stringtranslate.com

Abdyl Frashëri

Abdyl Dume bey Frashëri ( en turco : Fraşerli Abdül Bey , o Abdullah Hüsni ; 1 de junio de 1839 - 23 de octubre de 1892) fue un funcionario albanés otomano, político durante la Primera Era Constitucional del Imperio Otomano y uno de los primeros ideólogos políticos albaneses del Despertar Nacional Albanés . [2] Durante su vida, Frashëri se esforzó por inculcar entre los albaneses el patriotismo y una fuerte identidad al tiempo que promovía un programa de reforma basado en la educación y la literatura en lengua albanesa . [3]

Fue uno de los iniciadores y un destacado líder de la Liga de Prizren . Se distinguió como personalidad política desde la década de 1860 a través de sus tempranas asignaciones políticas. Fundó el Comité Central para la Defensa de los Derechos Albaneses en Estambul . Además, sirvió como representante electo por Yanya Vilayet en el Parlamento Otomano durante la Primera Era Constitucional , 1876-1877. [4] Durante el régimen comunista fue proclamado con honor Héroe de Albania .

Primeros años de vida

Abdyl Frashëri nació en 1839 en el pueblo de Frashër en el Vilayet de Janina en una distinguida familia musulmana albanesa de afiliaciones religiosas bektashi . [5] Abdyl, junto con sus hermanos Naim, Sami y otros 5 hermanos eran hijos de Halit Bey (1797-1859) [6] y sus tradiciones familiares paternas sostenían que eran descendientes de poseedores de timar que provenían de la región de Berat antes de venir a vivir a Frashër. [5] Halit pertenecía a la rama Dakollari de la familia Frashëri. Eran descendientes de Ajaz Bey de Gramsh, a quien en 1650-60 se le dio el mando de Frashër. El abuelo de Ajaz Bey, Hamza Bey, había perdido sus tierras en Tomorrica en 1570 cuando se rebeló y fue exiliado, pero la suerte de la familia cambió con el ascenso de Köprülü Mehmed Pasha , que intervino en su nombre y fueron indultados. Mientras que su madre, Emine Hanım (1814-1861) [6], descendía de Imrahor Ilyas Bey , un distinguido comandante albanés otomano del siglo XV de la zona de Korçë ( Panarit ). [5]

Casa museo de los hermanos Frashëri en Frashër, Përmet, Albania

Abdyl Frashëri, hermano mayor de Naim Frashëri y Sami Frashëri , pasó su juventud hasta los 18 años en su pueblo natal y finalmente se mudó a Yannina , donde vivió durante más de 20 años. Su padre, Halit Bey Frashëri, era un bey albanés tosco y comandante de un ejército irregular, compuesto por contingentes de milicianos albaneses. Su servicio militar consistía en poner orden en los territorios inestables de la provincia de Rumelia, principalmente dentro de los territorios habitados por albaneses. Estuvo de servicio en áreas como Toskëria , Gegëria , Bosnia y Herzegovina , Kosovo , Montenegro , Tesalia y Macedonia, con los dos últimos a menudo al borde de levantamientos de rebeldes griegos. Durante estas expediciones, Abdyl formó parte del contingente militar de su padre y sirvió como capitán de las fuerzas albanesas.

Su padre murió en 1859 y Abdyl se convirtió en el cabeza de familia, ya que sus cinco hermanos y dos hermanas eran más jóvenes que él. Después de dos años, murió su madre. Entonces Frashëri se convirtió en cabeza de familia y trasladó a la familia a Ioannina . [5] Fue destinado como secretario y gobernador de la casa de Ioannina, [ aclaración necesaria ] junto con sus dos hermanos menores. Se dedicó a sus estudios y trabajó con eruditos en Ioannina, en particular con el notable müderris albanés Hasan Tahsini de quien aprendió árabe, persa, francés y griego. Frashëri también estudió ciencias, filosofía y matemáticas. Después de terminar sus estudios, se comprometió y se casó con Ballkëze, la hija de myfti Ibrahim Frashëri de la familia Lahçenja y Xhenfize Çoku de la familia de Çokollarëve, que también eran conocidos como Aliçkas. Ballkëze le dio a Frashëri seis hijos. El primero nació en 1874 y recibió el nombre de su abuelo, Halit. El niño murió en la infancia. El segundo, nacido en 1876, también se llamó Halit y también murió joven, al igual que los dos hijos posteriores, ambos llamados Feridun. De todos los hijos, cinco varones y una niña, nacidos de Frashëri y Ballkëze, solo sobrevivieron el tercer hijo, Mit'hat Frashëri y su hija. Recibió el nombre de la madre de Frashëri, Emine.

