stringtranslate.com

Tercera Milicia Real de Lancashire (propiedad del Duque de Lancaster)

La 3.ª Milicia Real de Lancashire (The Duke of Lancaster's Own) fue un regimiento auxiliar [a] creado en el condado de Lancashire , en el noroeste de Inglaterra, durante la Guerra de la Independencia Francesa . Más tarde pasó a formar parte del Regimiento Leal del Norte de Lancashire . Aunque su principal finalidad era la defensa del país, sus batallones sirvieron en Irlanda , Gibraltar y Malta y prestaron servicio activo durante la Segunda Guerra de los Bóers . Tras su conversión en Reserva Especial (SR) en el marco de las Reformas de Haldane, proporcionó refuerzos a los batallones combatientes durante la Primera Guerra Mundial . Tras una oscura existencia en la posguerra, la unidad se disolvió finalmente en 1953.

Fondo

La obligación universal de prestar servicio militar en el condado se estableció hace mucho tiempo en Inglaterra y su base legal fue actualizada por dos leyes de 1557 ( 4 y 5 Ph. & M. ), que colocaron a hombres seleccionados, las " bandas entrenadas ", bajo el mando de los lores lugartenientes designados por el monarca. Esta se considera la fecha de inicio de la milicia del condado organizada en Inglaterra . Fue un elemento importante en la defensa del país en la época de la Armada española en la década de 1580, y el control de la milicia fue una de las áreas de disputa entre el rey Carlos I y el Parlamento que condujo a la Guerra Civil Inglesa . La milicia inglesa se restableció bajo control local en 1662 después de la Restauración de la monarquía , y la milicia de Lancashire luchó en la campaña del rey Guillermo III en Irlanda en 1690-91, y contra los levantamientos jacobitas en 1715 y 1745. Sin embargo, entre los períodos de emergencia nacional, se permitió regularmente que la milicia declinara. [1] [2] [3] [4] [5]

Bajo la amenaza de invasión francesa durante la Guerra de los Siete Años, una serie de Leyes de Milicias de 1757 reorganizó los regimientos de milicia del condado , y los hombres fueron reclutados mediante votaciones parroquiales (se permitían sustitutos pagados) para servir durante tres años. En 1760, la cuota de Lancashire se estableció en 800 hombres en un regimiento, que recibió el título de Milicia Real de Lancashire en 1761. [2] [4] [6] [7] [8] [9] [10] Estos regimientos reformados fueron "encarnados" para el servicio permanente en defensa nacional hasta el final de la Guerra de los Siete Años y nuevamente durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . En tiempos de paz se reunían para un entrenamiento anual de 28 días. La milicia fue reencarnada poco antes de que la Francia revolucionaria declarara la guerra a Gran Bretaña el 1 de febrero de 1793. [4] [ 7] [11] [12] [13]

Tercera Milicia Real de Lancashire

Guerra revolucionaria francesa

La cuota de milicia de Lancashire establecida en 1760 era pequeña en proporción a su población, que se disparó durante la Revolución Industrial . En 1796 representaba solo un hombre de cada 43 de los elegibles. Pero en ese año se llevó a cabo una votación adicional para reclutar hombres para la "Milicia Suplementaria" para reforzar los regimientos de milicia permanentes y formar regimientos temporales adicionales. La cuota de Lancashire se aumentó a cinco regimientos y el reclutamiento se volvió difícil. Sin embargo, la 2.ª Milicia Suplementaria Real de Lancashire se creó el 2 de marzo de 1797 en Preston bajo el mando de Sir Henry Hoghton, séptimo baronet ( miembro del parlamento (MP) por Preston [14] ) como coronel del regimiento . [b] Se incorporó formalmente para el servicio el 25 de febrero de 1798, y se colocó en una base permanente como la 3ra Milicia Real de Lancashire (3ra RLM) en 1800. La Paz de Amiens se firmó el 27 de marzo de 1802, y el regimiento se desincorporó el 24 de abril, aparte del pequeño personal permanente. [4] [16] [17 ] [ 18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] La ​​milicia suplementaria fue abolida en 1799, y los hombres restantes votados en Lancashire se distribuyeron a la 1ra, 2da y 3ra RLM para cubrir vacantes [28]

Guerras napoleónicas

Wilson Gale-Braddyll por Sir Joshua Reynolds .

