stringtranslate.com

Nancy Thompson (Pesadilla en Elm Street)

Nancy Thompson es un personaje ficticio de la franquicia Pesadilla en Elm Street . Aparece por primera vez en Pesadilla en Elm Street (1984) como una adolescente perseguida en sus sueños por el enigmático asesino en serie Freddy Krueger . En esta película, fue interpretada por Heather Langenkamp , ​​quien retoma el papel en la secuela, Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors (1987). Más tarde, Langenkamp interpretó una versión ficticia de ella misma que encarna el papel de Nancy en New Nightmare (1994) de Wes Craven . Rooney Mara interpreta una versión reinventada del personaje, Nancy Holbrook , en la nueva versión de 2010 .

Wes Craven conceptualizó a Nancy después de una conversación con su hija, Jessica. Ella lo cuestionó sobre su torpe descripción de la heroína en Swamp Thing (1982), particularmente sobre la escena en la que, estereotipadamente, la heroína tropieza y cae sobre la nada. Quería que Nancy fuera el comienzo de una representación positiva de las mujeres en sus películas. Al ser el archienemigo de Freddy , Nancy es la protagonista de la película original y sirve como guía de personajes secundarios para otros personajes de la tercera película. El personaje también aparece en trabajos derivados de la serie, como las diversas novelizaciones y la continuación del cómic canon Nightmares on Elm Street ( Innovation Publishing ), entre papeles secundarios en otros cómics de diferentes editoriales.

Nancy ha sido considerada una figura importante en el género de terror y la cultura pop estadounidense , con representaciones en varios videojuegos , líneas de juguetes y fan art , y es considerada "una de las representaciones femeninas más progresistas en el género de terror adolescente". [1] Ella es uno de los ejemplos originales de la teoría de la "chica final" de Carol J. Clover en su libro de no ficción de 1992 Hombres, mujeres y motosierras . Sin embargo, la inclusión del personaje por parte de Clover en este tropo ha sido acordada y cuestionada debido a la caracterización de Nancy. [2] [1]

Concepto y creación

Desarrollo

Los orígenes de Nancy comenzaron con una conversación que Wes Craven tuvo con su hija Jessica, lo que lo llevó a reevaluar su película Swamp Thing de 1982 y la forma en que había retratado a las mujeres hasta ese momento. [3] Hay una escena en la que la heroína Alice Cable ( Adrienne Barbeau ) está corriendo, tropieza y cae. Al verlo, su hija comentó: "Sabes, sólo porque sea una niña no significa que sea torpe. No es necesario que se caigan". [3] Él da fe de que este era un tropo común en el cine y que quería que Nancy fuera el comienzo de las jóvenes heroínas que eliminaran este concepto. [3]

Nancy era un papel muy solicitado, y muchas de las actrices tenían que sentarse en el suelo porque no había suficientes sillas. [4] En el invierno de 1983, la actriz recién llegada Heather Langenkamp se enteró de las audiciones. [5] Su lectura impresionó tanto a la directora de casting Annette Benson y a Craven que recibió una llamada para leer con otra actriz que estaba audicionando, Amanda Wyss . [4] Durante esta audición, improvisó un movimiento de garra con los dedos y un sonido chirriante. Su enfoque natural hacia el personaje finalmente llamó la atención de Craven y la contrataron para el papel. [5] Escribió a Nancy como una "vecina legítima y totalmente estadounidense" y sintió que Langenkamp encarnaba estas cualidades. [6]

