Pesadilla en Elm Street 3: Guerreros del sueño es una película slasher sobrenatural estadounidense de 1987 [4] dirigida por Chuck Russell en su debut como director de largometrajes. La historia fue desarrollada por Wes Craven y Bruce Wagner y es la tercera entrega de la franquicia Pesadilla en Elm Street y está protagonizada por Heather Langenkamp , Patricia Arquette , Larry Fishburne , Priscilla Pointer , Craig Wasson y Robert Englund como Freddy Krueger . [5] Nancy Thompson, ahora psiquiatra, y Kristen, una paciente que puede traer a otros a sus propios sueños, se unen a otros niños para lanzar un audaz rescate en la tierra de los sueños y salvar a un niño de Freddy Krueger.
Dream Warriors se estrenó en cines el 27 de febrero de 1987 y recaudó 44,8 millones de dólares en Estados Unidos con un presupuesto de más de 4 millones. Recibió críticas mayoritariamente positivas y muchos la consideran una de las mejores películas de la serie Elm Street .
La película fue precedida por Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy (1985) y seguida por Pesadilla en Elm Street 4: El amo de los sueños (1988).
Un año después de los eventos de Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy , la adolescente Kristen Parker sueña con Freddy Krueger, quien la ataca y hace que parezca que se ha cortado la muñeca en el mundo real.
Creyendo que Kristen tiene tendencias suicidas, su madre la ingresa en el Hospital Psiquiátrico Westin Hills, donde queda bajo el cuidado del Dr. Neil Gordon. En el hospital, Kristen lucha contra los enfermeros que intentan sedarla porque teme quedarse dormida. La nueva terapeuta interna, Nancy Thompson, la calma recitando la canción infantil de Freddy , ayudándola a darse cuenta de que no está sola. Nancy conoce al resto de los pacientes del Dr. Gordon: Phillip, un sonámbulo; Kincaid, un chico duro de la calle; Jennifer, una actriz de televisión con esperanzas; Will, que usa una silla de ruedas debido a un intento de suicidio previo; Taryn, una drogadicta en recuperación; y Joey, que está demasiado traumatizado para hablar. Una noche, Freddy ataca a Kristen en sus sueños; ella, sin saberlo, atrae a Nancy a su sueño, lo que les permite escapar.
Kristen revela que ha podido atraer a personas a sus sueños desde que era joven. Durante las dos noches siguientes, Freddy mata a Phillip y Jennifer. Nancy revela a los pacientes restantes que son "los últimos niños de Elm Street", los hijos sobrevivientes de aquellos que quemaron a Krueger hace años. Intentan la hipnosis grupal para poder experimentar un sueño compartido y descubrir sus poderes oníricos. En el sueño, Freddy captura a Joey, dejándolo en coma en el mundo real. El decano está furioso y Nancy y Neil son relevados de sus funciones. Una monja llamada Hermana Mary Helena le dice a Neil que Freddy era el hijo de una joven del personal del hospital Westin Hills que accidentalmente fue encerrada con cientos de pacientes mentales durante las vacaciones. La violaron continuamente, lo que provocó que Freddy naciera. La única forma de detenerlo es dejar descansar sus huesos.
Neil y Nancy le preguntan a su padre, el oficial Don Thompson, dónde están escondidos los huesos. Nancy se apresura a regresar al hospital cuando se entera de que Kristen ha sido sedada. Neil lleva a Don para ayudarlos a encontrar los huesos. Nancy y los demás vuelven a participar en la hipnosis grupal para reunirse con Kristen. Taryn y Will son asesinados por Freddy, mientras que Kristen, Nancy y Kincaid rescatan a Joey. Sintiendo que Don y Neil han encontrado sus restos, Freddy mata a Don e incapacita a Neil. El fantasma de Don se le aparece a Nancy, pero se revela que es Freddy, quien apuñala a Nancy. Freddy se encuentra con Kristen, pero Nancy lo apuñala con su propio guante. Neil purifica los huesos de Freddy, matándolo, mientras Nancy muere en los brazos de Kristen.