Actividad política

Trabajo por la autonomía de Albania (década de 1860-finales de la década de 1870)

Abdul Frashëri se distinguió como un destacado estadista y personalidad política albanesa a principios de la década de 1860. Fue miembro de Yanina en el primer Parlamento otomano. [7] Frashëri se manifestó abiertamente en cuestiones relacionadas con su circunscripción albanesa. [7] En un discurso parlamentario del 14 de enero de 1878 criticó la falta de "progreso" y atribuyó la culpa al "despotismo", la "ignorancia" y a los burócratas incompetentes, con un llamamiento a la educación generalizada en el imperio para remediar la situación. [7] Al ser criticado por otros parlamentarios otomanos, Abdul también expresó su orgullo por ser otomano, una identidad que lo vinculaba a la civilización árabe-islámica medieval. [7] Fue miembro fundador de la Sociedad para la Publicación de Escritos Albaneses (1879) que promovía las publicaciones en lengua albanesa. [8] Sin embargo, cuando la guerra ruso-turca de 1877-1878 dio como resultado la derrota otomana, la integridad del Imperio otomano y la de las tierras albanesas de los Balcanes parecían estar en verdadero peligro. Frashëri trabajó para crear un frente nacional unificado para su defensa. [9] Frashëri luego se convirtió en el presidente del Comité Albanés de Janina [9] con el destacado líder albanés cham Abedin Dino como su cofundador. Allí redactó la Declaración de Albania Autónoma dentro del Imperio Otomano, [9] un proyecto que finalmente ganó la mayoría de los representantes de toda Albania en el Congreso Albanés en Prizren en 1878.

Sin embargo, sus esperanzas de un estado albanés autónomo se vieron amenazadas por los vecinos de Albania , entre ellos Grecia , Serbia y Bulgaria , que contaban con el apoyo del Imperio ruso , que se oponía firmemente a la presencia albanesa en los Balcanes. Frashëri se reunió con las autoridades otomanas y el sultán, y con representantes del Jedivato de Egipto que eran de ascendencia albanesa, y obtuvo su apoyo. También se reunió con los representantes de Grecia entre julio y diciembre de 1877, principalmente por motivos diplomáticos, con el objetivo de formar una coalición militar para contrarrestar la Gran Bulgaria y una expansión eslava amenazante. [10] Sin embargo, el emisario griego secreto Stephanos Skouloudis rechazó la coalición, porque estaba en contra de una Albania autónoma dentro de sus límites étnicos, y las conversaciones fracasaron. [10] Frashëri intensificó su alianza política con las autoridades otomanas y en 1877, junto con muchos otros compatriotas albaneses destacados, fundó el Comité Central para la Defensa de los Derechos Albaneses con sede en Estambul. [11] [4]

Jefe del Comité Central para la Defensa y los Derechos del Pueblo Albanés

A finales de 1877 fundó y fue elegido presidente del Comité Central para la Defensa de los Derechos Albaneses ( Komiteti i Stambollit ), que se formó en Estambul. [4] [12] Hizo una importante contribución a la elaboración de la plataforma política que el movimiento nacional debería adoptar después de la victoria rusa sobre el Imperio Otomano, y especialmente después de la firma del Tratado de San Stefano . [4] Sus objetivos eran defender la unidad territorial y la integridad de las tierras habitadas por los albaneses dentro del imperio. [12] Según Frashëri, dadas las condiciones creadas por las tendencias expansionistas de Rusia y los intereses de las potencias occidentales de mantener vivo el Imperio Otomano, y las intenciones de los vecinos balcánicos de Albania de anexar tierras albanesas, la solución más adecuada sería la creación de un estado albanés autónomo bajo la soberanía del Imperio Otomano, o al menos, la creación de un vilayato único dentro del Imperio Otomano. Si se construyera este vilayato albanés único , reconocería las fronteras de Albania y daría a los albaneses una ventaja en los preparativos para la autodefensa de su patria.