Craven se acercó a Langenkamp en 1986 para preguntarle si podía incluir su personaje de Nancy en el guión de Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors que estaba escribiendo. En el guión de Craven, Nancy estaba más cerca de su personalidad en la primera película. [7] Si bien las características del personaje cambian significativamente en el producto final, su muerte al final sigue siendo la misma. [7] Algunas escenas importantes que involucran a Nancy en Dream Warriors fueron eliminadas de la película o nunca filmadas; Langenkamp y su coprotagonista Craig Wasson se refieren a una escena que filmaron en la que se besaron, [8] y Wasson afirmó que "No, no tuvimos relaciones sexuales, pero hubo un beso realmente ardiente que casi derritió la cámara". Lástima que lo cortaron." [9] Otra escena importante que no presenta a Nancy pero la menciona es la penúltima escena cortada (antes de la escena final con la casa modelo iluminándose mientras Neil duerme) en el guión de rodaje entre los sobrevivientes Kristen Parker y Neil Gordon en el que Neil insinúa que ella lo visita en sus sueños post-mortem, similar a Freddy pero benevolente; [10] esto fue transferido del guión original pero finalmente no se incluyó en la película. [7]

Con respecto a Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors , Heather Langenkamp expresó sus puntos de vista sobre la caracterización de Nancy Thompson:

"La conexión con Nancy estaba ahí. Nunca me sentí tan cómoda en ese papel porque... simplemente sentí que el diálogo que le dieron a Nancy era muy rígido y no había ningún sentido del humor. Ella apenas tenía nada. entrar en ese departamento y luego se supone que ella está teniendo esta casi historia de amor con el personaje de Craig Wasson ... Nada de eso realmente parecía tener una energía dinámica detrás y como resultado sentí que no sabía Lo que era Nancy ya estaba luchando por hacer algo con ella porque ella no tenía un papel tan importante de alguna manera. Era como una facilitadora, siempre estaba mostrando cosas como 'déjame mostrarte cómo hacer esto'. , 'hagámoslo juntos', pero ella nunca hizo avanzar mucho la trama y, como resultado, no sentí que hubiera hecho un muy buen trabajo en ese papel. Luego, cuando vi la película, pensé: 'Oh, es así'. no es tan malo como pensaba' porque en realidad la relación que tuve con los niños se manifiesta y ella es una especie de presencia tranquilizadora en la película en lugar de esa guerrera de batalla que era en la primera película. Así que tuve que acostumbrarme a este papel diferente que desempeñaba Nancy..." [11]

Se confirmó que Rooney Mara interpretaría a una Nancy reinventada en 2011; [12] Mara firmó para una secuela si alguna vez se hiciera. [13] El director Samuel Bayer describe esta versión del personaje como "la chica más solitaria del mundo". [14] Mara afirmó que su interpretación es diferente a la original, interpretada por Langenkamp, ​​y se refiere a ella como "socialmente torpe y tímida y realmente no sabe cómo conectarse con la gente". [14] Ella declaró a Vogue que no le gustaba tanto la experiencia de interpretar al personaje que consideró dejar de actuar. [15]

Diseño de vestuario

La apariencia de Nancy es reconocible por su mecha gris en el cabello y su emblemático pijama . [16] Se suponía que el cabello del personaje era completamente gris y blanco, y Wes Craven hizo que le hicieran una peluca, pero finalmente no quedó satisfecho; decidir que Nancy tuviera una raya gris, que permanecería tanto en Dream Warriors como en New Nightmare . [17] Para la película de 1984, la diseñadora de vestuario Dana Lyman conceptualizó el pijama blanco de Nancy que el personaje usaba durante sus encuentros con Freddy. [18] Lyman describió el traje como "su armadura cuando iba a la batalla". [18] Los detalles de su top blanco incluyen ribetes azules y un patrón de rosas. [18] Jolene Richardson de Fangoria interpreta estos detalles como una combinación de rasgos masculinos y femeninos de Nancy. [18]

