stringtranslate.com

97.a División de Infantería (Estados Unidos)

La 97.ª División de Infantería fue una unidad del ejército de los Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial . Apodada "división Tridente" por su parche en el hombro , un tridente vertical de color blanco sobre fondo azul, fue entrenada originalmente en asaltos anfibios como preparación para el despliegue en el Teatro del Pacífico . Fue desplegado en Europa en 1944 cuando fue necesario reemplazar las bajas de la Batalla de las Ardenas . [1]

Primera Guerra Mundial

La 97.ª División fue una de las divisiones que se planeó activar a finales de 1918 y desplegarse en Francia en 1919 para reforzar la Fuerza Expedicionaria Estadounidense . La división se organizó en Camp Cody , Deming, Nuevo México y se activó el 5 de septiembre de 1918. Incluía las Brigadas de Infantería 193 y 194, y la 172 Brigada de Artillería de Campaña. El 194 se organizaría y entrenaría en Camp Cody, el 172 en Camp Jackson, Carolina del Sur , y el 193 se organizaría en Francia con la AEF. El cuadro de la división estaba formado por más de 1.000 oficiales capacitados y soldados, y el coronel Carl A. Martin se convirtió en su primer comandante el 26 de septiembre. [2]

Se pretendía que la división estuviera compuesta por reclutas del Ejército Nacional principalmente de Maine , Vermont y New Hampshire , pero en octubre, más de 5.000 reclutas, principalmente de Oklahoma y Minnesota, fueron enviados a la división en Camp Cody. La instrucción inicial en Camp Cody fue relativamente bien, pero el entrenamiento de la 172.a Brigada en Camp Jackson se retrasó por falta de personal. Sus regimientos tenían menos de la mitad de sus efectivos a principios de noviembre. [2] A finales de octubre, el 97.º fue golpeado por la pandemia de gripe de 1918 , que enfermó a más de 500 soldados y mató a más de 100. El 25 de octubre, el general de brigada James R. Lindsay se convirtió en comandante de la división y Martin se convirtió en su jefe de personal. La guerra terminó con el armisticio del 11 de noviembre , y se ordenó la desmovilización del 97.º el 20 de noviembre. En ese momento, estaba sólo parcialmente organizado y constaba de 402 oficiales y 7.889 hombres. La desmovilización concluyó el 22 de diciembre/ [3]

El tridente de Neptuno se adoptó originalmente como símbolo de la división, para representar los estados costeros de Maine, Vermont y New Hampshire, de donde se extrajeron los primeros reclutas en 1918. Las tres puntas del tridente representan los tres estados, el azul simboliza el los numerosos lagos de agua dulce de los estados, y el blanco de la frontera y el tridente representa la nieve que cubre las montañas de estos estados.

Composición

172.a Brigada de Artillería de Campaña

La brigada se organizó en Camp Jackson, Carolina del Sur , bajo el mando del general de brigada Dennis H. Currie .

Comandantes

Período de entreguerras

La 97.ª División fue reconstituida en la Reserva Organizada el 24 de junio de 1921, asignada al Área del Primer Cuerpo y asignada al XI Cuerpo . La división se asignó además a los estados de New Hampshire, Maine y Vermont como su área de origen. La sede se organizó en diciembre de 1921 inicialmente en Augusta, Maine , y luego se trasladó en septiembre de 1922 al Bell Building en 922 Elm Street en Manchester, New Hampshire . La sede se trasladó nuevamente en agosto de 1923 al Edificio Federal en Manchester. A finales de 1937, la sede fue trasladada al nuevo edificio de correos en Portland y permaneció allí hasta que fue activada para la Segunda Guerra Mundial. Los Regimientos de Infantería 373.°-375.°, parte de la 94.° División provisional en la Primera Guerra Mundial que estaba destinada a estar compuesta por soldados puertorriqueños, fueron asignados a la 211.° Brigada de Infantería de Puerto Rico como parte de una división hipotética que nunca se organizó, y la 376.ª Infantería desorganizada fue asignada a la 94.ª División , que fue asignada a Massachusetts . Para desarrollar el resto de la infantería de la 94.a División, se asignaron los Regimientos de Infantería 301.o y 302.o (parte de la 76.a División en la Primera Guerra Mundial), junto con la recién constituida 419.a Infantería. La 76.a División retuvo solo su 304.a Infantería de la Primera Guerra Mundial, tomando la 385.a Infantería de la 97.a División y agregando los recién constituidos Regimientos de Infantería 417.o y 418.o, mientras que la 97.a División tomó la 303.a Infantería de la 76.a División y retuvo la 386.a-388.a. Regimientos de Infantería. [4]

