47 Ronin es una película de acción y fantasía histórica estadounidense de 2013 dirigida por Carl Rinsch en su único esfuerzo como director teatral. Escrita por Chris Morgan y Hossein Amini a partir de una historia concebida por Morgan y Walter Hamada , la película es una obra de Chūshingura ("El tesoro de los criados leales"), un relato ficticio de los cuarenta y siete rōnin , un grupo de la vida real. Samurai sin amoen el Japón del siglo XVIII que vengó la muerte de su daimyō Asano Naganori luchando contra su rival Kira Yoshinaka . Protagonizada por Keanu Reeves en el papel principal junto con Hiroyuki Sanada , Tadanobu Asano , Rinko Kikuchi y Ko Shibasaki , la película guarda poco parecido con su base histórica en comparación con adaptaciones anteriores, y en cambio sirve como una interpretación estilizada ambientada "en un mundo de brujas y gigantes ." [4]
El desarrollo de la película comenzó en 2008 con Rinsch, quien anteriormente había filmado anuncios publicitarios "visuales y elegantes" para varias compañías, y firmó para dirigir el año siguiente. Después de que cinco actores japoneses fueran elegidos junto a Reeves entre marzo y abril de 2011, el rodaje tuvo lugar en Budapest el mismo mes antes de mudarse a los estudios Shepperton en Inglaterra, mientras que se planeaba filmar más en Japón. Las nuevas tomas tuvieron lugar en Londres en agosto de 2012.
47 Ronin se estrenó por primera vez en Japón el 6 de diciembre de 2013 antes de ser estrenada en cines en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 2013 por Universal Pictures en formatos 3D y 2D. Tras su lanzamiento, 47 Ronin recibió críticas generalmente negativas de los críticos [5] [6] [7] y recaudó un total de 151,8 millones de dólares frente a su presupuesto de producción de 175 a 225 millones de dólares, convirtiéndose en una bomba de taquilla que dejó a Universal en números rojos para 2013. [8] Variety incluyó a 47 Ronin como una de las "mayores bombas de taquilla de Hollywood de 2013" . [9]
Una secuela independiente , Blade of the 47 Ronin , se lanzó el 25 de octubre de 2022 en Netflix .
En el Japón de finales de la Edad Media , Kai es un paria mitad japonés y mitad inglés que es adoptado por Lord Asano , el benévolo gobernante del dominio Akō . Kai y Mika, la hija de Asano, se enamoran, a pesar del desprecio que los samuráis de su padre sienten por la ascendencia mixta de Kai.
Lord Kira , el maestro de ceremonias del Shōgun , busca apoderarse de Akō con la ayuda de Mizuki, un kitsune que cambia de forma . Ella envía un kirin para matar a Asano y sus hombres en un viaje de caza, lo que lleva a Kai a acudir en su ayuda. Tomando una espada caída, Kai mata al monstruo y ve a Mizuki en la forma de un zorro blanco con ojos de diferentes colores . Cuando el Shōgun Tokugawa Tsunayoshi visita a Akō, Kai se da cuenta de que Mizuki está disfrazada de concubina con los mismos ojos multicolores. Intenta advertir al consejero principal de Asano, Oishi , sobre la bruja en la casa de Kira, pero es despedido.
Para entretenimiento del Shōgun, Kira organiza un duelo entre su mejor guerrero, un golem , y el combatiente elegido por Asano, a quien Mizuki incapacita con magia. Kai se pone en secreto su armadura para luchar en su lugar, pero es desenmascarado durante el duelo y el Shōgun ordena que lo golpeen severamente. Esa noche, Mizuki hechiza a Asano haciéndole creer que Kira está violando a Mika, lo que hace que ataque al señor desarmado. Condenado a muerte, Asano se ve obligado a realizar seppuku para preservar su honor. El Shōgun le da a Kira dominio sobre Akō y Mika, otorgándole un año de luto antes de casarse con Kira. El Shōgun marca a Oishi y sus hombres como rōnin , prohibiéndoles vengar a Asano, y Kira encarcela a Oishi y vende a Kai como esclavo.
