La temporada 2010-11 fue la 131.ª temporada de fútbol competitivo en Inglaterra.
La temporada comenzó el 6 de agosto de 2010 para las Football Leagues , y la Premier League y la Football Conference comenzaron ocho días después, el 14 de agosto de 2010. [1] [2] El Championship , la League One y la League Two finalizaron el 7 de mayo de 2011. La Premier League terminó el 22 de mayo de 2011.
Equipos ascendidos a la Premier League 
Equipos descendidos de la Premier League 
Equipos ascendidos al Campeonato
Equipos descendidos del campeonato
Equipos ascendidos a la Liga Uno
Equipos descendidos de la Liga Uno
Equipos ascendidos a la Liga Dos
Equipos descendidos de la Liga Dos
1 de julio de 2010: Roy Hodgson firma un contrato de tres años para dirigir al Liverpool , un mes después de que Rafael Benítez se marchara. [5]
2 de julio de 2010: El extremo israelí Yossi Benayoun se incorpora al Chelsea procedente del Liverpool por una tarifa no revelada. [6] El centrocampista marfileño Yaya Touré se incorpora al Manchester City por una tarifa de "alrededor de £ 24 millones" procedente del Barcelona . [7]
7 de julio de 2010: Leicester City nombra a Paulo Sousa del Swansea City como entrenador para reemplazar a Nigel Pearson , quien se mudó a Hull City a fines de junio. [8]
8 de julio de 2010: El capitán del Sunderland y centrocampista internacional albanés Lorik Cana se marcha al Galatasaray de Turquía por 5 millones de libras, después de una temporada en el Estadio de la Luz . [9]
9 de julio de 2010: Sheffield United rechaza una propuesta del Swansea City para que el asistente técnico Gary Speed asuma como entrenador del club del sur de Gales. [10]
14 de julio de 2010: El extremo de Los Angeles Galaxy , David Beckham, descarta asumir el cargo de entrenador de Inglaterra en el futuro, pero declara su deseo de jugar en la Eurocopa 2012 y el Mundial de 2014. [11] El Manchester City ficha al extremo español David Silva del Valencia por 24 millones de libras. [ 12]
16 de julio de 2010: Trevor Brooking insta a la Asociación de Fútbol a nombrar un sucesor inglés cuando Fabio Capello finalmente deje el papel de entrenador de Inglaterra. [13] El ex entrenador del Watford y del Reading, Brendan Rodgers, es nombrado nuevo entrenador del Swansea City. [14] El Manchester City ficha al lateral izquierdo de la Lazio y de Serbia, Aleksandar Kolarov, por 16 millones de libras. [15]
19 de julio de 2010: El centrocampista internacional inglés Joe Cole firma un contrato de cuatro años con el Liverpool, tras expirar su contrato con el Chelsea en junio.
22 de julio de 2010: El entrenador del Aston Villa, Martin O'Neill, anuncia que está dispuesto a vender al centrocampista James Milner después de que el jugador expresara su deseo de abandonar el club. Se habla mucho de que fichará por el Manchester City, que recientemente rechazó una oferta de 20 millones de libras por él. [16]
23 de julio de 2010: El exdelantero del Millwall , Wycombe Wanderers y Bradford City Gavin Grant , de 26 años, es declarado culpable (junto con otro hombre) de cometer un asesinato en Londres en mayo de 2004. Grant fue inicialmente absuelto del asesinato tres años antes, pero fue acusado nuevamente cuando salieron a la luz nuevas pruebas. [17]
26 de julio de 2010: El Tottenham Hotspur manifiesta su interés en mudarse al Estadio Olímpico de Londres después de los Juegos Olímpicos de 2012. El West Ham United es el único club que ha presentado una oferta oficial para la sede hasta el momento, mientras que el Leyton Orient decidió no mudarse. [18]
28 de julio de 2010: Después de seis meses de regreso en el Arsenal , el ex defensa inglés Sol Campbell firma con el Newcastle United un contrato de un año. Esto significa que Campbell, de 35 años, jugará en la Premier League por decimonovena temporada consecutiva. Él y Ryan Giggs son los únicos jugadores que han jugado en todas las temporadas de la Premier League desde su inicio. [19]
29 de julio de 2010: Mark Hughes , despedido como entrenador del Manchester City siete meses antes, es confirmado como entrenador del Fulham. [20]
30 de julio de 2010: El portero inglés David James firma un contrato de un año con el Bristol City . [21]
2 de agosto de 2010: El entrenador del Ipswich Town, Gary Ablett , que dirigió al Stockport County la temporada anterior y ganó honores como jugador con el Liverpool y el Everton, anuncia que sufre de linfoma no Hodgkin. [22]
9 de agosto de 2010: El entrenador del Aston Villa, Martin O'Neill, dimite tras cuatro años en el cargo, durante los cuales guió al equipo a la clasificación para la Copa de la UEFA en tres temporadas consecutivas. Es reemplazado de forma interina por el entrenador del equipo de reserva del Villa, Kevin MacDonald , hasta que se designe un sucesor permanente. [23]
10 de agosto de 2010: El delantero del Exeter City Adam Stansfield muere de cáncer a los 31 años. [24]
12 de agosto de 2010: Steve Coppell dimite después de menos de cuatro meses y sólo dos partidos competitivos a cargo del Bristol City . [25]
13 de agosto de 2010: el Manchester City eleva su gasto de verano a más de 100 millones de libras con el fichaje del delantero italiano del Inter de Milán Mario Balotelli por una tarifa cercana a los 24 millones de libras. [26]
14 de agosto de 2010: comienza la 19.ª temporada de la Premier League, con el recién llegado Blackpool ganando su primer partido de primera división desde 1971 por 4-0 como visitante ante el Wigan Athletic . [27] Kevin Blackwell deja el Sheffield United por consentimiento mutuo tras una derrota por 3-0 ante el Queens Park Rangers , tras haber sido entrenador durante dos años y medio.