Después de su organización, la 97.a División rápidamente desarrolló su fuerza. Aunque el área de la división prácticamente no tenía centros de población importantes y poseía una mala red de carreteras, en noviembre de 1923 la división estaba completa en más del 90 por ciento. Debido a la mala red de carreteras y a que los oficiales de la división tendían a concentrarse en las ciudades más grandes, la división El personal, menos el de los regimientos de infantería, tendía a celebrar sus reuniones de entrenamiento inactivo como reuniones de “grupo” (es decir, sin respeto a la asignación de unidad) en lugar de reuniones de unidad. Para mantener comunicaciones con los oficiales de la división, el personal de la división publicó un boletín titulado “97th Division Bulletin”. El boletín informaba a los miembros de la división cosas como cuándo y dónde se llevarían a cabo las sesiones de entrenamiento inactivo, cuáles eran las cuotas de entrenamiento de verano de la división, dónde se llevarían a cabo los campamentos y qué unidades se asignarían para ayudar a llevar a cabo el programa Citizens Military. Campamentos de Entrenamiento (CMTC).

La estación de movilización y entrenamiento de la división fue Camp Devens , Massachusetts, el lugar donde se llevaron a cabo gran parte de las actividades de entrenamiento del 97 durante los siguientes 20 años. Durante los pocos veranos en que el cuartel general de la división fue llamado a trabajar como unidad, la 97.a División entrenó con el personal de la 18.a Brigada de Infantería de la 9.a División en Camp Devens, y ocasionalmente con el personal del 5.o Regimiento de Infantería en Fort Williams , Maine. La capacitación de verano para el personal asignado al cuartel general de la división fue variada e incluyó capacitación del personal, capacitación específica de la rama y ejercicios de puesto de mando (CPX) a nivel de división. Sin embargo, durante varios veranos, la división llevó a cabo un “Campamento de Oficiales Especiales” en Fort Ethan Allen , Vermont, que consistió en capacitación para oficiales no asignados, oficiales que no podían asistir a capacitación con sus unidades asignadas y capacitación básica para oficiales para los recientes ROTC y CMTC. comisionados. La división también llevó a cabo campos de contacto periódicos durante el período de entrenamiento inactivo, generalmente en Polonia Spring, Maine .

Las unidades subordinadas de la división entrenaron en toda el Área del Primer Cuerpo. Los regimientos divisionales de infantería, por ejemplo, realizaron su entrenamiento de verano principalmente con las unidades de la 18.ª Brigada de Infantería en Camp Devens; Fuerte Ethan Allen; Fuerte Adams , Rhode Island ; y Fuertes McKinley y Williams , Maine. Otras unidades, como las tropas especiales, artillería, ingenieros, aviación, médicos e intendencia, se entrenaron en varios puestos en las Áreas del Primer, Segundo y Tercer Cuerpo con unidades del Ejército Regular de la misma rama. Por ejemplo, el 322.º Regimiento de Ingenieros generalmente se entrenaba con elementos del 1.er Regimiento de Ingenieros en Fort DuPont , Delaware ; el 322.º Regimiento Médico se entrenó con el 1.º Regimiento Médico en Carlisle Barracks , Pensilvania ; y el 322.º Escuadrón de Observación entrenado con el 5.º Escuadrón de Observación en Mitchel Field , Nueva York . Además de los campos de entrenamiento de las unidades, los regimientos de infantería de la división rotaron la responsabilidad de llevar a cabo el CMTC celebrado en Camp Devens, Fort McKinley y Fort Ethan Allen cada año.