La Paz de Amiens duró poco y la milicia fue convocada nuevamente: la 3.ª Milicia Real de Lancashire se incorporó el 4 de abril de 1803 bajo el mando del coronel Wilson Gale-Braddyll del Priorato de Conishead . [29] El regimiento estuvo estacionado en el Fuerte Landguard en la costa de Suffolk durante parte de 1803. [30] Desde aproximadamente 1804, las 10 compañías del regimiento incluyeron una compañía de fusileros. [24]

En julio de 1805, el regimiento se trasladó al campamento de Lympstone , donde se unió a la brigada de milicia del teniente general Charles Lennox durante el verano, mientras el «Ejército de Inglaterra» de Napoleón se concentraba en Boulogne y amenazaba con invadir el país. El 1 de septiembre, el regimiento contaba con 957 efectivos bajo el mando del teniente coronel John Sedgwick. El 15 de septiembre, la brigada marchó a Hemerdon, a donde llegó el 20 de septiembre. Este campamento fue desmantelado el 22 de diciembre y los regimientos se dispersaron. [31] [32]

Durante las guerras francesas, la milicia se empleó en cualquier parte del país para la defensa de la costa, la dotación de guarniciones, la vigilancia de prisioneros de guerra y la seguridad interna, mientras que el Ejército regular los consideraba una fuente de hombres entrenados si se los podía persuadir para que se transfirieran. El 3.º RLM estuvo estacionado sucesivamente en Exeter , Bristol , Gosport , Alton , Chichester y Dover . El regimiento recibió el subtítulo de The Prince Regent's Own en 1813 (el coronel Gale-Braddyll era un asociado del Príncipe Regente ). [17] [19] [22] [23] [9] [24] [33] [34] [35]

El 3.er Regimiento de la Milicia de Lancashire se presentó voluntario para prestar servicio en Irlanda en 1813. Aunque la mayor parte de la milicia se disolvió tras el Tratado de Fontainebleau en abril de 1814, el 3.er Regimiento de la Milicia de Lancashire todavía estaba en Irlanda cuando Napoleón escapó de Elba y regresó al poder en Francia en 1815. A los tres regimientos de la Milicia de Lancashire, que estaban estacionados juntos en Dublín, se les permitió volver a reclutar hasta completar su fuerza mediante votación y "a golpe de tambor". También proporcionaron reclutas de alrededor de 1000 voluntarios a los regimientos regulares que se enviaban a Bélgica. Existe una historia de que muchos de los guardias en la batalla de Waterloo todavía llevaban sus uniformes de la milicia. [21] [36] [37] La ​​milicia continuó cumpliendo funciones después de la Batalla de Waterloo, mientras que gran parte del Ejército Regular estaba con el Ejército de Ocupación, y el 3.º RLM no regresó de Irlanda para ser desmantelado hasta enero de 1816. [4] [17] [19] [22] [24]

Larga paz

Una ley de 1817 permitió que se prescindiera del entrenamiento anual de la milicia. De modo que, aunque se siguió comisionando a oficiales en el regimiento [c] y se celebraban votaciones con regularidad, los hombres seleccionados rara vez eran convocados para el entrenamiento. La compañía de fusileros del 3.er RLM se disolvió en 1829. En 1831, el rey Guillermo IV otorgó a los tres regimientos de la milicia de Lancashire el título adicional de The Duke of Lancaster's Own [ d] (que sustituyó al título de 'Prince Regent's Own' que llevaba el 3.er RLM). No se realizó ningún otro entrenamiento de milicia durante los siguientes 21 años. Aunque se siguió nombrando oficiales para cubrir vacantes (el político local John Wilson-Patten (más tarde Lord Winmarleigh) fue nombrado coronel en 1842), se suspendió la votación. [4] [21] [17] [19] [22] [24] [40]

Reformas de 1852

La Milicia del Reino Unido fue revivida por la Ley de Milicia de 1852 , promulgada durante un período de tensión internacional. Como antes, las unidades se formaban y administraban a nivel de condado, y se llenaban mediante alistamiento voluntario (aunque se podía utilizar el reclutamiento mediante votación de la milicia si los condados no cumplían con sus cuotas). El entrenamiento duraba 56 días al alistamiento, y luego entre 21 y 28 días al año, durante los cuales los hombres recibían el salario completo del ejército. Según la Ley, las unidades de milicia podían ser incorporadas por Proclamación Real para el servicio a tiempo completo en tres circunstancias: [41] [42] [43]