Casi un año después, Oishi es liberado por sus captores, creyéndolo inofensivo. Al darse cuenta de que Kira usó hechicería para incriminar a Asano, Oishi y su hijo Chikara reúnen a los rōnin dispersos y rescatan a Kai de los pozos de lucha de la colonia holandesa de Dejima . Kai los lleva al místico bosque Tengu , del que escapó cuando era niño, para obtener las espadas especiales de los Tengu. Advirtiendo a Oishi que nunca desenvaine su espada dentro del templo Tengu, Kai se enfrenta al Maestro Tengu que una vez lo entrenó. Ante la ilusión de que sus hombres son masacrados por los Tengu, Oishi resiste la tentación de desenvainar su espada, mientras Kai vence a su antiguo maestro. Habiendo demostrado su valía, los rōnin reciben sus espadas.
Planean tender una emboscada a Kira en su peregrinación a un santuario para buscar bendiciones para su boda con Mika, pero la procesión es una trampa y la mayoría de los rōnin mueren. Creyéndolos a todos muertos, Mizuki le presenta a Kira la espada de Oishi y se burla de Mika con su muerte. Oishi y Kai, habiendo sobrevivido al ataque, lideran a la mitad de los rōnin restantes para infiltrarse en el castillo de Kira, disfrazados de un grupo de artistas nupciales. Con los hombres de Kira distraídos durante la actuación, los otros rōnin escalan los muros del castillo y atacan a los guardias. Mientras Oishi lucha contra Kira, Kai y Mika se enfrentan a Mizuki en forma de dragón, y Kai finalmente recurre a los poderes místicos de los Tengu para matarla. Cuando Oishi emerge con la cabeza cortada de Kira, los sirvientes de Kira se rinden.
El rōnin y Kai se entregan a las autoridades del bakufu y son sentenciados a muerte, habiendo violado la prohibición del Shōgun de vengar a Asano. Sin embargo, el Shōgun declara que siguieron los principios del bushido y les restaura el honor como samuráis, permitiéndoles realizar seppuku y recibir el honor del entierro con Asano. El Shōgun devuelve el dominio de Akō a Mika y perdona a Chikara para que pueda preservar el linaje de Oishi y servir a Akō.
47 Ronin se anunció por primera vez en diciembre de 2008, con Keanu Reeves como protagonista. Según Variety , la película "contaría una versión estilizada de la historia, mezclando elementos de fantasía como los que se ven en las películas de El Señor de los Anillos , con escenas de batalla crudas similares a las de películas como Gladiator " . Universal Pictures planeaba producir la película en 2009 después de contratar a un director [13] y entablar conversaciones con Carl Rinsch , quien anteriormente había filmado anuncios publicitarios "visuales y elegantes" para varias compañías, para dirigir la película en noviembre de ese año. [14]
En diciembre de 2010, el estudio anunció que la película sería producida y estrenada en 3D . [15] Entre marzo [16] y abril [17] de 2011, cinco actores japoneses - Hiroyuki Sanada , Tadanobu Asano , Rinko Kikuchi , Ko Shibasaki y Jin Akanishi - fueron elegidos junto a Reeves, ya que Universal quería que la película fuera más auténtica en lugar de actores de casting más reconocibles en los Estados Unidos. [16] Universal proporcionó a Rinsch un presupuesto de producción de 175 millones de dólares para la película a pesar de su inexperiencia con largometrajes, lo que fue considerado por The Hollywood Reporter como un movimiento "a gran escala y francamente arriesgado" por parte del estudio. [18]
La fotografía principal de la película comenzó el 14 de marzo de 2011 en Budapest . [18] Origo Film Group contribuyó a la película. La producción se trasladó a Shepperton Studios en el Reino Unido mientras se planificaba filmación adicional en Japón. [11] Reeves reveló que varias escenas se filmaron primero en idioma japonés para familiarizar al elenco y luego se filmaron nuevamente en inglés. [4] La película contó con un total de 998 trajes y 400 armaduras diseñadas por la diseñadora de vestuario británica Penny Rose , quien afirmó que "Decidimos basarnos en la cultura y en las formas que deberían ser, es decir, que todos lleven un kimono . pero le hemos dado un toque de moda y lo hemos hecho lleno de color, lo cual es bastante inusual para mí". [19] [20]
Las nuevas tomas se realizaron en Londres a finales de agosto de 2012, que se retrasaron por los Juegos Olímpicos de verano de 2012 y el rodaje del debut como director de Reeves, Man of Tai Chi . Universal sacó a Rinsch del proyecto durante las etapas de edición a finales de 2012, y la presidenta de Universal, Donna Langley, se hizo cargo del proceso de edición. [21] Además, el estudio agregó una escena de amor, primeros planos adicionales y líneas de diálogo individuales para tratar de impulsar la presencia de Reeves en la película, lo que "contribuyó significativamente" al presupuesto de la película. [21]
47 Ronin: Original Motion Picture Soundtrack es un álbum de banda sonora que contiene la banda sonora de la película compuesta por Ilan Eshkeri , que fue lanzado el 17 de diciembre de 2013 por Varèse Sarabande .