Gobierno provisional de Albania

El Tratado de San Stefano y, posteriormente, el Congreso de Berlín provocaron una profunda ansiedad entre la población albanesa y animó a sus líderes a organizar una defensa nacional de las tierras que habitaban. [4] Así, en la primavera de 1878, albaneses influyentes se reunieron en Constantinopla , encabezados por Frashëri y otras figuras destacadas del movimiento nacional albanés. Organizaron un comité para dirigir la resistencia de los albaneses musulmanes. En mayo, el grupo convocó una reunión general de representantes de todas las tierras pobladas por albaneses. El 10 de junio de 1878, unos ochenta delegados, en su mayoría líderes religiosos musulmanes, jefes de clanes y otras personas influyentes de los cuatro vilayatos otomanos poblados por albaneses, se reunieron en la ciudad kosovar de Prizren . [4] Los delegados crearon una organización permanente, la Liga de Prizren , bajo la dirección de un comité central que tenía el poder de imponer impuestos y formar un ejército. [4] La Liga de Prizren trabajó para ganar autonomía para los albaneses y frustrar la implementación del Tratado de San Stefano y el del Congreso de Berlín, pero no para crear una Albania independiente. [4] Los delegados acordaron una posición minimalista de preservar las tierras habitadas por los albaneses dentro del imperio y defender los privilegios locales dentro del sistema otomano. [13] Frashëri y algunos otros querían organizar a los albaneses en un movimiento nacional e impulsar una Albania unida y autónoma con derechos nacionales y culturales. [13] Después de un debate, otros delegados presentes rechazaron esas propuestas. [13]

Desde el principio, las autoridades otomanas apoyaron a la Liga de Prizren y mantuvieron relaciones especiales con sus dirigentes, especialmente con Frashëri, que ocupaba el cargo de ministro de Asuntos Exteriores de la Liga y portavoz de la Sublime Puerta . Como uno de los principales autores de la plataforma política del Comité Central de Estambul, que Frashëri expuso públicamente mediante artículos publicados en varios órganos de la prensa otomana y europea durante la primavera de 1878, participó activamente en la creación de la Liga de Prizren . Tras la fundación de la Liga, que adoptó esta plataforma, Abdyl Frashëri se distinguió como líder de la Liga. [4] Sus principales actividades se desarrollaron especialmente en las zonas de los vilayatos de Janina y Kosovo. Participó en casi todas las asambleas importantes organizadas por el Consejo General de la Liga de los Albaneses o sus comités interregionales. En la asamblea fundacional de la Liga de Prizren fue elegido presidente del Comité de Asuntos Exteriores. Frashëri, al igual que otros delegados de la Liga, regresó a su país para crear comités locales y preparar fuerzas militares para la resistencia [14] y obtuvo el apoyo de los albaneses de Estambul y del sur de Albania (Toskëria). [15]

Monumento a Abdul Frashëri en Tiranë (izquierda); Monumento a los hermanos Frashëri en Tiranë con Abdul primero a la izquierda (derecha)

Viajó por todo el vilayato de Yanina, desde Yanina hasta Preveza y Berat, para unir y movilizar a los albaneses. Sin embargo, algunos lugares rechazaron sus intentos. [16] Para fortalecer su posición, Frashëri presionó al gobierno otomano para que nombrara a Mustafa Pasha Vlora como mutasarrif (gobernador) de Berat. [17] Frashëri, para ganar el apoyo de los albaneses musulmanes del sur ( toscos ), visitó tekkes (monasterios sufíes) de la orden Bektashi y persuadió a sus babas (abades) para que ayudaran en el movimiento nacional y ejercieran influencia sobre los notables para que se unieran a la causa. [14] [17] El 1 de noviembre de 1878 representó a Toskëria en la Primera Asamblea de Debar , donde se adoptó una resolución para exigir formalmente a la Sublime Puerta la creación del vilayato autónomo unido de Albania. [18] El 10 de noviembre de 1878, en la Bektashi tekke de Frashër, una importante reunión regional de albaneses tosco-cristianos, compuesta por musulmanes y cristianos ortodoxos, convocada por Frashëri, aceptó las cinco demandas de derechos sociopolíticos albaneses que defendió en Prizren. [17] Fue el principal organizador de la Asamblea de Preveza en enero de 1879, que logró evitar que Çameria fuera cedida a Grecia. [19]

