stringtranslate.com

George Herbert, quinto conde de Carnarvon

George Edward Stanhope Molyneux Herbert, quinto conde de Carnarvon , DL (26 de junio de 1866 - 5 de abril de 1923), llamado Lord Porchester hasta 1890, fue un par y aristócrata inglés mejor conocido como el patrocinador financiero de la búsqueda y excavación de la tumba de Tutankamón en el Valle de los Reyes .

Antecedentes y educación

Llamado Lord Porchester desde su nacimiento, nació en 66 Grosvenor Street, Mayfair , Londres, el único hijo de Henry Herbert, cuarto conde de Carnarvon , un distinguido estadista conservador , y su primera esposa, Lady Evelyn Stanhope, hija de Anne y George Stanhope. Sexto conde de Chesterfield . Aubrey Herbert era su medio hermano. [1] Fue educado en Eton College y Trinity College, Cambridge . [2] Heredó la propiedad Bretby Hall en Derbyshire de su abuela materna, Anne Elizabeth, condesa viuda de Chesterfield en 1885, y sucedió a su padre en el condado en 1890. [3]

Fue Gran Mayordomo de Newbury . [4]

Familia

Lady y Lord Carnarvon en las carreras de junio de 1921.

Lord Carnarvon se casó con Almina Victoria Maria Alexandra Wombwell , [5] supuestamente hija ilegítima del banquero millonario Alfred de Rothschild , [6] de la familia Rothschild , en la iglesia de St Margaret, Westminster , el 26 de junio de 1895. Rothschild proporcionó un acuerdo matrimonial de £500.000 (equivalente a £ 73 millones en 2023), [7] y pagó todas las deudas existentes de Lord Carnarvon. [8] Los Carnarvon tuvieron dos hijos: [1]

Las carreras de caballos

Extremadamente rico debido a su acuerdo matrimonial, [8] Carnarvon fue al principio más conocido como propietario de caballos de carreras, y en 1902 fundó Highclere Stud para criar caballos de carreras de pura sangre . [10] Se unió al Jockey Club [11] y en 1905 fue nombrado uno de los mayordomos en el nuevo hipódromo de Newbury y actuó como mayordomo en otros hipódromos. [12] Su familia ha mantenido la conexión desde entonces. Su nieto, el séptimo conde , fue director de carreras de la reina Isabel II desde 1969 hasta su muerte en 2001. [13]

egiptología

Lord Carnarvon era un entusiasta conductor de automóviles. En 1903 sufrió un grave accidente automovilístico cerca de Bad Schwalbach en Alemania, tras el cual nunca recuperó completamente su salud. [ cita necesaria ] Después de una larga convalecencia, sus médicos le aconsejaron que pasara el invierno fuera de Inglaterra y, a partir de entonces, él y Lady Carnarvon pasaban a menudo sus inviernos en Egipto. [14] [11] Aquí se convirtió en un entusiasta egiptólogo aficionado y también compró antigüedades egipcias para su colección en Inglaterra. [15]

Lord Carnarvon, su hija, Lady Evelyn Herbert y Howard Carter en lo alto de las escaleras que conducen a la recién descubierta tumba de Tutankamón, noviembre de 1922. [16]

En 1907, Lord Carnarvon se comprometió a patrocinar la excavación de tumbas de nobles en Deir el-Bahri , cerca de Tebas . Contrató a Howard Carter para realizar el trabajo [11] por recomendación de Gaston Maspero , director del Departamento de Antigüedades de Egipto. [17] En 1912, Carnarvon publicó Five Years' Exploration at Thebes , coescrito con Carter, que describe sus excavaciones. [18]

En 1914 Lord Carnarvon recibió la concesión para excavar en el Valle de los Reyes , en sustitución de Theodore Davis , que había dimitido. Carter nuevamente dirigió el trabajo, emprendiendo una búsqueda sistemática en el Valle en busca de tumbas que no hayan sido detectadas por expediciones anteriores, en particular la del faraón Tutankamón . Las excavaciones se interrumpieron durante la Primera Guerra Mundial , pero se reanudaron a finales de 1917. [15] En 1922 se había encontrado poco de importancia y Lord Carnarvon decidió que éste sería el último año en que financiaría el trabajo. [19] Sin embargo, el 4 de noviembre de 1922, Carter pudo enviar un telegrama a Lord Carnarvon en Inglaterra, diciendo: "Por fin hemos hecho un descubrimiento maravilloso en Valley; una tumba magnífica con los sellos intactos; la misma cubierta nuevamente para su llegada; felicitaciones ". [15]