17 de agosto de 2010: Sheffield United asciende al entrenador y ex jugador Gary Speed , de 41 años, para ser su nuevo entrenador con un contrato de tres años. [28] El delantero del Chelsea Nicolas Anelka es suspendido de los próximos 18 partidos de la selección francesa tras una disputa con el entrenador Raymond Domenech en la Copa del Mundo. [29]
21 de agosto de 2010: Theo Walcott marca el primer triplete de su carrera en la victoria del Arsenal por 6-0 ante el Blackpool en el Emirates Stadium . [30]
30 de agosto de 2010: Alan Pardew es despedido como entrenador del Southampton , favorito para el ascenso a la League One y campeón del Trofeo de la Liga de Fútbol, a pesar de haberlos guiado a una victoria por 4-0 como visitante sobre el Bristol Rovers dos días antes. [31]
31 de agosto de 2010: Agosto llega a su fin con el Chelsea en lo más alto de la tabla con nueve puntos de nueve posibles, marcando catorce goles y sin recibir ninguno contra West Brom , Wigan y Stoke . Arsenal y Manchester United son segundos empatados con siete puntos, el Arsenal va por delante por diferencia de goles tras la victoria sobre el Blackpool , mientras que Aston Villa , todavía sin entrenador, es cuarto, tras recuperarse de una goleada por 6-0 en Newcastle para vencer por poco al Everton por 1-0. Bolton, Birmingham y Wolves completan los siete primeros puestos. En lo más alto de la tabla están Stoke y West Ham United , ninguno con un punto esta temporada, y Everton. Queens Park Rangers lidera el Championship, con Cardiff City, Ipswich Town, Millwall, Burnley y Leeds United (sexto empatado con Norwich City) completando los seis primeros puestos; Bristol City, Leicester City y Portsmouth se encuentran en la zona de descenso. En el mercado de fichajes, Sunderland confirmó el traspaso del delantero ghanés Asamoah Gyan en un acuerdo récord para el club por 13 millones de libras, mientras que Tottenham inició contactos con el mediocampista holandés Rafael van der Vaart .
4 de septiembre de 2010: Jermain Defoe marca un triplete y Inglaterra abre su campaña de clasificación para la Eurocopa 2012 con una victoria por 4-0 sobre Bulgaria en Wembley. [32]
8 de septiembre de 2010: Aston Villa nombra a Gérard Houllier , ex entrenador del Liverpool y de Francia , como su sucesor de Martin O'Neill. [33]
12 de septiembre de 2010: Nigel Adkins deja el Scunthorpe United después de cuatro años como entrenador (durante los cuales lograron el ascenso al Championship dos veces) para convertirse en el nuevo entrenador del Southampton. [34]
13 de septiembre de 2010: Se informa que a Gary McAllister , entrenador del primer equipo del Middlesbrough, se le ha ofrecido el puesto de entrenador asistente del Aston Villa después de que Phil Thompson rechazara la oferta para el puesto. [35]
18 de septiembre de 2010: Gary McAllister completa su transferencia al Aston Villa como entrenador asistente. [36] Bobby Smith , quien anotó 208 goles para el Tottenham Hotspur y los ayudó a ganar el doblete de título de liga/Copa FA en 1961, retener la Copa FA un año después y ganar la Copa de Campeones de la Copa de Europa en 1963, muere a los 77 años. [37]
25 de septiembre de 2010: El último inicio al 100% en cualquiera de las divisiones profesionales termina cuando el Chelsea, que ganó sus primeros cinco partidos de la temporada de la Premier League, es derrotado 1-0 por el Manchester City , con Carlos Tevez anotando el único gol del partido. [38]
30 de septiembre de 2010: A pesar de la derrota ante el Manchester City, el Chelsea sigue liderando la Premier League con tres puntos de ventaja. Manchester United, Arsenal, Manchester City, Aston Villa, West Bromwich Albion y Fulham completan los siete primeros puestos, mientras que Wigan Athletic, West Ham United y Everton se encuentran en la zona de descenso. QPR y Cardiff lideran el Championship, con Norwich, Watford, Burnley y Reading en la zona de play-off y Crystal Palace, Bristol City y Leicester City en la zona de descenso.
1 de octubre de 2010: Paulo Sousa es despedido después de solo nueve partidos de liga a cargo del Leicester City , que estaba último en el campeonato tras haberse clasificado para los play-offs la temporada pasada bajo el predecesor de Sousa, Nigel Pearson . [39] El Manchester City anuncia que tuvo una pérdida de £ 121 millones en el año previo al 31 de mayo. [40]
3 de octubre de 2010: El ex entrenador de la selección nacional de fútbol de Inglaterra, Sven-Göran Eriksson, es nombrado entrenador del Leicester City con un contrato de dos años. [41]
4 de octubre de 2010: El delantero del Bolton Wanderers Kevin Davies , de 33 años y sin haber jugado en la máxima categoría, es convocado a la selección de Inglaterra para el partido de clasificación para la Eurocopa 2012 de la semana siguiente contra Montenegro. [42]
5 de octubre de 2010: Dos compradores potenciales, uno asiático y otro estadounidense, presentan ofertas para comprar el control de Liverpool a los copropietarios estadounidenses Tom Hicks y George Gillet . [43]
8 de octubre de 2010: Se informa que los directores del Liverpool están a punto de entregar el club a los administradores y corren el riesgo de una deducción de nueve puntos en un intento de expulsar a los impopulares propietarios del club, Tom Hicks y George Gillett , mientras facilitan la venta del club a un consorcio estadounidense. [44]
10 de octubre de 2010: Se informa que los futuros nuevos propietarios del Liverpool están planeando abandonar el plan para un nuevo estadio en Stanley Park a favor de ampliar Anfield . [ cita requerida ]
11 de octubre de 2010: UK Athletics anuncia su apoyo a la candidatura del West Ham United para hacerse cargo del Estadio Olímpico después de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. El Tottenham Hotspur también ha expresado su interés en hacerse cargo del estadio como una posible alternativa a la renovación de White Hart Lane . [45]
12 de octubre de 2010: el multimillonario de Singapur Peter Lim se convierte en el último postor del Liverpool cuando presenta una oferta de 320 millones de libras esterlinas por el club. [46]
15 de octubre de 2010: Los nuevos propietarios del Liverpool son New England Sports Ventures , quienes completan un acuerdo de adquisición del club por £300 millones. [47]
17 de octubre de 2010: En el primer partido bajo el mando de sus propietarios, el Liverpool pierde el derbi de Merseyside por 2-0 ante el Everton en Goodison Park . [48]
18 de octubre de 2010: Gordon Strachan dimite después de 12 meses como entrenador del Middlesbrough , que comenzó la temporada como favorito para el ascenso al Championship, pero ahora ocupa el puesto 20. [49]
19 de octubre de 2010: El entrenador del Manchester United, Sir Alex Ferguson, revela que el delantero Wayne Rooney quiere abandonar el club, tras haber decidido recientemente no firmar una extensión de su contrato que expirará al final de la próxima temporada. [50]
22 de octubre de 2010: Wayne Rooney da un giro inesperado sobre su futuro y firma un nuevo contrato de cinco años con el Manchester United. [51] Se informa que Portsmouth está al borde de la quiebra después de que fracasaran las conversaciones con el ex propietario y acreedor clave Sacha Gaydamak. [52]
24 de octubre de 2010: Portsmouth se salva después de que el antiguo propietario Alexander Gaydamak acepta vender el club a Balram Chainrai, otro antiguo propietario del club. [53]
25 de octubre de 2010: Aston Villa no podrá contar con los servicios del capitán Stiliyan Petrov durante al menos dos meses debido a una lesión de rodilla sufrida en la derrota por 1-0 ante el Sunderland el sábado. [54] Se espera que el prometedor centrocampista del Wigan Athletic, James McCarthy , de 19 años, esté fuera de acción hasta el Año Nuevo como resultado de una lesión de tobillo sufrida en el empate 1-1 del sábado ante el Bolton Wanderers . [55]
31 de octubre de 2010: Newcastle venció a sus rivales locales Sunderland por 5-1 [56] en St James' Park en la Premier League, con Kevin Nolan anotando un hat-trick, el primer jugador en hacerlo en un partido entre los dos clubes desde Peter Beardsley en la temporada 1984-85. [ cita requerida ] En el Championship, Cardiff ha superado a QPR en la cima de la tabla, con Swansea City, Coventry City, Norwich y Reading también entre los seis primeros y Bristol City, Middlesbrough y Crystal Palace entre los tres últimos.
