stringtranslate.com

83 (película)

83 es ​​una película biográfica sobre deportes en hindi de 2021 escrita y dirigida por Kabir Khan y producida por Deepika Padukone , Kabir Khan, Vishnu Vardhan Induri y Sajid Nadiadwala . [7] [8] Basado en el equipo nacional de cricket de India dirigido por Kapil Dev , que ganó la Copa Mundial de Cricket de 1983 , y escrito conjuntamente por Khan, junto con Sanjay Puran Singh Chauhan , Vasan Bala y Sumit Arora , presenta un elenco conjunto. incluidos Ranveer Singh , Padukone, Pankaj Tripathi , Tahir Raj Bhasin , Jiiva , Saqib Saleem , Jatin Sarna , Chirag Patil , Dinker Sharma, Nishant Dahiya, Harrdy Sandhu , Sahil Khattar , Ammy Virk , Adinath Kothare , Dhairya Karwa y R. Badree.

Vishnu Vardhan Induri, que fue el primero en poseer los derechos de la película, y Madhu Mantena , el coproductor de Phantom Films, se reunieron formalmente con el equipo indio de 1983 a mediados de julio de 2016, y su líder Kapil Dev , donde firmaron un Memorando de entendimiento (MoU) para hacer la película biográfica oficial. [9] En septiembre de 2017, Reliance Entertainment cofinanció el proyecto y anunció oficialmente la película biográfica con miembros del equipo ganador, con Singh y Khan incorporados. [10] Después de un extenso proceso de casting y preproducción, la película comenzó la fotografía principal el 5 de junio de 2019, en Escocia en el club de cricket Weirs de Glasgow (14;) luego en Inglaterra durante tres meses y un breve cronograma tuvo lugar en la India, antes de que el rodaje finalizara el 7 de octubre. [11]

Originalmente programada para estrenarse en los cines en abril de 2020, la película se retrasó varias veces debido a los trabajos de casting y preproducción que retrasaron el rodaje, y también debido a la pandemia de COVID-19 en la India , lo que provocó que la película se retrasara hasta diciembre de 2021. [12] [13] Se estrenó en el Festival Internacional de Cine del Mar Rojo el 15 de diciembre y se estrenó en todo el mundo el 24 de diciembre de 2021 ( Nochebuena ) en formatos convencionales 2D y 3D , distribuidos por PVR Pictures en los idiomas tamil , telugu , kannada y malayalam , además de la versión original. La película recibió elogios generalizados tanto de la crítica como del público, que elogiaron las actuaciones del elenco, el guion, la dirección y los aspectos técnicos. Sin embargo, la película no tuvo éxito en la taquilla india , aunque se convirtió en la película hindi más taquillera de 2021 en el extranjero. [14]

En los 67º Premios Filmfare , 83 recibieron 14 nominaciones, incluyendo Mejor Director (Khan), Mejor Actor de Reparto (Tripathi) y Mejor Cantante de Playback Masculino (Arijit Singh por "Lehra Do"), y ganaron 2 premios: Mejor Actor (Ranveer Singh) y Mejor Letrista (Munir por "Lehra Do").

Trama

La película comienza con una secuencia de apertura en blanco y negro de la final de la Copa Mundial de Críquet de 1983 , el 25 de junio de 1983, entre India y las Indias Occidentales. Durante la segunda entrada, cuando India está fildeando, Madan Lal lanza hacia Viv Richards, que está en strike. Richards lanza la pelota al aire para un seis, pero Kapil Dev lo atrapa .

La película luego se traslada al 30 de mayo de 1983 en la oficina de BCCI en Mumbai, donde los funcionarios de BCCI reciben una invitación a la Copa Mundial de Cricket. Sunil Gavaskar es destituido de su puesto de capitán y Kapil Dev es nombrado capitán. Los jugadores de cricket que están en el equipo, a saber, Dev, Mohinder Amarnath , Kirti Azad , Madan Lal y Sunil Valson , ya están en Inglaterra jugando al County Cricket .

Junto con el director del equipo, PR Man Singh , el resto del equipo, que incluye a Gavaskar, Krishnamachari Srikkanth , Syed Kirmani , Sandeep Patil , Dilip Vengsarkar , Yashpal Sharma , Roger Binny , Ravi Shastri y Balwinder Singh Sandhu, llegan a Londres, donde presencian cómo el equipo de críquet de las Indias Occidentales , dos veces campeón del mundo, es acosado por los fotógrafos en el aeropuerto. Después de llegar al hotel, se unen al resto de sus compañeros de equipo.

El equipo fracasa horriblemente durante los cuatro partidos de preparación, lo que genera dudas sobre el desempeño del equipo indio en la fase de grupos de la Copa del Mundo. Durante la conferencia de prensa, Dev les dice con confianza a los periodistas que su equipo está aquí para ganar. Durante una sesión de entrenamiento del equipo de las Indias Occidentales, el equipo indio es testigo de sus cuatro lanzadores rápidos y letales, a saber, Michael Holding , Andy Roberts , Malcolm Marshall y Joel Garner , que eran conocidos por lanzar rebotes mortales a los bateadores. En la ceremonia en el Palacio de Buckingham, la Reina desea suerte a los equipos y los equipos proceden a una fotografía grupal. En el camino de regreso a su hotel en el autobús, Dev da un discurso inspirador durante la reunión del equipo en un inglés acentuado.

La Copa del Mundo comienza con India en el Grupo B junto a los fuertes equipos de Australia y las Indias Occidentales. Zimbabwe , que debuta en la Copa del Mundo, también está en el mismo grupo. India inesperadamente gana su primer partido contra las Indias Occidentales por 34 carreras en Old Trafford Cricket Ground, y Yashpal Sharma es el Jugador del Partido por su contribución de 89 carreras (que también fue la puntuación individual más alta lograda por un jugador de cricket indio en ese momento).

Los compañeros de equipo celebraron más tarde en un bar esa noche. También lograron ganar su siguiente partido contra Zimbabwe por 5 wickets en Grace Road, Leicester , lo que provocó un aumento en las expectativas de los fanáticos indios. Patil anotó medio siglo y Madan Lal fue nombrado Jugador del Partido.

Sin embargo, el equipo se confía demasiado y pierde su siguiente partido contra Australia por un amplio margen de 162 carreras. Dev está decepcionado con el rendimiento del equipo, especialmente con el rendimiento de Roger, y Gavaskar no puede jugar debido a su lesión en la pierna.

Con la ausencia de Gavaskar, el siguiente partido con las Indias Occidentales resulta ser brutal, ya que en la primera entrada, Viv Richards vapulea severamente a los lanzadores indios, logrando así una puntuación de 119 carreras en 146 lanzamientos. La segunda entrada parece ser más violenta cuando Malcolm Marshall lanza rebotes mortales a los bateadores indios y uno de los rebotes golpea a Dilip Vengsarkar en el mentón, hiriéndolo. Mohinder Amarnath logra una puntuación de 80 carreras al enfrentarse valientemente a los rebotes, pero India pierde el partido por 66 carreras. Este partido de cricket parecía más un campo de batalla sangriento que un juego de cricket.

La moral del equipo está destrozada. Y aún más, porque Vengsarkar ha sido descartado para los partidos restantes de la Copa del Mundo debido a su lesión, que le ha obligado a recibir siete puntos de sutura. El equipo, descorazonado, se ve atrapado en el autobús debido a que la multitud de las Indias Occidentales celebra y les bloquea el paso. Sin embargo, ven a un joven indio ondeando una bandera india hecha en casa, lo que hace llorar al equipo y les levanta el ánimo.

El próximo partido contra Zimbabwe, el 18 de junio en Nevill Ground, es de vida o muerte, ya que India quedará eliminada del torneo si pierde. Las esposas de los jugadores de críquet también aparecen para mostrar su apoyo, ya que se cree que será su último partido. Gavaskar está de vuelta en el equipo recuperándose de su lesión. India comienza con un comienzo inestable, haciendo 9 carreras a costa de 4 wickets. Dev entra apresuradamente al campo sin casco porque se estaba duchando. Mientras camina hacia el campo, ve a la multitud india desanimada. Entonces comienza a anotar carreras, pero los wickets siguen cayendo. Durante la pausa del almuerzo, Dev saca el bate Mongoose que le permite realizar tiros más potentes y da un mejor contraataque a los lanzadores. Luego comienza a golpear los límites continuamente. Dev luego hace un récord mundial de 175 carreras (que anteriormente eran 171 carreras hechas por Glenn Turner en la Copa del Mundo de 1975) y es recibido con una ovación de pie por parte de la multitud y el árbitro. India anotó 266 carreras, algo que Zimbabwe no logró, lo que le permitió ganar el partido por 31 carreras y conservar su lugar en el torneo. Esta es también la primera vez que un jugador indio anotó cien carreras en un partido ODI, siendo Kapil Dev el primero en lograrlo.

El Alto Comisionado organiza una fiesta a la que acuden todos los miembros del equipo, excepto Binny, que no acude porque está decepcionado porque Dev lo regaña constantemente por su rendimiento en los bolos durante la práctica de red. En la fiesta, Srikkanth bromea y le dice con humor a la multitud que Dev se había vuelto loco porque les dijo que vencerían a las Indias Occidentales, que es el equipo más fuerte del mundo del críquet, pero luego dice que tiene fe en su capitán y que solo se iría a casa habiendo ganado la Copa del Mundo.

El partido final de la fase de grupos contra Australia en el County Ground, Chelmsford, el 20 de junio, es una victoria fácil para India, ya que gana por un amplio margen de 118 carreras, y Binny es el Jugador del Partido por su contribución al tomar 4 wickets, elogia el Capitán. India se clasifica para la semifinal y esto crea una ola de entusiasmo en todo el país, ya que India logró clasificarse para la semifinal por primera vez. La Primera Ministra Indira Gandhi ordena a su ministerio que se asegure de que todas las ciudades y pueblos del país tengan un servicio de televisión para que se pueda transmitir el partido de semifinales.

Durante la semifinal con Inglaterra , los bateadores ingleses anotaron muchas carreras al principio. Sandhu no pudo lanzar correctamente porque estaba decepcionado porque su compromiso con su prometida Simran se canceló el día antes de la semifinal debido a sus condiciones de vida y su bajo salario. Amarnath y Kirti Azad cortaron el suministro de carreras de Inglaterra al tomar wickets. Azad tomó el wicket de Ian Botham en el que la pelota sorprendentemente giró bajo hacia el suelo. Inglaterra se limitó a una puntuación de 213 all out. En la segunda entrada, Amarnath y Sharma acumularon carreras para India, sin embargo, Amarnath fue eliminado. Durante la asociación de Dev y Patil, cuando se necesitaban 4 carreras para ganar, hay una invasión prematura en el campo por parte de los fanáticos indios. Esto hace que el capitán inglés Bob Willis coloque a sus fildeadores en el lado izquierdo para que puedan escapar si hay otra invasión. Patil batea un cuatro e India se clasifica para la final de la Copa del Mundo de 1983. Amarnath es nombrado Jugador del Partido.

Esto genera más emoción en la India, ya que esta victoria parecía inesperada. El 25 de junio en Lords , India se enfrenta nuevamente a las Indias Occidentales por la final, y estas últimas ganan el sorteo y eligen lanzar. Al principio, los bateadores indios se ven severamente restringidos por los lanzadores, y Gavaskar es expulsado por 2 carreras, pero Srikkanth anota agresivamente 38 carreras, lo que lo convierte en el máximo anotador del equipo indio. Sin embargo, el equipo queda fuera por 183, lo que lo convierte en el puntaje más bajo en la final de la Copa del Mundo. Dev inspira a su equipo para restringir a los bateadores de las Indias Occidentales para que no anoten carreras.

El equipo entra al campo con una entusiasta recepción en la sala común. En la segunda entrada, Sandhu toma el wicket de Gordon Greenidge , lo que le da a India una ventaja. Sin embargo, Richards lanza una andanada de límites, especialmente cuando Madan Lal está lanzando. Madan Lal le pide a Dev que lo deje lanzar otro over, ya que Richards lo subestima y Dev le da otro over para lanzar. Lanza a Richards y Richards se eleva en el aire para seis (como se muestra en la secuencia de apertura de la película), pero es atrapado por Dev. Esto demuestra ser el punto de inflexión del partido. Con Richards despedido, los wickets de West Indies caen rápidamente y Amarnath toma 3 wickets. Cuando West Indies está 9 wickets abajo, Amarnath lanza a Holding, que es el último bateador. Holding no lo logra y la pelota golpea sus almohadillas. Amarnath y todo el equipo apelan por la destitución y Holding es declarado out, lo que lleva a India a ganar la Copa del Mundo. El equipo se dirige a toda prisa a los vestuarios y la multitud, exultante, se lanza al campo y comienzan las celebraciones en la India. Un joven Sachin Tendulkar , en Bombay, promete que jugará para el equipo de críquet indio. Amarnath es nombrado Jugador del Partido y Dev levanta el trofeo junto con el equipo indio.