Lord Carnarvon, acompañado por su hija, Lady Evelyn Herbert , regresó a Egipto y llegó a Luxor el 23 de noviembre de 1922. [20] Ambos estuvieron presentes al día siguiente cuando se despejó toda la escalera que conducía a la tumba y se encontró un sello que contenía a Tutankamón. Cartucho que se encuentra en la entrada exterior. Esta puerta fue retirada y el corredor lleno de escombros detrás se limpió, revelando la puerta de la tumba misma. [21] Carnarvon también estuvo presente cuando el 26 de noviembre Carter hizo una pequeña brecha en la esquina superior izquierda de esta puerta, lo que le permitió mirar hacia adentro a la luz de una vela. Cuando Carnarvon preguntó: "¿Puedes ver algo?" Carter respondió: "¡Sí, cosas maravillosas!" Luego se aseguró la tumba y se pudo entrar en presencia de un funcionario del Departamento de Antigüedades de Egipto al día siguiente. [22] Sin embargo, esa noche Carter, su asistente Arthur Callender , Carnarvon y Lady Evelyn aparentemente hicieron una visita no autorizada, convirtiéndose en las primeras personas en los tiempos modernos en ingresar a la tumba. [23] [24] [25] Algunas fuentes sugieren que el grupo también entró en la cámara funeraria interior. [26] En este relato se encontró un pequeño agujero en la puerta sellada de la cámara y Carter, Carnarvon y Lady Evelyn se arrastraron por él. [25]

A la mañana siguiente, el 27 de noviembre, se realizó una inspección de la tumba en presencia de un funcionario egipcio. Callender instaló iluminación eléctrica, iluminando una gran cantidad de artículos, incluidos sofás, cofres, tronos y santuarios dorados. También vieron evidencia de dos cámaras más, incluida la puerta sellada a la cámara funeraria interior, custodiada por dos estatuas de tamaño natural de Tutankamón. [27] [28] A pesar de la evidencia de allanamientos en la antigüedad, la tumba estaba prácticamente intacta y finalmente se descubrió que contenía más de 5.000 objetos.

El 29 de noviembre se inauguró oficialmente la tumba en presencia de varios dignatarios y funcionarios egipcios invitados. [29]

Lord Carnarvon viajó a Inglaterra en diciembre de 1922 y regresó en enero de 1923 para estar presente en la inauguración oficial de la cámara funeraria interior el 16 de febrero. [30] Antes de la inauguración, Carnarvon había vendido los derechos exclusivos del periódico para informar sobre la excavación al Times . Si bien esto ayudó a financiar el trabajo, generó resentimiento tanto en otros periódicos como en las autoridades egipcias, cuya propia prensa también fue excluida. [31]

A finales de febrero, una ruptura con Carter, probablemente causada por un desacuerdo sobre cómo gestionar las autoridades supervisoras egipcias, cerró temporalmente la excavación. El trabajo se reanudó a principios de marzo después de que Carnarvon se disculpara. [31] Esta iba a ser la última participación significativa de Lord Carnarvon en el proyecto de excavación desde que cayó gravemente enfermo poco después.

Muerte

La tumba de Lord Carnarvon en Beacon Hill

El 19 de marzo de 1923, Carnarvon sufrió una grave picadura de mosquito , que se infectó tras un corte con navaja. El 5 de abril murió en el hotel Continental-Savoy de El Cairo debido, según informes de la época, a una intoxicación de la sangre que progresó hasta convertirse en neumonía . [32] El 14 de abril, Lady Almina Carnarvon trasladó los restos de Lord Carnarvon a Inglaterra. [33] Su tumba refleja apropiadamente su interés arqueológico, ya que está situada dentro de un antiguo castro en Beacon Hill con vista a la sede de su familia Highclere. [ cita necesaria ]