6 de noviembre de 2010: Un gol de la victoria en el último momento de Park Ji-sung le da al Manchester United una victoria en casa por 2-1 sobre el Wolverhampton Wanderers en la Premier League, reduciendo la ventaja del Chelsea a dos puntos, aunque el equipo del oeste de Londres , que juega contra el Liverpool en Anfield mañana, tiene un partido pendiente. [57] En la primera ronda de la FA Cup , el Dover Athletic de la Conferencia Sur elimina al Gillingham de Kent , dirigido por el ex entrenador del Dover Andy Hessenthaler , con una victoria por 2-0 en el propio suelo del club de la Liga Dos. [58]
11 de noviembre de 2010: El entrenador del Blackpool, Ian Holloway, amenaza con dimitir si la Asociación de Fútbol lo sanciona por alinear un equipo debilitado en la derrota de su equipo por 3-2 en la liga ante el Aston Villa ayer por la noche. [59]
13 de noviembre de 2010: Fabio Capello anuncia la lista de convocados de Inglaterra para el amistoso contra Francia del 17 de noviembre. Incluye las primeras convocatorias de Jay Bothroyd del Cardiff City, Andy Carroll del Newcastle United, Jordan Henderson del Sunderland y Chris Smalling del Manchester United. [60]
14 de noviembre de 2010: Se informa que el Sheffield Wednesday, equipo de la Liga Uno, está al borde de declararse en quiebra. [61]
16 de noviembre de 2010: El vicepresidente del West Ham United, Karren Brady, anuncia que el trabajo de Avram Grant como entrenador está asegurado a pesar de que el club está último en la Premier League con solo una victoria en sus primeros 13 partidos. [62] Fabio Capello confirma que Andy Carroll, Jordan Henderson y Kieran Gibbs jugarán en el amistoso de Inglaterra contra Francia. [63]
19 de noviembre de 2010: La familia Rao adquiere el Blackburn Rovers en un acuerdo de 43 millones de libras, lo que lo convierte en el primer club de fútbol inglés de propiedad india. [64]
25 de noviembre de 2010: El alcalde de Londres, Boris Johnson, da el visto bueno al Tottenham Hotspur para reconstruir White Hart Lane como un estadio con capacidad para 56.000 personas, proyecto que costará alrededor de 450 millones de libras. [65]
27 de noviembre de 2010: En la segunda ronda de la Copa FA, el FC United de Manchester (el club creado hace cinco años por los fanáticos del Manchester United que protestaban contra la adquisición de Malcolm Glazer ) empata 1-1 con el líder de la Liga Uno, el Brighton & Hove Albion, y obliga a un desempate. [66]
30 de noviembre de 2010: Noviembre termina con el Manchester United invicto en la cima de la Premier League después de golear al Blackburn por 7-1 en casa, con Dimitar Berbatov anotando cinco goles. [67] El Chelsea, que solo ha sumado cuatro puntos en sus últimos cinco partidos, ha caído al segundo lugar, por delante del Arsenal por diferencia de goles. El Manchester City permanece en cuarto lugar, con el Tottenham Hotspur a un punto por detrás. A pesar de vencer a su compañero Wigan Athletic, [68] el West Ham United sigue último en la tabla, acompañado en la zona de descenso por Wolverhampton Wanderers y Wigan. En el campeonato, el Queen's Park Rangers, todavía invicto, tiene una ventaja de cinco puntos para el ascenso sobre el segundo clasificado, el Cardiff City, que a su vez tiene una ventaja de tres puntos sobre su archirrival y tercer clasificado, el Swansea City. Derby County, Norwich City y Coventry City también están en la zona de play-off, mientras que Crystal Palace, Middlesbrough y Preston North End apuntalan la tabla.