En varias ocasiones, la división participó en los CPX del Área del Primer Cuerpo y del Primer Ejército junto con otras unidades del Ejército Regular, la Guardia Nacional y la Reserva Organizada. Estos eventos de capacitación brindaron a los oficiales del estado mayor de la división la oportunidad de practicar las funciones que se esperaba que desempeñaran en caso de que la división fuera movilizada. A diferencia de las unidades Regulares y de Guardia en el Área del Primer Cuerpo, la 97.a División no participó en las diversas maniobras del Área del Primer Cuerpo y en las maniobras del Primer Ejército de 1935, 1939 y 1940 como unidad organizada debido a la falta de personal y equipo alistados. En cambio, los oficiales y algunos reservistas alistados fueron asignados a unidades regulares y de la Guardia para llenar los puestos vacantes y llevar las unidades a plena fuerza de paz para los ejercicios. Además, a algunos oficiales se les asignaron funciones como árbitros o personal de apoyo. [5]

Segunda Guerra Mundial

Soldados de la 97.a División de Infantería en Colonia, Alemania, 18 de marzo de 1945

La 97.a División de Infantería recibió la orden de entrar en servicio militar activo durante la Segunda Guerra Mundial el 25 de febrero de 1943 en Camp Swift , Texas, la última de las divisiones de infantería de la Reserva Organizada en entrar en servicio activo. Antes de que se ordenara el servicio militar activo a las divisiones de infantería de la Reserva Organizada, se reorganizaron en el papel como divisiones "triangulares" según las tablas de organización de 1940. Las compañías del cuartel general de las dos brigadas de infantería se consolidaron en la tropa de reconocimiento de caballería de la división, y un regimiento de infantería fue eliminado por inactivación. El cuartel general de la brigada de artillería de campaña y la batería del cuartel general se convirtieron en el cuartel general y la batería del cuartel general de la artillería de la división. Sus tres regimientos de artillería de campaña se reorganizaron en cuatro batallones; Se tomó un batallón de cada uno de los dos regimientos de cañones de 75 mm para formar dos batallones de obuses de 105 mm, el tren de municiones de la brigada se reorganizó como el tercer batallón de obuses de 105 mm y el batallón de obuses de 155 mm se formó a partir del regimiento de obuses de 155 mm. Los regimientos de ingenieros, médicos e intendentes se reorganizaron en batallones. En 1942, los batallones de intendencia de división se dividieron en compañías de mantenimiento de artillería ligera y compañías de intendencia, y el cuartel general de la división y la compañía de policía militar, que anteriormente había sido una unidad combinada, se dividieron. [6]

Debido a que la tasa de activación de unidades del Ejército a finales de 1942 avanzaba más rápido que la tasa de inducción esperada de nuevos soldados y había una necesidad urgente de personal para participar en los desembarcos de la Operación Antorcha en el norte de África planificados para noviembre de 1942, la reorganización del 97.º fue se aplazó hasta principios de 1943 y tres divisiones parcialmente entrenadas fueron reducidas a menos del 50 por ciento de su fuerza. La mayor parte del cuadro del 97.º procedía de la 95.ª División de Infantería estacionada en Fort Sam Houston , Texas. En febrero de 1944, la división se trasladó a Fort Leonard Wood , Missouri, para recibir formación adicional. Durante 1944, aproximadamente 5.000 soldados fueron despojados de la división y enviados como reemplazos a otras unidades en Europa. La fuerza de la división finalmente se restableció cuando el Programa de Entrenamiento Especializado del Ejército y el programa de entrenamiento de cadetes de aviación se redujeron drásticamente o se cancelaron y gran parte de su personal fue reasignado a las Fuerzas Terrestres del Ejército para volver a capacitarse como infantería. [1]