Durante el funeral de Nancy, Neil encuentra la tumba de Amanda Krueger y descubre que ella es la hermana Mary Helena. Esa noche, se va a dormir con la muñeca malaya que le regaló Nancy y la casa de papel maché de Kristen cerca. De repente, la casa de Kristen se ilumina desde adentro, lo que sugiere que Freddy no está derrotado.
Tras el fracaso crítico de Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy , New Line Cinema no estaba seguro de si continuaría con la serie. [6] Wes Craven , quien escribió y dirigió la Pesadilla en Elm Street original , no participó en la segunda película. No había querido que la original se convirtiera en una franquicia, pero debido a la inmensa insatisfacción con La venganza de Freddy , firmó para coescribir el guion de la tercera entrega con la intención de que terminara la serie. Sin embargo, el éxito de Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors impulsó una continuación de la serie. El propio Craven no estaría disponible para dirigir, ya que estaba ocupado con el rodaje de Deadly Friend casi al mismo tiempo. [7]
El primer concepto de Craven para la película fue que Freddy Krueger invadiera el mundo real: Krueger perseguiría a los actores que filmaran una nueva secuela de Pesadilla en Elm Street . New Line Cinema rechazó la idea metacinematográfica , pero años después, el concepto de Craven fue llevado a la pantalla en Nueva Pesadilla de Wes Craven . [8]
Antes de que se finalizara el guion, en 1986 John Saxon y Robert Englund escribieron sus propios guiones para una tercera película de Nightmare . En el guion de Saxon, una historia precuela llamada How the Nightmare on Elm Street All Began , Freddy es en última instancia inocente, o al menos fue culpado por los asesinatos de los principales culpables Charles Manson y la Familia Manson . Freddy es obligado por una turba de padres enojados a confesar los crímenes, lo que los enfurece aún más. Después de linchar a Freddy, regresa para vengar su muerte injusta apuntando a los hijos de la mafia. [9] En el tratamiento de Englund, Freddy's Funhouse , la protagonista es la hermana mayor de Tina Gray , que estaba en la universidad cuando Tina fue asesinada y regresa a Springwood para investigar cómo murió. Freddy había reclamado la casa de 1428 Elm Street para sí mismo en el mundo de los sueños, colocando trampas explosivas como Nancy había hecho contra él. [10] Según Englund, después de que el guion estuvo sin uso durante años, parte de él fue utilizado en el episodio piloto de Freddy's Nightmares . [11]
Wes Craven ha dicho, sobre la dirección de la franquicia por él y Bruce Wagner, que "decidimos que ya no podía ser una persona luchando contra Freddy. Tenía que ser un grupo, porque las almas de las víctimas de Freddy han hecho a Freddy más fuerte". [12] También llamó a Heather Langenkamp para preguntarle si podía incluir a su personaje Nancy en el guion, a lo que ella accedió. [7] En entrevistas con el elenco y el equipo en los extras del DVD, se revela que la idea original de la película se centraba en que los niños viajaran por separado a un lugar específico para morir por suicidio . Más tarde se descubriría que el vínculo común entre los jóvenes era que soñaban con Freddy Krueger. Dado que el suicidio era un tema social tabú, la trama fue abandonada. Algunos aspectos de la idea permanecieron en la película. [13]
En el guion original de Craven y Wagner, los personajes eran algo diferentes de lo que finalmente se filmó. Nancy no era una experta en sueños ni una profesional de la salud mental. Kristen (llamada Kirsten en este guion) solo permaneció en la institución brevemente; tenía un padre y su madre se llamaba Alice. El apellido de Neil era Guinness y su personaje era mucho más joven. El apellido del Dr. Simms era Maddalena, Taryn era afroamericana, Joey era el que construyó la maqueta de una casa y tenía problemas para moverse (aunque no usaba silla de ruedas) y Philip tenía trece años. El nombre original de Will era Laredo, tenía el pelo largo, no usaba silla de ruedas y era el que hacía las marionetas de arcilla. Este guion también describía la casa del rancho donde nació Krueger, y esa es la casa que aparece en los sueños de los niños en lugar de la casa de Elm Street. [14] Wes Craven especifica que la casa en su guión original es "un portal arquitectónico al [paisaje onírico de Freddy]. Es virtualmente un mundo ilimitado de la psique humana en todas sus dimensiones... Así que puedes entrar a este otro mundo a través de la casa o de los sueños o la locura o las alucinaciones o estados psíquicos especiales que tienen varias personas". [15]