Ante la amenaza de guerra contra Rusia, se ordenó a los tres regimientos de Lancashire que reclutaran hasta completar su plantilla de 1200 hombres, y se formaron dos regimientos de infantería de milicia adicionales (el 4.º y el 5.º) y una unidad de artillería en Lancashire. Una vez que estalló la Guerra de Crimea , se formaron la 6.ª y la 7.ª Milicia de Lancashire y el 2.º RLM también levantó un 2.º Batallón en ese momento. [4] [21] [23] [44] [45] A cada uno de los diferentes regimientos se le asignó un área de reclutamiento, y el 3.º RLM, con base en Preston, también reclutaba en Blackburn , Garstang , Leyland y Rochdale . [4]

Crimea y después

En 1854, tras estallar la guerra con Rusia y enviar una fuerza expedicionaria a Crimea, la milicia fue convocada para la defensa nacional y el servicio en guarniciones en el extranjero. [46] El 3.er RLM se constituyó en abril de 1855 y se presentó voluntario para el servicio en el extranjero. Zarpó de Liverpool a Gibraltar , donde realizó tareas de guarnición durante un año, comandado en persona por su coronel, John Wilson-Patten , diputado, a pesar de sus deberes políticos. [47] Regresó al Reino Unido para ser desmantelado en julio de 1856. El regimiento recibió el honor de batalla del Mediterráneo por este servicio. [19] [17] [21] [22] [23] [48] [49] Aunque se incorporaron varios regimientos de milicia para relevar a las unidades regulares enviadas a luchar en el motín indio , el 3.er RLM no estaba entre ellos. [21]

En 1867 se creó la Reserva de Milicias, integrada por milicianos actuales y antiguos que se comprometieron a servir en el extranjero en caso de guerra. [41] [50] [51]

Reformas de Cardwell

Cuartel Fulwood

En el marco del plan de «localización de las fuerzas» introducido por las reformas de Cardwell en 1872, los regimientos de milicia se agrupaban con batallones regulares y voluntarios en un distrito de regimiento que compartían un depósito permanente en una capital del condado adecuada. Se asignaron siete regimientos regulares de dos batallones o pares de batallones individuales a Lancashire, y cada uno de ellos estaba vinculado a uno de los regimientos de milicia del condado. La milicia pasó a depender del Ministerio de Guerra en lugar de estar bajo la supervisión de su teniente de los lores del condado, y las comisiones de los oficiales eran firmadas por la Reina. [52] [53] [54]

El 3.er RLM estaba vinculado con los regimientos de infantería 47.º (Lancashire) y 81.º (Voluntarios Leales de Lincoln) en el subdistrito n.º 12 (Lancashire), con el depósito establecido en Fulwood Barracks en Preston. Se pretendía que el 3.er RLM formara su propio 2.º Batallón. Aunque a menudo se los denominaba brigadas, los distritos de regimiento eran organizaciones puramente administrativas, pero en una continuación de las Reformas Cardwell, a partir de diciembre de 1875 comenzó a aparecer un plan de movilización en la Lista del Ejército. Este asignaba unidades regulares y de milicia a lugares en un orden de batalla de cuerpos, divisiones y brigadas para el "Ejército Activo", aunque estas formaciones eran completamente teóricas, sin personal ni servicios asignados. La 1.ª, 2.ª y 3.ª Milicia Real de Lancashire formaban la 1.ª Brigada de la 3.ª División, VI Cuerpo ; la brigada se habría reunido en Manchester en tiempo de guerra. [55]

3.er y 4.o Batallones, Regimiento Leal del Norte de Lancashire

La insignia de la gorra de los Loyals

Las reformas de Childers completaron el proceso incorporando los batallones de milicia a los regimientos ampliados del condado. El 1 de julio de 1881, el 47.º y el 81.º de infantería se convirtieron en el 1.º y el 2.º batallón del Regimiento Leal del Norte de Lancashire, con la 3.ª Milicia Real de Lancashire (The Duke of Lancaster's Own) como su 3.º batallón . El 2.º Batallón del 3.º RLM, que finalmente se había formado durante 1879, se convirtió en el 4.º Batallón de los Leales ; sin embargo, se volvió a fusionar en el 3.º Batallón en 1896. Los batallones de milicia ahora contaban con un gran cuadro de personal permanente (alrededor de 30). Alrededor de un tercio de los reclutas y muchos oficiales jóvenes pasaron a unirse al Ejército regular. [4] [17] [19] [21] [22] [25] [41] [51] [55] [56] [57]