A medida que aparecen los créditos, se muestra al verdadero Kapil Dev compartiendo su experiencia de ganar la Copa del Mundo junto con un montaje de fotografías antiguas del equipo.

Elenco

Producción

Origen

Una película basada en la Copa Mundial de Cricket de 1983 y la victoria de la India en el torneo fue ideada por primera vez por Vishnu Vardhan Induri, el fundador y director general de Celebrity Cricket League en 2014 y se acercó a Kapil Dev con la idea inicialmente. A mediados de julio de 2016, [32] Phantom Films , una compañía de producción conjunta propiedad de Madhu Mantena , que cuenta con las colaboraciones de los directores Anurag Kashyap , Vikas Bahl y Vikramaditya Motwane también expresó su interés en coproducir la película, citando su pasión por el cricket. [33] [34] [35] 83 se promociona como la primera empresa de la recién formada casa de producción de Vishnu Vardhan Induri , Vibri Media. [34] Los miembros del equipo de 1983, junto con el ex jugador de cricket indio Kapil Dev, se reunieron con los productores en un hotel suburbano en Mumbai, discutiendo sobre la película. [32] En el proceso, las dos compañías productoras firmaron un Memorando de Entendimiento (MoU) con el equipo de 1983 para hacer una película biográfica oficial, donde según las normas, los productores podrán usar los nombres reales de los jugadores, así como incidentes reales de sus vidas. En una declaración oficial sobre la película biográfica, Dev afirmó que "el viaje del equipo de 1983 es ​​una historia de inspiración que demuestra que uno puede lograr cualquier cosa si se lo propone y trabaja por ello sin importar lo que piense el mundo". [34]

Desarrollo

A pesar del anuncio oficial, los creadores aún no habían decidido quiénes serían los miembros del reparto y el equipo, ni quién sería el director del proyecto. Surgieron rumores de que Kabir Khan iba a dirigir el proyecto con Ranveer Singh , Arjun Kapoor o Sushant Singh Rajput interpretando el papel de Kapil Dev. [36] [37] Cuando se le preguntó a Khan sobre su papel en la película biográfica, afirmó que "estaba fascinado por la historia del viaje de la India a la Copa Mundial de Críquet de 1983 ", pero permaneció en silencio sobre las afirmaciones de dirigir la película. [38] También se rumoreaba que Akshay Kumar actuaría en la película, lo que luego fue rechazado. [39] El 25 de septiembre de 2017, Phantom Films anunció que Singh interpretaría el papel de Kapil Dev, [40] y Kabir Khan también confirmó que dirigirá la película. [41]

Cuando era un colegial, vi a la India ganar la Copa Mundial de Críquet de 1983. No tenía ni idea de que, a partir de ese día, el críquet en la India cambiaría para siempre. Como cineasta, para mí, el camino hacia esa victoria, lleno de energía pura y pura de ese joven equipo indio, es probablemente una de las historias más emocionantes en las que he trabajado.

—  Kabir Khan , sobre la dirección de la película [42]

El 27 de septiembre de 2017, Reliance Entertainment y Vibri Media organizaron un evento de lanzamiento en el JW Marriott Mumbai para anunciar oficialmente la película biográfica bajo el título 83. [43] [44] Singh y todo el ex equipo que ganó la Copa Mundial de Críquet en 1983 estuvieron presentes en el evento. [45] Hablando en el evento, Khan dijo que los realizadores comenzarán la preproducción y la búsqueda de locaciones a fines de noviembre de 2017, y han planeado filmar la película en ubicaciones reales, para crear autenticidad y también "darles a los jóvenes la oportunidad de celebrar el hito en la historia del críquet indio que sucedió cuando muchos ni siquiera habían nacido". [43]

Esta película fue considerada como una de las últimas producciones de Phantom Films, [46] las otras fueron Super 30 (2019) y Ghoomketu (2020). La compañía se disolvió en octubre de 2018 después de su respuesta a una acusación de agresión sexual contra Bahl por parte de una ex empleada de la compañía, [47] y sus colaboradores luego se trasladaron a trabajar en proyectos independientes. [47] Bahl fue expulsado del proyecto. [48] En mayo de 2019, Sajid Nadiadwala se unió a la película como uno de los coproductores. [49] [50]

Fundición

Los trabajos de casting y preproducción se retrasaron considerablemente ya que Kabir Khan quería "un elenco que autentificara al equipo indio de 1983". [51] Inicialmente, se rumoreaba que Vicky Kaushal desempeñaría un papel destacado en la película, pero Kaushal rechazó la oferta de Khan debido a sus compromisos en Uri: The Surgical Strike (2019). [52] Del mismo modo, Allu Arjun y Vijay Deverakonda también fueron considerados para interpretar el papel de Krishnamachari Srikkanth , ambos declinaron la oferta. [53] [54] Más tarde, el actor tamil Jiiva fue contratado para repetir Srikkanth, marcando su debut en hindi. [55] Su inclusión se confirmó oficialmente a fines de enero de 2019. [56] El 23 de enero, el actor y cantante punjabi Ammy Virk fue contratado para interpretar el papel de Balwinder Sandhu . [57] Los creadores también eligieron a Tahir Raj Bhasin y al ex jugador de críquet y cantante Harrdy Sandhu para interpretar los papeles de Sunil Gavaskar y Madan Lal respectivamente. [58] [59] Chirag Patil , hijo del ex jugador de críquet y miembro del equipo de críquet indio de 1983, Sandeep Patil repitió el papel de su padre para la película, haciendo así su debut como actor. [60] [61]

El proceso de casting continuó hasta mediados de febrero de 2019, [62] [20] con Saqib Saleem interpretando el papel de Mohinder Amarnath , [63] y Dhairya Karwa fue asignada para repetir el papel de Ravi Shastri . [64] [65] Pankaj Tripathi fue contratado para interpretar a PR Man Singh , ex jugador de críquet, que dirigió al equipo de críquet de la India que jugó para la Copa del Mundo de 1983. [66] Inicialmente se informó que Vijay Varma interpretaría a Roger Binny , pero el papel fue para Nishant Dahiya. [67] Amiya Dev, la hija de Kapil Dev, se unió como asistente de dirección de Kabir Khan . [68] R. Badree, quien actuó en la serie web de Khan The Forgotten Army, fue asignado para interpretar el papel de Sunil Valson . [69] A mediados de abril de 2019, Adinath Kothare fue asignado para interpretar a Dilip Vengsarkar , [70] y Jatin Sarna fue contratado para interpretar a Yashpal Sharma . [71] Mali Marshall fue elegido para interpretar a su padre y al lanzador rápido de las Indias Occidentales Malcolm Marshall . [72] En mayo de 2019, Pritam fue anunciado como director musical, [73] y en junio, Deepika Padukone se unió al elenco como la esposa de Kapil Dev, Romi Bhatia, mientras que también coproducía la película. [74] Si bien inicialmente se rumoreaba que Katrina Kaif interpretaría el papel, [75] Khan declaró que nunca estuvo en conversaciones para la película. [76]

Preproducción

Singh comenzó a prepararse para el papel a mediados de agosto de 2018 y aprendió lecciones del ex jugador de críquet profesional Sachin Tendulkar . [77] [78] Khan también se unió al equipo en el Lord's Cricket Stadium en St John's Wood , Londres, donde comenzó los trabajos de preproducción de la película. [77] También se entrenó bajo la guía de Kapil Dev, para adaptarse a su papel en la película. [79] Cuando se anunció el elenco final, el ex jugador de críquet y político Kirti Azad le dio a Khan información sobre cómo representan a los ex jugadores de críquet en la pantalla. Además, dio aportes sobre la naturaleza y los gestos de sus ex compañeros de equipo. En marzo de 2019, el equipo se sometió a sesiones de práctica en Mumbai durante 3 horas, a partir de las 7:00 a las 10:00 a. m., mientras Singh se preparaba para una hora adicional. [80] Las sesiones de entrenamiento consistieron en entrenamiento físico, de habilidades y en el establecimiento de diferentes estilos. [80] Una fuente de The Indian Express dijo que "Ranveer practicó durante aproximadamente 2 horas cada dos días con Balwinder Singh Sandhu. Después de eso, discuten la mentalidad del equipo de 1983 durante el torneo y diseccionan la capitanía de Kapil Dev que Balwinder vio de cerca". [81] Luego, en abril de 2019, el elenco entrenó en cricket con los ex jugadores de cricket Balwinder Sandhu y Yashpal Sharma , en un campamento en el estadio de cricket de Dharamshala durante 10 días. [82] Se entrenó más con Kapil Dev en Delhi en mayo de 2019, más cerca del inicio del rodaje de la película, [83] y también asistió a sesiones de práctica en Lord's en junio de 2019. [84]

Rodaje

Khan anunció que el rodaje comenzaría en Londres y se filmará extensamente allí durante tres meses, a partir de mayo de 2019. [85] [86] Todo el elenco voló a Londres el 28 de mayo para formar parte del programa de rodaje. [87] La ​​fotografía principal comenzó el 5 de junio en Glasgow , Escocia , donde se filmó durante una semana. [88] [89] Padukone se unió al equipo de filmación en Glasgow para su parte del rodaje. [90] El 25 de junio de 2019, celebrando el aniversario de la victoria de la India en la Copa Mundial de Críquet de 1983 , Khan declaró sobre el rodaje de la escena culminante , que fue la final , diciendo que el rodaje comenzará después del torneo de la Copa Mundial de Críquet de 2019 (14 de julio de 2019). [91] [92] El rodaje también tuvo lugar en Nevill Ground , Royal Tunbridge Wells . [93] El 4 de julio, Pankaj Tripathi declaró que terminó el rodaje de la película. [94]

El 17 de julio, después de la final de la Copa del Mundo de 2019 , el equipo comenzó a prepararse para filmar la escena culminante con Chirag Patil, compartiendo videos detrás de escena de las sesiones de práctica. [95] El equipo fue al estadio Lord's a fines de agosto para filmar la escena culminante durante cinco días, y después de su finalización, el equipo concluyó el programa de filmación de tres meses en Londres el 1 de septiembre de 2019. [96] [97] El equipo regresó a la India para filmar algunas secuencias para la película en Mumbai . [98] El 10 de septiembre de 2019, el equipo inició el segundo y último programa de la película. [99] [100] Padukone terminó su parte del rodaje a mediados de septiembre. [101] [102] El rodaje se completó el 7 de octubre de 2019. [103]

Música

La banda sonora de la película está compuesta por Pritam , quien trabajó con las películas anteriores de Kabir Khan, incluidas New York (2009), Bajrangi Bhaijaan , Phantom (2015) y Tubelight (2017). [104] [105] La banda sonora de la película está compuesta por Julius Packiam . Pritam comenzó a componer la banda sonora de la película a mediados de 2019 y la completó a mediados de 2021. [106] [107] La ​​banda sonora original contó con 14 composiciones, con seis melodías originales, cinco alternativas y tres instrumentales . Las letras de las canciones están escritas por Kausar Munir , Jaideep Sahni , Prashant Ingole y Ashish Pandit, y las voces fueron proporcionadas por Arijit Singh , Benny Dayal , Tushar Joshi , Krishnakumar Kunnath , Amit Mishra , Papon y Raghav Chaitanya. Las canciones, «Lehra Do» y «Bigadne Do», se lanzaron como sencillos principales del álbum el 6 y el 13 de diciembre de 2021 respectivamente. [108] [109] El álbum de la banda sonora completa fue lanzado el 23 de diciembre por el sello Zee Music Company , un día antes del estreno de la película. [110]

Marketing

Antes del rodaje de la película, en octubre de 2017, Singh, Khan y Phantom Films firmaron un contrato con Bartle Bogle Hegarty (BBH), una agencia creativa con sede en Gran Bretaña, para ofrecer entretenimiento de marca y asociaciones estratégicas. [111] El 6 de julio de 2019, coincidiendo con el cumpleaños de Singh, lanzó una imagen de la película, en la que se lo ve transformándose en Kapil Dev. [112] Su apariencia recibió elogios tanto de los fanáticos como de las celebridades. [113] El 10 de enero de 2020, las promociones de la película comenzaron con el lanzamiento del primer logotipo del título. [114] [115] Los carteles de los personajes de la película se lanzaron a partir del 11 de enero. [115] El 25 de enero de 2020, los miembros del elenco y el equipo junto con el ex equipo de cricket indio de 1983 asistieron a un evento especial celebrado en Sathyam Cinemas , Chennai para lanzar el primer vistazo de la película, [116] con Kamal Haasan como invitado principal. [117] El tráiler oficial de la película se lanzó el 30 de noviembre de 2021, que coincidió con el evento de lanzamiento en Mumbai. [118] El tráiler se adjuntó con las impresiones de Tadap . [119]

