stringtranslate.com

Tratado de Fontainebleau (1814)

Napoleón firma su abdicación en Fontainebleau, el 11 de abril de 1814 , por François Bouchot y Gaetano Ferri (1843)

El Tratado de Fontainebleau fue un acuerdo celebrado en Fontainebleau , Francia, el 11 de abril de 1814 entre Napoleón y representantes de Austria , Rusia y Prusia . El tratado fue firmado en París el 11 de abril por los plenipotenciarios de ambas partes y ratificado por Napoleón el 13 de abril. [1] Con este tratado, los aliados pusieron fin al gobierno de Napoleón como emperador de los franceses y lo enviaron al exilio en Elba .

Preludio

El Imperio francés en vísperas de la abdicación de Napoleón

En la Guerra de la Sexta Coalición (1812-1814), una coalición de Austria , Prusia , Rusia , Suecia , el Reino Unido y varios estados alemanes expulsaron a Napoleón de Alemania en 1813. En 1814, mientras el Reino Unido, España y Portugal invadió Francia a través de los Pirineos ; Rusia, Austria y sus aliados invadieron Francia a través del Rin y, después de la batalla de París , entablaron negociaciones con miembros del gobierno francés para la abdicación de Napoleón.

El 31 de marzo, la Coalición emitió una declaración a la nación francesa:

Las potencias aliadas, habiendo ocupado París, están dispuestas a recibir la declaración de la nación francesa. Declaran que si era indispensable que las condiciones de paz contuvieran garantías más fuertes cuando era necesario encadenar la ambición de Napoleón, serían más favorables cuando, al regresar a un gobierno más sabio, la propia Francia ofreciera la seguridad del reposo. . Los soberanos aliados declaran, en consecuencia, que ya no tratarán con Napoleón ni con ninguno de su familia; que respetan la integridad de la antigua Francia, tal como existía bajo sus reyes legítimos; pueden incluso ir más lejos, porque siempre profesan el principio de que para la felicidad de Europa es necesario que Francia sea grande y poderosa; que reconozcan y garanticen la constitución que la nación francesa pueda darse a sí misma. Invitan, en consecuencia, al Senado a nombrar un gobierno provisional que pueda cubrir las necesidades de la administración y establecer una constitución que convenga al pueblo francés. Las intenciones que acabo de expresar me son comunes a todas las potencias aliadas. Alejandro , París, 31 de marzo de 1814: las tres de la tarde [2]

El 1 de abril, el emperador ruso Alejandro I se dirigió personalmente al conservador del Sénat francés y expuso términos similares a los de la declaración del día anterior. Como gesto de buena voluntad, anunció que 150.000 prisioneros de guerra franceses que habían estado retenidos por los rusos desde la invasión francesa de Rusia , dos años antes, serían liberados inmediatamente. Al día siguiente, el Senado aceptó los términos de la Coalición y aprobó una resolución deponiendo a Napoleón. [3] También aprobaron un decreto de fecha 5 de abril, justificando sus acciones y terminando:

...el Senado declara y decreta lo siguiente:—1. Napoleón Buonaparte es derribado del trono y se abolió el derecho de sucesión en su familia. 2. El pueblo y el ejército franceses quedan absueltos del juramento de fidelidad que le han prestado. 3. El presente decreto será transmitido a los departamentos y ejércitos, y proclamado inmediatamente en todos los barrios de la capital. [4]

El 3 de abril de 1814, Napoleón, que se encontraba en el Palacio de Fontainebleau , recibió la noticia de que el Senado francés lo había destronado. Como las fuerzas de la Coalición habían hecho pública su posición de que su disputa era con Napoleón y no con el pueblo francés, él les reveló su farol y abdicó en favor de su hijo, con la emperatriz María Luisa como regente.

Tres plenipotenciarios llevaron esta abdicación condicional a los soberanos de la Coalición:

Habiendo proclamado las potencias aliadas que el emperador Napoleón es el único obstáculo para el restablecimiento de la paz en Europa, el emperador Napoleón, fiel a su juramento, declara que está dispuesto a descender del trono, a abandonar Francia e incluso vida misma, por el bien del país, que es inseparable de los derechos de su hijo, de la regencia de la emperatriz y del mantenimiento de las leyes del imperio.