Al contrario de lo que ocurre en la película, Donald Thompson sabía desde el principio que Krueger era real y que seguía vivo. Krueger estaba desaparecido y Nancy quería encontrarlo. Cuando lo encuentra, Nancy se entera de que Krueger está obsesionado con encontrar la casa donde nació para poder quemarla. En el guion original, hay un romance entre Nancy y Neil y tienen relaciones sexuales. Hay escenas y líneas que recuerdan a la primera película. No se menciona que la madre de Krueger había sido monja o que Freddy nació de una violación. Tanto Joey como Kincaid son asesinados. Las muertes en este guion eran más grotescas; Krueger no era tan hablador y era más vulgar. Freddy es asesinado por Nancy usando su propio guante, no con agua bendita, y ella se da cuenta de su truco de cambio de forma a pesar de que muere de todos modos. [14]
En Never Sleep Again: The Elm Street Legacy , el director Chuck Russell afirma que el guion original de Craven era más oscuro y profano, y Rachel Talalay pensó que el guion parecía un "guión de 20 millones de dólares". [7] Al hablar de los elementos más humorísticos de la película, Russell dijo: "Vi lo que hizo [el creador de la serie] Wes Craven y dije: 'Esto es absolutamente genial y aterrador'. Pero sentí que cuando llegué a 3 , el camino a seguir era convertir toda la idea de los sueños y las pesadillas en un carnaval e ir más allá de los sueños y hacer que Freddy Krueger fuera más escandaloso y agregar más elementos de humor negro. Eso funcionó y la serie fue en esa dirección a partir de entonces". [16]
Una de las escenas más memorables de la película es la secuencia que tiene lugar en el depósito de chatarra durante el clímax de la película. La secuencia del depósito de chatarra y el propio decorado fueron producto del director de arte Mick Strawn, quien también manejó algunas de las secuencias de efectos especiales de la película y se convirtió en diseñador de producción en la secuela. [17] [ verificación fallida ] La secuencia fue tan popular que apareció de nuevo en Pesadilla en Elm Street 4: El amo de los sueños . La secuencia del depósito de chatarra se filmó en Pacoima, California para ambas películas.
Lisa Wilcox y Lezlie Deane , quienes serían elegidas respectivamente como Alice Johnson y Tracy en entregas posteriores, han informado haber audicionado previamente para papeles en Dream Warriors . [18] [19] Patricia Arquette casi fue reemplazada al principio de la producción, pero Chuck Russell intervino y convenció a los productores para que le permitieran quedarse. [20] Según la productora Sara Risher, el papel para el que los productores pasaron más tiempo entrevistando y audicionando fue el de Marcie (Stacy Alden), la "enfermera sexy" que aparentemente seduce a Joey en su sueño, pero resulta ser Freddy. La enfermera Marcie, mientras seducía a Joey, originalmente se suponía que se convertiría en una "she-Freddy" con Alden usando la máscara de Freddy; Roy H. Wagner tuvo dudas sobre esto después de ver cómo se veía "she-Freddy" en la práctica, afirmando que "Freddy con pechos, era demasiado fuera de lugar". El concepto de 'she-Freddy' fue sustituido por el de la enfermera disparando lenguas prensiles a Joey para atraparlo y luego ser intercambiada con Englund-Freddy. [7]
En el guión de rodaje, Sally Kellerman debía aparecer en el programa de entrevistas de Dick Cavett , [21] pero Cavett supuestamente eligió personalmente a Zsa Zsa Gabor después de que le dieran la oportunidad de elegir a quién creía que debía aparecer en su programa y ser asesinado por Freddy. Según Robert Englund, todas sus reacciones y diálogos fueron completamente improvisados:
Los guiones gráficos para el rodaje fueron proporcionados por Pete von Sholly. [24] Russell contrató originalmente a un director de fotografía a quien la productora de línea Rachel Talalay percibió como "europeo del este"; Talalay hizo que despidieran al director de fotografía después de que insultara a Penelope Sudrow y lo reemplazó por Roy H. Wagner. [7] El edificio Royce Hall en el campus de la Universidad de California en Los Ángeles se usó para los exteriores del Hospital Psiquiátrico Westin Hills, mientras que la Iglesia Católica St. Brendan se usó para las escenas de la iglesia. [25] Las escenas en la sala de calderas de Freddy se filmaron en un almacén reconvertido al otro lado de la calle de la Cárcel del Condado de Los Ángeles. [22] Mark Shostrom , quien también estaba trabajando en el set de Evil Dead II , posiblemente contrabandeó el guante de Freddy usado en Dream Warriors y lo usó como accesorio de fondo por un día, lo que explica por qué el guante apareció en esa película estrenada el mismo año. [26]
Los efectos especiales fueron creados por un equipo dirigido por Peter Chesney e incluyó a Kevin Yagher y Mark Shostrom . Para la icónica escena de la muerte de Jennifer, donde su cuerpo es elevado al aire, Shostrom creó un maniquí de Penelope Sudrow con extremidades completamente flexibles de fibra de vidrio y uretano y luego le puso una peluca a juego. [27] El equipo construyó cinco televisores falsos, cada uno con diferentes funciones, y uno estaba equipado con una membrana de goma a través de la cual se empujaba hacia arriba un maniquí de la cabeza de Freddy, después de lo cual sustituyeron el maniquí con Robert Englund. Otro estaba equipado con los brazos de metal que incluían las cuchillas de los dedos de Freddy y tubos de vacío de televisores reales. [28] La línea "bienvenida al horario de máxima audiencia, perra" fue improvisada por Robert Englund. [7] Para la escena de la muerte de Taryn, el equipo originalmente había intentado un efecto en el que su cabeza explota después de ser inyectada con drogas, pero no pudo hacer que este efecto funcionara; En lugar de eso, le pusieron aparatos al cuerpo de Jennifer Rubin para mostrar los efectos devastadores de la inyección. [27] La versión esquelética de la niña que Kristen sostiene en la secuencia de introducción era originalmente un maniquí mecánico surrealista creado por Shostrom, pero resultó ser demasiado bueno para su propósito; Russell estaba tan nervioso por su apariencia que no se atrevió a ponerlo en la película, sino que lo reemplazó por un "esqueleto descompuesto" más simple. Shostrom fue al museo Simon Wiesenthal en busca de inspiración, mirando fotografías de niños quemados del campo de concentración de Auschwitz y necesitó diez semanas para completar el maniquí original, y su reemplazo fue creado en cuestión de horas por insistencia de Russell. [29]
Heather Langenkamp y su coprotagonista Craig Wasson hacen referencia a una escena eliminada en la que se besaban, [30] y Wasson afirma que "No, no tuvimos sexo, pero hubo un beso realmente caliente que casi derritió la lente de la cámara. Lástima que lo cortaran". [31]
El tema principal, " Dream Warriors ", fue escrito e interpretado por la banda estadounidense de heavy metal Dokken . El sencillo fue un éxito y se tomó la decisión de incluir canciones de heavy metal en la banda sonora de las secuelas. El mánager de la banda, Cliff Burnstein, conocía a Wes Craven y pudo obtener una copia del guion de la película como referencia para la letra. Robert Englund como Freddy ayudó a proporcionar material único con la banda para el video musical. [32] También se utilizaron clips de Patricia Arquette como Kristen Parker, con algunos cambios notables, como su casa modelo construida con fanzines de Dokken en lugar de papel maché. [33]
La secuencia de apertura de la versión original en VHS de la película tiene una versión instrumental de hard rock de la canción de Joe Lamont "Quiet Cool". El DVD, en cambio, tiene " Into the Fire " de Dokken , que está en la versión original para cines. [13]
La banda sonora de A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors fue compuesta por el colaborador y amigo frecuente de David Lynch , Angelo Badalamenti , y se lanzó aproximadamente tres semanas antes del estreno en cines de la película. La banda sonora de la película se relanzó junto con todas las demás bandas sonoras de la franquicia en 2017 en el sello Death Waltz Recording Company como un box set llamado A Nightmare on Elm Street: Box of Souls . [34]