Los creadores colaboraron con varias marcas para promocionar la película, entre ellas, Mobil , [120] Aqua Pura Mountain Water , Fevicol , Carrera Eyewear, Tide , KromaColor, Nestlé , Rupa Company , Finolex y Toothsi. [121] Una fuente de Reliance Entertainment afirmó que "83 es ​​una de las principales películas que ha involucrado a varias marcas en la era pospandémica. Hemos involucrado a cerca de 35 marcas para la marca perimetral, las asociaciones en la película y la colocación fuera de la película. Estas alianzas de marca son una buena estrategia para que obtengamos más medios y también ayudan a que la película llegue a más audiencias y territorios". [121] Se ha informado de que el coste de la marca dentro y fuera de la película se estima en 20 lakh de rupias (24.000 dólares estadounidenses) a 1 crore de rupias (120.000 dólares estadounidenses). [121] Incluso antes del estreno en cines, en marzo de 2021, Singh y Kabir Khan, en colaboración con el deportista de tenis indio Mahesh Bhupathi , lanzaron una marca de productos basada en la película llamada 83 Believe . Según se informa, la marca está valorada en alrededor de ₹ 20 crore (US$ 2,4 millones), convirtiéndose en la gama de productos de consumo más amplia lanzada por cualquier propiedad basada en películas en la India. [122]

El equipo de la película lanzó imágenes fijas y un tráiler de la película en Burj Khalifa en Dubai , como parte de las promociones. [123] [124] El 23 de diciembre, el equipo lanzó además coleccionables basados ​​en la película a través de tokens no fungibles (NFT), que incluyen recuerdos físicos de cricket autografiados, escenas de video, avatares digitales animados y carteles e imágenes inéditos de la película. Los productores de la película se asociaron con NFT Labs y Social Swag, una plataforma de participación de fans dirigida por influencers para el lanzamiento de NFT. [125] [126] Prithviraj Sukumaran, el distribuidor de la versión malayalam de la película, promocionó la película, actuando como entrevistador de Ranveer Singh, compartiendo sus experiencias sobre la película. [127] Sudeep anunció además que el adelanto de su película, Vikrant Rona, se adjuntará a las impresiones de 83 , donde la versión en kannada de la película se proyectará en 500 salas de cine en Karnataka. [128] Amul India lanzó un doodle basado en la película, como parte de las promociones. [129]

Liberar

Teatral

En noviembre de 2017, Reliance Entertainment anunció que la película se estrenaría en cines el 5 de abril de 2019. [130] Sin embargo, debido a los extensos trabajos de preproducción que retrasaron aún más el proceso de rodaje de la película, los creadores pospusieron el estreno al 30 de agosto, [131] [132] y al 10 de abril de 2020. [133] Tras el cierre de los cines a mediados de marzo de 2020, con el fin de controlar la pandemia de COVID-19 en la India , [134] se retuvo el estreno de la película. [135] [136] A finales de junio de 2020, el analista comercial Taran Adarsh ​​informó que 83 se estrenará con motivo de Navidad (25 de diciembre de 2020). [137] [138] Shibashish Sarkar, productor ejecutivo y director ejecutivo de Reliance Entertainment, reanudó los planes de estreno en cines a pesar de los rumores de un estreno en streaming directo, [139] mientras que Kabir Khan también dijo que "la película ha sido concebida y hecha para ser experimentada en la pantalla grande y estamos listos para esperar a que las cosas se normalicen y luego estrenarla en los cines". [140]

Sin embargo, en noviembre de 2020, Reliance Entertainment anunció que el estreno se había pospuesto al primer trimestre de 2021 (enero-marzo), debido al peor informe de ocupación de audiencia hacia los cines debido a la continuidad de la pandemia. Además, la falta de tiempo para planificar una campaña de promoción y el cierre de los mercados internacionales se atribuyeron como factores del retraso. [141] A mediados de febrero de 2021, tras el permiso del gobierno para tener una ocupación del 100% de los asientos en los cines, los productores planearon el estreno en cines el 4 de junio de 2021. [142] Pero, a fines de mayo de 2021, la película se pospuso indefinidamente, debido al cierre de los cines en Maharashtra por la preocupación por la variante Delta de COVID-19. [13] En septiembre de 2021, después de que el gobierno de Maharashtra permitiera reanudar las operaciones en salas de cine el 22 de octubre de 2021, se planeó el estreno de la película el 24 de diciembre de 2021, que coincidió con la víspera de Navidad . [143] [144] Su estreno coincidió en parte con el de la película de Hollywood The Matrix Resurrections (2021), que se estrenó en todo el mundo dos días antes. [145]

Proyecciones

Se anunció que la película se estrenaría exclusivamente en el Festival Internacional de Cine del Mar Rojo en Yeddah , Arabia Saudita (del 6 al 15 de diciembre de 2021). [1] [146] La película se exhibió el día de clausura del festival y recibió una ovación de pie del público. [147] [148] Se realizó una proyección especial de la película en Delhi el 22 de diciembre. [149] [150] Junto con todo el elenco de 83, y el equipo indio original de 1983, [151] el estreno contó con la asistencia de numerosas celebridades de la fraternidad cinematográfica, entre ellas Alia Bhatt , Ananya Pandey , Sara Ali Khan , Ayan Mukerji , Arjun Kapoor , Vaani Kapoor , Nora Fatehi , Ayushmann Khurrana , Malavika Mohanan , Pooja Hegde , Suniel Shetty , Richa Chadha , Rohit Shetty y Janhvi Kapoor, entre otros. [152] [150] Sajid Nadiadwala, presentó otro estreno de la película en Delhi a personalidades políticas, entre ellas Anurag Thakur , Ministro de Información y Radiodifusión y Deportes y Asuntos de la Juventud de la Unión , Piyush Goyal , Ministro de Comercio e Industria , Textiles y Asuntos del Consumidor y 10 diputados y legisladores . [153] La película fue posteriormente distribuida libre de impuestos en Delhi . [154] [155]

Estadística

83 se estrenó en más de 4.000 a 5.000 pantallas en todo el mundo, lo que se considera el "mayor estreno en la India en la era pospandémica", según los analistas comerciales Taran Adarsh ​​y Girish Johar. [156] [157] Se estrenó en formatos 2D y 3D . [157] Los creadores planearon estrenar la película en formatos IMAX para brindar "una experiencia más grande que la vida para una película de deportes". [158] Sin embargo, el plan se abandonó después de que los funcionarios de IMAX en América del Norte rechazaran su aprobación, en preocupación por los estrenos de gran presupuesto de Hollywood como Spider-Man: No Way Home y The Matrix Resurrections ; la gerencia no fomentó el estreno de demasiadas películas IMAX en el mismo período. [159]

La película se estrenó en más de 3741 pantallas en toda la India, y la versión en hindi se proyectó en 3374 pantallas en 1727 salas. Las versiones dobladas de la película se estrenaron en más de 367 pantallas en la India, con la versión en telugu en 137 pantallas, la versión tamil en 184 pantallas, la versión en malayalam en 13 pantallas y la versión en kannada en 33 pantallas. [156] La película se proyectó en más de 1512 pantallas en 80 países, lo que se considera el "estreno más amplio en centros extranjeros". [156] La película se proyectó en 44 salas de cine en Arabia Saudita , siendo así el mayor estreno en ese país. [160] Fue la primera película india en estrenarse en Camboya . [161] [162] También se proyectó en el cine móvil PictureTime Digiplex en Ladakh , que se encuentra a la altitud más alta de 11.562 pies (3.524 metros). [163] [164] El día del estreno, el cine Gaiety Galaxy y Maratha Mandir eliminaron la proyección de la película debido a problemas de reparto de ingresos con el distribuidor. [165]

Controversias

Antes del estreno en cines de la película, una empresa financiera con sede en los Emiratos Árabes Unidos , Future Resource FZE, solicitó la emisión de un proceso contra los productores por presunta conspiración y fraude. [166] [167] La ​​empresa se dirigió además al Tribunal de Magistrados Metropolitano de Andheri en Mumbai para presentar una denuncia al respecto. Afirmaron que los creadores de 83 supuestamente habían cometido delitos en virtud de las secciones 405, 406 (abuso de confianza criminal), 415, 418, 420 (fraude) y 120B (conspiración criminal) del Código Penal de la India . [166] El portavoz de uno de los productores, Vishnu Induri, había emitido una declaración al respecto y dijo: "A raíz de los informes en curso de un caso legal presentado contra los creadores de la próxima película 83, en nombre de Vibri Media, nos gustaría negar las afirmaciones del demandante y aclarar que los creadores de 83 no están de ninguna manera involucrados en el caso. La queja de Future Resources FZE contra los productores de la película 83 es ​​falsa, infundada y motivada". [168] Una escena en la que el Ejército de Pakistán detuvo el fuego fronterizo para permitir que el Ejército de la India escuchara el resultado del partido final, recibió críticas de los fanáticos, quienes acusaron a Khan de su propaganda hacia Pakistán, [169] aunque Singh afirmó que la escena es "uno de los momentos especiales que los paquistaníes adorarían" en su entrevista a los periodistas en Dubai . [169]

Distribución mundial

La película se distribuyó en todo el mundo a través de PVR Pictures . [170] El 23 de enero de 2020, los actores Kamal Haasan y Nagarjuna Akkineni anunciaron que presentarían las versiones en tamil y telugu de la película, [171] [172] bajo sus estandartes Raaj Kamal Films International y Annapurna Studios , [173] con los derechos de distribución fueron adquiridos por YNOT X y Global Cinemas, respectivamente. [174] [175] En noviembre de 2021, Prithviraj Sukumaran se involucró para presentar la versión doblada al malayalam de la película bajo su estandarte Prithviraj Productions, que será distribuida por E4 Entertainment. [176] [177] El actor Sudeep presentó la versión en kannada de la película a través de Kichcha Creations y su distribuidora Shalini Arts. [178] Los derechos teatrales en el extranjero están con Phars Film LLP.

Servicios de streaming y multimedia domésticos

Los derechos de transmisión fueron adquiridos por Netflix y Disney+ Hotstar , [179] y la cadena Star India adquirió los derechos de transmisión de la película en todos los idiomas. [179] Los productores anunciaron que la película se transmitirá en las plataformas digitales solo después de ocho semanas de su presentación en cines. [180] [181] Pero, más tarde se canceló ya que el equipo de producción decidió transmitir la película primero en streaming para conectar con el "factor nostálgico de toda una generación, un grupo de audiencia que se encuentra principalmente en el medio de la televisión". [182] [183] ​​Como resultado, la película se estrenó primero en Star Gold el 20 de marzo de 2022, [184] [185] y luego se lanzó a través de plataformas digitales, al día siguiente. [186]

Recepción

Respuesta crítica

Ranveer Singh recibió elogios de los críticos por su interpretación de Kapil Dev en la película, mientras que Kabir Khan fue elogiado por su dirección.

En el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , el 80% de las 15 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.6/10. [187] 83 recibió elogios de la crítica. [188] [189] Taran Adarsh ​​de Bollywood Hungama le dio 4 estrellas (de 5), diciendo que "83 es ​​un ganador en el campo y también en la pantalla". Además escribió: "Aquellos que presenciaron la victoria estarán encantados de revivir la experiencia, mientras que aquellos que no lo hicieron, tendrán la oportunidad de presenciar cómo se desarrollaron las cosas durante uno de los episodios más grandes de la historia del deporte indio". [190] Rachana Dubey de The Times of India también le dio cuatro de cinco estrellas, afirmando que "Te das cuenta de que esta película no se trata de ganar en un escenario mundial, se trata de ganarse el respeto y el director Kabir Khan establece un alto punto de referencia para sí mismo, una vez más". También elogió la actuación de Ranveer Singh en la interpretación de Kapil Dev y concluyó: " 83 juega con la retórica nacionalista, mucho más de lo que se requería. En la superficie, '83' trata sobre la victoria de un equipo desvalido. A medida que profundizas, con cada actor presentándose sin esfuerzo como un jugador de críquet icónico del equipo de 1983, tiendes a sentir que esta película ha sido elaborada con una narrativa hábilmente escrita, respaldada por actuaciones matizadas e internalizadas, y cada departamento le ha prestado su brillantez técnica". [191] Anuj Kumar de The Hindu comentó que "la película no solo captura el peso emocional de la historia de éxito de los desvalidos, sino que también ofrece un documento bien investigado en el idioma popular". [192]