Segunda Guerra de los Bóers

Después de los desastres de la Semana Negra al comienzo de la Segunda Guerra de los Bóers en diciembre de 1899, la mayor parte del ejército regular fue enviado a Sudáfrica, seguido por muchos reservistas de la milicia como refuerzos. Se incorporaron unidades de milicia para reemplazarlos en la defensa nacional y un número de ellos se ofreció como voluntario para el servicio activo o para guarnecer estaciones en el extranjero. [58] [59] [60]

El 3.er Batallón de los Leales fue una de las primeras unidades de milicia en incorporarse, el 13 de diciembre de 1899, y fue a Kent para el entrenamiento previo al despliegue en Shorncliffe y Lydd . Luego se embarcó el 12 de enero de 1900 y navegó hacia Malta para relevar a un batallón del ejército regular en la guarnición allí. Un año después, las necesidades de personal de la guerra de guerrillas en Sudáfrica llevaron al batallón a reembarcar desde Malta el 2 de marzo de 1901. Llegó a Sudáfrica el 30 de marzo con una fuerza de 24 oficiales y 805 otros rangos (OR) bajo el mando del teniente coronel James Pedder, y fue empleado en las líneas de comunicación desde Port Elizabeth hasta Aliwal North . El teniente Mackie del batallón se distinguió por su manejo de un grupo de infantería montada contra un número superior de bóers y por tratar de traer a un hombre herido; fue recompensado con una comisión regular. El batallón se embarcó de regreso a casa el 13 de febrero de 1902 y se desmovilizó el 15 de marzo. [17] [19] [21] [22] [55]

Durante su servicio en Sudáfrica, el batallón perdió tres soldados de primera línea que murieron por enfermedad o por la muerte de éstos. Se le concedieron los honores de batalla del Mediterráneo 1900-01 y de Sudáfrica 1901-02 , y los oficiales y soldados recibieron la Medalla de la Reina de Sudáfrica con broches «1901» y «1902». [19] [48] [55]

Reserva especial

Después de la Guerra de los Bóers, el futuro de la Milicia se puso en tela de juicio. Hubo movimientos para reformar las Fuerzas Auxiliares (Milicia, Yeomanry y Voluntarios ) para ocupar su lugar en los seis cuerpos del ejército propuestos por St. John Brodrick como Secretario de Estado para la Guerra . Sin embargo, poco del plan de Brodrick se llevó a cabo. [61] [62]

Bajo las amplias Reformas Haldane de 1908, la Milicia fue reemplazada por la Reserva Especial , una fuerza semiprofesional similar a la Reserva de Milicia anterior, cuyo papel era proporcionar reclutamiento de refuerzo para las unidades regulares que servían en el extranjero en tiempos de guerra. [21] [63] [64] [65] El batallón se convirtió en el 3.er Batallón (de Reserva) del Regimiento Leal del Norte de Lancashire , el 27 de julio de 1908. [17] [21] [22] [55]

Primera Guerra Mundial

3er Batallón (Reserva)

La Reserva Especial se constituyó al estallar la Primera Guerra Mundial el 4 de agosto de 1914 y el 9 de agosto el batallón se dirigió bajo el mando del teniente coronel Thomas Cowper-Essex (oficial al mando desde 1906) a su puesto de guerra en Felixstowe en la guarnición de Harwich . Aquí permaneció durante toda la guerra, llevando a cabo las tareas duales de deberes de guarnición y preparando reclutamientos de refuerzo de reservistas regulares, reservistas especiales, reclutas y heridos que regresaban para los batallones regulares que servían en el extranjero. El 1.er Batallón sirvió en el Frente Occidental durante toda la guerra; el 2.º Batallón estaba en la India al estallar la guerra y desembarcó en África Oriental , transfiriéndose más tarde a Egipto y finalmente al Frente Occidental. El 3.er Batallón también formó el 11.º Batallón (de Reserva) de los Leales en Felixstowe en octubre de 1914 para las unidades del Ejército de Kitchener . Después de la guerra, el 3.er Batallón fue desmantelado el 2 de agosto de 1919. [17] [21] [66] [67]

11.º Batallón (de reserva)