2 de diciembre de 2010: La candidatura de Inglaterra para albergar el Mundial de 2018 fracasa; la FIFA concede el torneo a Rusia en su lugar. [69]
6 de diciembre de 2010: el Newcastle United despide al entrenador Chris Hughton después de poco más de un año en el cargo. [70]
9 de diciembre de 2010: Alan Pardew es nombrado entrenador del Newcastle United con un contrato hasta el final de la temporada 2015-16. [71]
10 de diciembre de 2010: El Queen's Park Rangers sufre su primera derrota liguera de la temporada cuando pierde 3-1 en casa ante el Watford. [72]
11 de diciembre de 2010: El Newcastle United sigue presionando al Liverpool al ganar 3-1 en la Premier League en su primer partido bajo la dirección técnica de Alan Pardew. [73] El West Ham United se hunde aún más en los problemas de descenso con una derrota en casa por 3-1 ante el Manchester City, que se sitúa empatado en puntos con el Arsenal en la cima de la Premier League. [74]
12 de diciembre de 2010: El capitán del Manchester City, Carlos Tevez, anuncia su intención de abandonar el club. [75] Los Wolverhampton Wanderers dan un gran impulso a sus esperanzas de supervivencia con una victoria en casa por 1-0 sobre sus rivales locales, el Birmingham City. [76] El Chelsea sigue perdiendo puntos, ya que un penalti fallado por Didier Drogba les limita a un empate 1-1 en Tottenham Hotspur. [77]
13 de diciembre de 2010: Blackburn Rovers despide al entrenador Sam Allardyce , después de dos años en el cargo, tras una derrota por 2-1 ante Bolton Wanderers . [78] Gary Speed , el entrenador del Sheffield United, recibe permiso para hablar con la asociación de fútbol de Gales sobre el trabajo de entrenador del equipo nacional que quedó vacante por la reciente renuncia de John Toshack , y se espera que sea confirmado como entrenador de Gales dentro de las próximas 24 horas. [79]
14 de diciembre de 2010: Gary Speed es confirmado como el nuevo entrenador de Gales con un contrato hasta julio de 2014. [79]
15 de diciembre de 2010: Dale Roberts , portero del Rushden & Diamonds de la Conferencia Nacional , muere repentinamente a la edad de 24 años. [80]
31 de diciembre de 2010: El año termina con el Manchester United en la cima de la Premier League, separado del segundo clasificado, el Manchester City, por diferencia de goles. Arsenal, Chelsea, Tottenham, Bolton y Sunderland completan el resto de los siete primeros puestos y Fulham, Wolves y West Ham los tres últimos. En el Championship, los tres primeros puestos, QPR, Cardiff y Swansea, permanecen sin cambios, con Leeds, Norwich y Reading entre los seis primeros y Scunthorpe, Crystal Palace y Preston en la zona de descenso.
6 de enero de 2011 – La junta directiva del Aston Villa anuncia que el puesto de Gérard Houllier como entrenador está asegurado a pesar de los resultados recientes. [81]
7 de enero de 2011 – Roy Keane es despedido por Ipswich Town después de menos de dos años como entrenador, con el club de Suffolk siendo semifinalista de la Copa de la Liga pero teniendo dificultades en el campeonato. [82]
8 de enero de 2011: Roy Hodgson deja el Liverpool después de seis meses como entrenador y es sucedido por Kenny Dalglish como entrenador interino hasta el final de la temporada. Es el primer trabajo de entrenador de Dalglish desde que dejó el Celtic hace más de 10 años, y su regreso como entrenador del Liverpool se produce un mes antes del 20 aniversario de su repentina renuncia. [83] La tercera ronda de la FA Cup ve una serie de sorpresas cuando el Burton Albion de la League Two elimina al Middlesbrough 2-1 en el Pirelli Stadium . [84] Los recién llegados a la Football League, el Stevenage, derrotan al Newcastle United de la mitad de la tabla de la Premier League por 3-1 [85] y el Sunderland pierde 2-1 en casa ante el Notts County, que lucha por salir de la League One. [86]
9 de enero de 2011: El primer partido de Kenny Dalglish a cargo del Liverpool termina con una derrota por 1-0 en la tercera ronda de la FA Cup ante el Manchester United, con un penalti en el segundo minuto de Ryan Giggs que ganó el juego, mientras que Steven Gerrard del Liverpool es expulsado. [87]
10 de enero de 2011: El centrocampista del Macclesfield Town, Richard Butcher, muere repentinamente a los 29 años, apenas 10 meses después de Keith Alexander , quien lo había traído al club. [88]
12 de enero de 2011: Ipswich Town venció al Arsenal en el partido de ida de la semifinal de la Copa de la Liga por 1-0 en Portman Road, tres días después de perder 7-0 en la Copa FA ante el Chelsea. [89] [90]
15 de enero de 2011: Nat Lofthouse , leyenda del Bolton Wanderers e Inglaterra, muere a los 85 años. [91]
25 de enero de 2011: el Arsenal llega a la final de la Copa de la Liga de Fútbol con una victoria global de 3-1 sobre el Ipswich Town en las semifinales. [92]
26 de enero de 2011: Birmingham llega a la final de la Copa de la Liga de Fútbol con una victoria global de 4-3 sobre el West Ham después de la prórroga en las semifinales. [93]
29 de enero de 2011: En la cuarta ronda de la FA Cup, el Manchester United gana 2-1 en Southampton, [94] Bolton Wanderers y Wigan Athletic empatan en blanco en el Reebok Stadium [95] El sueño de la FA Cup del Burton Albion termina con una derrota por 3-1 en Burnley, [96] Crawley Town iguala el récord de la FA Cup para un club de la Conferencia al ganar 1-0 en Torquay United, [97] y Brighton & Hove Albion gana 1-0 en Watford. [98] Los momentos más destacados de la acción de la liga incluyen el empate sin goles del Norwich City en Crystal Palace que los coloca en el segundo lugar en el Championship, [99] mientras que el Walsall mantiene vivas sus esperanzas de supervivencia en la League One con una victoria por 6-1 sobre sus compañeros en dificultades, el Bristol Rovers. [100]
31 de enero de 2011: El Chelsea paga 50 millones de libras esterlinas, un récord para Gran Bretaña, por el delantero del Liverpool Fernando Torres . El Liverpool pagó 35 millones de libras esterlinas por Andy Carroll , lo que supone un récord de transferencia para un futbolista británico.