En julio de 1944, la división se trasladó al Campamento San Luis Obispo , California. Bajo la supervisión de la Armada y el Cuerpo de Marines , la división comenzó entrenamiento y ejercicios anfibios en Camp Callan , Coronado Strand , Isla San Clemente , Isla San Nicolás y Camp Pendleton . En septiembre de 1944, el 97.º fue trasladado a Camp Cooke , California, para recibir más entrenamiento anfibio. [7]

A principios de enero de 1945, el general Dwight D. Eisenhower , comandante supremo de las fuerzas aliadas en el frente occidental , estaba alarmado por el rápido progreso que los alemanes habían logrado durante la menguante Batalla de las Ardenas y le preocupaba que los alemanes pudieran enviar refuerzos adicionales a el oeste desde el Frente Oriental . Solicitó divisiones adicionales además de las ya destinadas al teatro europeo. Las Divisiones de Infantería 86.ª y 97.ª, asignadas para el servicio en el Pacífico, recibieron órdenes de dirigirse al Teatro de Operaciones Europeo (ETO) para el asalto final a Alemania . [8] La fuerza de la división en el momento del despliegue en Europa era de 600 oficiales y 14.000 hombres. [7]

Damnificados

Premios

Composición

Comandantes

Crónica de combate

Después de ensamblarse y entrenarse en Camp Cooke en California, la 97.a División de Infantería fue transportada en tren a Camp Kilmer , Nueva Jersey. La división se embarcó en buques de transporte de tropas en Nueva York y aterrizó en Le Havre, Francia, el 2 de marzo de 1945, luego se trasladó al Campamento Lucky Strike. Después de cruzar Francia en tren de tropas, la división pasó por Maastricht y cruzó la frontera alemana al oeste de Aquisgrán el 28 de marzo, tomando una posición defensiva a lo largo de la orilla occidental del río Rin frente a Düsseldorf . [7] Como todos los puentes sobre el Rin habían sido destruidos y la ciudad estaba bien defendida, se ordenó al 97.º avanzar hacia el sur a lo largo de la orilla occidental del Rin, cruzarlo cerca de Bonn el 3 de abril y tomar una posición en la orilla occidental del Rin. orilla sur del río Sieg en Hennef .

Bolsillo del Ruhr

Luego, la división entró en la batalla de la bolsa del Ruhr , cruzando el río Sieg el 7 de abril, luchando contra las tropas alemanas de la Wehrmacht que defendían Schloss Allner . [14] Según el informe posterior a la acción : [14]

"El fuego de ametralladoras ametrallaba la zona del cruce desde el castillo cerca de ALLNER, donde tenía un campo de tiro despejado, y desde un espolón boscoso en un recodo del río al O. del cruce, disparando río arriba hacia los barcos. Fuego de artillería, TD , pesado Se utilizaron fuego de ametralladora y morteros sobre este castillo, pero aunque se derrumbó, el fuego de ametralladora continuó también desde el terreno elevado al N del río.

En dos días, el 922º Batallón de Artillería de Campaña disparó más de tres mil tiros contra los alrededores del castillo. [17] El soldado de primera clase John Hedrick se apoderó de un barco de asalto abandonado mientras estaba bajo intenso fuego enemigo y utilizó la embarcación para ayudar a transportar tropas a través del río. Fue galardonado con la Estrella de Plata . Luego de cruzar el río, elementos del 387 Regimiento de Infantería asaltaron el castillo:

"El 2.º Batallón encontró una resistencia muy dura en el castillo ALLNER y en la cresta en el bucle del río. La compañía antitanques y los TD bombardearon el castillo desde la orilla S del río SIEG y la Compañía G pudo despejarlo. ".