En representación de la Liga de Prizren, durante mayo de 1879, Frashëri y Mehmet Ali Bey Vrioni enviaron telegramas a las capitales europeas de Viena, París y Berlín pidiendo a las grandes potencias que se opusiesen a las reclamaciones griegas y serbias sobre las tierras habitadas por los albaneses y pidiendo reformas sociopolíticas y educativas en el imperio. [20] Frashëri y Vrioni también enviaron una petición al primer ministro italiano. [21] Frashëri exploró sus contactos con funcionarios italianos con la esperanza de obtener su apoyo en la cuestión albanesa. [22] Comprendió que Italia deseaba mantener alejadas a otras potencias de Albania, en particular las áreas del sur, ya que consideraba que la región era estratégicamente importante y quería aumentar su influencia en el mar Adriático. [22]

En la primavera de 1879, Frashëri encabezó la delegación de la Liga de Prizren que tenía la intención de visitar las capitales de las principales potencias europeas para proteger la integridad de las tierras albanesas y los derechos de los albaneses. [23] Cuando Frashëri y Vrioni llegaron a Roma en abril, [21] el gobierno italiano intentó persuadir a Frashëri para que cooperara con los griegos, lo que él rechazó diciendo que "los griegos no quieren reconocer nuestros derechos; quieren súbditos y no iguales". [24] Los medios otomanos presentaron la visita a Roma como un intento de Frashëri y Vrioni de impulsar la autonomía albanesa. [21] Frashëri también fue el principal promotor a favor de la formación de un gobierno albanés interino. También dirigió la Asamblea Nacional de Gjirokastër que tomó la decisión de crear un estado albanés autónomo. [25] Formó parte del movimiento que proponía que los albaneses debían estar armados. [26] Frashëri defendió el programa de Gjirokastër en la Segunda Asamblea de Debar, donde como siempre lideró el ala radical del movimiento. Aunque el programa de autonomía no fue aceptado por todos los representantes, [25] Frashëri se trasladó a Kosovo y allí comenzó a poner en práctica las decisiones tomadas en Gjirokastër.

A principios de 1881 se formó en Prizren un gobierno provisional autónomo, encabezado por el primer ministro Ymer Prizreni y Frashëri fue elegido ministro de Asuntos Exteriores. Hizo importantes contribuciones a los preparativos políticos y militares que se hicieron para proteger la autonomía del gobierno provisional contra la expedición militar otomana contra la Liga. [27] Se celebró un Congreso de Debre con 130 delegados que acordaron crear una provincia autónoma y los albaneses de Debre enviaron una lista de demandas a Estambul para la unificación de los cuatro vilayatos en uno, al tiempo que enfatizaban la unidad y la soberanía otomanas. [28] El 22 de febrero de 1881, Frashëri envió un telegrama personal a Estambul. [29] Adulando al sultán con honoríficos , destacó que Albania luchó para proteger el estado otomano durante cuatro años sin que los vilayatos se unieran en una provincia. Pero este mensaje fue ignorado por Abdul Hamid II. [29] Bajo la vigilancia de las autoridades otomanas en diciembre de 1881, Frashëri abandonó Estambul rumbo a Prizren para ejercer influencia sobre el gobierno de la Liga; sin embargo, mientras hacía escala en Debar, sobrevivió a un intento de asesinato por parte de partidarios otomanos locales. [30] Frashëri aprovechó la situación para reunir a los habitantes de Debar a su lado contra los otomanos, lo que resultó en la expulsión del administrador otomano ( Mutasarrıf ) y de los partidarios del administrador. [30]

Represión de la Liga de Prizren, arresto y encarcelamiento

Después de que el Gobierno Provisional de la Liga fuera finalmente suprimido por el Imperio Otomano, y se libraran numerosas batallas entre el Ejército de la Liga y las Fuerzas Otomanas durante el verano de 1881, Frashëri, junto con muchos otros miembros y notables de la Liga de Prizren, fueron capturados y arrestados por el comandante en jefe, el mariscal Dervish Pasha. [31] Frashëri fue condenado a muerte [32] en un Juicio Especial Otomano. Sin embargo, la sentencia fue reducida por Abdul Hamid II a prisión con trabajos forzados y fue encarcelado en una cárcel del castillo de Prizren [31] [32] durante 3 años (1882-1885). Después de su liberación de la prisión del castillo de Prizren, fue trasladado a Estambul. Finalmente fue liberado por razones de salud en 1886, con la condición de que abandonara cualquier actividad política o patriótica.