Después de que Lord Kitchener hiciera su llamamiento a los voluntarios en agosto de 1914, los batallones del 1.º, 2.º y 3.º Nuevos Ejércitos («K1», «K2» y «K3» del « Ejército de Kitchener ») se formaron rápidamente en los depósitos de los regimientos. Los batallones SR también aumentaron con nuevos reclutas y pronto estuvieron muy por encima de su fuerza de establecimiento. El 8 de octubre de 1914 se ordenó a cada batallón SR que utilizara el excedente para formar un batallón de servicio del 4.º Nuevo Ejército («K4»). En consecuencia, el 3.º Batallón (de reserva) formó el 11.º Batallón (de servicio) en Felixstowe en octubre. Los demás batallones de la Bde de reserva especial en la guarnición de Harwich llevaron a cabo un proceso similar, y los batallones K4 del Regimiento de Norfolk , el Regimiento de Suffolk , el Regimiento de Bedfordshire y el Regimiento de Essex constituyeron la 94.ª Brigada de la 31.ª División. El 28 de noviembre, el 11.º Batallón de los Leales reemplazó al batallón de Essex en la 94.ª Brigada. A principios de 1915, un brote de meningitis cerebroespinal en la 94.ª Brigada en Felixstowe provocó la dispersión de los batallones, y el 11.º Batallón de los Leales se trasladó a Chichester, en Sussex , en marzo. El 10 de abril de 1915, el Ministerio de Guerra decidió convertir los batallones K4 en unidades de la 2.ª Reserva, proporcionando reclutamientos para los batallones K1-K3 de la misma manera que el SR estaba haciendo con los batallones regulares. El batallón de los Leales se convirtió en el 11.º Batallón (de Reserva) , y la 94.ª Brigada se convirtió en la 6.ª Brigada de Reserva , que se reunió nuevamente en Essex en mayo de 1915, con los Leales estacionados en Billericay . En septiembre de 1915, el batallón se transfirió a la 4.ª Brigada de Reserva en Seaford , en Sussex. El 1 de septiembre de 1916, los 2.º batallones de reserva fueron transferidos a la Reserva de Entrenamiento (TR) y el batallón se convirtió en el 17.º Batallón de Reserva de Entrenamiento . El personal de entrenamiento conservó sus insignias de los Leales. El batallón fue redesignado 284.º Batallón (de infantería), TR el 1 de septiembre de 1917 y el 17 de septiembre se unió a la 202.ª Brigada de la 67.ª División en Canterbury , Kent. El 27 de octubre, el batallón fue transferido al Real Cuerpo de Fusileros del Rey (KRRC) como 51.º Batallón (Graduado) . En enero de 1918, el batallón estaba en Margate , Kent, pero durante el invierno la división se trasladó a Essex y el 51.º Batallón (G) fue a Colchester , donde permaneció durante el resto de la guerra. Después de que la guerra terminó, se convirtió en un batallón de servicio del KRRC en Colchester el 8 de febrero de 1919 y fue enviado a unirse al Ejército británico del Rin.Allí fue absorbido por el 13.º Batallón (de Servicio), KRRC, el 4 de abril de 1919. [17] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73]

De la posguerra

El SR retomó su antiguo título de Milicia en 1921 y luego se convirtió en la Reserva Suplementaria en 1924, pero casi todos los batallones de milicia permanecieron en suspenso después de la Primera Guerra Mundial. En 1939, el único oficial en la Lista del Ejército para el 3.er Batallón era el Teniente Coronel Sir Vivian Henderson , comandante desde 1921. [e] La milicia no se activó durante la Segunda Guerra Mundial y todas se disolvieron formalmente en abril de 1953. [23] [21] [64]

Comandantes

Oficiales al mando

Los siguientes sirvieron como coronel o (después de 1852) teniente coronel comandante del regimiento (lista incompleta):

Coroneles honorarios

Los siguientes sirvieron como coronel honorario del regimiento: [19] [55]

Otras personalidades

Patrimonio y ceremonial

Uniformes e insignias

El uniforme de la Milicia Real de Lancashire era rojo con los ribetes azules propios de los regimientos "reales". En 1803, las presillas de encaje para los botones se dispusieron de tres en tres (lo que indicaba que se trataba del 3.er Regimiento, como en la Brigada de Guardias ). En 1805, mediante una orden real, se recordó a los coroneles de la milicia que su compañía de granaderos debía llevar la gorra de piel de oso (a pesar del coste). La compañía de fusileros del 3.er RLM vestía al estilo del 95.º Regimiento de Fusileros . [25] [55] [24]