El socio distribuidor de New Line Cinema, Media Home Entertainment, grabó un video promocional con Robert Englund como Freddy para publicitar el lanzamiento de la película en VHS principalmente para tiendas de alquiler de videos y otros vendedores, incluida la posibilidad prometida a un ganador de aparecer en la secuela ( The Dream Master ). [35]
La película fue estrenada en cines en los Estados Unidos por New Line Cinema en febrero de 1987. Fue su primera película en estrenarse a nivel nacional, [36] estrenándose en 1.343 salas y debutando en el número uno, con una recaudación de fin de semana de $8,9 millones, un récord para una película independiente en ese momento. [37] Recaudó $44.793.222 en la taquilla nacional [38], lo que la convirtió en la película más taquillera del estudio ese año y la 24.ª película más taquillera de 1987. [39] Es la tercera película más taquillera de la franquicia Pesadilla en Elm Street después de Freddy vs. Jason y Pesadilla en Elm Street 4: El amo de los sueños . [40]
En el estado australiano de Queensland , la película fue prohibida por el gobierno de Bjelke-Petersen debido a sus referencias a las drogas, específicamente la escena donde el guante de Freddy se convierte en una fila de jeringas y le inyecta a Taryn una sobredosis. En 1990, el gobierno recién elegido de Goss abolió la Junta de Revisión de Cine de Queensland y la película pasó a estar disponible a través de los canales normales del mercado. El público australiano en ese momento pensó que la prohibición era absurda, ya que la película no era muy gráfica. [41]
En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 67% basado en 61 críticas, con una calificación promedio de 5.8/10. El consenso de los críticos del sitio dice: " A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors ofrece un repunte imaginativo y sorprendentemente satisfactorio para una franquicia que ya está empezando a sucumbir a la secuela". [42] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 49 sobre 100, basada en 11 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [43]
Variety escribió que la mala dirección de Russell hace que el humor intencionado y no intencionado de la película sea difícil de diferenciar. [44] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio una estrella y media de cuatro; le gustaron los valores de producción pero dijo que "nunca generó ninguna simpatía por sus personajes". [45] Janet Maslin del New York Times escribió: "Las secuencias de sueños de la película son ingeniosas y presentan algunas imágenes de pesadilla y efectos especiales notables". [46] Kim Newman escribió en Empire que la "película ofrece escenas asombrosas a raudales, dando vida al tipo de imágenes extrañas que solían encontrarse solo en las portadas de los cómics", pero creía que Langenkamp estaba "mal elegida aquí como la única psiquiatra adolescente del mundo, y una raya blanca en su cabello no la ayuda a salirse con la suya". [47] Patrick J Mullen de Medium calificó la película como una "pieza complementaria perfecta para la primera película, y parece que completa la historia de Nancy de una manera satisfactoria". [48]
En la franquicia, el Hospital Psiquiátrico Westin Hills y la droga supresora de sueños Hypnocil introducida en Dream Warriors reaparecen en Freddy vs. Jason , donde se muestra que el uso prolongado de la droga resulta en un coma irreversible . [49] En los cómics Freddy vs. Jason vs. Ash: The Nightmare Warriors , se hace referencia a la droga cuando Maggie Burroughs se burla del Dr. Neil Gordon por ser un "adicto a Hypnocil" y que si no lo hubiera sido, habría visto venir su traición y corrupción por parte de su padre demoníaco. [50] La droga aparece en la película Stitches (2012), donde el personaje principal Tommy toma una droga con ese nombre para suprimir las visiones del payaso asesino no muerto Stitches. [51] Josh Boone , coguionista y director de la película de superhéroes The New Mutants (2020) sobre el equipo de superhéroes de Marvel Comics New