2 de febrero de 2011: Gary Neville , que ha jugado 602 veces para el Manchester United desde su debut en septiembre de 1992, anuncia su retiro del fútbol justo antes de cumplir 36 años. Ha ganado un total de 14 trofeos importantes en el United y también ha sido internacional 85 veces con Inglaterra, pero ha jugado poco más de 30 partidos en todas las competiciones en los últimos cuatro años después de una lesión y la competencia de otros jugadores del United por el puesto de lateral derecho. [101]
5 de febrero de 2011: Un día récord para la Premier League ve al Arsenal tomar una ventaja de 4-0 en Newcastle United después de 26 minutos, solo para conceder cuatro veces después del medio tiempo para ver el juego terminar 4-4, la primera vez en la historia de la Premier League que un equipo ha estado cuatro goles por delante y aún no ha ganado. [102] Louis Saha marca cuatro goles cuando Everton vence a Blackpool 5-3 en Goodison Park . [103] Carlos Tevez marca un hat-trick en la primera mitad cuando Manchester City vence a West Bromwich Albion 3-0 para aumentar sus propias esperanzas de título y empujar a sus oponentes más profundamente en la batalla del descenso. [104] Manchester United sufre su primera derrota de liga de la temporada cuando es derrotado 2-1 en Wolverhampton Wanderers. [105]
6 de febrero de 2011: El West Bromwich Albion despide al entrenador Roberto Di Matteo después de una temporada y media en el cargo. [106]
10 de febrero de 2011: El West Ham United obtiene el respaldo de los jefes de los Juegos Olímpicos para hacerse cargo del Estadio Olímpico después de los juegos de 2012. [107]
11 de febrero de 2011: Roy Hodgson es nombrado entrenador del West Bromwich Albion. [108]
18 de febrero de 2011: Ryan Giggs firma un nuevo contrato de un año con el Manchester United, que lo vincula al club por al menos otra temporada y lo lleva a su año número 22 en Old Trafford . [109]
21 de febrero de 2011: Plymouth Argyle emite un aviso de administración, lo que resulta en una deducción de 10 puntos que los deja en el último lugar de la Liga Uno y a 10 puntos de la salvación, mientras que su batalla contra un segundo descenso consecutivo se hace mucho más difícil. [110]
27 de febrero de 2011: el Birmingham City gana su primer título de la temporada al vencer al Arsenal por 2-1 en la final de la Copa de la Liga y poner fin así a su espera de 48 años por un trofeo [111]
28 de febrero de 2011: El mes de febrero termina con el Manchester United todavía en cabeza de la Premier League, con cuatro puntos de ventaja sobre el segundo clasificado, el Arsenal. El Manchester City, el Tottenham, el Chelsea, el Liverpool y el Bolton Wanderers completan los siete primeros puestos. El Wigan Athletic encabeza la tabla, mientras que el West Ham y el Wolves ocupan la zona de descenso. En el Championship, el Queens Park Rangers y el Swansea City siguen en los puestos de ascenso automático. El Cardiff, el Norwich, el Nottingham Forest y el Leeds completan los play-offs, mientras que el Preston, el Sheffield United y el Scunthorpe están en la zona de descenso.
6 de marzo de 2011: Dirk Kuyt marca un triplete en la victoria del Liverpool por 3-1 en casa ante el Manchester United en la Premier League, convirtiéndose en el primer jugador del Liverpool en marcar un triplete competitivo contra el United desde Peter Beardsley en septiembre de 1990. [112] El West Ham United aumenta sus esperanzas de supervivencia con una victoria por 3-0 en casa ante el Stoke City. [113]
12 de marzo de 2011: el Manchester United venció al Arsenal por 2-0 en los cuartos de final de la Copa FA en Old Trafford . [114] El Bolton Wanderers ganó por 3-2 al Birmingham City y alcanzó su primera semifinal de la Copa FA en 11 años. [115]
13 de marzo de 2011: Reading , el último equipo no perteneciente a la Premier League en la FA Cup, pierde 1-0 ante el Manchester City en los cuartos de final, y los ganadores alcanzan las semifinales por primera vez en 30 años. [116] Stoke City venció al West Ham United por 2-1 [117] para alcanzar las semifinales por primera vez desde 1972. [118]
14 de marzo de 2011: Jens Lehmann , el portero alemán que defendió la portería del Arsenal entre 2003 y 2008, está a punto de salir del retiro para actuar como portero de emergencia del Arsenal hasta el final de la temporada para aliviar una crisis de lesiones. [119]
19 de marzo de 2011: Fabio Capello reinstala a John Terry como capitán de Inglaterra un año después de que fuera despojado del cargo tras acusaciones sobre su vida personal. [120]
31 de marzo de 2011: El Manchester United sigue en cabeza de la Premier League, con 5 puntos de ventaja sobre su rival más cercano, el Arsenal. El Manchester City y el Chelsea ocupan los dos puestos restantes de la Liga de Campeones, mientras que el Tottenham, el Liverpool y el Bolton completan los siete primeros puestos. En la cola, el Birmingham City ha caído en la zona de descenso apenas un mes después de levantar la Copa de la Liga, junto con sus rivales del West-Midlands, el Wolves, y el colista, el Wigan. En la Championship, el Queens Park Rangers sigue liderando la clasificación y tiene una ventaja de nueve puntos sobre el segundo clasificado, el Norwich City. A sus rivales galeses, el Swansea y el Cardiff, se les unen en los puestos de play-off el Leeds y el Nottingham Forest, mientras que en la cola, el Preston sigue al final de la liga con el Scunthorpe y el Sheffield United también en la zona de descenso.