Apariciones

Película (s

El personaje hizo su debut cinematográfico en Pesadilla en Elm Street el 9 de noviembre de 1984. En esta película, Nancy ( Heather Langenkamp ) es una adolescente de clase media con padres divorciados y está saliendo con un chico llamado Glenn Lantz, que vive al otro lado del calle de ella. [19] Nancy y sus amigos comienzan a tener las mismas pesadillas realistas de un hombre gravemente quemado con un guante afilado tratando de matarlos. [20] Después de que su amiga, Tina Gray, tiene pesadillas y su madre se va de la ciudad, Nancy y Glenn deciden quedarse a dormir para consolarla. Después de que matan a Tina esa misma noche, Nancy toma medidas activas para rastrear la causa del fenómeno y descubre que la enigmática figura de sus sueños es el fantasma vengativo Freddy Krueger ( Robert Englund ), un asesino de niños que fue quemado vivo por padres locales. cuando ella era una niña. [21] Nancy, la única superviviente , se da cuenta de que puede sacar cosas de la pesadilla e idea un plan para llevarlo al mundo real, donde es vulnerable. Después de que Freddy mata a Glenn, Nancy coloca trampas explosivas en su casa y logra sacar a Freddy del mundo de los sueños y llevarlo al mundo real, lo que hace que corra hacia las trampas. Sin embargo, Krueger mata a la madre de Nancy en el enfrentamiento final y Nancy se da cuenta de que su miedo le da su poder, por lo que le da la espalda y lo derrota mientras él desaparece [22] [23] Nancy sale para encontrar a su madre y sus amigos. Aún vivo. Mientras se sube al auto con sus amigos para ir a la escuela, el auto comienza a cerrarlos y acelera, justo cuando Krueger alcanza la pequeña ventana de la puerta y tira a la madre de Nancy a través de ella, revelando que es un sueño y que Freddy sigue activo en el mundo de los sueños.

Aunque Nancy no aparece en Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy , mantiene una presencia a través de su diario cuando una nueva familia se muda a la casa donde luchó contra Freddy. El adolescente Jesse Walsh ( Mark Patton ), que habita la antigua habitación de Nancy, y su novia Lisa ( Kim Myers ) descubren el antiguo diario de Nancy, que narra los acontecimientos de la primera película. [24] [25]

En Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors (1987), Nancy es una joven adulta que estudia psicología y es contratada como estudiante en prácticas en Westin Hills Mental Institution debido a su innovadora investigación sobre los patrones de pesadillas ( trastorno de las pesadillas ). Nancy se da cuenta de que los adolescentes que habitan el hospital son los hijos supervivientes de los padres que mataron a Freddy cuando una de las pacientes, Kristen Parker ( Patricia Arquette ), la arrastra a una de sus pesadillas. [26] Nancy les explica su pasado y comienza a entrenarlos sobre cómo usar sus " poderes de los sueños ", superpoderes que son exclusivos de ellos en sus sueños. En un último intento por salvar a uno de los pacientes de Freddy, Nancy realiza una hipnosis grupal con ellos y juntos navegan por el mundo de las pesadillas. La película termina con Nancy muriendo tras ser apuñalada por Krueger, pero logra apuñalarlo con su propio guante, mientras Neil cuida el cadáver de Freddy y lo dosifica en agua bendita para destruirlo por completo. [26] [27] Ella descansa en el cementerio, con Kristen, Joey, Kincaid y Neil presentes.

New Nightmare (1994) de Wes Craven adopta un metaenfoque del personaje. La película está ambientada en el " mundo real ", siguiendo una versión ficticia de Heather Langenkamp contemplando la oferta de Wes Craven de retomar su papel de Nancy en otra película de Pesadilla en Elm Street que él dirige. Heather duda porque tiene un acosador y se muestra reacia a hacer otra película de terror. Después de varias pesadillas con un hombre desfigurado, Craven le dice que es el objetivo de una entidad antigua que adopta una forma más aterradora de Freddy. Como Nancy es la némesis original de Freddy, este ser debe matarla para quedar libre. La película hace que Heather se convierta en una con Nancy cuando su hijo Dylan ( Miko Hughes ) está sedado, ella obtiene la raya blanca y usa su pijama inspirado en la película original. Encarnando a Nancy, entra al mundo de los sueños y lucha contra la entidad, salvando a su hijo. [28] [29]

