El río Abbey es un remanso de la margen derecha del río Támesis en Inglaterra, en Chertsey , Surrey , en los amortiguadores verdes y azules del norte de la ciudad . El conducto en forma de L linda con una llanura aluvial de uso mixto : prados de agua ajardinados para un campo de golf, una autopista y una planta de tratamiento de agua dulce en la isla que crea, Laleham Burway al este y al norte a su vez. Su toma del Támesis está en el vértice de Penton Hook , Staines upon Thames debajo de su vertedero inferior cerca del límite Chertsey- Thorpe en el distrito de Runnymede . Su desembocadura es el estanque del vertedero de Chertsey Lock de regreso al Támesis, visible desde el puente de Chertsey .
En el marco del "Plan del río Támesis", propuesto por la Agencia de Medio Ambiente , se instalará un paso para peces en el río Abbey y se cubrirá el lecho del río con grava para proporcionar hábitats adicionales para el desove . Se construirá un nuevo canal de alivio de inundaciones, que atravesará el río, para mejorar el drenaje de las aguas de las inundaciones desde Abbey Meads hasta el Támesis. [1]
El río de 3,2 km (2,0 mi) de largo, que también era conocido como Oxley, Oxlake u Oaklake Mill River o Stream, era un canal cortado por orden del abad de la abadía de Chertsey en el siglo XI para suministrar energía al molino más cercano a su monasterio/abadía y regar sus numerosos estanques de peces. [2]
El río Abbey con el Támesis rodea Laleham Burway, también conocido como Abbey Mead , que pertenecía a la abadía de Chertsey, fundada en el siglo VII d. C. en la Inglaterra anglosajona . Forma una pradera de inundación mejor drenada junto al Támesis y proporciona un canal de molino ( leat ). La mayor parte de su gran isla así formada pasó a la mansión Laleham, que durante unos siete siglos la alquiló a agricultores que criaban y vendían caballos y ganado. En los siglos XVIII y XIX, el arroyo se convirtió en auxiliar de los pastos , se utilizó para el drenaje estacional y el valor ornamental de las casas y una granja, Abbey Chase, contigua a su meandro sur cerca del centro de Chertsey, en lugar de la molienda de maíz, trigo y cebada. Hoy contiene el campo de golf de Laleham, casas de parque construidas con materiales livianos sobre tarimas, una línea de casas junto al río y una planta de abastecimiento de agua dulce subterránea con un depósito de almacenamiento de emergencia/período seco, que produce 60 Ml (13.000.000 imp gal) de agua potable por día. [3] Laleham Burway reincorpora en su definición moderna a Abbey Mead, considerada durante muchos años su tramo sur (y el padre de Laleham Burway en términos de denominación). Durante más de un milenio, el tramo formó la isla más grande del río Támesis sin mareas ; es decir, la más grande aguas arriba de su sección de mareas conocida como Tideway , donde hay dos islas más grandes. Es mucho más pequeña que la isla Canvey y la isla de Sheppey y está ligeramente por delante de la isla Andersey frente a Abingdon-on-Thames , otra ciudad de mercado con una abadía que tenía múltiples molinos medievales, otra de las cuales es la Abadía de Westminster , la isla de la que Thorney Island ya no existe. El desagüe del río Abbey está a 400 m (1300 pies) sobre el puente Chertsey , en el estanque del vertedero de Chertsey Weir. La "isla" artificial que forma el canal de derivación, considerada estrictamente como tal, es superada en tamaño desde la finalización del río Jubilee en 2002 por el ejemplo que contiene Dorney y Eton, Berkshire .
El flujo está limitado artificialmente por una profundidad menor que en la época medieval y por numerosos vertederos construidos. Estos tienen el efecto de tender a mantener cualquier inundación hacia su curso superior cuando ocurren las inundaciones más prolongadas por lluvia, lo que preserva las partes construidas de Chertsey en las inundaciones normales que ocurren cada pocos años; para eventos de <1 en 50 años (más severos) el río Támesis , como durante las inundaciones de invierno de 2013-2014 hasta los arcos del puente de Chertsey , la autoridad estatutaria principalmente encargada de la reducción del riesgo de inundación ha señalado que el curso de agua del río Abbey ya no proporciona un corolario suficiente y, en su opinión oficial, merece ser reemplazado, [4] su flujo es mucho menor que en la época medieval, cuando era un poderoso canal de molino , que tiene el subproducto de drenar las aguas de la inundación río arriba. Las décadas contemporáneas de capacidad reducida (ver sedimentación ) y flujo con múltiples presas han llevado a la Agencia Ambiental a proponer un uso insignificante de su ruta en la creación de dos canales de drenaje estacionales; en parte debido a una mejor biodiversidad en los ríos poco profundos, se propone intersectar su curso posiblemente aumentando ligeramente su flujo final, pero con un canal de salida principal a través de su isla existente. Canales oficialmente planificados relevantes:
El río Abbey es un subcanal del Támesis, por lo que se cree que tiene una calidad de agua y especies similares a las del río principal. [4]
Este molino era uno de los varios que la institución poseía en sus vastas propiedades de Surrey, y siguió siendo importante después de que algunas mansiones y pequeñas parcelas se vendieran o regalaran a nobles locales ricos e instituciones, incluidas las universidades de Oxford y Cambridge. La tierra se agregó al parque real más importante, pagando una compensación al abad por su retiro, para expandir el Gran Parque de Windsor de Enrique VIII , cubriendo así gran parte de la tierra desde Wokingham y Sandhurst, Berkshire en el oeste hasta el río Wey al este de Chertsey. Subrayando estos siglos de riqueza agrícola de la abadía estaban los útiles "molinos de la abadía" que disfrutaban de un monopolio local para el grano: el Valor Ecclesiasticus de 1535 da el valor anual neto (excedente) de la abadía en £ 659 15s. 8¾d. [6] [nota 1] En 1608, se registran dos molinos de agua en el río como Oaklake Mylles.
En 1809 los molineros, en concierto con la City of London Corporation , ofrecieron el arroyo como canal de navegación del Támesis mediante la construcción de un vertedero para proteger a Chertsey, Shepperton y otras áreas río abajo de las inundaciones, así como para mantener los niveles de agua suficientemente profundos, pero estos últimos decidieron seguir sus propios planes de ruta más cortos, por lo que construyeron Chertsey Weir and Lock . [7] Gran parte del canal está ligeramente rodeado de árboles y está, como máximo, a 980 m (3220 pies) del río Támesis. [8]
El sitio de la abadía fue comprado en 1861 por el Sr. Bartrop, secretario de la Sociedad Arqueológica de Surrey, una combinación de colecciones anteriores y otros arqueólogos centrados en el Museo de Guildford . Entre las "propiedades anexas" (propiedades e intereses de la tierra) del sitio de la abadía se encontraban los "molinos de agua conocidos como los molinos Oxlake u Okelake" y "un pequeño río o arroyo conocido como el río Abbey o el Bargewater". [2]
51°23′34″N 0°29′20″O / 51.39278, -0.48889