Alrededor de 1810, los botones del regimiento llevaban el número "3" sobre las letras "RL" dentro de una estrella coronada; después de 1810, el centro de la estrella de ocho puntas tenía un círculo con la inscripción "3 ROYAL + LANCASHIRE" que encerraba una rosa de Lancashire , con una corona encima. La placa ovalada del cinturón de la bolsa de los oficiales tenía un diseño similar sin la estrella; el círculo era una liga con la inscripción "THIRD ROYAL LANCASHIRE". Después de 1813, las letras de los botones cambiaron a "PRINCE REGENT'S OWN" y la corona volvió a ser una corona. [25] [24]

En 1803, los coroneles de los tres regimientos de la milicia de Lancashire recibieron permiso real para utilizar la Rosa Roja de Lancaster como insignia de sus colores azules del regimiento . [24] Otra fuente sugiere que las insignias y los botones (fecha no especificada) tenían la rosa roja dentro de una corona de palma. La placa del cinturón de los oficiales de 1855-81 era del modelo universal con la cifra real ('VR') y la corona dentro de un círculo inscrito con el título. [25]

Cuando el 3.er RLM se unió a los Leales en 1881, adoptó los revestimientos y las insignias blancas de ese regimiento. [55]

Precedencia

En los primeros tiempos, los regimientos de milicia que servían juntos sorteaban su precedencia relativa. A partir de 1778, los condados recibieron un orden de precedencia determinado por votación cada año, pero el orden de precedencia de la milicia votado en 1793 (cuando Lancashire era el 37.º) permaneció en vigor durante toda la Guerra Revolucionaria Francesa: esto cubría todos los regimientos formados en el condado. Otra votación para la precedencia tuvo lugar al comienzo de la Guerra Napoleónica: Lancashire era el 52.º. Esta lista continuó hasta 1833. En ese año, el Rey sorteó a los regimientos individuales y la lista resultante permaneció en vigor con modificaciones menores hasta el final de la milicia; el 3.º RLM fue el 125.º. Formalmente, el regimiento se convirtió en el 125.º, o 3.º Royal Lancashire Militia (The Duke of Lancaster's Own) , pero como la mayoría de los regimientos, parece haber prestado poca atención al número adicional. [25] [81]

Memorial

En la iglesia de San Pedro y San Pablo de Felixstowe hay una placa conmemorativa en honor a los hombres del 3.er Batallón de los Leales que murieron durante la Primera Guerra Mundial. En ella se explica que el batallón estaba destinado en Old Felixstowe como parte de la guarnición de Harwich y enviaba regularmente reclutas tanto a batallones regulares como a otros batallones del regimiento que servían en el extranjero. [82]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Es incorrecto describir a la milicia británica como "irregular": a lo largo de su historia estuvieron equipados y entrenados exactamente como los regimientos de línea del ejército regular, y una vez encarnados en tiempos de guerra fueron soldados profesionales a tiempo completo mientras duraron su alistamiento.
  2. ^ Hoghton fue nombrado coronel brevet en el ejército el 2 de octubre de 1797, con efecto retroactivo al 2 de marzo. [15]
  3. ^ En 1825, por ejemplo, Thomas Bold Hoghton y Thomas Henry Hesketh fueron nombrados mayores y Peter Hesketh, capitán. [38] [39]
  4. ^ El monarca (de cualquier sexo) también es duque de Lancaster .
  5. ^ Sin embargo, el Regimiento Leal (North Lancashire) tenía varios oficiales de reserva suplementaria de categoría B asignados a él.