En la nueva versión de 2010 , el apellido de Nancy es "Holbrook", interpretada por Rooney Mara . [a] Cuando las personas en la escuela secundaria de Nancy comienzan a morir mientras duermen, ella se une a Quentin Smith ( Kyle Gallner ) en una investigación sobre sus pesadillas compartidas. La madre de Nancy ( Connie Britton ) les admite que todos los niños del preescolar fueron abusados ​​sexualmente por un hombre llamado Fred Krueger , el jardinero de la escuela. Ella afirma que Freddy huyó del área antes de que pudieran entregarlo y que sus sueños con Freddy son solo recuerdos reprimidos . Después de que Nancy se da cuenta de que puede sacar cosas de sus sueños y alucinaciones, planean llevarlo al mundo real y matarlo. Después de matarlo, queman el preescolar con el cadáver de Freddy adentro y escapan. La película termina ambiguamente con Freddy matando a su madre. [30]

Literatura

El personaje aparece en la colección de cuentos de 1991 The Nightmares on Elm Street: Freddy Krueger's Seven Sweetest Dreams. En la historia "Dormido al volante", Freddy y Nancy murieron hace mucho tiempo y se los considera leyendas urbanas o el resultado de la histeria colectiva debido a la infame historia de Springwood. La pretenciosa banda Nancy Thompson Grave Watch, que incluye al compositor y guitarrista Ian, alquila la casa en ruinas en 1428 Elm Street en busca de inspiración musical. El espíritu de Nancy aparece en los sueños de Ian para advertirle que Freddy es real. Nancy y los acontecimientos de Dream Warriors se mencionan en la historia "Le Morte De Freddy". [31]

Nancy regresó en Nightmares on Elm Street , una serie canónica de cómics de seis números publicada por Innovation Comics de 1991 a 1992. En la historia, Nancy forma equipo con varios otros personajes de la serie de películas , incluidos Neil Gordon, Jacob Johnson y Alice. Johnson , para luchar contra Freddy en su mundo de pesadilla. Los eventos de esta serie estaban destinados a completar el período entre las películas A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child y Freddy's Dead: The Final Nightmare , escritas por Andy Mangels. Los dos primeros números de la historia explican a los lectores sobre la vida de Nancy entre la primera y la tercera película. Después de los acontecimientos de la primera película, Nancy es institucionalizada. En la universidad, estudió psicología y trastornos del sueño e hizo dos amigas, sus compañeras de cuarto, Cybil Houch y Priscilla Martin. Después de que Nancy muere en Dream Warriors , Kristen había soñado con su alma en el Hermoso Sueño, el lado bueno del mundo de los sueños, donde Nancy ahora actúa como su agente mientras Freddy actúa como agente para el reino de las pesadillas. Los siguientes cuatro números, titulados Loose Ends , tratan sobre los personajes de películas anteriores de Nightmare que se unen para derrotar a Freddy nuevamente. Nancy derrota a Freddy y logra detener su plan de utilizar a Jacob Johnson para irrumpir en el mundo real con la ayuda de Neil Gordon y Devonne, una ex cómplice psicótica de Freddy.

Nancy hace una aparición en el número final de la serie de cómics crossover Freddy vs. Jason vs. Ash: The Nightmare Warriors . En una batalla contra Freddy Krueger, Dream Master Jacob Johnson convoca a los espíritus de las víctimas pasadas de Freddy, incluidos Amanda Krueger y los Dream Warriors. También aparece Nancy, reuniéndose con Neil Gordon para ayudarlo a leer los pasajes de los Necronomicons necesarios para desterrar a Freddy. Con Freddy derrotado, Nancy deja a Neil y regresa al más allá con los otros espíritus. [32]

En la cultura popular

El debut de Nancy en el videojuego
Nancy aparece entre los "Dream Warriors" en el juego Commodore 64/MS-DOS.