Pooja Biraia Jaiswal de The Week le dio cuatro estrellas y media de cinco y dijo: "La película es cautivadora y no quieres perderte ni un solo fotograma, ya que cada minuto está contado". Agregó: "El sentimiento profundo de la victoria de una nación, el éxito inimaginable de un perdedor y la emoción de lograr el título más importante del mundo es algo que la película ha logrado transmitir", elogiando aún más la actuación de Singh y la dirección de Khan. [193] Shubhra Gupta , de The Indian Express, le dio tres y medio de cinco, y afirmó que "'83 de Kabir Khan recrea el día de la final de la Copa Mundial de Cricket de 1983 con fidelidad y, sí, que quede claro, con el más puro estilo de Bollywood, impregnada de canciones, bailes, drama y color. Rellena la película con unos pocos elementos (ficticios) destinados estrictamente a atraer a la galería, y se acerca peligrosamente a complacer los sentimientos nacionalistas dominantes que se manifiestan en la India actual". [194] Monika Rawal Kukreja, del Hindustan Times, escribió que "Hacer una película basada en un hito histórico de tal magnitud fue una propuesta bastante arriesgada para el director Kabir Khan, porque no se puede permitir el lujo de equivocarse con los hechos. Pero los detalles minuciosos y los matices de la historia que destaca en la película te hacen creer en su investigación y dedicación al proyecto [...] En varios lugares, 83 se exalta el nacionalismo, algo que no se podía evitar fácilmente. Pero eso es algo que uno pasa por alto en aras del orgullo y la alegría que se experimenta al ver al equipo levantar ese trofeo. Si necesitabas una razón para entrar en un cine, 83 es ​​esa película que exige una experiencia en pantalla grande". [195]

Arnab Banerjee de Outlook le dio cuatro de cinco, escribiendo que "La película es un entretenimiento ligero, con avance rápido, una edición hábil y pistas sin emociones". [196] Anna MM Vetticad de Firstpost le dio tres y medio de cinco, diciendo que " 83 es ​​un recordatorio conmovedor de una época en la que el orgullo por el logro de un equipo nacional unía a la India y el orgullo nacional aún no había sido convertido en un arma por la mafia [...] Sin embargo, funciona porque es una celebración, entiende la diferencia entre oponentes y enemigos, y por su elenco. Cada uno no solo parece un jugador real en el campo deportivo, sino que imbuyen a sus respectivos personajes de una credibilidad que es particularmente notable porque las escenas actuadas se intercalan en lugares con partidos reales, pero la diferencia entre los jugadores de críquet reales y los actores que los interpretan no es discordante". [197] Saibal Chatterjee, en su reseña para NDTV , le dio cuatro estrellas y afirmó que " 83 se acerca bastante a lograr lo imposible. No es una hazaña fácil. La película y su estrella principal se juegan todo y, como uno se alimenta del otro, el resultado es un absoluto éxito". [198] Uday Bhatia de Mint afirmó que "la película de Kabir Khan subraya todo pero hace bien el cricket, es exagerada pero alegre". [199]

Sneha Behangani de CNBC TV18 afirmó: " 83 también juega magistralmente con la nostalgia y las trivialidades. Khan se asegura de obsequiar a los amantes del cricket con pequeñas sorpresas (que incluyen, entre otras, accesorios de invitados y metraje real) esparcidas cuidadosamente a lo largo de la película". [200] Stutee Ghosh de The Quint le dio cuatro de cinco, afirmando que " 83 es ​​una oda hecha de manera competente al juego de cricket y al equipo que hizo que todos los indios se sintieran campeones". [201] En su reseña para The Guardian , Phil Hoad le dio cuatro de cinco y dijo que " 83 no profundiza más que eso en hasta qué punto la victoria deportiva se traduce en progreso social y político. Pero es una película deportiva entrañable con la suficiente conciencia de dónde se encuentra, ahora que el legado imperial de Gran Bretaña está siendo cuestionado más que nunca, en un campo más amplio". [202] Nandini Ramanath de Scroll.in dijo: "El tributo de los fanáticos de Khan a un espíritu de "se puede hacer y se hizo" revivifica las fotografías en blanco y negro, las imágenes granulosas y los recuerdos incrustados en las memorias de generaciones de indios [...] Kapil Dev de Ranveer Singh es el hombre de esta serie para todos los propósitos prácticos. Singh minimiza hábilmente el heroísmo y conduce con frialdad al elenco desde la caseta del perro hacia las grandes ligas". [203] Sukanya Verma de Rediff.com le dio 4 estrellas (de 5) diciendo " '83 de Kabir Khan es una oda a un capítulo que cambió el juego de la historia del cricket indio, asociaciones perfectas entre los abridores y los que terminan, conocer las fortalezas de tu amigo así como las tuyas propias, la eterna tradición de las supersticiones y el trineo y aprovechar ese momento que define el resto de tu vida". [204] Un crítico de la BBC escribió: "Kabir Khan se basa en anécdotas bien conocidas para construir una narrativa. La película está llena de clichés y los toques característicos de sus películas anteriores. Pero es tal el dulce sabor de esa victoria singular, tan emocionante el drama, que no debería dejar de gratificar al espectador". [205]

Los miembros del equipo de 1983, Sunil Gavaskar , Ravi Shastri y Madan Lal elogiaron al equipo después de ver el estreno de la película. Gavaskar dijo que "Es simplemente brillante y la forma en que cada actor tiene los gestos, la forma de caminar, la apariencia, el estilo de cada jugador fue increíblemente asombroso. Felicitaciones a Kabir Khan y su equipo por sus esfuerzos". [206] Mientras que Shastri dijo que "me quedé con lágrimas en los ojos mientras veía la película, no porque fuera parte del equipo que la ganó. Realmente tenía lágrimas en los ojos cuando terminó la película, porque trajo de vuelta tantos recuerdos" y agradeció a Kabi Khan por la dirección. [207] Madan Lal declaró "83 es ​​una película que hay que ver, en la pantalla grande". [207] Varias publicaciones han catalogado a 83 como una de las mejores películas de Bollywood de 2021, entre las que se incluyen: The Indian Express ( Shubhra Gupta y Minnasa Shekhar), [208] [209] Film Companion (Anupama Chopra), [210] Hindustan Times (Devarsi Ghosh), [211] The Hindu (Anuj Kumar), [212] India Today (Anandita Mukherjee) [213] y Firstpost (Subhash K. Jha). [214]

Taquillas

Según Box Office India , la película es el segundo estreno en hindi más taquillero de 2021, recaudando alrededor de ₹ 12,64 crore (US$ 1,5 millones), [215] siendo el primero Sooryavanshi , que recaudó ₹ 26,29 crore (US$ 3,2 millones). [216] Para el segundo día del estreno, la película había ganado ₹ 25,73 crore (US$ 3,1 millones), [217] y había ganado alrededor de ₹ 30,91 crore (US$ 3,7 millones) en el tercer día de su estreno, ganando así alrededor de ₹ 83 crore (US$ 9,9 millones) en el fin de semana de estreno. [218] Sin embargo, sus recaudaciones experimentaron una tendencia a la baja después de los primeros tres días de su estreno, debido a la fuerte competencia con Pushpa: The Rise y Spider-Man: No Way Home , el aumento de casos de COVID-19 debido a la variante Omicron y las restricciones repentinas impuestas por los gobiernos estatales, que incluyeron el toque de queda nocturno en Maharashtra y el cierre de los cines en Delhi a partir del 28 de diciembre de 2021, según las órdenes del gobierno de Delhi para controlar la pandemia. [219] Esto había afectado a las recaudaciones de la película, ya que estos territorios contribuyen significativamente a la taquilla del cine hindi . [220] Los expertos analizaron además que el aplazamiento de otras películas que incluían Jersey , RRR , Radhe Shyam y Samrat Prithviraj , es una esperanza mínima para la película, de modo que la película pueda tener una buena racha en taquilla. [221] [222]

La película superó la marca de los 100 millones de rupias en el sexto día de su estreno, recaudando alrededor de ₹ 106,03 millones de rupias (US$ 13 millones) hasta el 29 de diciembre de 2021. [223] Para la primera semana, se estima que la recaudación de taquilla mundial ronda los ₹ 135 millones de rupias (US$ 16 millones). [224] A los diez días de su estreno, la película logró recaudar alrededor de ₹ 146,54 millones de rupias (US$ 18 millones). [225] Se consideró una decepción de taquilla considerando los mayores costos de producción involucrados. Al 10 de marzo de 2022 , la película recaudó ₹ 129,79 millones de rupias en la India y ₹ 63,94 millones de rupias en el extranjero, para una recaudación bruta mundial de ₹ 193,73 millones de rupias. [6]

Registros de preventa

Las reservas anticipadas de la película comenzaron el 19 de diciembre de 2021, cinco días antes del estreno. [226] A pesar de una respuesta media, las cadenas de multicines nacionales informaron que la película vendió casi 1 lakh de entradas con una recaudación bruta de ₹ 3,5 crore (US $ 420.000). [226] PVR informó que se vendieron 46.000 entradas para el día del estreno, mientras que INOX y Cinépolis habían vendido 54.000 entradas. [227] Las ventas anticipadas acumuladas de entradas de la película fueron supuestamente menores que las de Gully Boy (2019), que vendió 2,12 lakh de entradas por adelantado para el primer día del estreno. [226] Los analistas comerciales Taran Adarsh ​​y Girish Johar predijeron que "las recaudaciones del día de estreno de la película estarán en el rango de ₹ 12-15 crore (US$ 1,6-2,0 millones), si la película recibe una buena crítica". [228] [227] También opinaron que "el éxito de Pushpa: The Rise y Spider-Man: No Way Home, estrenadas en los cines, una semana antes, también seguidas por la amenaza de la variante Omicron y las restricciones de ocupación que prevalecen en Maharashtra , podrían afectar las recaudaciones. Sin embargo, la película ha generado un revuelo positivo entre la audiencia, con su tráiler y la gente vendrá a ver la película, si vale la pena". [229]

El crítico de cine y periodista especializado Komal Nahta , declaró sobre las primeras predicciones de la taquilla del día del estreno. [229] Vio la proyección de la película en Mumbai y opinó que " 83 tiene todo lo que el público quiere en una película: emoción, entusiasmo, diversión, drama ligero, melodrama y emociones y, para colmo, hay muchas cosas de patriotismo . El sentimiento por la patria es tan alto que tu pecho se hincha de orgullo. Toda la emoción del juego, el sentimiento de patriotismo y la actuación de Ranveer Singh son los aspectos principales que se traducirían en grandes números de taquilla". [229] En Mumbai y Bangalore , la película generó entre un 40 y un 45% de ocupación el día del estreno, mientras que en Hyderabad , más del 50% de las funciones estaban reservadas para la película. [230] Más del 20-25% de las funciones se reservaron con antelación en las regiones de Delhi - NCR , mientras que alrededor del 30-35% de las funciones se reservaron en Chennai y Pune . [230] La película tuvo una ocupación promedio del 10-15% reportada en Chandigarh y del 10% en Calcuta , mientras que tuvo una pobre venta por reserva anticipada en Ahmedabad , con una ocupación que osciló entre el 8-10%. [230]

India

En su día de estreno, la película ganó ₹ 12,64 crore (US$ 1,5 millones) en taquilla, [215] [a] mientras que el analista comercial Taran Adarsh ​​de Bollywood Hungama había estimado que recaudó ₹ 15,25 crore (US$ 1,8 millones). [233] La película tuvo un excelente estreno en ciudades metropolitanas como Delhi y Mumbai , con una fuerte presencia en multicines, pero tuvo un rendimiento por debajo del promedio en pantallas individuales. [232] Las versiones dobladas de la película (tamil, telugu, malayalam y kannada) habían recaudado ₹ 1,5 crore (US$ 180.000) aproximadamente. [233] En el segundo día de su estreno (25 de diciembre de 2021), la película experimentó un aumento del 30% en comparación con la recaudación del primer día (debido a las vacaciones de Navidad ), ya que la película había ganado ₹ 16 crore (US $ 1,9 millones) en todo el mundo. Se informó que las recaudaciones de dos días fueron de alrededor de ₹ 29,59 crore (US $ 3,5 millones), [234] [235] Además, experimentó un aumento el tercer día (26 de diciembre), donde la película había ganado ₹ 17,41 crore (US $ 2,1 millones). Se informó que las recaudaciones en el primer fin de semana fueron de alrededor de ₹ 47 crore (US $ 5,6 millones). [236] La versión doblada al tamil de la película había ganado alrededor de ₹ 3 crore (US $ 360.000) en el fin de semana de estreno en Tamil Nadu . [237]

La película vio una caída del 40%, en el cuarto día de su estreno (27 de diciembre), donde había recaudado ₹ 7,29 crore (US$ 870.000). [238] [239] Sus recaudaciones vieron un mayor descenso después de ganar ₹ 6,70 crore (US$ 800.000) en el quinto día. [240] [241] The Times of India informó que la película tuvo un buen desempeño en los cines de Mumbai y Pune en la semana de apertura, pero el circuito de Gujarat y Saurashtra apenas contribuyó a las recaudaciones de la película. [240] En la primera semana de su estreno, la película había ganado ₹ 71,87 crore (US$ 8,6 millones) de recaudación neta en la taquilla nacional, [242] y una recaudación bruta de ₹ 86,50 crore (US$ 10 millones). [243]