Al entrar en Siegburg el 10 de abril, las tropas volvieron a encontrar una fuerte resistencia en la fábrica de Glockner. [9]

El 12 de abril, el soldado raso Joe R. Hastings de la Compañía C, 386.º Regimiento de Infantería, se distinguió en acción en Drabenderhöhe, Alemania, mientras atacaba una posición enemiga. [11] Según su cita:

"[Hastings] corrió a lo largo de 350 yardas de campos abiertos y ondulados para alcanzar una posición desde la cual pudiera disparar contra las tropas enemigas. Desde este punto estratégico mató a las tripulaciones de un cañón de 20 mm y una ametralladora, expulsó a varios fusileros enemigos de sus posiciones, y protegió con tanto éxito al 1.er pelotón que tuvo tiempo de reorganizarse y llevar a sus heridos a un lugar seguro. Al observar que el 3.er pelotón a su derecha estaba recibiendo fuego muy intenso de ametralladoras y 40 mm , corrió 150 yardas con su arma. a los elementos principales de esa unidad, donde mató a los tripulantes del cañón de 40 mm... [Luego] avanzó disparando su arma sostenida a la altura de la cadera, sin tener en cuenta las balas que pasaban a su lado, hasta que el asalto se extendió 175 yardas hasta el objetivo... Fue asesinado 4 días después mientras apoyaba nuevamente al 3er Pelotón." [11]

Recibió la Medalla de Honor póstumamente por sus acciones.

El 14 de abril, oficiales de inteligencia de la 97.ª División liberaron a aproximadamente 800 prisioneros de guerra , entre ellos 177 estadounidenses, que se encontraban detenidos en un campo de prisioneros de guerra en Hoffnungstal, cerca de Much, Alemania . [18]

Avanzando hacia Düsseldorf a través de un terreno difícil y una fuerte resistencia en zonas densamente boscosas, la división capturó Solingen el 17 de abril. [7] Düsseldorf cayó sin muchos combates al día siguiente, después de que la Resistencia alemana lanzara Aktion Rheinland , y la bolsa del Ruhr fuera eliminada el 21 de abril. [9]

Campo de concentración de Flossenbürg

El 23 de abril, elementos de la 97.a, junto con miembros de la 90.a División de Infantería , liberaron el campo de concentración de Flossenbürg cerca de Floß en Baviera . Una patrulla de la policía militar del 303.º Regimiento de Infantería pudo haber sido la primera unidad del ejército estadounidense en llegar al campo, aunque el 2.º Grupo de Caballería Mecanizada [19] y un coronel de la 90.ª División de Infantería se atribuyeron más tarde el mérito de liberar el campo. [18] Los miembros de la 97.ª División trataron a prisioneros enfermos y moribundos y enterraron los varios cientos de cadáveres descubiertos en el campo. El general de brigada Milton B. Halsey inspeccionó el campamento al igual que el general Sherman V. Hasbrouck, comandante de la división de artillería. [20] Miembros del Cuerpo de Contrainteligencia , que incluía a Robie Macauley , [21] Ib Melchior [22] y Anthony Hecht , [23] entrevistaron a ex prisioneros y reunieron pruebas para los juicios de ex oficiales y guardias del campo. [1] El 97 también liberó el campo de concentración de Helmbrechts , un subcampo de Flossenbürg para prisioneras. [24]

Al día siguiente, una unidad del 97º Destacamento CIC dirigida por el Capitán Oscar M. Grimes capturó a unos doscientos oficiales y hombres de la Gestapo escondidos cerca de Hof, Baviera . Estaban en posesión de uniformes y equipos estadounidenses, pero evidentemente habían tomado la decisión de rendirse. [18] [25] [26]

Checoslovaquia

El 25 de abril, la división entró en Checoslovaquia y se movió para proteger el flanco izquierdo del Tercer Ejército en su avance hacia el sur. El 97.º tomó Cheb, Checoslovaquia , el 25 de abril de 1945 y atacó la zona checoslovaca cerca de Weiden, Alemania, el 29 de abril. [7] Había avanzado hasta Konstantinovy ​​Lázně , Checoslovaquia, cuando recibió la orden de alto el fuego el 7 de mayo. [15] Parte de la división estaba en Teplá, donde la 2.ª División Panzer alemana se había rendido. Las tropas utilizaron el monasterio como campo de prisioneros de guerra para los alemanes. [27]