47 Ronin estaba originalmente programado para ser lanzado el 21 de noviembre de 2012, [22] pero se retrasó hasta el 8 de febrero de 2013 debido a la necesidad de trabajar en los efectos 3D. [23] Se trasladó una vez más a una fecha de lanzamiento final del 25 de diciembre de 2013, debido a la necesidad de trabajar en las nuevas tomas y la postproducción. [24]
Se mantuvo un respaldo del elenco de Sengoku Basara hasta el 23 de enero de 2014, indicando que los fanáticos japoneses que tuitearan con el hashtag #RONIN_BASARA podrían ganar Sengoku Basara 4 para PS3 o un póster de 47 Ronin firmado por el elenco de la película. [25]
Universal Pictures Home Entertainment lanzó 47 Ronin en DVD , Blu-ray y Blu-ray 3D el 1 de abril de 2014. [26]
47 Ronin se estrenó originalmente en Japón el 6 de diciembre de 2013, donde se estrenó en 753 pantallas y recaudó aproximadamente 1,3 millones de dólares, quedando en tercer lugar detrás de Lupin III vs. Detective Conan: The Movie y Kaguya-hime no Monogatari ( The Tale of Princesa Kaguya ) . Variety informó que el debut japonés fue "preocupante", considerando el conocido elenco local y el hecho de que la película está basada libremente en un famoso cuento japonés. [27] El periódico sensacionalista vespertino Nikkan Gendai informó que su pésima actuación fueron "cifras inauditas" generadas por el disgusto japonés por una interpretación hollywoodense de Chūshingura que tenía poco parecido con la renombrada epopeya histórica. [28]
En Estados Unidos, la película recaudó 20,6 millones de dólares en cinco días después de su estreno el día de Navidad de 2013, estrenándose en noveno lugar y enfrentándose a una dura competencia de Frozen , El Hobbit: La desolación de Smaug , Anchorman 2: La leyenda continúa , El lobo de Wall Street , La gran estafa americana , Salvando al señor Banks , La vida secreta de Walter Mitty y Los juegos del hambre: en llamas . En el Reino Unido, la película recaudó 2,3 millones de dólares al debutar en quinto lugar. [29] La película fue un fracaso de taquilla , incapaz de recuperar su presupuesto de producción de 175 millones de dólares. [30] [31]
47 Ronin recibió críticas predominantemente negativas de los críticos de cine, y no logró impresionar al público japonés donde las expectativas del estudio eran altas. [5] En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 16% basado en 90 reseñas, con una puntuación promedio de 4,20/10. El consenso crítico dice: " 47 Ronin es una aventura de fantasía sorprendentemente aburrida, que deja a su talentoso elenco internacional varado dentro de roles unidimensionales". [6] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 28 sobre 100 basada en 21 críticas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [7] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [32] [33]
Kirsten Acuña de Business Insider afirmó que la película fracasó por tres razones: primero, se estrenó en diciembre cuando hay una sobresaturación de películas para la temporada navideña; en segundo lugar, la película tardó "demasiado tiempo en la bóveda" después de haber sido editada y, como resultado, perdió impulso; y tercero, el público no se había sentido atraído por Reeves como actor desde The Matrix Revolutions (que se estrenó diez años antes) y que aún no había restablecido su estrellato antes de hacer John Wick . [34]
Una secuela independiente, titulada Blade of the 47 Ronin , se lanzó exclusivamente en Netflix el 25 de octubre de 2022. [41] [42] [43]
quedando muy por debajo de la B+ obtenida por los otros abridores
47 Ronin (también B+)