Al entrar en la segunda semana (31 de diciembre de 2021), la película había recaudado ₹ 4,36 crore (US$ 520.000). [244] Sin embargo, el día de Año Nuevo (1 de enero de 2022), la película aceleró su ritmo y había ganado ₹ 7,73 crore (US$ 930.000) en taquilla, [245] y el undécimo día, la película recaudó alrededor de ₹ 7,31 crore (US$ 880.000). [246] [247] Sin embargo, se desaceleró el tercer lunes, donde había recaudado alrededor de ₹ 2,01 crore (US$ 240.000). [248] Las versiones dobladas de la película habían recaudado ₹ 5,04 crore (US$ 600.000) hasta la segunda semana de su estreno. La versión en telugu recaudó alrededor de ₹ 1,1 crore (US$ 130.000) y la versión doblada al tamil había recaudado ₹ 2,63 crore (US$ 320.000), y las versiones en kannada y malayalam obtuvieron ₹ 71 lakh (US$ 85.000) y ₹ 60 lakh (US$ 72.000) respectivamente. [249] Para el decimosexto día de su estreno, la película recaudó alrededor de ₹ 100 crore (US$ 12 millones) de recaudación neta en la India, con una recaudación bruta de ₹ 120,48 crore (US$ 14 millones). [250]

Otros territorios

En los circuitos extranjeros, la película ganó alrededor de US$1,57 millones ( ₹11,79 crore), en el primer día de su estreno. [251] Superó las recaudaciones del día de apertura de Sooryavanshi , que ganó US$1,08 millones ( ₹8,02 crore). [252] La película también ganó US$391.651 Emiratos Árabes Unidos y US$90.843 de los territorios del CCG, recaudando así AED 1,77 millones (US$482.494) de las regiones. [253] En el segundo día de su estreno, la película había recaudado US$1,01 millones ( ₹7,6 crore), [251] mientras que en el tercer día, la película había recaudado US$900.000 ( ₹6,72 crore). [254] Para el cuarto día de su estreno, la película recaudó US$680.000 ( ₹5,07 crore), totalizando sus ingresos estimados en alrededor de US$4,17 millones ( ₹31,14 crore). [254] Fue considerada la séptima película de Singh con mayor recaudación en el fin de semana de estreno en la taquilla en el extranjero, detrás de Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (2013), Dil Dhadakne Do , Bajirao Mastani (2015), Padmaavat , Simmba (2018) y Gully Boy (2019). [255] Además, recaudó AED 3,46 millones (US$941.983) en los Emiratos Árabes Unidos y el CCG. [256]

Al final de la primera semana, la película ganó alrededor de US$5,8 millones ( ₹43 crore) y superó las recaudaciones de la semana de apertura de Sooryavanshi en los centros en el extranjero. [257] En Estados Unidos , la película ganó alrededor de US$3.502.876 ( ₹26,01 crore), y en el Reino Unido , la película había recaudado £445.160 (US$44,9 millones). [257] En los territorios de los Emiratos Árabes Unidos y el CCG, la película había recaudado AED 5,29 millones (US$1.440.200). [258] La película había recaudado alrededor de US$8,333 en España , NZD$229,103 (US$155,389.07) en Nueva Zelanda , MR 11,781 (US$2,799) en Malasia , €52192 (US$59,295.33) en Alemania , A$1,208,667 (US$868,112) en Australia . [259] En la taquilla de América del Norte, la película superó a varias películas de Hollywood, incluidas The Matrix Resurrections , The King's Man , West Side Story y American Dog . [225] Se ubicó entre las 10 mejores películas en la taquilla de Australia, Nueva Zelanda y el Reino Unido. [225] Más cerca del segundo fin de semana, la película había ganado US$7.15 millones ( ₹53.17 crore). [260] La película finalmente se convirtió en una de las películas indias más taquilleras de 2021 en los circuitos extranjeros con una recaudación ajustada de ₹ 62,54 crore (US$ 7,5 millones) en 31 días. [261] [262]

Análisis comercial

En su artículo sobre Bollywood Hungama , Fenil Seta declaró sobre las razones importantes que llevaron a su declive en taquilla, con problemas con respecto a los aspectos técnicos, el casting y la historia que no conectó con los jóvenes aparte de los factores antes mencionados. [219] [220] El analista comercial Komal Nahta también consideró que "Una gran parte de la audiencia, el grupo de edad de 15 a 35 años, no vio la película. No puedes ignorarlos si haces una película con un presupuesto tan grande. Pero, los jóvenes no creen en el pasado y no están interesados ​​​​en hechos históricos. Sus héroes del cricket son MS Dhoni y Virat Kohli . No pudieron identificarse con Kapil Dev y su equipo. 83 no tenía mucho para los jóvenes [...] Si la película hubiera tenido una historia personalizada y emocional sobre los personajes, habría tenido éxito en atraer a los jóvenes, como MS Dhoni: The Untold Story de Sushant Singh Rajput logró hacerlo ". [263] Taran Adarsh ​​también afirmó que "83 da la sensación de un docudrama. Las personas que buscan un artista masala no lo encontrarán allí. Por supuesto, si se analiza el tema, no se puede tener una canción o ingredientes comerciales, pero ese es uno de los elementos disuasorios. Pero hay ciertas películas que pasan a la historia como maravillosas, que podrían no haber funcionado cuando se estrenaron". [263] Los analistas también creían que la película estaba dirigida a un público de mayor edad (el grupo de edad de 35 a 50 años), que probablemente se mostraba reacio a ir al cine, en particular con el auge de la variante Ómicron, citando como motivo del bajo rendimiento de la película. [264]

Según Box Office India, la película vendió menos de 38 lakh entradas en la primera semana de su estreno, marginalmente más bajo que el de Zero (2018) de Shah Rukh Khan , que vendió 69 lakh entradas. [265] Los analistas comerciales informaron que la película casi incurrió en una pérdida de ₹ 80 crore (US $ 9,6 millones) para los creadores, superando a Bombay Velvet (2015), que incurrió en una pérdida de ₹ 70 crore. [266] Bollywood Hungama informó que los costos de producción de la película fueron de aproximadamente ₹ 195 crore (US $ 23 millones) con ₹ 15 crore (US $ 1,8 millones) adicionales que se agregaron para costos de impresión y publicidad, y los intereses debidos al lanzamiento retrasado se incrementaron a ₹ 30 crore (US $ 3,6 millones). [267] Si bien los gastos generales ascendieron a ₹ 240 crore (US$ 29 millones), se informó que la participación de los distribuidores tanto de las salas nacionales como de las extranjeras fue de aproximadamente ₹ 53,87 crore (US$ 6,5 millones) y ₹ 28,77 crore (US$ 3,4 millones). Además, recuperó ₹ 105 crore (US$ 13 millones) de ingresos no cinematográficos que incluyen derechos satelitales y digitales para hindi y otros idiomas regionales y derechos musicales. [267] El equipo de producción recibió un subsidio de ₹ 30 crore (US$ 3,6 millones) para filmar la película principalmente en el Reino Unido . [267] Sin embargo, la recuperación total se estimó en ₹ 217,64 crore (US$ 26 millones) de ingresos teatrales y no teatrales, lo que resultó en una pérdida de ₹ 22,35 crore (US$ 2,7 millones) para Reliance Entertainment con una tasa de retorno de la inversión negativa del 9,32%. [267]

Notas

  1. ^ El Indian Express y el Hindustan Times estimaron que las recaudaciones del día de apertura rondaron los 13-14 millones de rupias (1,7-1,9 millones de dólares estadounidenses). [231] [232]