Después de la muerte de Lord Carnarvon, Carter continuó la excavación. Sin embargo, el gobierno egipcio tomó posesión del contenido de la tumba y en abril de 1930 otorgó una subvención de 35.000 libras esterlinas a sus herederos (equivalente a 2,79 millones de libras esterlinas en 2023). [7] [34]

Leyendas y especulaciones

Alentada por la especulación periodística, [31] [35] la 'Maldición de Tutankamón', o la ' Maldición de la Momia ' entró en la cultura popular y fue impulsada aún más por la sugerencia del autor Sir Arthur Conan Doyle de que la muerte de Carnarvon había sido causada por ' elementales 'creados por los sacerdotes de Tutankamón para proteger la tumba real. [36] El 3 de abril de 1923, apenas seis semanas después de que Howard Carter hubiera abierto la cámara funeraria en la tumba de Tutankamón, Conan Doyle llegó a Nueva York para comenzar una gira de conferencias de cuatro meses sobre espiritismo . [37] Dos días después, un periodista le preguntó si relacionaba la noticia de última hora de la muerte de Carnarvon con la maldición de los faraones . Conan Doyle respondió a esta pregunta estableciendo paralelismos entre la muerte de Carnarvon y la de su difunto amigo Bertram Fletcher Robinson , [38] y sus comentarios fueron recogidos en un artículo, que apareció en el periódico Daily Express el 7 de abril de 1923, como sigue: [ 39] [40]

Es imposible decir con absoluta certeza si esto es cierto... Si tuviéramos los poderes ocultos adecuados podríamos determinarlo, pero le advertí al Sr. Robinson que no se preocupara por la momia del Museo Británico. Él persistió y ocurrió su muerte... Le dije que estaba tentando al destino al continuar con sus investigaciones... La causa inmediata de la muerte fue la fiebre tifoidea, pero esa es la forma en que podrían actuar los elementales que custodiaban la momia. Podrían haber guiado al Sr. Robinson hacia una serie de circunstancias que lo llevarían a contraer la enfermedad y, por lo tanto, causar su muerte, tal como en el caso de Lord Carnarvon, la enfermedad humana fue la causa principal de muerte.

En 1998 se argumentó en el Canadian Medical Association Journal que Conan Doyle bien podría haber tenido razón, debido a una investigación (publicada en Proceedings of the Royal Society ) de Sylvain Gandon, [41] entonces del Laboratoire d'Écologie de París , sobre la longevidad y potencia de las esporas tóxicas, así como comentarios del arqueólogo Nicholas Reeves sobre "informes de un hongo negro dentro de la tumba". [42] Howard Carter descartó tales especulaciones como 'tommy-rot', comentando que "el sentimiento del egiptólogo [...] no es de miedo, sino de respeto y asombro [...] totalmente opuesto a las supersticiones tontas". . [43] Carter también le pidió a un científico que conocía que hiciera pruebas para detectar posibles patógenos en uno de los vendajes de Tutankamón y, según se informa, la prueba no encontró nada. [44] Pero las pruebas modernas de momias egipcias han encontrado la presencia del hongo tóxico Aspergillus flavus , cuyas esporas también supuestamente mataron a los científicos después de la apertura de una tumba real del siglo XV en Polonia en 1973 , y Carnarvon (y otras presuntas víctimas como George Jay Gould y Arthur Mace ) mostraron síntomas que al menos podrían decirse que eran consistentes con el envenenamiento por sus esporas. [44]