A la 97.a División de Infantería se le atribuyó el disparo del último tiro oficial en el Teatro de Operaciones Europeo durante la Segunda Guerra Mundial. Este disparo fue realizado por PFC. Domenic Mozzetta (1925-2001) de la Compañía B, 387.º Regimiento de Infantería, 97.ª División de Infantería, contra un francotirador alemán cerca de Klenovice, Checoslovaquia, poco antes de la medianoche del 7 de mayo de 1945. [7]

Asignaciones en la ETO

Puestos de mando en la ETO

Deberes de posguerra

La división salió de Le Havre el 16 de junio de 1945 a bordo del SS  Brasil y llegó a Camp Shanks el 24 de junio. [29] Después de una licencia de 30 días, la división se volvió a reunir en Fort Bragg , cruzó los EE. UU. en tren de tropas y el 1 de septiembre se embarcó a bordo del USS  Grundy para su redespliegue en el Pacífico, llegando a Cebú , Islas Filipinas, el 16 de septiembre y luego navegando. a Japón para tareas de ocupación , la primera unidad previamente estacionada en Europa que llegó a Japón después del final de la guerra. Al llegar a Yokohama el 25 de septiembre de 1945, la división relevó a la 43.ª División de Infantería [30] y estableció su cuartel general en el aeródromo de Mitsugahara en Kumagaya . [31] [32] En diciembre el 97 había alcanzado su máximo despliegue a través de seis prefecturas: Saitama , Gunma , Nagano , Niigata , Fukushima y Tochigi . [33]

Confiscar y deshacerse de la propiedad militar japonesa resultó ser la tarea principal de la División. El 97 devolvió 198.142.046 libras de alimentos, 670.226 galones de gasolina, 8.568.857 metros de tela y 480.343 pares de botas y zapatos al gobierno japonés para su distribución entre los civiles. [33]

El 26 de octubre, agentes de contrainteligencia de la 97.ª División localizaron radio robado por valor de 2,5 millones de dólares en el consulado alemán en Osaka , y otros 3 millones de dólares en lingotes de plata en un almacén en Iida, Nagano . [34] El 31 de octubre, el agente especial Robie Macauley de la unidad de contrainteligencia de la división arrestó a 26 nazis prominentes que estaban escondidos en Karuizawa . [35]

La división fue desactivada el 31 de marzo de 1946 en Yokohama. [7] [33]

Puestos de mando en Japón

Guerra Fría hasta el presente

El 15 de julio de 1962, la 97.a Tropa de Reconocimiento de Caballería de la división fue convertida y redesignada, menos el 3.er Pelotón, como Cuartel General y Compañía del Cuartel General, 193.a Brigada de Infantería, y relevada de su asignación a la 97.a División de Infantería. Al mismo tiempo, fue retirado de la Reserva del Ejército y asignado al Ejército Regular.

El 3.er Pelotón, 97.a Tropa de Reconocimiento de Caballería fue simultáneamente convertido y redesignado como Cuartel General y Compañía del Cuartel General, 194.a Brigada de Infantería (en adelante, linaje separado). [37] La ​​unidad fue reactivada poco después, el 8 de agosto de 1962, en la Zona del Canal de Panamá . [38]

El 22 de diciembre de 1967, se activó el 97.º Comando de Reserva del Ejército en Fort Meade, Maryland . Si bien a la 97.a ARCOM se le permitió usar la insignia en la manga del hombro de la 97.a División de Infantería y usar su número, la política del Departamento del Ejército no permite que el linaje de unidades de la Tabla de Organización y Equipo (TOE), como las divisiones de infantería, perpetuarse mediante unidades de Tabla de Distribución (TDA), como los ARCOM.

Tres unidades médicas del 97 fueron movilizadas y desplegadas en Vietnam del Sur durante la Guerra de Vietnam .