Referencias

  1. ^ ab "La película protagonizada por Ranveer Singh '83 tendrá su estreno mundial el 15 de diciembre en el Festival Internacional de Cine del Mar Rojo de Arabia Saudita". Bollywood Hungama . 29 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "La película "83", protagonizada por Ranveer Singh, se estrenará esta Navidad". Bollywood Hungama . 26 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  3. ^ "83 (Película)". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  4. ^ "Entender la economía de la película protagonizada por Ranveer Singh 83: Reliance Entertainment sufre una pérdida de casi 22 millones de rupias". Bollywood Hungama . 22 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2022 . Realizada con un presupuesto de 240 millones de rupias (COP - 193 millones de rupias, gastos de publicidad y adquisiciones - 15 millones de rupias, gastos de intereses - 30 millones de rupias), excluyendo los gastos de publicidad y adquisiciones, el presupuesto es de 225 millones de rupias.
  5. ^ Subhash K Jha (4 de enero de 2022). "Por qué 83 tuvo un rendimiento inferior en taquilla: más docudrama que masala, precios altos de las entradas, falta de conexión con los jóvenes, tercera ola". Firstpost . Archivado desde el original el 30 de enero de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  6. ^ ab "83 Box Office". Bollywood Hungama . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  7. ^ "Sajid Nadiadwala y Madhu Mantena se unen para el '83 de Ranveer Singh". ADN . 15 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  8. ^ "Sajid Nadiadwala o coproductor de Kishore Kumar protagonizado por '83". Bollywood Hungama . 15 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .[ enlace muerto ]
  9. ^ "Phantom Films de Anurag Kashyap produce una película sobre la victoria de la India en la Copa del Mundo de 1983". Hindustan Times . 13 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "Ranveer Singh en el lanzamiento de la película 83". News18 . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "Película de la Copa Mundial de Cricket de 1983: Quién interpreta a quién en la película protagonizada por Ranveer Singh". mediodía . 19 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  12. ^ "La película protagonizada por Ranveer Singh 83 se pospuso oficialmente en medio del brote de coronavirus". Bollywood Hungama . 21 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  13. ^ ab "Sooryavanshi, No Time To Die, 83, Brahmastra y otras películas aún retrasadas en medio del coronavirus". News18 . 23 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "83 Movie Review: CINCO razones por las que no deberías perderte el drama deportivo de Kabir Khan protagonizado por Ranveer Singh". The Times of India . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "El hombre del momento, @TripathiiPankaj, inspirará a todos con su papel de #ManSingh. #CastOf83". Twitter de Reliance Entertainment. 7 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  16. ^ "Le encantan los desafíos y por eso es parte de '83, interpretando el papel del legendario #SunilGavaskar, también conocido como Sunny. #CastOf83". Twitter de Reliance Entertainment. 14 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  17. ^ Naig, Udhav (2 de febrero de 2019). "Jiiva Choudary interpretará a Krishnamachari Srikkanth en el 83'". El hindú . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  18. ^ "El actor tamil @Actorjiivachoudary ocupa el puesto número 2 al ponerse en la piel de @KrisSrikkanth, el máximo goleador de la final de la Copa del Mundo de 1983. #CastOf83". Twitter de Reliance Entertainment. 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  19. ^ "El sólido bateador #MohinderAmarnath será interpretado por el talentoso @Saqibsaleem. #CastOf83". Twitter de Reliance Entertainment. 18 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  20. ^ abcd Dubey, Rachana (23 de febrero de 2019). «Nuevos actores se suman al equipo para la película de Kabir Khan de 1983». Times of India . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  21. ^ "@IamChiragpatil, hijo del jugador de críquet #SandeepPatil, interpretará a su padre en '83. #CastOf83". Twitter de Reliance Entertainment. 4 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  22. ^ "Ranveer Singh presenta a Dinker Sharma como Kirti Azad en el póster del personaje '83'". Business Standard India . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  23. ^ "Ranveer Singh presenta a Dinker Sharma como Kirti Azad en '83'". Free Press Journal . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  24. ^ Pathak, Vedanshi (18 de febrero de 2019). «Saqib Saleem y Harrdy Sandhu se unen al elenco de '83 de Ranveer Singh». Filmfare . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  25. ^ "El rompecorazones de Punjab @HARRDYSANDHU se está preparando para interpretar al valiente y polifacético actor #MadanLal. #CastOf83 @RanveerOfficial @kabirkhankk #MadhuMantena @vishinduri @83thefilm #Relive83". Twitter de Reliance Entertainment. Archivado del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  26. ^ "La estrella de YouTube @issahilkhattar es parte de '83 y no interpretará a nadie menos que #SyedKirmani en la película. #CastOf83". Twitter de Reliance Entertainment. 1 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  27. ^ "La estrella punjabi @AmmyVirk interpretará a #BalwinderSinghSandhu, quien eliminó a Gordon Greenidge en la final de la Copa del Mundo de 1983. #CastOf83". Twitter de Reliance Entertainment. 23 de enero de 2019. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  28. ^ Adarsh, Taran [@taran_adarsh] (30 de marzo de 2019). "Adinath Kothare interpretará el papel de #DilipVengsarkar en #83TheFilm... Protagonizada por Ranveer Singh como #KapilDev... Dirigida por Kabir Khan... Presentada por Reliance Entertainment... Producida por Madhu Mantena, Vishnu Induri, Kabir Khan... #CastOf83 #Relive83 https://t.co/eOSCEvYtx8" ( Tweet ) – vía Twitter .
  29. ^ "R Badree, que ha trabajado en películas del sur de la India, interpretará el papel de #SunilValson en #83TheFilm... Protagonizada por Ranveer Singh como #KapilDev... Dirigida por Kabir Khan... Presentada por Reliance Entertainment... Producida por Madhu Mantena, Vishnu Induri, Kabir Khan... #CastOf83 #Relive83". Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
  30. ^ "Boman Irani interpretará el papel de Farokh Engineer en #83TheFilm... Protagonizada por Ranveer Singh como #KapilDev... Dirigida por Kabir Khan... Estreno el 10 de abril de 2020. #Relive83". Taran Adarsh ​​en Twitter. Archivado del original el 4 de octubre de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  31. ^ "Aditi Arya debutará en Bollywood en '83' de Ranveer Singh - BeautyPageants". Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  32. ^ ab "Phantom Films de Anurag Kashyap produce una película sobre la victoria de la India en la Copa del Mundo de 1983". Hindustan Times . 13 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  33. ^ "Echa un vistazo: la victoria de la India en la Copa del Mundo de 1983 es ​​ahora una película de Phantom: Bollywood News". Bollywood Hungama . 12 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  34. ^ abc "Se estrenará la película oficial de la victoria en la Copa Mundial de Críquet de 1983, Kapil Dev y Phantom Films lo confirman". India Today . 18 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  35. ^ Varma, Lipika (4 de octubre de 2017). "Exclusiva: Este es el hombre que trae la historia de la Copa del Mundo de 1983 con Ranveer como protagonista". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  36. ^ "Película sobre la victoria de la India en la Copa del Mundo de 1983: ¿Ranveer Singh, Arjun Kapoor y Sushant Singh Rajput repetirán papeles clave?". Cricket Country . 19 de julio de 2016. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  37. ^ "¿El próximo en ganar la Copa Mundial de Críquet de 1983 será Kabir Khan? - Celebridades que aparecieron en los titulares". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  38. ^ "Fascinado con la victoria en la Copa del Mundo de 1983, dice Kabir Khan". Outlook India . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  39. ^ Kulkarni, Prachi. "Después de Salman Khan, ¿Kabir Khan dirigirá a Akshay Kumar en su próxima película?". www.india.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  40. ^ "Ranveer Singh interpretará a Kapil Dev en la película de Kabir Khan". Scroll.in . 25 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  41. ^ "Ranveer Singh ocupará el lugar de Kapil Dev en el próximo mandato de Kabir Khan". India Today . 25 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  42. ^ "Ranveer fue la primera opción para interpretar a Kapil Dev: Kabir Khan". India Today . 25 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  43. ^ ab "Ranveer Singh y 14 hombres que levantaron la Copa Mundial de Críquet de 1983 se reúnen para el lanzamiento de 1983". The Indian Express . 27 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  44. ^ Adarsh, Taran [@taran_adarsh] (27 de septiembre de 2017). "El evento de lanzamiento de la película de Kabir Khan y Ranveer Singh, titulada #83, fue verdaderamente espectacular... Comparto algunos adelantos... #Relive83 https://t.co/h51rrRDJmM" ( Tweet ) – vía Twitter .
  45. ^ "Ranveer Singh revive el '83 con Kapil Dev y su equipo, dice que la película no solo trata sobre cricket". Hindustan Times . 27 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  46. ^ "¿Madhu Mantena de Phantom Films va a trabajar en solitario?". The Times of India . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  47. ^ ab "¡Exclusivo! Anurag Kashyap, Vikramaditya Motwane, Vikas Bahl y Madhu Mantena disuelven su productora". The Times of India . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  48. ^ "¿Vikas Bahl expulsado de '83' de Ranveer Singh? - Celebridades de Bollywood envueltas en controversias". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  49. ^ "El productor Sajid Nadiadwala se une a la película protagonizada por Ranveer Singh '83". The Indian Express . 15 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  50. ^ "Sajid Nadiadwala y Madhu Mantena se unen para el '83 de Ranveer Singh". DNA India . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  51. ^ "¿Por qué el reparto de '83' de Ranveer Singh aún no está completo? - Las películas biográficas más comentadas que no te puedes perder". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  52. ^ "¿Vicky Kaushal rechazó '83'?". The Times of India . 5 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  53. ^ Jha, Subhash K (7 de septiembre de 2018). "¿Allu Arjun debutará en Bollywood?". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  54. ^ "¿Vijay Devarakonda debutará en Bollywood con la película biográfica de Kapil Dev?". The Times of India . 24 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  55. ^ "El actor tamil Jiiva interpretará a Krishnamachari Srikkant en '83' de Ranveer Singh". The Times of India . 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  56. ^ "Confirmado: la estrella tamil Jiiva interpretará a Krishnamachari Srikkanth en la película 83 de Ranveer Singh". India Today . 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  57. ^ "La cantante Ammy Virk interpretará a Balvinder Singh Sandhu en '83". NDTV.com . 12 de enero de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  58. ^ "'83': Sunny Kaushal, Harrdy Sandhu, Tahir Raj Bhasin protagonizarán junto a Ranveer Singh?". The Times of India . 27 de enero de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  59. ^ "Tahir Bhasin interpretará al pequeño maestro original Sunil Gavaskar en '83' de Kabir Khan". The Times of India . 14 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  60. ^ "Chirag Patil interpretará a Sandeep Patil en la película protagonizada por Ranveer Singh '83". The Indian Express . 4 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  61. ^ "Chirag, el hijo de Sandip Patil, habla de su papel en 1983: No creo que ningún actor haya interpretado antes a su propio padre". The Times of India . 4 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  62. ^ "Película de la Copa Mundial de Cricket de 1983: Quién interpreta a quién en la película protagonizada por Ranveer Singh". mediodía . 19 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  63. ^ "Saqib Saleem interpretará a Mohinder 'Jimmy' Amarnath en 1983". The Times of India . 17 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  64. ^ "Ranveer Singh encuentra a su Ravi Shastri en Dhairya Karwa". The Times of India . 22 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  65. ^ "Dhairya Karwa: Es un desafío interpretar a Ravi Shastri". The Times of India . 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  66. ^ "83: Pankaj Tripathi se une a Ranveer Singh como entrenador del equipo ganador de la Copa del Mundo". India Today . 7 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  67. ^ "Nuevos actores se suman al equipo para la película '83 de Kabir Khan". The Times of India . 23 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  68. ^ "¡La hija de Kapil Dev se une a '83 de Ranveer Singh! Su papel en la película te sorprenderá". Bollywood Hungama . 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  69. ^ "R Badree interpretará a Sunil Valson en la película de Kabir Khan '83". The Times of India . 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  70. ^ "Addinath M. Kothare interpretará a Dilip Vengsarkar en el 83 de Kabir Khan". Los tiempos de la India . 30 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  71. ^ "83: El actor de Sacred Games, Jatin Sarna, interpretará a Yashpal Sharma en el drama deportivo de Kabir Khan". Firstpost . 2 de abril de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  72. ^ "El hijo del lanzador rápido de las Indias Occidentales Malcolm Marshall, Mali Marshall, se une al '83". Bollywood Hungama . 16 de abril de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  73. ^ "83: Ranveer Singh y Kabir Khan colaborarán con Pritam para crear un himno icónico". Bollywood Hungama . 13 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  74. ^ "Mira: La historia de la vida de Deepika Padukone y Ranveer Singh resumida en dos segundos". Times of India . 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 12 de junio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  75. ^ "¿Katrina Kaif está interesada en protagonizar junto a Ranveer Singh la película biográfica de Kapil Dev '83'? - Nuevas parejas en pantalla que esperamos". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  76. ^ "Katrina Kaif 'nunca estuvo en conversaciones' para '83 de Ranveer Singh. Siempre fue Deepika Padukone". NDTV.com . 12 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  77. ^ ab "¡El juego del cricket es el juego de cricket! Así comenzó la preparación de Ranveer Singh para el '83 con Sachin Tendulkar". DNA India . 9 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  78. ^ "¿Kapil Dev entrenará a Ranveer Singh para la próxima '83' de Kabir Khan? - Películas que esperamos con ansias". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  79. ^ "Ranveer Singh aprende los entresijos de Kapil Dev antes de rodar '83'". The New Indian Express . 25 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  80. ^ ab "Kirti Azad da consejos al equipo de Kabir Khan del '83'". The Times of India . 25 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  81. ^ "Ranveer Singh en la preparación para el 83: Estoy disfrutando mucho de este estilo de vida atlético". The Indian Express . 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  82. ^ "Fotos: Ranveer Singh y el elenco de '83' entrenan con Kapil Dev en el estadio de cricket de Dharamshala". Times of India . 6 de abril de 2019. Archivado desde el original el 9 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  83. ^ "Ranveer Singh se va a Nueva Delhi para entrenar con Kapil Dev para '83'". The Times of India . 9 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  84. ^ "Ranveer Singh se siente honrado de trabajar en Lord's, orgulloso de trabajar en una película como '83'". The Times of India . 3 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  85. ^ "La reacción alucinante de Kabir Khan ante la actuación de Ranveer Singh". Pop Diaries en YouTube. 22 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  86. ^ Mathur, Kajol (17 de mayo de 2019). "Just in: Ranveer Singh to start shooting for '83 in Glasgow". Filmfare . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  87. ^ "Traje y calzado: el elenco del '83' se va a Londres". Business Standard India . 28 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  88. ^ "83: Ranveer Singh posa con fans en Glasgow". The Times of India . 8 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  89. ^ "83': Ranveer Singh y su equipo calientan motores antes de una intensa sesión de entrenamientos en Glasgow". The Times of India . 15 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  90. ^ Singh, Raghuvendra (12 de junio de 2019). «Fotos: Deepika Padukone se une a los 83 de Kabir Khan en Glasgow». Filmfare . Archivado desde el original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  91. ^ "Ranveer Singh y Deepika Padukone anotarán 83 puntos en el partido final en Lord's después de que finalice la Copa del Mundo 2019". Hindustan Times . 