Algunas de las historias fueron claramente inventadas, incluida la de que se había encontrado una maldición inscrita en la pared de la tumba, [31] [45] mientras que un estudio mostró que los involucrados en el descubrimiento y limpieza de la tumba no tenían una vida inferior al promedio. expectativa. [46] En 2003, un estudio [ cita necesaria ] de documentos y fuentes académicas llevó a The Lancet [ cita necesaria ] a concluir como poco probable que la muerte de Carnarvon tuviera algo que ver con la tumba de Tutankamón, refutando [ cita necesaria ] otra teoría de que la exposición a esporas tóxicas , [42] como los del hongo tóxico (micotoxina) Aspergillus flavus , [14] [44] habían contribuido a su desaparición. Aunque él fue uno de los que entró en la tumba en varias ocasiones, ninguno de los otros 25 de Europa se vio afectado en los meses posteriores a su entrada. La causa de la muerte de Carnarvon se informó como "neumonía sobrevenida a la erisipela [facial] " (una infección estreptocócica de la piel y los tejidos blandos subyacentes). Se pensaba que la neumonía era sólo una de las diversas complicaciones que surgían de la infección progresivamente invasiva que eventualmente resultaba en una falla multiorgánica." El conde había sido "propenso a infecciones pulmonares frecuentes y graves" según The Lancet y había una "creencia general... .. que un ataque agudo de bronquitis podría haberlo matado. En un estado tan debilitado, el sistema inmunológico del conde fue fácilmente abrumado por la erisipela”. [14] [ cita necesaria ] La especulación sobre Aspergillus flavus antes mencionada fue revivida en un documental de 2022 de Channel 4 que argumentó que sus esporas eran una posible causa de la muerte de Carnarvon (y posiblemente también de las muertes de Gould y Mace). [44]