En las operaciones militares estadounidenses en Panamá para derrocar al dictador Manuel Noriega en 1989, el 97º desplegó tropas para neutralizar posiciones clave de las Fuerzas de Defensa de Panamá en el lado Pacífico de la Zona del Canal; Los soldados de asuntos civiles del 97 ayudaron posteriormente a reconstruir el nuevo Gobierno de Panamá . [39] [40]

Durante las operaciones Escudo del Desierto y Tormenta del Desierto , más de 3.000 tropas de la división se desplegaron en misiones en el Golfo Pérsico .

En 1996, como parte de la reducción general de fuerzas tras el fin de la Guerra Fría, el 97.º Comando de Reserva del Ejército fue desactivado y sus unidades fueron absorbidas por el 99.º Comando de Preparación Regional. [41]

Años más tarde el linaje de la 97.ª División de Infantería fue reactivado como 97.ª Brigada de Entrenamiento, unidad subordinada de la 100.ª División de Entrenamiento . [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ abcd Lindsay, Geoffrey (2008). "Anthony Hecht, soldado de primera clase". La revisión de Yale . 96 (3): 1–26. doi :10.1111/j.1467-9736.2008.00410.x.
  2. ^ ab Hirshauer 1991, pág. 7.
  3. ^ Hirshauer 1991, pag. 8.
  4. ^ Arcilla, Steven E. (2010). Orden de batalla del ejército de EE. UU., 1919-1941, volumen 1. Las armas: comandos principales y organizaciones de infantería . Fort Leavenworth, Kansas: Prensa del Instituto de Estudios de Combate. págs. 242–243, 268–269, 272–273, 289–290, 348.
  5. ^ Arcilla, Steven E. (2010). Orden de batalla del ejército de EE. UU., 1919-1941, volumen 1. Las armas: comandos principales y organizaciones de infantería . Fort Leavenworth, Kansas: Prensa del Instituto de Estudios de Combate. págs. 272-273.Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  6. ^ Wilson, John B. (1998). Maniobra y potencia de fuego: la evolución de las divisiones y brigadas separadas . Washington, DC: Centro de Historia Militar, Ejército de EE. UU. pag. 161, 169-70.
  7. ^ abcdefg La 97.a División de Infantería durante la Segunda Guerra Mundial
  8. ^ Ruppenthal, Roland G. (1959). Ejército de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, Teatro de Operaciones Europeo, Apoyo Logístico de los Ejércitos: septiembre de 1944-mayo de 1945 . Washington, DC: Oficina del Jefe de Historia Militar, Departamento del Ejército. pag. 286.
  9. ^ abc La historia de la 97.a División de Infantería, Rama de Orientación. División de Información y Educación, Sede, USFET. También reproducido en Lonesentry.com. Documento original con fotografías.
  10. ^ abcde Bajas en batalla del ejército y muertes fuera de batalla, Informe final (Subdivisión de Estadística y Contabilidad, Oficina del Ayudante General, 1 de junio de 1953)
  11. ^ abc "Centro de Historia Militar del Ejército de EE. UU., Segunda Guerra Mundial, Destinatarios de la Medalla de Honor GL". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "La conmemoración del Día de los Veteranos honra el servicio militar en la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y Vietnam", 30 de octubre de 2006.
  13. ^ Susan Hobson, "Nuevos escritores creativos: 17 novelistas cuyo primer trabajo aparece esta temporada", Library Journal, 1 de octubre de 1952, pág. 1642.
  14. ^ abc "Eliminación de la Bolsa del Ruhr; XVIII Cuerpo Aerotransportado (Primer Ejército de EE. UU.) 387.º Regimiento de Infantería, 97.ª División de Infantería". Entrevista con el capitán Milton Ponitz y el primer teniente Robert McCaffrey.
  15. ^ ab Capitán Eugene A. Buckley Jr., "Informe posterior a la batalla, participación del 387.º Regimiento de Infantería en la Batalla de Alemania, del 21 de abril al 8 de mayo de 1945".