—  Napoleón: Fontainebleau, 4 de abril de 1814 [5]

Mientras los plenipotenciarios viajaban para entregar su mensaje, Napoleón se enteró de que Auguste Marmont había colocado a su cuerpo en una posición desesperada y que su rendición era inevitable. Los soberanos de la coalición no estaban de humor para ceder y rechazaron la oferta de Napoleón. El emperador Alejandro declaró:

Una regencia con la emperatriz y su hijo suena bien, lo admito; pero Napoleón permanece: ahí está la dificultad. En vano prometerá permanecer tranquilo en el retiro que le será asignado. Conoces incluso mejor que yo su actividad devoradora, su ambición. Un buen día se pondrá al frente de la regencia o en su lugar: entonces la guerra se reanudará y toda Europa arderá. El propio temor de que tal acontecimiento obligará a los aliados a mantener sus ejércitos a pie, frustrando así todas sus intenciones de firmar la paz. [6]

Con el rechazo de su abdicación condicional y sin opción militar que le quedara, Napoleón se inclinó ante lo inevitable:

Habiendo declarado las potencias aliadas que el emperador Napoleón es el único obstáculo al restablecimiento de una paz general en Europa, el emperador Napoleón, fiel a su juramento, declara que renuncia, para él y sus herederos, al trono de Francia e Italia. ; y que no hay ningún sacrificio personal, ni siquiera el de la vida misma, que no esté dispuesto a hacer por los intereses de Francia.

—  Napoleón: Fontainebleau, 6 de abril de 1814 [7]

Durante los días siguientes, cuando el reinado de Napoleón sobre Francia había llegado a su fin, el tratado formal fue negociado y firmado por los plenipotenciarios en París el 11 de abril y ratificado por Napoleón el 13 de abril.

Términos

Sala en el Fontainebleau donde se firmó el Tratado

El acuerdo contenía un total de 21 artículos. Según los términos más importantes del acuerdo, Napoleón fue despojado de sus poderes como gobernante del Imperio francés, pero tanto a Napoleón como a María Luisa se les permitió conservar sus respectivos títulos como emperador y emperatriz. [8] Además, a todos los sucesores y familiares de Napoleón se les prohibió alcanzar el poder en Francia. [9]

El tratado también estableció la isla de Elba como un principado independiente que sería gobernado por Napoleón. [10] En el acuerdo se garantizó el reconocimiento de la soberanía y la bandera de Elba por parte de las potencias extranjeras, pero sólo a Francia se le permitió asimilar la isla. [11]

En otro principio del acuerdo, el ducado de Parma , el ducado de Piacentia y el ducado de Guastalla fueron cedidos a la emperatriz María Luisa. Además, un descendiente varón directo de la emperatriz María Luisa sería conocido como Príncipe de Parma, Piacenza y Guastalla . [12] En otras partes del tratado, los ingresos anuales de la emperatriz Josefina se redujeron a 1.000.000 de francos [13] y Napoleón tuvo que entregar todas sus propiedades en Francia a la corona francesa, [14] y presentar todas las joyas de la corona a Francia. [15] Se le permitió llevar consigo a 400 hombres para que le sirvieran como guardia personal. [dieciséis]

Los firmantes fueron Caulaincourt, duque de Vicenza , el mariscal MacDonald, duque de Tarentum , el mariscal Ney, duque de Elchingen , el príncipe Metternich , el conde Nesselrode y el barón Hardenberg . [17]

oposición británica

"El ascenso y la caída de Napoleón", una caricatura dibujada por Johann Michael Voltz tras el Tratado de Fontainebleau; en la parte inferior se ve el mapa de Elba.

La posición británica era que la nación francesa estaba en estado de rebelión y que Napoleón era un usurpador. Castlereagh explicó que no firmaría en nombre del rey del Reino Unido porque hacerlo reconocería la legitimidad de Napoleón como emperador de los franceses y que exiliarlo a una isla sobre la que tenía soberanía, a poca distancia de Francia e Italia, que tenían fuertes facciones jacobinas , fácilmente podrían conducir a nuevos conflictos. [18]

robo de documento

En 2005, dos estadounidenses, el ex profesor de historia John William Rooney (que entonces tenía 74 años) y el mariscal Lawrence Pierce (que entonces tenía 44 años), fueron acusados ​​por un tribunal francés de robar una copia del Tratado de Fontainebleau de los Archivos Nacionales franceses entre 1974 y 1988. El robo salió a la luz en 1996, cuando un conservador del Archivo Nacional francés descubrió que Pierce había puesto el documento a la venta en Sotheby's . Rooney y Pierce se declararon culpables en Estados Unidos y fueron multados (1.000 dólares para Rooney y 10.000 dólares para Pierce). Sin embargo, no fueron extraditados a Francia para ser juzgados allí. La copia del tratado y una serie de otros documentos (incluidas cartas del rey Luis XVIII de Francia ) que Rooney y Pierce retiraron de los Archivos Nacionales franceses fueron devueltos a Francia por los Estados Unidos en 2002. [19] [20 ]