En la cultura popular

Obras

Referencias

  1. ^ ab Mosley, Charles, ed. (2003). Burkes Peerage, Baronetage and Knightage, vol 1 (107ª ed.). Londres. pag. 699.ISBN 0971196621.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  2. ^ "Herbert, George Edward Stanhope Molyneux, Lord Porchester (HRBT886GE)". Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  3. ^ Zoehfeld, Kathleen Weidner; Nelson, James (2007). "3". La maldición de la momia del rey Tut . Libros de Random House para lectores jóvenes. ISBN 978-0-375-83862-0.
  4. ^ "Monumento a la Reina Victoria en Newbury". Los tiempos . No. 36920. Londres. 8 de noviembre de 1902. p. 13.
  5. ^ Barnard Burke, 1914, pág. 387
  6. ^ Nobleza de Burke, 107.a edición p. 835, dice que Rothschild era "posiblemente" el padre de Almina; su hijo Henry Herbert lo describió como su abuelo, ver No Regrets: Memoirs of the Earl of Carnarvon , 1976, p. 6.
  7. ^ ab Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio de Gran Bretaña, desde 1209 hasta el presente (nueva serie)". Medición del valor . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  8. ^ ab William Cross. (2016). Carnarvon, Carter y Tutankamón revisitados: las verdades ocultas y las relaciones condenadas . William P. Cruz. pag. 31.ISBN 978-1905914364.
  9. ^ Charles Mosley, editor, Burke's Peerage, Baronetage & Knightage, 107.a edición, 3 volúmenes (Wilmington, Delaware: Burke's Peerage (Geneaological Books) Ltd, 2003).
  10. ^ "Arquitectura". Casa y Jardín . 160 (1–4). Publicaciones Condé Nast, Ltd: 54. 1994..
  11. ^ abc Winstone, HVF (2006). Howard Carter y el descubrimiento de la tumba de Tutankamón (ed. rev.). Manchester: Barzán. págs. 98-100. ISBN 1905521049.
  12. ^ Herbert, Henry (1980). Ermine Tales: Más memorias del conde de Carnarvon . Londres: Weidenfeld y Nicolson. pag. 133.ISBN 0297777637.
  13. ^ Charles Mosley, editor, Burke's Peerage, Baronetage & Knightage, 107.a edición, 3 volúmenes (Wilmington, Delaware: Burke's Peerage (Geneaological Books) Ltd, 2003), volumen 1, p. 698
  14. ^ abc Cox, Ann M. (7 de junio de 2003). "La muerte de Lord Carnarvon". Correspondencia. La lanceta . 361 (9373). Elsevier Ltd.: 1994. doi :10.1016/S0140-6736(03)13576-3. PMID  12801779. S2CID  45173628 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  15. ^ abc Bill Price (21 de enero de 2009). Tutankamón, el faraón más famoso de Egipto. Libros de Chartwell. págs. 119-128. Publicado Pocket Essentials, Hertfordshire. 2007.ISBN 978-1842432402.
  16. ^ Fotografías de Harry Burton de la tumba de Tutankamón, Archivo del Instituto Griffith.
  17. ^ Una carta de Maspero fechada el 14 de octubre de 1907 en sus archivos de la biblioteca del Institut de France dice: Ha tenido la amabilidad de decirme que podría encontrar un hombre que conozca egiptología para examinar mis obras. ¿Has pensado en alguien? Dejaré en sus manos la cuestión del pago pero creo que preferiría un compatriota (Manuscritos 4009, folios 292-293). El 16 de enero de 1909, Carter escribe a Maspero: Sólo unas palabras para decirle que Lord Carnarvon ha aceptado mis condiciones. Estará allí (en Egipto) del 12 de febrero al 20 de marzo. Tengo que agradecerle nuevamente... (Manuscritos 4009, folio 527) – de Elisabeth David.
  18. ^ Carnarvon, conde de; Carter, Howard (1912). Cinco años de exploración en Tebas. OCLC  474563606.
  19. ^ Carnarvon, Fiona (2011). Castillo de Highclere . Empresas Highclere. pag. 59.
  20. ^ Carter, Howard; Mace, Arthur (1923). La tumba de Tut Ankh Amén, volumen 1 . Londres. págs. 94–95. OCLC  471731240.
  21. ^ Winstone 2006, págs. 142-145.
  22. ^ Carter, Howard; Mace, Arthur (1923). La tumba de Tut Ankh Amén, volumen 1 . Londres. pag. 90. OCLC  471731240.
  23. ^ Lord Carnarvon, The Times (11 de diciembre de 1922), citado en Winstone, p. 154.
  24. ^ Lucas, Alfred (1942). "Notas sobre algunos de los objetos de la tumba de Tutankamón". Annales du Service des Antiquités de l'Égypte (41): 135-147.
  25. ^ ab Hoving, Thomas (1978). Tutankamón: la historia no contada . Londres: Cooper Square Publishing. Capítulo 9. ISBN 978-0815411864.
  26. ^ Lucas y Hoving apoyan que el grupo entró en la cámara funeraria, pero Carnarvon lo desestima en The Times , 11 de diciembre de 1922.
  27. ^ "Entrada del diario de Howard Carter del 25 al 27 de noviembre de 1922".
  28. ^ Carter, Howard; Mace, Arthur (1923). La tumba de Tut Ankh Amén, volumen 1 . Londres. págs. 101-104. OCLC  471731240.
  29. ^ Winstone 2006, pag. 155.
  30. ^ "Entrada del diario de Howard Carter del 16 de febrero de 1923".
  31. ^ Precio de factura abcd. (2009). Tutankamón, el faraón más famoso de Egipto. Libros de Chartwell. págs. 130-132. Publicado Pocket Essentials, Hertfordshire. 2007.ISBN 978-1842432402.
