. Canal de noticias Asia . Archivado el 4 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
  35. ^ "Malaysia Chronicle: Mahathir y Badawi en dos casos separados de abuso de poder". 26 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  36. ^ "El poema de Abdullah tiene un significado personal". La estrella . 2 de noviembre de 2003 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  37. ^ Dato 'Seri Abdullah Ahmad Badawi (2008), Ku cari damai abadi (Busco la paz eterna) en 80, Facultad de Lengua y Lingüística de la Universidad de Malaya, ISBN 9789675148026
  38. ^ "Khairy: Pak Lah sufre demencia". Nuevos tiempos del estrecho . 11 de septiembre de 2022.
  39. ^ "Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen/Dewan Undangan Negeri" (en malayo). Comisión Electoral de Malasia . Consultado el 4 de febrero de 2017 .Cifras porcentuales basadas en la participación total.
  40. ^ "Elecciones generales de Malasia". undiinfo Datos electorales de Malasia . Malasiakini . Consultado el 4 de febrero de 2017 .Resultados sólo disponibles de las elecciones de 2004 .
  41. ^ abc "SEMAKAN PENERIMA DARJAH KEBESARAN, BINTANG DAN PINGAT". Departamento del Primer Ministro (Malasia) . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  42. ^ "Tun Abdullah Ketuai Senarai Penerima Darjah Kebesaran Wilayah". www.mstar.com.my . 31 de enero de 2010.
  43. ^ "Abdullah encabeza la lista de cumpleaños de Johor Sultan". La estrella . 8 de abril de 2004. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  44. ^ "Abdullah encabeza la lista de honores". La estrella . 30 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  45. ^ "Abdullah encabeza la lista de premios". La estrella . 24 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  46. ^ "SPSA 2003". pingat.perak.gov.my . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  47. ^ "DSSA 1992".
  48. ^ "SPMS 2000".
  49. ^ "El ex primer ministro de Malasia abandona Brunei". Ministerio de Asuntos Exteriores (Malasia) . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  50. ^ "RI Anugerahkan Bintang Adipradana kepada PM Malasia". ANTARA (en indonesio). 22 de febrero de 2007 . Consultado el 14 de enero de 2024 .

Otras lecturas

enlaces externos