Mutants , ha citado a Dream Warriors como una de las principales influencias en su película, que ha sido descrita como una película de terror sobrenatural . [52] [53] Un guion anterior de Michael Almereyda para lo que se convirtió en Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991) involucró traer de regreso a los miembros de Dream Warriors como una forma de "policía de los sueños" para ayudar a Jacob Johnson a luchar contra Freddy. [54] En Friday the 13th: The Game , en la franquicia Friday the 13th , "Tommy Tapes" insinúa que Tommy Jarvis será enviado al Hospital Psiquiátrico Westin Hills, para ser atendido por el Dr. Neil Gordon. [55] [56] Roy H. Wagner recreó escenas de la película con Kristen y la "niña" de sus sueños en 2019 mientras usaba solo un iPhone 11 Pro para la producción. [57] [58] [59]
La película fue parodiada por la revista MAD en octubre de 1987. [60] Una novelización conjunta de las tres primeras películas, Pesadilla en Elm Street Partes 1, 2, 3: La historia continua , fue lanzada en 1987, escrita por Jeffrey Cooper. En el capítulo de Dream Warriors , se adapta la versión original de Craven y Wagner del guion de Pesadilla 3, en lugar de la reescritura de Russell y Darabont. Como tal, la versión del libro de la historia es notablemente diferente de la película terminada. [61]
Muchos personajes de la película Dream Warriors aparecen en la historia del cómic de Andy Mangels de 1991 Nightmares on Elm Street , que continúa la "trilogía Dream" y recupera la mayoría de los personajes de Dream Warriors , con el grupo Dream Warriors sin Kristen apareciendo en los dos últimos números de la serie. En la historia, los poderes psíquicos de Kristen y su deseo de poner a Nancy en un "hermoso sueño" permitieron que el alma de Nancy ascendiera al lado positivo del mundo de los sueños, donde su alma es libre y capaz de oponerse a Freddy. Además de Nancy y el grupo Dream Warriors, también aparecen el padre de Nancy, Donald, el Dr. Simms y el Dr. Neil Gordon y se menciona a Amanda Krueger. [62] En la serie de cómics de 2009 Freddy vs. Jason vs. Ash: The Nightmare Warriors , el Dr. Neil Gordon juega un papel importante mientras que Nancy, Amanda Krueger y el grupo Dream Warriors hacen apariciones especiales después de que Jacob Johnson libera algunos de los espíritus de las víctimas de Freddy Krueger para ayudar a derrotar a Freddy. [50]
Los dos videojuegos lanzados para la franquicia, el Commodore 64 / IBM-PC (1989) y la adaptación de NES (1990), se basan principalmente de forma independiente en el concepto, los personajes y la película de Dream Warriors . El juego C64 / IBM-PC permite al jugador jugar como uno de los personajes de Dream Warriors , incluida Nancy, quien, exclusiva del juego, tiene un "poder onírico" de congelar a los enemigos. [63] [64] El juego de NES se centra en recolectar los huesos dispersos de Freddy para destruirlos (enterrarlo en el concepto original del juego) y los poderes de Dream Warrior se pueden adquirir mediante la recolección de potenciadores . [65] [66]
Fright-Rags ha lanzado varias prendas de edición limitada con la temática de Dream Warriors , incluido un diseño que es un pastiche de la portada del primer número de 1963 de Uncanny X-Men , sustituyendo a los X-Men con los Dream Warriors y a Magneto con Freddy Krueger. [67] [68] También han lanzado una impresión inspirada en su propio trabajo anterior en el diseño de The Warriors (1979). [69] Mondo creó una impresión para MondoCon 2016 basada en la casa de 1428 Elm Street de la película. [70] NECA lanzó una figura adaptable de Freddy Krueger de 7 pulgadas de la película en 2016 [71] y otra figura de 18 pulgadas en 2017. [72] Los sets que incluyen la cabeza cortada de Elaine Parker y "Tuxedo Freddy" y de Kristen siendo devorada por la serpiente Freddy se lanzaron como parte de la serie Cinema of Fear . [73] [74] Se ha lanzado una pastilla para dormir llamada Dream Warrior , con una función que se anuncia como "Batalla contra el insomnio" [75] y promete al usuario "Recuperar sus sueños". [76] Una réplica de la botella personal de Hypnocil de Nancy Thompson de la película es uno de los artículos lanzados en la Bam! Horror Box de enero de 2018. [77]