  32. ^ "Carnarvon ha muerto por la picadura de un insecto en la tumba del faraón. El envenenamiento de la sangre y la consiguiente neumonía conquistan al descubridor de Tutankamón en Egipto". Los New York Times . 5 de abril de 1923 . Consultado el 12 de agosto de 2008 . El conde de Carnarvon murió pacíficamente esta mañana a las 2 en punto. Estuvo consciente casi hasta el final.
  33. ^ "Entrada del diario de Howard Carter del 14 de abril de 1923".
  34. ^ "Muere el egiptólogo Howard Carter - Archivo de The Guardian, 1939". El guardián . 5 de marzo de 2018.
  35. ^ Pappas, Stephanie. La maldición de la tumba del rey Tut cumple 90 años, Live Science . recuperado el 10 de junio de 2020. "'Como ocurre con todas las muertes de celebridades, la historia rápidamente cobró su propio impulso y pronto hubo informes de sucesos siniestros', dijo Tylsdesley . 'En el mismo momento de la muerte de Carnarvon, todas las luces en El Cairo se habían apagado. misteriosamente extinguido y en su casa inglesa, la perra de Carnarvon, Susie, dejó escapar un gran aullido y murió. "
  36. ^ Hamilton-Paterson, J Momias: muerte y vida en el antiguo Egipto , James Hamilton-Paterson , Carol Andrews, p. 197, Collins para Publicaciones del Museo Británico , 1978, p. 196. ISBN 0001955322 
  37. ^ Sir Arthur Conan Doyle. "Nuestra segunda aventura americana". www.arthur-conan-doyle.com .
  38. ^ - Fletcher Robinson y la 'Momia' (Parte I) de Paul R Spiring, - Fletcher Robinson y la 'Momia' (Parte II) de Paul R Spiring
  39. ^ Dra. Catherine Wynn (11 de enero de 2023). "Cómo Sherlock Holmes, el antiguo Egipto y una misteriosa 'maldición' inspiraron a Agatha Christie". www.hull.ac.uk.
  40. ^ Luckhurst, Roger Professor (octubre de 2012). La maldición de la momia: la verdadera historia de una fantasía oscura . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-969871-4.
  41. ^ "Gente: Sylvain Gandon". Ecología y epidemiología evolutivas (dentro del Centre d'écologie fonctionnelle et évolutive (CEFE) del Centro Nacional Francés de Investigaciones Científicas (CNRS)) . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  42. ^ ab Kezwer, Gil (15 de diciembre de 1998). "¿La maldición del rey Tut debido a esporas fatales?" (PDF) . Revista de la Asociación Médica Canadiense . 159 (12): 1451-1452. PMC 1229876 . [...] Dr. Sylvain Gandon, investigador del Laboratoire d'Écologie de París, ha demostrado que las esporas microscópicas pueden volverse extremadamente potentes y son capaces de sobrevivir durante largos períodos fuera de un cuerpo huésped vivo. "La muerte de Lord Carnarvon podría explicarse potencialmente por una infección con un patógeno muy virulento y de muy larga vida", afirma Gandon. Sus hallazgos, que aparecieron recientemente en Proceedings of the Royal Society, respaldan la convicción de Sir Arthur Conan Doyle de que Carnarvon murió después de inhalar gérmenes en la cámara funeraria de Tutankamón. Doyle, el creador de los misterios de Sherlock Holmes, sugirió que los sacerdotes colocaban deliberadamente esporas allí para castigar a los ladrones de tumbas. [...] El arqueólogo Nicholas Reeves, autor de The Complete Tutankhamen, dijo que había informes de un hongo negro dentro de la tumba. Carnarvon ya se encontraba en malas condiciones físicas cuando llegó a Egipto y, como resultado, podría haber sufrido una infección mortal. "Hay hongos que pueden sobrevivir en un ambiente peculiar como una tumba y bien podrían haber afectado a alguien como él", dice Reeves. [...] Pero, ¿cómo llegaron las esporas a la tumba en primer lugar? "Si los egipcios fueran inteligentes y realmente quisieran hacer una maldición", señala Gandon, "podrían haber tomado un patógeno que conocían bien y ponerlo en la tumba". (Si la dirección web actual queda obsoleta, las versiones de Google Scholar están aquí (y aquí), brindando direcciones web alternativas aquí, aquí (mostrando PMC) y (direcciones PDF alternativas:) aquí y aquí)
  43. ^ Winstone, HVF Howard Carter y el descubrimiento de la tumba de Tutankamón , Barzan, Manchester. 2006, pág. 326. ISBN 1905521049 
  44. ^ abcd Al-Shamahi, Ella (2022). "Tutankamón: secretos de la tumba". Canal 4 . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  45. ^ Pappas, Stephanie. La maldición de la tumba del rey Tut cumple 90 años, Live Science . consultado el 10 de junio de 2020. "Después de la muerte de Carnarvon, Corelli difundió el falso rumor de que la frase 'la muerte llega con alas a quien entra en la tumba de un faraón' estaba tallada en la tumba del rey Tut".
  46. ^ Precio de la factura. (21 de enero de 2009). Tutankamón, el faraón más famoso de Egipto. Libros de Chartwell. págs. 137-138. Publicado Pocket Essentials, Hertfordshire. 2007.ISBN 978-1842432402.
  47. ^ Winstone 2006, pag. viii.
  48. ^ "Carnarvon (personaje)". IMDb . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
  49. ^ "Radio Times.com 23 de noviembre de 2016 ¿Howard Carter y Evelyn Carnarvon tuvieron una relación romántica?" . Consultado el 14 de enero de 2018 .

Otras lecturas

enlaces externos