Nancy es un personaje jugable en el videojuego A Nightmare on Elm Street (1989). Publicado por Monarch Software y Westwood Associates, Nancy y los Dream Warriors se enfrentan a Freddy Krueger una vez más. Como cada personaje tiene un poder onírico, Nancy puede congelar a los enemigos. [33]

Nancy ha acumulado un gran número de seguidores en la comunidad gay desde su debut cinematográfico en 1984. El actor de Freddy Krueger, Robert Englund, recuerda la popularidad del personaje de Nancy dentro de la comunidad al asistir a una fiesta de disfraces en 1985 y ver a numerosas drag queens vestidas como Nancy completamente drag , vistiendo su pijama con el bordado y la raya blanca. Englund interpreta este gran número de seguidores como resultado de que Heather Langenkamp tiene un " elemento de Judy Garland en El mago de Oz ", así como de que la comunidad se identifica con sus aspectos "fuerte" y "sobreviviente". [34]

En la adaptación de Bollywood llamada Mahakaal (1994) de los hermanos Ramsay , el análogo de Nancy se llama Anita y es interpretado por la actriz Archana Puran Singh . [35] Al igual que la Nancy original, Anita es la hija de un policía que mató a Shakaal (el marcador de posición del personaje de Freddy) por asesinar a su hija pequeña, la hermana de Anita, como insinuaban escenas eliminadas de la película de Wes Craven. Ella y sus amigos son estudiantes universitarios en lugar de asistir a la escuela secundaria como Nancy. Anita ha sido criticada por ser demasiado pasiva y hacer poco más que huir y gritar. [36] [37]

Nancy aparece en dos figuras de la empresa de juguetes Mezco Toyz . [38] Jada Toys incluyó a Nancy junto a Freddy en el lanzamiento del modelo de automóvil fundido a presión del Cadillac de 1958 de la película original. [39] Nancy es mencionada en la biografía de Quentin Smith en el videojuego Dead by Daylight . Además, una variedad de potenciadores del juego de Freddy llevan el nombre de Nancy. [40] El artista Matthew Therrien incluyó a Nancy junto a Freddy en su serie digital "Final Girls & Cinema Survivors". [41] En 2019, como parte de una serie de portadas variantes de carteles de películas de terror , la artista visual Yasmine Putri creó una pieza para DCeased #2 que presentaba a Poison Ivy como Nancy y Batman como Freddy en un homenaje al cartel original de A. Pesadilla en Elm Street (1984). [42]

Caracterización

La caracterización de Nancy, junto con la actuación de Langenkamp, ​​ha recibido elogios. El crítico literario estadounidense John Kenneth Muir destacó su inteligencia y perspicacia por su apariencia original. Muir describe su disfuncional vida hogareña como algo que se debe a su preparación y coraje para enfrentar la oscura verdad ( Freddy Krueger ). [44] Él atestigua que ella le dio la espalda al final contrarresta el rasgo de su carácter de enfrentar las cosas. [44]

En una tesis de 2011, el escritor Kyle Christensen escribió que Nancy es una de las representaciones más fuertes del feminismo en el cine. Cita sus interacciones con varios personajes masculinos, señalando que ella no es sumisa a ninguno de ellos y, por lo tanto, es autosuficiente y tiene control de su sexualidad, a diferencia de muchas otras heroínas populares dentro del género. [45]

La profesora Carol J. Clover , creadora de la teoría de la "chica final" , describe a Nancy como la "más valiente de las chicas finales" en su libro de no ficción de 1992 Hombres, mujeres y motosierras . Sin embargo, la inclusión de Nancy por parte de Clover en esta teoría ha sido acordada y cuestionada. [2] La escritora Shannon Keating afirma que supera los estereotipos de este tropo acuñado por Clover y se refiere a Nancy como la igual de Freddy en popularidad entre la audiencia. [1]