En esa época, Frashëri se carteaba con líderes europeos, como el primer ministro italiano Francesco Crispi , sobre la cuestión geopolítica albanesa. [33] Las opiniones de Frashëri eran que la partición de Albania por parte de potencias extranjeras daría lugar a una feroz resistencia albanesa. [ 33] Su solución fue la intervención europea que daría lugar a un reino autónomo o pequeño de Albania definido a lo largo de fronteras etnográficas y geográficas dentro de una confederación balcánica o bajo una gran potencia que se adhiriera a las leyes y la organización política europeas. [33] Aunque estaba enfermo y aislado, nunca abandonó sus ideas patrióticas hasta su muerte el 23 de octubre de 1892 en Estambul. [31] El gobierno turco dispuso que sus restos fueran trasladados a Albania [1] y en 1978 los restos fueron llevados a Tirana en el centenario de la Liga de Prizren.

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ desde Gawrych 2006, pág. 200.
  2. ^ Kopeček, Michal; Ersoy, Ahmed; Gorni, Maciej; Kechriotis, Vangelis; Manchev, Boyan; Trencsenyi, Balazs; Turda, Marius (2006), Discursos de identidad colectiva en Europa central y sudoriental (1770-1945), vol. 1, Budapest, Hungría: Central European University Press, p. 348, ISBN 963-7326-52-9, el primer ideólogo político del Renacimiento Albanés...
  3. ^ Gawrych 2006, pág. 204.
  4. ^ abcdefghi Skendi 1967, págs.
  5. ^ abcd Gawrych 2006, pág. 13.
  6. ^ de Robert Elsie (2005). Literatura albanesa: una breve historia. IBTauris. pág. 67. ISBN 978-1-84511-031-4.
  7. ^ abcd Gawrych 2006, págs. 40–42.
  8. ^ Skendi 1967, pág. 119.
  9. ^ abc Gawrych 2006, pág. 40.
  10. ^Ab Skendi 1967, pág. 55.
  11. ^ "Komiteti i Stambollit dhe platforma e tij politike".
  12. ^ desde Gawrych 2006, pág. 44.
  13. ^ abc Gawrych 2006, pág. 46.
  14. ^ ab Skendi 1967, págs.
  15. ^ Gawrych 2006, pág. 50.
  16. ^ Gawrych 2006, págs. 52, 60, 71.
  17. ^ abc Gawrych 2006, pág. 52.
  18. ^ Gawrych 2006, pág. 51.
  19. ^ Skendi 1967, págs. 70–73.
  20. ^ Gawrych 2006, págs. 56–57, 60.
  21. ^ abc Gawrych 2006, pág. 57.
  22. ^ desde Gawrych 2006, págs. 52-53.
  23. ^ Gawrych 2006, pág. 60.
  24. ^ Skendi 1967, págs. 85-86.
  25. ^ ab Skendi 1967, págs. 88–92.
  26. ^ Skendi 1967, págs. 79–80.
  27. ^ Skendi 1967, págs. 101-102.
  28. ^ Gawrych 2006, págs. 66–67.
  29. ^ desde Gawrych 2006, pág. 67.
  30. ^Ab Skendi 1967, pág. 98.
  31. ^ abc Skendi 1967, pág. 105.
  32. ^ ab Gawrych, George (2006). La media luna y el águila: el gobierno otomano, el Islam y los albaneses, 1874-1913. Londres: IB Tauris. pp. 80-81. ISBN 9781845112875.
  33. ^ abc Skendi, Stavro (1967). El despertar nacional albanés. Princeton: Princeton University Press. pp. 165–166, 169. ISBN 9781400847761.