26 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  92. ^ "83: Ranveer Singh y Deepika Padukone alcanzarán su clímax en Lord's tras la conclusión de la Copa Mundial de Críquet de 2019". Firstpost . 26 de junio de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  93. ^ "Los equipos de filmación llegarán a Tunbridge Wells para rodar una película de Bollywood". 14 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  94. ^ "Pankaj Tripathi finaliza el rodaje de su primera película en el Reino Unido, '83', protagonizada por Ranveer Singh". The Times of India . 4 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  95. ^ "Mira: Este video demuestra que Ranveer Singh y el equipo '83' se toman muy en serio sus sesiones de práctica de cricket". The Times of India . 17 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  96. ^ "Kabir Khan sobre el cierre de la programación británica de la '83 de Ranveer Singh: Es como si hubiéramos ganado también la Copa del Mundo". The Times of India . 2 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  97. ^ "Ranveer Singh cierra con estilo la agenda de Londres 83. Ver video". India Today . 31 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  98. ^ "Se ha concluido el programa de rodaje de '83 en el Lord's de Londres". TheQuint . 2 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  99. ^ "Ranveer Singh comenzará a rodar la película '83 en Mumbai a partir del martes". filmfare.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  100. ^ "'83: La película protagonizada por Ranveer Singh comenzará a rodarse en Mumbai el martes". Pinkvilla . 7 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  101. ^ "Deepika Padukone finaliza el rodaje de Ranveer Singh Starrer '83 en Mumbai". News18 . 14 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  102. ^ "Deepika Padukone finaliza la película protagonizada por Ranveer Singh '83 en Mumbai". Pinkvilla . 14 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  103. ^ "Deepika Padukone organizará una fiesta de clausura para Ranveer Singh y el equipo del '83". News18 . 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  104. ^ "¡Kabir Khan revela el cronograma de rodaje de 83, canciones de playback y más!". Koimoi . 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  105. ^ "El álbum de 83, protagonizado por Ranveer Singh, no tendrá canciones dobladas, dice el director Kabir Khan; aquí está el motivo". Pinkvilla . 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  106. ^ "Pritam hace música para '83 de Ranveer Singh". DNA India . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  107. ^ "Pritam compondrá la música para '83', protagonizada por Ranveer Singh". The New Indian Express . 13 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  108. ^ Chowdhury, Rishita Roy (6 de diciembre de 2021). "Se lanza la canción 83 de Lehra Do. Ranveer Singh como Kapil Dev hace que India se prepare para la gloria". India Today . Archivado del original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  109. ^ "Bigadne De de 83: Ranveer Singh, Saqib Saleem lavan la ropa en la bañera y celebran victorias con el equipo en una nueva canción. Mira". Hindustan Times . 13 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  110. ^ "83 – Banda sonora original de la película". Jiosaavn. 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  111. ^ "Phantom Films y Reliance Entertainment contratan a BBH para gestionar las asociaciones de marca de '83 - ET BrandEquity". ETBrandEquity.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  112. ^ "Ranveer Singh se transforma en Kapil Dev para '83 ►". The Times of India . 6 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  113. ^ "El primer vistazo de Ranveer Singh de 1983: las celebridades de B-town elogian a la estrella ►". The Times of India . 6 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  114. ^ "Ranveer Singh presenta el logotipo de '83". News18 . 11 de enero de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  115. ^ ab "Ranveer Singh presenta el logotipo de su película '83. Ver foto". NDTV.com . 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  116. ^ "Primera mirada al 83: revive la victoria de los Diablos de Kapil". The Indian Express . 26 de enero de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  117. ^ "Mira: Ranveer Singh presenta el póster de '83 en una gran ceremonia de lanzamiento con Kapil Dev y Kamal Haasan". The Times of India . 25 de enero de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  118. ^ Roy, Tanushree (30 de noviembre de 2021). "Se publicó el tráiler de la temporada 83. Ranveer Singh lidera al equipo de India a la victoria como Kapil Dev". India Today . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  119. ^ "El tráiler de Ranveer Singh '83 se estrenará el 30 de noviembre y se adjuntará con las copias de 'Tadap' de Ahan Shetty-Tara Sutaria". Peeping Moon . 11 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  120. ^ Nandini Sen Gupta (25 de febrero de 2021). "Mobil se asocia con el equipo de la película '83'". The Times of India . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  121. ^ abc "Más de 30 marcas se lanzan a por '83', protagonizada por Ranveer Singh". Exchange4media . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  122. ^ "'83 Believe' se convierte en la primera marca cinematográfica india inspirada en '83' de Kabir Khan | MissMalini". MissMalini . 17 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  123. ^ "El tráiler de '83' ilumina el Burj Khalifa: Ranveer abrumado, Kapil se emociona". TheQuint . 18 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  124. ^ "Ranveer Singh sostiene a Deepika Padukone mientras el tráiler de 83 ilumina el Burj Khalifa, mira". The Indian Express . 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  125. ^ "La colección NFT "83" protagonizada por Ranveer Singh se lanzará el 23 de diciembre". The Indian Express . 18 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  126. ^ "La colección NFT "83" de Ranveer Singh Starrer se lanzará el 23 de diciembre". News18 . 18 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  127. ^ "Ranveer Singh comparte un video de Prithviraj Sukumaran iniciando la cuenta regresiva para '83' - ¡Míralo!". The Times of India . 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  128. ^ "'83' presentará un adelanto de 'Vikrant Rona' en más de 500 salas de cine". The Times of India . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  129. ^ ""Kappeals para todos" - dice Amul mientras celebra el 83º aniversario de la estrella de Ranveer Singh: Bollywood News - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 25 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  130. ^ "83: La película protagonizada por Ranveer Singh basada en la victoria de la India en la Copa del Mundo de 1983 se estrenará el 5 de abril de 2019". Firstpost . 5 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  131. ^ "La película protagonizada por Ranveer Singh, 1983, dirigida por Kabir Khan, llegará a las pantallas el 30 de agosto de 2019". Firstpost . 4 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  132. ^ "Se pospone la película protagonizada por Ranveer Singh 83: la película de Kabir Khan sobre la Copa del Mundo de 1983 se estrenará el 30 de agosto de 2019". Hindustan Times . 4 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  133. ^ "La película '83 de Ranveer Singh y Kabir Khan se estrenará el 10 de abril de 2020". Bollywood Hungama . 5 de julio de 2018. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  134. ^ "Pánico por el COVID-19: ¿se pospondrán las fechas de estreno de 'Sooryavanshi', '83 y 'Gunjan Saxena: The Kargil Girl'?". The Times of India . 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  135. ^ "83 se suma a la lista de películas pospuestas debido al Covid-19". The Times of India . 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  136. ^ "Se pospone la publicación de 83 de Ranveer Singh". The Indian Express . 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  137. ^ "Las cadenas de cine confirman el estreno en cines de 83 y Sooryavanshi". The Indian Express . 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  138. ^ "'Sooryavanshi' de Akshay Kumar y '83' de Ranveer Singh confirman fechas de estreno en cines". The Times of India . 30 de junio de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  139. ^ "ICYMI: Actualizaciones sobre Sooryavanshi de Akshay Kumar y '83 de Ranveer Singh". NDTV.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  140. ^ "Kabir Khan rechaza estreno OTT para 1983, a pesar de que le ofrecieron un precio récord". The Times of India . 27 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  141. ^ Kanyal, Jyoti (5 de noviembre de 2020). "La fecha de lanzamiento de 83 se pospuso hasta 2021 desde la Navidad de 2020. Malas noticias para los fanáticos de Ranveer Singh". India Today . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  142. ^ "¡Última hora! La película 83 protagonizada por Ranveer Singh se estrenará el 4 de junio de 2021". Bollywood Hungama . 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  143. ^ Rishita Roy Chowdhury (26 de septiembre de 2021). "83 de Ranveer Singh y la camiseta de Shahid Kapoor llevarán el cricket a los cines en diciembre". India Today . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  144. ^ "Ranveer Singh anuncia la fecha de estreno de la película '83". filmfare.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
  145. ^ "El productor de Ranveer Singh en '83, Vishnu Induri, habla sobre el enfrentamiento de la película con 'Matrix 4' de Priyanka Chopra: Cada película tiene su propia particularidad". Times of India . 24 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  146. ^ "'83" de Ranveer Singh cerrará el Festival de Cine del Mar Rojo de Arabia Saudita - Global Bulletin". Variety . 29 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  147. ^ Chowdhury, Rishita Roy (16 de diciembre de 2021). "Ranveer Singh, Deepika Padukone's 83 recibe una ovación de pie en el Festival de Cine del Mar Rojo". India Today . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  148. ^ Entertainment, Quint (16 de diciembre de 2021). "Mira: '83' de Ranveer Singh recibe una gran ovación en el Festival de Cine del Mar Rojo". TheQuint . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  149. ^ "Proyección especial de '83. El bromance de Ranveer Singh-Kapil Dev con Deepika Padukone llama la atención. Los mejores momentos del estreno". The Times of India . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  150. ^ ab "83 proyección especial FOTOS: Ranveer Singh, Deepika Padukone, Alia Bhatt y otras estrellas en el evento". Zoom TV . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  151. ^ "Fotos: Celebridades asisten al estreno de la película 83 | Fiestas y eventos". Bollywood Hungama . 22 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  152. ^ "Fotos: Celebridades en la proyección especial de 83". filmfare.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  153. ^ "83 Special Screening Held For MPs & MLAs, Ammy Virk Turns Fanboy!". Koimoi . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  154. ^ "Los 83 años de Ranveer Singh fueron declarados libres de impuestos en Delhi, el director Kabir Khan agradece a Arvind Kejriwal y Manish Sisodia". Hindustan Times . 22 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  155. ^ "La película protagonizada por Ranveer Singh '83' declarada libre de impuestos en Delhi: Gobierno estatal". Casa de la Moneda . 21 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  156. ^ abc "La película protagonizada por Ranveer Singh 83 obtiene un amplio lanzamiento en el mercado internacional; se proyectará en 1512 pantallas en 80 países: Bollywood News". Bollywood Hungama . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  157. ^ ab Das Gupta, Surajeet (24 de diciembre de 2021). "La película '83' parece preparada para ser el mayor éxito de taquilla de este año". Business Standard India . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  158. ^ "Última hora: la película protagonizada por Ranveer Singh '83 no se estrenará en versión IMAX". Bollywood Hungama . 13 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  159. ^ "83: ¿No habrá más experiencia IMAX 3D para los protagonistas de Ranveer Singh y Deepika Padukone? ¡Cortesía de Spider-Man y Matrix Resurrections!". Koimoi . 13 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  160. ^ "La película protagonizada por Ranveer Singh 83 se proyecta en 44 pantallas en Arabia Saudita; el estreno más amplio de una película india en el país". Bollywood Hungama . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  161. ^ "83, protagonizada por Ranveer Singh, será la primera película de Bollywood que se estrenará en Camboya el mismo día que en India". Bollywood Hungama . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  162. ^ "Se espera que la película protagonizada por Ranveer Singh 83 'haga historia' en la taquilla". The Indian Express . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  163. ^ "'83' de Ranveer Singh se estrenará en un cine móvil en Ladakh". The Hindu . PTI. 24 de diciembre de 2021. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  164. ^ "83 de Ranveer Singh se proyectará en el teatro móvil más alto del mundo en Ladakh". India Today . Press Trust of India. 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  165. ^ "Impactante: Gaiety-Galaxy y Maratha Mandir eliminan la película protagonizada por Ranveer Singh 83 supuestamente debido a problemas de compartición de programas". Bollywood Hungama . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  166. ^ ab Mukherjee, Anindita (14 de diciembre de 2021). "El coproductor de Ranveer Singh, 83, Vibri Media, emite una declaración en un supuesto caso de trampa". India Today . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  167. ^ "Se presenta una denuncia contra Deepika Padukone y los creadores de '83 por presunto engaño". The Times of India . 10 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  168. ^ "83 productor sobre caso de trampa: 'Es falso, infundado y motivado'". The Indian Express . 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  169. ^ ab Kapoor, Gautam (29 de diciembre de 2021). "La película All The Instances 83 no hizo nada más que hablar de críquet, inventó hechos y difundió su propaganda". The SportsGrail . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  170. ^ "PVR se asocia con Kabir Khan y Reliance Entertainment para el lanzamiento exclusivo de '83 @ PVR Promo". Diario de Orissa . 2 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  171. ^ "Kamal Hassan y Nagarjuna presentarán '83' en tamil y telugu respectivamente". The News Minute . 24 de enero de 2020. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  172. ^ "83: Kamal Haasan y Nagarjuna presentan versiones en tamil y telugu de la película de Ranveer Singh". India Today . 23 de enero de 2020. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  173. ^ "83: Nagarjuna y Kamal Haasan presentarán versiones en telugu y tamil del drama deportivo de Kabir Khan". Firstpost . 23 de enero de 2020. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  174. ^ "Me alegra ser el socio de distribución de #83thefilm". @ynotxworld . 23 de enero de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  175. ^ "¡Presentamos el primer vistazo de los campeones que trajeron a casa la Copa del Mundo en 1983! #ThisIs83 #83FirstLook". @AnnapurnaStdios . 25 de enero de 2020. Archivado desde el original el 23 de junio de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  176. ^ "83: La productora de Prithviraj Sukumaran presentará una película protagonizada por Ranveer Singh en malayalam". Koimoi . 29 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  177. ^ "Prithviraj Sukumaran presentará '83' en malayalam esta Navidad en los cines". Deccan Chronicle . 28 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  178. ^ "Kichcha Sudeep presentará la versión en kannada de la película '83'". The New Indian Express . Diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  179. ^ ab Llewellyn, Tom (24 de diciembre de 2021). "83: Fecha de lanzamiento y plataforma de transmisión OTT exploradas para la nueva película de Cricket". HITC . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  180. ^ "La película 83 protagonizada por Ranveer Singh se lanzará en OTT, 2 meses después de la fecha de lanzamiento". Pinkvilla . 6 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  181. ^ Llewellyn, Tom (17 de febrero de 2022). «Película 83: Insider informa la fecha de lanzamiento en streaming tanto para Netflix como para Hotstar». HITC . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  182. ^ "La película '83' protagonizada por Ranveer Singh se prepara para su estreno en televisión y abandona la ruta OTT". Zee News . 22 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  183. ^ "'83' se prepara para su estreno en televisión, abandona la vía OTT". The Times of India . 22 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  184. ^ Jha, Lata (20 de febrero de 2022). «'83 se estrenará en televisión el 20 de marzo». mint . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  185. ^ "El drama deportivo 83 de Ranveer Singh se estrenará el 20 de marzo en este canal". The Indian Express . 15 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  186. ^ "'83' de Kabir Khan se estrena hoy en OTT". The Times of India . 21 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  187. ^ (https://www.rottentomatoes.com/m/83)