De manera similar, el escritor Don Sumner descarta la asociación de Nancy con este tropo, analizándola como una antítesis a pesar de seguir sus aspectos castos. [46] Sumner afirma que la victimización de las mujeres en las películas de terror no se aplica a Nancy debido a su naturaleza proactiva. Sumner afirma que debido a este rasgo de carácter, rompió el molde de las heroínas de terror. [46] La psicóloga Kelly Bulkeley compara a Nancy con Dorothy Gale en El mago de Oz en el sentido de que ambas encuentran su fuerza interior en sus sueños para conquistar lo que les preocupa en el mundo real. [47]

La autora Barbara Creed destaca la relación disfuncional que Nancy tiene con sus padres y cómo su intenso anhelo de amor paterno la lleva a su desaparición en Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors . [48] ​​El crítico de cine James Berardinelli escribe que Pesadilla en Elm Street es la historia de Nancy y no la de Freddy y da fe de similitudes con Sigourney Weaver como Ellen Ripley en Alien (1979) debido a su ingenio. [49]

Notas

  1. ^ Se desconoce el motivo de su cambio de apellido.

Referencias

  1. ^ abc Keating, Shannon (31 de octubre de 2014). "'Me gusta la supervivencia: Pesadilla en Nancy de Elm Street, 30 años después " . El Atlántico . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  2. ^ ab Trébol 1992, pag. 38.
  3. ^ abc Hutson 2016, pag. 111.
  4. ^ ab Hutson 2016, pag. 109.
  5. ^ ab Hutson 2016, pag. 112.
  6. ^ Hutson 2016, pag. 110.
  7. ^ abc Craven, Wes ; Wagner, Bruce (16 de junio de 1986). "Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors (guión original)" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2020 a través de Nightmare on Elm Street Companion.
  8. ^ Shapiro, Marc (mayo de 1987). "Crecer en ELM STREET". Fangoria . vol. 7, núm. 63. Heather Langenkamp (entrevistada). págs. 20-22, 67. ISSN  0164-2111.
  9. ^ Shapiro, Marc (julio de 1987). "Entierro a Freddy". Fangoria . vol. 7, núm. 65. Craig Wasson (entrevistado). págs. 49–51. ISSN  0164-2111.
  10. ^ Cobarde, Wes ; Wagner, Bruce ; Russell, Chuck ; Darabont, Frank (1987). "Pesadilla en Elm Street 3: Dream Warriors (guión final)" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de febrero de 2020 a través de Nightmare on Elm Street Companion.
  11. ^ Samuel, Patricio. "Entrevista exclusiva, Heather Langenkamp". Masa estática . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  12. ^ "Se actualiza la película de terror clásica 'A Nightmare On Elm Street'" . El independiente . Impresión independiente limitada. 28 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  13. ^ Miska, Brad (24 de junio de 2009). "Rooney Mara firmó para la secuela de Elm Street". Malditamente repugnante . El colectivo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  14. ^ ab "Notas de producción de Pesadilla en Elm Street" (PDF) . Sitio web oficial de Pesadilla en Elm Street. Archivado (PDF) desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  15. ^ Van Meter, Jonathan (noviembre de 2011). "Rooney Mara: jugando con fuego". Moda . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  16. ^ Enlow, Courtney (13 de mayo de 2020). "La racha gris de Nancy en Nightmare on Elm Street". Syfy . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  17. ^ Bibbiani, William (28 de enero de 2014). "Entrevista exclusiva: Heather Langenkamp sobre Pesadilla en Elm Street". Obligatorio . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  18. ^ abcd Richardson, Jolene (11 de febrero de 2022). "¡Pelea de almohadas! Ropa de dormir de terror". Fangoria . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  19. ^ Muir 2004, pág. 117.
  20. ^ Muir 2004, pag. 108.
  21. ^ Muir 2004, pág. 111.