Notas

  1. ^ Fortescue, vol. I, págs. 12, 125, 133–40, 194–7, 294–5.
  2. ^ por Grierson, págs. 6-7.
  3. ^ Hay, págs. 11–17, 25–6.
  4. ^ abcdefghi LRO, Lista manual 72.
  5. ^ Williamson y Whalley, págs. 2–3, 10–25, 29–84.
  6. ^ Fortescue, volumen II, págs. 299–302.
  7. ^ desde Federico, pág. 119.
  8. ^ Hay, págs. 138–44, 242–3.
  9. ^ desde Holmes, págs. 94-100.
  10. ^ Western, pág. 251, Apéndices A y B.
  11. ^ Fortescue, Vol II, pág. 521.
  12. ^ Fortescue, volumen III, págs. 173–4, 530–1.
  13. ^ Williamson y Whalley, págs. 87-170.
  14. ^ ab Hoghton en Historia del Parlamento.
  15. ^ London Gazette, 2 de octubre de 1797.
  16. ^ Fortescue, vol. IV, págs. 639–41, 888–9.
  17. ^ abcdefghij Frederick, págs. 190-1.
  18. ^ Hay, págs. 150–1.
  19. ^ abcdefghij Hay, págs. 371–4.
  20. ^ ab London Gazette, 4 de marzo de 1797.
  21. ^ abcdefghijkl «Royal Lancashire Militia at Lancashire Infantry Museum». Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  22. ^ abcdefgh 3.er RLM en Regiments.org.
  23. ^ abcde Milicia en el Museo del Regimiento de Manchester.
  24. ^ abcdefghij 2do-5to RLM en la Escuela de Marte.
  25. ^abcdefParkin .
  26. ^ Occidental, págs. 246, 269, 282.
  27. ^ Williamson y Whalley, pág. 145.
  28. ^ Williamson y Whalley, págs. 131–74.
  29. ^ ab Braddyll en Historia del Parlamento.
  30. ^ Hussey, pág. 140.
  31. ^ Marrón.
  32. ^ Burgoyne, págs. 58-60.
  33. ^ Grierson, págs. 9-12.
  34. ^ Knight, págs. 78–9, 111, 238, 255, 411, 437–47.
  35. ^ Williamson y Whalley, págs. 175–97.
  36. ^ Williamson y Whalley, págs. 197-211, Apéndice D.
  37. ^ Beckett, pág. 113.
  38. ^ London Gazette, 19 de marzo de 1825.
  39. ^ London Gazette, 28 de mayo de 1825.
  40. ^ Williamson y Whalley, págs. 222–246.
  41. ^ abc Dunlop, págs. 42–52.
  42. ^ Grierson, págs. 27–9.
  43. ^ Spiers, Ejército y Sociedad , págs. 91–2.
  44. ^ Frederick, págs. 126–7, 131, 186–8, 290.
  45. ^ Hay, págs. 262–3, 299–302, 331–3, 354–7, 395–7.
  46. ^ Spiers, Ejército y sociedad , págs. 162–3.
  47. ^ por Wilson-Patten en Historia del Parlamento.
  48. ^por Leslie.
  49. ^ Williamson y Whalley, pág. 301.
  50. ^ Grierson, 84–5, 113, 120.
  51. ^ ab Spiers, Ejército victoriano tardío , págs. 97, 102, 126–7.
  52. ^ Spiers, Ejército y Sociedad , págs. 195–6.
  53. ^ Spiers, Ejército victoriano tardío , págs. 4, 15, 19.
  54. ^ Williamson y Whalley, págs. 327–8.
  55. ^ abcdefghijklmn Lista del ejército , varias fechas.
  56. ^ Grierson, págs. 33, 84–5, 113, 120.
  57. ^ Spiers, Ejército victoriano tardío , pág. 32.
  58. ^ Dunlop, págs. 77–9, 91–3.
  59. ^ Spiers, Ejército y sociedad , pág. 239.
  60. ^ Spiers, Ejército victoriano tardío , pág. 309.
  61. ^ Dunlop, págs. 131–40, 158-62.
  62. ^ Spiers, Ejército y Sociedad , págs. 243–2, 254.
  63. ^ Dunlop, págs. 270–2.
  64. ^ ab Frederick, págs. vi–vii.
  65. ^ Spiers, Ejército y sociedad , págs. 275–7.
  66. ^ por James, pág. 88.
  67. ^ ab Leales en Long, Long Trail.
  68. ^ Becke, Parte 3b, Apéndice I.
  69. ^ James, págs. 53, 55–6, 59–60, 85–6, 96, Apéndices II y III.
  70. ^ Reserva de entrenamiento en Long, Long Trail.
  71. ^ Murphy, págs. 339–40.
  72. ^ Becke, Parte 2b, págs. 75–82.
  73. ^ 67 División en Long, Long Trail.
  74. ^ De Hart.
  75. ^ Milicia local de Lancashire en la Escuela de Marte.
  76. ^ London Gazette, 2 de julio de 1901.
  77. ^ ab London Gazette, 25 de agosto de 1908.
  78. ^ London Gazette, 10 de julio de 1908.
  79. ^ London Gazette, 21 de mayo de 1909.
  80. ^ Bourne, pág. 65.
  81. ^ Calvo.
  82. ^ Referencia IWM WMR 5312.

Referencias

Fuentes externas