Ver también

Notas

  1. ^ Napoleón y los mariscales del Imperio , JB Lippincott de Filadelfia, 1855. p. 284
  2. ^ Alison. pag. 185
  3. ^ Alison. págs. 187-188
  4. ^ Alison pág. 190
  5. ^ Alison. 197
  6. ^ Alison. pag. 199
  7. ^ Alison. 205
  8. ^ Alfonso de Lamartine, pag. 202. (Artículo II) Sus Majestades el Emperador Napoleón y la Emperatriz María Luisa, conservarán sus títulos y cualidades para disfrutar de ellos durante su vida. La madre, los hermanos, las hermanas, los sobrinos y las sobrinas del Emperador conservarán igualmente, dondequiera que residan, los títulos de príncipes de su familia.
  9. ^ Alfonso de Lamartine, pag. 202. (Artículo I) Su Majestad el Emperador Napoleón renuncia, para sí, sus sucesores y descendientes así como para cada uno de los miembros de su familia, a todo derecho de soberanía y dominación, así como sobre el Imperio francés y el reino de Italia como sobre todos los demás países.
  10. ^ Alfonso de Lamartine, pag. 203. (Artículo III) La isla de Elba, adoptada por Su Majestad el Emperador Napoleón, como lugar de su residencia, formará, durante su vida, un principado separado, que le será poseído con toda soberanía y propiedad.
  11. ^ Alfonso de Lamartine, pag. 203. (Artículo IV) Todas las potencias aliadas se comprometen a emplear sus buenos oficios para hacer que se respete, por las potencias berberiscos, la bandera y el territorio de la isla de Elba, de modo que en sus relaciones con las potencias berberiscos sea asimilada. a Francia.
  12. ^ Alfonso de Lamartine, pag. 203. (Artículo V) Los Ducados de Parma, de Piacenza y de Guastalla serán entregados, en todos sus bienes y soberanía, a Su Majestad la Emperatriz María Luisa. Pasarán a su hijo y a su descendencia en línea directa. El príncipe su hijo tomará a partir de este momento el título de Príncipe de Parma, de Piacenza y de Guastalla.
  13. ^ Alfonso de Lamartine, pag. 204. (Artículo VII) La renta anual de la emperatriz Josefina se reducirá a 1.000.000 de francos, en dominios o en inscripciones en la gran libra de Francia. Continuará disfrutando en plena propiedad de todos sus bienes muebles e inmuebles y podrá disponer de ellos de conformidad con las leyes de Francia.
  14. ^ Alfonso de Lamartine, pag. 204. (Artículo IX) Las propiedades que Su Majestad el Emperador Napoleón posea en Francia, ya sean de dominio extraordinario o privado, revertirán a la Corona. De las sumas financiadas por el emperador Napoleón, ya sea en la gran libra o en el Banco de Francia, ya sea en acciones del canal o de cualquier otra manera, y que Su Majestad entrega a la corona, se reservará un capital que no excederá de 2.000.000 francos, que se distribuirán en gratificaciones a favor de las personas que se inscribirán en la lista que firmará el emperador Napoleón y que será remitida al gobierno francés. – " Bonaparte ofreció al Papa una pensión de dos millones de francos, suma que él mismo se vio obligado a aceptar." (de Bourrienne pág. 362
  15. ^ Alfonso de Lamartine, pag. 204. (Artículo X) Todas las joyas de la corona revertirán a Francia.
  16. ^ Alfonso de Lamartine, pag. 206. (Artículo XVII) Su Majestad el Emperador Napoleón puede llevar consigo y mantener para su guardia 400 hombres, voluntarios, oficiales, suboficiales y soldados.
  17. ^ Alfonso de Lamartine, págs. 206-207. (Artículo XXI). El presente Tratado será ratificado, y las ratificaciones del mismo se canjearán en París en el plazo de dos días, o antes, si fuera posible. Hecho en París, el 11 de abril de 1814 (Firmado) CAULAINCOURT, Duque de Vicenza. El mariscal duque de Tarento, MACDONALD. El Mariscal Duque de Elchingen, NEY (Firmado) El Príncipe de METTERNICH. Los mismos artículos han sido firmados por separado y con la misma fecha, por parte de Rusia, por el conde de Nesselrode, y por parte de Prusia, por el barón de Hardenburg.
  18. ^ John Abbott La vida de Napoleón Bonaparte , Kessinger Publishing, 2005, ISBN  1-4179-7063-4 , ISBN 978-1-4179-7063-6 p. 481 
  19. ^ París juzgará a ciudadanos estadounidenses el 24 de noviembre de 2005 Archivado el 14 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.
  20. ^ JS Online: El ex profesor puede estar condenado a repetir la historia: el hombre ya fue condenado en EE. UU. por aceptar un tratado histórico, ahora Francia también quiere juzgarlo (Autor: Megan Twohey; Fecha: 18 de enero de 2006)

Referencias