  22. ^ Muir 2004, pág. 113.
  23. ^ Wes Craven (Director) (1984). Pesadilla en Elm Street (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  24. ^ Christopher, Michael (20 de octubre de 2020). "Cómo 'Pesadilla en Elm Street Parte 2' casi descarriló la serie". Rock clásico definitivo . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  25. ^ Jack Scholder (Director) (1985). Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  26. ^ ab Muir 2004, pág. 252.
  27. ^ Chuck Russell (Director) (1987). Pesadilla en Elm Street 3: Guerreros de los sueños (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  28. ^ Muir 2004, pág. 180.
  29. ^ Wes Craven (Director) (1994). La nueva pesadilla de Wes Craven (DVD). Estados Unidos: New Line Cinema.
  30. ^ Samuel Bayer (Director) (2010). Pesadilla en Elm Street (DVD). Estados Unidos: Warner Bros. Pictures.
  31. ^ Greenberg, Martín (octubre de 1991). Pesadillas en Elm Street: Los siete sueños más dulces de Freddy Krueger . Prensa de San Martín. ISBN 0-312-92585-9.
  32. ^ Jeff Katz y James Kuhoric ( w ), Jason Craig ( p .). Freddy contra Jason contra Ash: The Nightmare Warriors , núm. 1-6 (2009). Tormenta salvaje .
  33. ^ "Pesadilla en Elm Street: el juego de PC olvidado de Freddy". Yo-burla . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  34. ^ Peeples, Jase (29 de octubre de 2015). "Robert Englund y el lado gay de Freddy Krueger". El abogado . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  35. ^ Hermanos Ramsay (11 de febrero de 1994). Mahakaal [ El monstruo ] (película) (en hindi). India: Mundo Macabro.
  36. ^ Glass, Ed (29 de julio de 2013). "Pesadilla de Bollywood en Elm St. [Mahakaal] - Deja View". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021, a través de YouTube .( "transcripción". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 1 de octubre de 2019 .)
  37. ^ Powell, Simon (7 de febrero de 2011). "Mahakaal (1993)". Classic-horror.com . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  38. ^ Escuderos, John (2 de octubre de 2015). "Los 10 mejores juguetes de terror que debes tener: Nightmare on Elm Street Edition". Central del terror . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  39. ^ Hammond, Chris (12 de junio de 2019). "Jada Toys Hollywood Rides le da a Freddy algunas ruedas para Elm Street". Calle Morgue . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  40. ^ "Muerto a la luz del día - Manual". Muerto a la luz del día . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  41. ^ Escuderos, John (12 de mayo de 2017). "Artista pinta más" Piezas de arte "Final Girls vs Villains". Malditamente repugnante . Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  42. ^ Escuderos, John (5 de junio de 2019). "Poison Ivy consigue a Freddy Kruegered en la variante DCeased # 2 de Yasmine Putri". Malditamente repugnante . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  43. ^ Gilmore, Mikal (6 de octubre de 1988). "Bienvenidos a su 'pesadilla': cómo Freddy Krueger se convirtió en un ícono del pop". Piedra rodante . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  44. ^ ab Muir 2012, pág. 407.
  45. ^ Christensen, Kyle (2011). "The Final Girl versus" A Nightmare on Elm Street "de Wes Craven: proponer un modelo más fuerte de feminismo en el cine de terror slasher". Estudios en Cultura Popular . 34 (1): 23–47. JSTOR  23416349. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2021 a través de JSTOR.
  46. ^ ab Verano de 2010.
  47. ^ Bulkeley 1999, pag. 107.
  48. ^ Credo 2005, pag. 167.
  49. ^ Berardinelli, James. "Pesadilla en Elm Street, A (Estados Unidos, 1984)". Vistas de carrete . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .

Otras lecturas