  16. ^ Sitio web de artillería de campaña 97.
  17. ^ Batería 'B', 922.a FA, 97.a División de Infantería, Historia de la Segunda Guerra Mundial.
  18. ^ abc Kurt Frank Korf, citado en Patricia Kollander, Debo ser parte de esta guerra: la lucha de un alemán estadounidense contra Hitler y el nazismo, Fordham University Press, 2005. ISBN 0-8232-2528-3 
  19. ^ Flossenburg
  20. ^ "Robert W. Hacker", abriendo la cerradura de la puerta del campo de concentración de Flossenbürg; 23 de abril de 1945", extraído de Robert W. Hacker: Campo de concentración de Flossenbürg, Phoenix 2000, manuscrito inédito. Archivo conmemorativo de Flossenbürg". Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
  21. ^ Macauley R. "¿Quién debería llorar?" The New York Times, Cartas al editor, 8 de agosto de 1976.
  22. ^ Ib Melchior, Caso por caso: un agente de contrainteligencia del ejército estadounidense en la Segunda Guerra Mundial, IUniverse (14 de junio de 2000) ISBN 0-595-00393-1 
  23. ^ "Anthony Hecht: poeta que expresó los horrores del siglo XX en versos de rigor formal y gravedad culta".
  24. ^ Campo de concentración de Helmbrechts
  25. Mel "Grimes Jr., 80, Catonsville Times, 14 de mayo de 2001". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  26. ^ "Hogar de jóvenes ex nazis condecorados por las guerras europeas", The Salt Lake Tribune, 16 de julio de 1945, p. 6.
  27. ^ Bryan J. Dickerson, "La liberación de Checoslovaquia occidental 1945", Military History Online, 3 de junio de 2006.
  28. ^ George Dyer, XII Cuerpo: punta de lanza del Tercer Ejército de Patton, Asociación de Historia del XII Cuerpo, 1947; Capítulo 16, sección 4. Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine.
  29. ^ 1.463 del 97.º Steam Up Hudson: las primeras unidades de la Segunda División de Combate aterrizan a cuatro millas de Camp Shanks", New York Times ; 24 de junio de 1945; p. 5.
  30. ^ "Llegan los veteranos europeos: la 97.ª División estadounidense desembarca en Yokohama; la 43.ª regresa a casa", The New York Times ; 26 de septiembre de 1945; pag. 13.
  31. ^ Geoffrey Lindsay, "Anthony Hecht en el Japón ocupado". Revisión de Sewanee, 2011, 119 (4). págs. 641–655.
  32. ^ "El trabajo en Japón irrita a los soldados, pero podría ser peor", The Washington Post, 4 de noviembre de 1945; pág. B2.
  33. ^ abc "La 97.a División se desactivará el 31 de marzo", comunicado de prensa de la Oficina de Relaciones Públicas, 22 de marzo de 1946
  34. ^ Ralph Teatsworth, "Los nazis saquearon el hospital checo de radio y lo almacenaron en Osaka", United Press International; impreso en el Tonawanda Evening News, 26 de octubre de 1945, pág. 1.
  35. ^ "Agentes nazis en Japón detenidos", The Argus (Melbourne, Vic.: 1848-1954), jueves 1 de noviembre de 1945, página 2
  36. ^ "El trabajo en Japón irrita a los soldados, pero podría ser peor", The Washington Post, 4 de noviembre de 1945; pag. B2.
  37. ^ "Cuartel General de la 193.ª Brigada de Infantería". www.historia.army.mil . Archivado desde el original el 8 de junio de 2010.
  38. ^ "La 193ª Brigada de Infantería". Archivado desde el original el 28 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  39. ^ "La Brigada: una historia, su organización y empleo en el ejército de Estados Unidos" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  40. ^ Ronald H. Cole, Operación Causa Justa: Planificación y ejecución de operaciones conjuntas en Panamá, febrero de 1988 a enero de 1990, DIANE Publishing, 1996. ISBN 0788135570 
  41. ^ Nonagésimo Séptima División de Infantería, Foro Militaria de Estados Unidos.

Bibliografía