  188. ^ "'83' de Ranveer Singh recibe el visto bueno de los críticos y los fanáticos; se declara libre de impuestos en Delhi antes del lanzamiento". The Economic Times . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  189. ^ "El mejor momento del cricket en la India se convierte en película". ESPNcricinfo . Archivado desde el original el 9 de enero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  190. ^ Adarsh, Taran (24 de diciembre de 2021). "83 Movie Review: 83 es ​​un éxito, tanto en el terreno de juego como en la pantalla". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  191. ^ Dubey, Rachana (21 de diciembre de 2021). "83 Movie Review: The story of India's first world cup victory makes for a thrilling watch". The Times of India . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  192. ^ Kumar, Anuj (24 de diciembre de 2021). «Reseña de la película '83': Ranveer Singh es el corazón palpitante de este carnaval de película». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  193. ^ Jaiswal, Pooja Biraia (21 de diciembre de 2021). «Reseña de '83': Ranveer Singh y sus Devils la sacaron del parque». The Week . Archivado del original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
  194. ^ "83 reseña de la película: Ranveer Singh interpreta el papel del capitán en esta película trepidante". The Indian Express . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  195. ^ "83 reseña de la película: Ranveer Singh y sus demonios te llevan a viajar en el tiempo en esta excelente y emotiva película". Hindustan Times . 21 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  196. ^ "Reseña de la película '83': Tributo a Kapil Dev por Ranveer Singh". Outlook India . 21 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  197. ^ "Reseña de la película 83: El equipo de Kabir Khan y Ranveer Singh se lleva la Copa a casa... otra vez". Firstpost . 21 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  198. ^ "83 Review: Ranveer Singh interpreta el papel de Kapil Dev en una emocionante saga cinematográfica". NDTV.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  199. ^ "Reseña: 83 tiene todo el vértigo y la falta de sutileza de un subidón de azúcar". Mintlounge . 21 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  200. ^ "83 reseña de la película: Esta película de Kabir Khan es una entusiasta celebración de la victoria de la India en la Copa Mundial de Críquet de 1983". CNBC TV18 . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  201. ^ Ghosh, Stutee (21 de diciembre de 2021). "'83' Movie Review: Kabir Khan's Film With Ranveer Singh and Team Is All Heart". TheQuint . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  202. ^ "83 Review – Cricket crowd-pleaser le da un nuevo giro a la película de los desvalidos". The Guardian . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  203. ^ Ramnath, Nandini (24 de diciembre de 2021). "Reseña de la película '83': un homenaje de los fanáticos al espíritu de superación y superación del cricket indio". Scroll.in . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  204. ^ Verma, Sukanya. «Reseña de '83». Rediff . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  205. ^ "Película 83: Bollywood revive el épico triunfo del críquet en India". BBC News . 28 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  206. ^ "Reseña de Sunil Gavaskar's 83: 'Impresionante... la mirada y el estilo de cada jugador son asombrosos'". The Indian Express . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  207. ^ ab "Se me saltaron las lágrimas después de ver 83: Ravi Shastri". The Indian Express . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  208. ^ "La lista de Shubhra Gupta de las mejores películas de 2021 y por qué ninguna de las grandes de Bollywood llegó a la lista". The Indian Express . 7 de enero de 2022. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  209. ^ "Las mejores y peores películas de Bollywood de 2021: Sardar Udham, 83, Radhe en la lista". The Indian Express . 29 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  210. ^ Las mejores películas en hindi de 2021 | Anupama Chopra | Film Companion, 28 de diciembre de 2021, archivado del original el 9 de enero de 2022 , consultado el 9 de enero de 2022
  211. ^ "Las mejores películas indias de 2021: Karnan y Sherni hasta The Disciple y The Great Indian Kitchen". Hindustan Times . 31 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  212. ^ Kumar, Anuj (25 de diciembre de 2021). «El cine hindi en 2021: de '83' a 'Sardar Udham' y más». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  213. ^ Mukherjee, Anindita (29 de diciembre de 2021). «Fin de año 2021: de 83 a Shershaah, las mejores películas de Bollywood del año». India Today . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  214. ^ "First Take | Películas que hicieron que el año 2021 valiera la pena". Firstpost . 9 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  215. ^ ab "Recaudación de taquilla del '83, día 1: la película de Ranveer Singh recauda ₹12,64 cr". mint . 25 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  216. ^ Srivastava, Samriddhi (25 de diciembre de 2021). "83 taquillazos día 1: la película de Ranveer Singh y Deepika Padukone se estrena con una respuesta positiva". India Today . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  217. ^ "Día 2 de recaudación de taquilla de '83': la película protagonizada por Ranveer Singh recauda un total de 28 millones de rupias en su lucha contra 'Pushpa' y 'Spiderman'". The Times of India . 29 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  218. ^ "Estimación temprana del día 3 de recaudación de taquilla de '83': el artista de Ranveer Singh registra un ligero crecimiento con 17 millones de rupias". The Times of India . 30 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  219. ^ ab "83 Box Office Debacle: 11 razones por las que 83, protagonizada por Ranveer Singh, tuvo una carrera desalentadora y tiene una mínima esperanza de recuperar el terreno perdido - Parte 1: Noticias de Bollywood - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 30 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  220. ^ ab "83 Box Office Debacle: 11 razones por las que 83, protagonizada por Ranveer Singh, tuvo una carrera desalentadora y tiene una mínima esperanza de recuperar el terreno perdido - Parte 2: Noticias de Bollywood - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 31 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  221. ^ "83 debacle de taquilla: lista de razones por las que la brillante película deportiva de Ranveer fracasó comercialmente". Bollywood Life . 28 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  222. ^ "La tensión se cierne sobre el 83 aniversario de Ranveer Singh, con los cines cerrados en Delhi en medio del aumento de casos de Covid". Pinkvilla . 28 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  223. ^ Cyril, Grace (30 de diciembre de 2021). "83 taquilla, día 6: la película de Ranveer Singh finalmente alcanza el siglo". India Today . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  224. ^ "83 Box Office: 83, protagonizada por Ranveer Singh, se acerca a la marca de 135 millones de rupias en la taquilla mundial: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 1 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  225. ^ abc Roy, Tanushree (3 de enero de 2022). "83 taquilla recaudación día 10: Ranveer Singh y Deepika Padukone-starrer toma ritmo durante el fin de semana". India Today . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  226. ^ abc "Informe de reserva anticipada 83: la epopeya de Ranveer Singh vende 1 lakh de entradas en cadenas nacionales para el día de apertura". Bollywood Hungama . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  227. ^ ab "Actualización de reservas anticipadas de 83 y predicción de taquilla: se espera que la película protagonizada por Ranveer Singh se estrene con un valor de 15 millones de rupias". Pinkvilla . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  228. ^ "Predicción de taquilla: la película protagonizada por Ranveer Singh, 83, se estrenará en torno a los 12-15 millones de rupias: Bollywood Box Office". Bollywood Hungama . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  229. ^ abc "Se espera que la película protagonizada por Ranveer Singh 83 'haga historia' en la taquilla". The Indian Express . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  230. ^ abc "83 Reserva anticipada del día 1: Ranveer Singh Starrer obtiene una respuesta excelente en Mumbai y Hyderabad". Koimoi . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  231. ^ "83 taquillazos día 1: la película protagonizada por Ranveer Singh no llega a Sooryavanshi ni a Spider-Man No Way Home". The Indian Express . 25 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  232. ^ ab "Recaudación de taquilla del día 1 de 83: la película de Ranveer Singh palidece frente a Spider-Man: No Way Home, Sooryavanshi, recauda ₹13 cr". Hindustan Times . 25 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  233. ^ ab "Estimación de taquilla del día 1: la película de Ranveer Singh y Kabir Khan recauda 15,25 millones de rupias el día 1: taquilla de Bollywood". Bollywood Hungama . 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  234. ^ "Recaudación del día 2 de taquilla de 83: la película de Ranveer Singh tiene un rendimiento por debajo de las expectativas en Navidad y recauda ₹ 29,59 cr". Hindustan Times . 26 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  235. ^ "83 taquilla recaudación día 2: Ranveer Singh-starrer muestra cierto crecimiento, recauda Rs 28 crore". The Indian Express . 26 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  236. ^ "83 Box Office Collection Day 3: Ranveer Singh's Film Inches Closer To Rs 50 Crore Mark". NDTV.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  237. ^ "'83' triunfa en la taquilla de Tamil Nadu". The Times of India . 28 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  238. ^ "83 Box Office Estimate Day 4: 83 de Ranveer Singh es una película deprimente; recauda aproximadamente 7 millones de rupias el lunes: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 27 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  239. ^ Cyril, Grace (28 de diciembre de 2021). "83 taquilla, día 4: la película de Ranveer Singh triunfa". India Today . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  240. ^ ab "83 taquilla día 5: el drama deportivo de Ranveer Singh registra una tendencia a la baja con un total de Rs 57 crore". The Times of India . 30 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  241. ^ "La película protagonizada por Ranveer Singh '83' recibe una respuesta tibia con 54 millones de rupias en 4 días; los lanzamientos antiguos plantean una dura competencia". The Economic Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  242. ^ "Recaudación de taquilla de '83' semana 1: el drama deportivo de Ranveer Singh no alcanza la marca de los 70 millones de rupias". The Times of India . 31 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  243. ^ "83 Box Office: 83 protagonizada por Ranveer Singh tiene una primera semana baja: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 31 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  244. ^ "83 Box Office: 83 protagonizada por Ranveer Singh ve un impulso el viernes; recauda Rs. 4,36 cr más: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 1 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  245. ^ "'83, 'Spider-Man: No Way Home', 'Pushpa' registran un buen crecimiento en taquilla el día de Año Nuevo". The Times of India . 2 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  246. ^ "83 Box Office Day 10: supera el hito de 90 millones de rupias y apunta a mantenerse estable entre semana". Koimoi . 3 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  247. ^ "83 Box Office: la película de Ranveer Singh sigue en pie y se mantiene estable el segundo domingo: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 3 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  248. ^ "83 Box Office: la película de Ranveer Singh cae el lunes: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 4 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  249. ^ "83 Box Office: Así le ha ido a la película protagonizada por Ranveer Singh en varios idiomas al cierre de la semana 2: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 8 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  250. ^ "83 Box Office Day 16: se mantiene por encima de la marca de 1 crore el sábado, superará los 100 crores hoy". Koimoi . 9 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  251. ^ ab "83 Box Office: la película protagonizada por Ranveer Singh recauda 1,01 millones de dólares el segundo día en el extranjero, recauda 2,58 millones de dólares: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 26 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  252. ^ "Taquilla: 83, protagonizada por Ranveer Singh, supera a Sooryavanshi de Akshay Kumar el primer día en el extranjero y recauda 1,57 millones de dólares [11,83 millones de rupias]: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 26 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  253. ^ "83 anota en el primer día sobre Sooryavanshi en la taquilla de los Emiratos Árabes Unidos/CCG; recauda 1,77 millones de AED [3,63 millones de rupias]: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 26 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  254. ^ ab "83 Box Office (Overseas): La película protagonizada por Ranveer Singh supera los $4,17 millones en 4 días: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 28 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  255. ^ "83 es ​​la séptima película de Ranveer Singh con mayor recaudación en taquilla en el fin de semana de apertura en el extranjero; supera a Bajirao Mastani y Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 28 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  256. ^ "83 Box Office (Overseas): La película protagonizada por Ranveer Singh recauda 3,46 millones de AED [7,04 millones de rupias] en la taquilla de los EAU/CCG: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 28 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  257. ^ ab "83 Box Office (Overseas): 83 supera a Sooryavanshi; recauda $5.8 millones en el extranjero al final de la semana 1: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 1 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  258. ^ "83 Box Office (Overseas): La película protagonizada por Ranveer Singh recauda 5,29 millones de AED [10,73 millones de rupias] en la taquilla de los EAU/CCG: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 2 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  259. ^ "83 Box Office (Overseas): 83 recauda $6,17 millones en el extranjero al cierre del día 8: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 2 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  260. ^ "83 recauda aproximadamente 7,15 millones de dólares [53,17 millones de rupias] al cierre del segundo fin de semana en el extranjero: Bollywood News - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 3 de enero de 2022. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  261. ^ "83 Box Office (Overseas): se convierte en la película india más taquillera de 2021". Koimoi . 26 de enero de 2022. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  262. ^ "'83' de Ranveer Singh se convierte en la película india más taquillera en el extranjero en 2021, ¡recibe ESTO en taquilla mundial!". Zee News . 26 de enero de 2022. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 28 de enero de 2022 .
  263. ^ de Roy Chowdhury, Rishita (5 de enero de 2022). "83 de Ranveer Singh es un fracaso de taquilla mayor que Zero de Shah Rukh Khan". India Today . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  264. ^ Goyal, Sandeep. "Por qué '83 fracasó en taquilla". Rediff . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  265. ^ "¡El '83' de Ranveer Singh tuvo menos visitas que el 'Zero' de Shah Rukh Khan!". The Times of India . 2 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  266. ^ "'83' de Ranveer sufrirá una pérdida histórica mayor que 'Bombay Velvet' y es desgarrador". www.mensxp.com . 7 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  267. ^ abcd Hungama, Bollywood (22 de febrero de 2022). "Entender la economía de la película protagonizada por Ranveer Singh 83: Reliance Entertainment sufre una pérdida de casi 22 millones de rupias: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022. Consultado el 22 de febrero de 2022 .

Enlaces externos