2 de abril de 2011: El Manchester United se acerca al título de la Premier League tras ir perdiendo 2-0 al descanso para ganar 4-2 al West Ham United, en el que Wayne Rooney marca un triplete. [121] En el Championship, Yakubu marca un triplete para el Leicester City en su empate 3-3 en Middlesbrough. [122]
6 de abril de 2011: al Torquay United se le deduce un punto y al Hereford United se le deducen tres puntos por alinear jugadores no elegibles en el partido de la Liga Dos en Plainmoor el 1 de febrero, que Hereford ganó 3-1. [123]
8 de abril de 2011: El capitán del Liverpool, Steven Gerrard, queda descartado para el resto de la temporada debido a una lesión en la ingle. [124]
9 de abril de 2011: Crawley Town se asegura el título de la Conferencia Nacional y el ascenso a la Liga de Fútbol con una victoria por 3-0 en Tamworth. [125]
11 de abril de 2011: El fichaje récord del Liverpool, Andy Carroll, marca sus dos primeros goles para el club en su victoria en casa por 3-0 sobre el Manchester City en la Premier League. [126]
12 de abril de 2011: El Manchester United alcanza las semifinales de la Liga de Campeones cuando vence por 2-1 al Chelsea en el partido de vuelta de cuartos de final en Old Trafford y logra un triunfo global de 3-1. [127] El Brighton and Hove Albion se convierte en el primer equipo de la Football League en ascender tras vencer por 4-3 al Dagenham & Redbridge en casa. [128]
16 de abril de 2011: Yaya Touré lleva al Manchester City a su primera final de la Copa FA en 30 años al vencer a su rival Manchester United por 1-0, que se quedó con 10 hombres tras la destitución de Paul Scholes . [129]
17 de abril de 2011: el Stoke City llega a la final de la FA Cup por primera vez en su historia con una victoria por 5-0 sobre el Bolton Wanderers en la otra semifinal. [130]
22 de abril de 2011: Chesterfield se convierte en el segundo equipo de la Football League en lograr el ascenso esta temporada después de que el último equipo capaz de superarlos, Wycombe Wanderers, empatara 0-0 con Torquay. [131] El campeón de la Blue Square Premier, Crawley Town FC, rompe la barrera de los 100 puntos con una victoria en casa por 4-0 sobre Rushden & Diamonds, con el máximo goleador Matt Tubbs elevando su cuenta de esta temporada a 36 goles. [132]
23 de abril de 2011: El fichaje récord británico Fernando Torres marca su primer gol en trece apariciones con el Chelsea en su victoria en casa por 3-0 sobre el West Ham United. [133]
25 de abril de 2011: Preston North End, último en la Championship, pierde 1-0 en casa ante Cardiff City y desciende a la League One después de 11 temporadas consecutivas en la segunda división de la liga. [134] Swindon Town desciende a la League Two después de perder 3-1 ante Sheffield Wednesday. [135] Bury se une a Chesterfield en la League One con una victoria por 3-2 ante los líderes de la división que pone fin a su estancia de nueve años en la división inferior de la liga. [136]
30 de abril de 2011: Queens Park Rangers sella el título del campeonato y el ascenso a la Premier League después de un exilio de 15 años al vencer a Watford por 2-0 en Vicarage Road . [137] Sheffield United desciende a la League One (un nivel en el que jugó por última vez en 1989) después de que solo pudieron lograr un empate 2-2 en casa ante sus rivales de Yorkshire, Barnsley. [138] El descenso de Scunthorpe United también se confirma cuando caen en una derrota por 5-1 ante un equipo de Nottingham Forest cuya victoria prácticamente sella un lugar en los playoffs. [139] El descenso de Stockport County de la Football League se confirma con una derrota por 2-0 en Crewe Alexandra. [140]
2 de mayo de 2011: Norwich City sella un segundo ascenso consecutivo para llegar a la Premier League al vencer a Portsmouth por 1-0 en Fratton Park . Son el primer equipo desde el Manchester City en 2000 en llegar a la Premier League con dos ascensos consecutivos. [141] Plymouth Argyle desciende de la League One, su segundo descenso consecutivo, con una derrota en casa por 3-1 ante un equipo de Southampton cuyo ascenso está prácticamente asegurado en virtud de tener una diferencia de goles muy superior a la del Huddersfield, tercero, a tres puntos de distancia con un partido por jugar. [142]
7 de mayo de 2011: QPR se escapa de la deducción de puntos, [143] mientras que Nottingham Forest confirma su lugar en los play-off. [144] Se confirma el ascenso de Southampton al Championship. [145] Dagenham & Redbridge [146] y Bristol Rovers [147] descienden de la League One. La derrota en casa por 3-0 del Lincoln City ante Aldershot les cuesta su estatus en la Football League y descienden a la Conference National. [148] Wycombe Wanderers sellan un regreso inmediato a la League One al vencer al Southend United por 3-1 en Adams Park . [149]
8 de mayo de 2011: el Manchester United venció al Chelsea por 2-1 en Old Trafford en la Premier League, lo que significa que solo necesita un punto en sus últimos dos partidos para ganar su 19.º título de primera división, un récord. [150] Las débiles esperanzas de título del Arsenal se acabaron con una derrota por 3-1 ante el finalista de la Copa FA, el Stoke City. [151] El Wolverhampton Wanderers sale de la zona de descenso con una victoria en casa por 3-1 sobre el West Bromwich Albion, rival de Black Country , cuya supervivencia (y mejor resultado en la liga desde 1985) ya ha sido confirmada. [152]
14 de mayo de 2011: el Manchester City derrota al Stoke City por 1-0 en la final de la Copa FA, con Yaya Touré anotando el único gol que pone fin a la espera de 35 años del club por un trofeo importante. [153] Es una doble historia de éxito en el mismo día para la ciudad de Manchester , ya que el empate 1-1 del United con el Blackburn Rovers en Ewood Park confirma su condición de campeón de la Premier League, lo que les da un récord de 19º título de primera división. [154] El Blackpool mantiene vivas sus esperanzas de supervivencia con una emocionante victoria en casa por 4-3 sobre el Bolton Wanderers, [155] mientras que el Wolverhampton Wanderers da un paso más hacia la supervivencia con una victoria por 3-1 en Sunderland. [156]
15 de mayo de 2011: El West Ham United pierde 3-2 en Wigan Athletic, a pesar de haber cogido una ventaja de 2-0 tras 26 minutos, y desciende de la Premier League tras seis temporadas consecutivas en la liga. [157] El Chelsea se asegura el segundo puesto con un empate 2-2 en casa ante el Newcastle United. [158] El Birmingham City sigue al borde de la zona de descenso, con solo la diferencia de goles manteniéndolos a raya, tras perder 2-0 en casa ante el Fulham, que ocupa el octavo puesto. [159] Más tarde ese mismo día, el entrenador del West Ham, Avram Grant, es despedido. [160]
21 de mayo de 2011: El AFC Wimbledon venció al Luton Town por 4-3 en los penaltis tras empatar sin goles en la final del play-off de la Conferencia. [161] El Wimbledon llega a la Football League solo nueve años después de su formación, que se produjo cuando la FA aprobó la reubicación del equipo original de Wimbledon en Milton Keynes . El AFC Wimbledon y el Milton Keynes Dons, que desde entonces ha cambiado de nombre, ahora estarán separados por una sola división. [161]
22 de mayo de 2011: En la última jornada de la Premier League, el Blackpool desciende tras una derrota por 4-2 ante el Manchester United tras haber cogido una ventaja de 2-1, mientras que el vigente campeón de la Copa de la Liga, el Birmingham City, también desciende tras encajar un gol en el último minuto al perder por 2-1 ante el Tottenham Hotspur, equipo cuya victoria confirma su clasificación para la Europa League, [162] mientras que el Blackburn Rovers vence por 3-2 al Wolverhampton Wanderers en Molineux, y ambos equipos evitan el descenso. [162] El Wigan Athletic gana por 1-0 al Stoke City y también evita el descenso. [162] Por otra parte, el Manchester City supera al Arsenal en el tercer puesto, y la victoria del Tottenham sobre el Birmingham City significa que el Liverpool (que pierde por 1-0 en Aston Villa) pierde un puesto en Europa por primera vez en 12 años. [162]
28 de mayo de 2011: el Stevenage asciende a la League One al vencer al Torquay United por 1-0 en la final del play-off de la League Two en Old Trafford. [163]
29 de mayo de 2011: Peterborough United logra el ascenso al Championship, al vencer al Huddersfield Town por 3-0 en la final del play-off de la League One en Old Trafford. [164]
30 de mayo de 2011: Swansea City se convierte en el primer club galés en lograr el ascenso a la Premier League, venciendo al Reading por 4-2 en la final del play-off del campeonato en Wembley. [165]
1 de junio de 2011: Gérard Houllier dimite como entrenador del Aston Villa por consentimiento mutuo tras su enfermedad. [166] También el 1 de junio, Convers Sports Initiatives, propiedad del ruso Vladimir Antonov, completó su adquisición de Portsmouth . [167]
2 de junio de 2011: Mark Hughes dimitió como entrenador del Fulham después de haber pasado 11 meses como entrenador. [168]
3 de junio de 2011: Tottenham Hotspur fichó al veterano portero del Aston Villa, Brad Friedel, en una transferencia gratuita ya que su contrato expiraba la próxima temporada. [169] Además, el Hamburger SV de Frank Arnesen fichó a Jacopo Sala del Chelsea , convirtiéndose en el segundo jugador en unirse al Hamburgo desde el Chelsea después del traslado de Michael Mancienne a Alemania por £ 1,75 millones. [170]
6 de junio de 2011: El máximo goleador del Millwall la temporada pasada, Steve Morison, se unió al recién ascendido Norwich City por una tarifa no revelada. [171]
7 de junio de 2011: El recién ascendido Swansea City fichó al máximo goleador del Watford, Danny Graham, por 3,5 millones de libras. [172]
8 de junio de 2011: El Arsenal hace su primer fichaje de la ventana de transferencias con Carl Jenkinson, procedente del Charlton Athletic, por una tarifa no revelada. [173]
9 de junio de 2011: Liverpool hace su primer fichaje de la ventana de transferencias con Jordan Henderson procedente del Sunderland por 16 millones de libras.
10 de junio de 2011: el Newcastle United hizo su primer fichaje, Yohan Cabaye, procedente del Lille, por una tarifa no revelada. [174]
13 de junio de 2011: el Manchester United hizo su primer fichaje, Phil Jones, procedente del Blackburn Rovers, por una tarifa no revelada. [175]
23 de junio de 2011: el Manchester United ficha al centrocampista Ashley Young del Aston Villa por una tarifa no revelada.
29 de junio de 2011: El Manchester United ficha al portero español David de Gea procedente del Atlético de Madrid por 18,9 millones de libras. [176]
El Manchester United ganó su 12º título de la Premier League y su 19º campeonato en total, batiendo el récord de 18 campeonatos del Liverpool establecido en 1990. Una remontada tardía relegó al Chelsea al segundo puesto; su temporada se vino abajo tras la marcha del entrenador del primer equipo Ray Wilkins a principios de noviembre y esto coincidió con una horrenda racha de forma en el invierno, ya que sumó sólo 10 puntos en 11 partidos, con el entrenador Carlo Ancelotti perdiendo su trabajo en la última jornada. El Arsenal se clasificó para la Liga de Campeones en cuarto lugar, tras haber sido prácticamente un perdedor para el título de liga hasta que perdió la final de la Copa de la Liga, momento en el que ganó sólo dos de sus últimos 11 partidos de liga, quedando detrás del tercer clasificado, el Manchester City, que entró en la competición de élite de Europa por primera vez tras remontar un déficit de 5 puntos a falta de 3 partidos. El Tottenham se conformó con el puesto de la Liga Europa, aunque tuvo una impresionante primera racha en la Liga de Campeones que le llevó a los cuartos de final. El Liverpool, que había logrado dejar atrás un terrible comienzo de Liga con Roy Hodgson , parecía que iba a terminar quinto con Kenny Dalglish , pero perdió sus últimos dos partidos y tuvo que conformarse con el sexto lugar. Esto significó que no logró clasificarse para ninguna competencia europea por primera vez en 12 años. Su rival de Merseyside, el Everton, terminó inmediatamente detrás de ellos en el séptimo lugar, después de una segunda mitad de la campaña muy mejorada.
El Fulham subió en la tabla para terminar octavo y clasificarse para la Europa League a través de la Fair Play League. El Stoke también se clasificó para la Europa League al alcanzar su primera final de la FA Cup, a pesar de perder por un solo gol ante el eventual campeón, el Manchester City. Martin O'Neill , solo unos días antes de que comenzara la campaña, renunció a su puesto como entrenador del Aston Villa. Esto afectó enormemente al Villa y se encontraron en una batalla por el descenso durante gran parte de la temporada, a pesar de los esfuerzos del ex entrenador del Liverpool Gérard Houllier . Confirmaron la supervivencia con un noveno puesto, pero solo después de que Houllier se tomara una licencia después de un susto cardíaco a pocas semanas del final.
El recién ascendido West Bromwich Albion y el Newcastle United también tuvieron buenos resultados, en el undécimo y duodécimo lugar respectivamente. El Albion comenzó bien la temporada con Roberto di Matteo hasta que una pérdida de forma lo hizo caer en la tabla. Con el Albion justo por encima de la zona de descenso, el italiano fue reemplazado por Roy Hodgson, quien se recuperó de su decepcionante etapa en el Liverpool para alejar a los Baggies de los problemas de descenso. El duodécimo lugar del Newcastle se logró a pesar del sorprendente despido de Chris Hughton, quien fue reemplazado por Alan Pardew, y la partida del delantero Andy Carroll al Liverpool por 35 millones de libras en enero.
El West Ham United fue el primer equipo en descender, a pesar de los esfuerzos de su centrocampista estrella Scott Parker (que ganó el premio al mejor futbolista del año ); el descenso de los Hammers se confirmó tras una derrota por 3-2 en Wigan. El Blackpool regresó al Championship después de una racha de solo tres victorias en sus últimos 21 partidos, a pesar de un doblete de liga contra el Liverpool. A pesar de ganar la Copa de la Liga de Fútbol (y, por lo tanto, clasificarse para la Europa League de la temporada siguiente), el Birmingham descendió en la última jornada después de sufrir una caída en su forma a finales de temporada, lo que permitió a sus rivales cercanos, los Wolves, así como al Blackburn y al Wigan, sobrevivir en una de las batallas por el descenso más reñidas de la máxima categoría.
Máximos goleadores: Dimitar Berbatov (Manchester United) y Carlos Tevez (Manchester City) – 21
El Queens Park Rangers ganó el campeonato y regresó a la Premier League después de una ausencia de quince años. Neil Warnock se convirtió en el primer entrenador en seis años en completar una temporada completa a cargo del club, e igualó el récord de más ascensos logrados por un solo entrenador. El segundo puesto lo ocupó el Norwich City, que logró su segundo ascenso consecutivo con Paul Lambert y se convirtió en el tercer club inglés en lograr ascensos consecutivos a la máxima categoría, y el primero desde el Manchester City 11 años antes. El Swansea City ascendió a través de los play-offs después de vencer al Reading en la final de los play-offs, convirtiéndose en el primer club galés en jugar en la Premier League. Irónicamente, el entrenador del Swansea, Brendan Rodgers, era un ex entrenador del Reading, después de haber sido despedido por los Royals a mitad de la temporada anterior.
Ninguno de los tres equipos que descendieron de la Premier League en la temporada anterior pudo presentar un desafío por el ascenso. El Burnley, al que muchos apuntaban como un regreso inmediato a la máxima categoría, finalmente se quedó a las puertas de los seis primeros puestos, pero los esfuerzos del Hull City y el Portsmouth se vieron obstaculizados por sus respectivas limitaciones financieras. El Cardiff City fue el equipo que más perdió en la liga, ya que desperdició sus posibilidades de ascenso automático de manera impactante, en medio de informes de que varios jugadores fueron vistos bebiendo en las primeras horas antes de un partido crucial contra el Middlesbrough, lo que significó que tuvieron que conformarse con los play-offs. Dave Jones fue despedido a fines de mayo después de que sufrieran una paliza al perder contra el finalista de los play-offs, el Reading.
El Scunthorpe United no pudo escapar durante una temporada consecutiva de las consecuencias de competir contra equipos con más recursos económicos y descendió, a pesar de la llegada de Alan Knill . El Sheffield United descendió solo un año después que sus homólogos de la ciudad , lo que significa que el derbi de Steel City se llevaría a cabo ahora en la tercera división desde 1980, el despido de Kevin Blackwell después de solo dos partidos y la posterior inestabilidad gerencial demostraron su caída. El tercer club descendido fue el Preston North End, que había sido el miembro más antiguo del Championship, habiendo estado en la división desde 2000. Al igual que el Sheffield United, su decisión de reemplazar al entrenador Darren Ferguson les salió por la culata.
Máximo goleador Danny Graham (Watford) – 24
El Brighton and Hove Albion dio a su antiguo estadio Withdean una despedida memorable, ya que dominó la división durante casi toda la temporada y ganó el título de la League One, asegurando que el nuevo estadio Falmer se abriera al fútbol de Championship. El club de la costa sur Southampton, cuyo desafío de ascenso se había descarrilado por una sanción de administración de diez puntos en la temporada anterior, ascendió a la segunda oportunidad, terminando como subcampeón. Al principio, no parecían aspirantes al ascenso cuando Alan Pardew fue despedido a principios de septiembre y reemplazado por Nigel Adkins . Pero Adkins les dio a los fanáticos de los Saints lo que querían durante años: fútbol de ataque y un segundo puesto. El Peterborough United, que fue el máximo goleador en cualquiera de las cuatro divisiones principales, ganó los play-offs y aseguró un regreso inmediato al Championship después del descenso del año anterior. Significó que el entrenador Darren Ferguson , que había dejado el Posh hace 2 años, había logrado su tercer ascenso consecutivo con el club.
El Swindon Town sufrió un descenso inesperado: tras haber sido subcampeón en la final del play-off la temporada anterior, tuvo problemas durante toda la campaña y finalmente descendió al último lugar después de las salidas del dúo de delanteros Billy Paynter y Charlie Austin . El Plymouth Argyle sufrió su segundo descenso consecutivo, y la pérdida de diez puntos por entrar en la administración resultó fatal. El Bristol Rovers, que había ascendido junto con el Swindon en 2007, descendió con ellos este año. El Dagenham & Redbridge luchó hasta el último día de la temporada, pero finalmente sufrió el descenso en su primera temporada en este nivel. Casualmente, si no hubiera sido por la deducción de puntos del Plymouth, el Walsall habría descendido, lo que significa que tres de los cuatro clubes ascendidos de la League Two al final de la temporada 2006-07 habrían descendido juntos.
Máximo goleador: Craig Mackail-Smith (Peterborough United) – 27
Chesterfield disfrutó de un comienzo de ensueño en su nuevo estadio, ganando el título. El segundo puesto lo ocupó Bury, que había estado en una forma impresionante durante la mayor parte de la temporada y se aseguró el segundo lugar con una racha vertiginosa de forma final bajo el nuevo entrenador Richard Barker , incluso amenazando con superar a Chesterfield en las últimas semanas de la temporada. Wycombe Wanderers fue el último equipo que ascendió automáticamente, regresando inmediatamente a la League One después de haber descendido la temporada anterior. Stevenage ganó los play-offs y logró el ascenso en su primera temporada de la Football League.
El Stockport sufrió su segundo descenso consecutivo, con problemas financieros continuos y el peor registro defensivo de toda la Football League que le costó caro. El Barnet escapó del descenso en el último día de la temporada con una victoria por 1-0 sobre el Port Vale en Underhill, y junto con la derrota por 3-0 del Lincoln City ante el Aldershot, condenó al Lincoln a su segundo descenso de la Football League. Parecían a salvo a dos meses del final, pero una racha espantosa, con solo dos puntos ganados en sus últimos once partidos, los arrastró a la zona de descenso en el último día (su primer descenso de la Liga en 1987 se produjo en circunstancias casi idénticas).
El Crawley Town , que entró en la Football League por primera vez en su historia, fue promovido desde la Football Conference como campeón . También ascendió (a través de los play-offs) el AFC Wimbledon , que técnicamente también era un recién llegado a la Liga, pero que era visto ampliamente como la continuación del Wimbledon original , que se convirtió en el Milton Keynes Dons al comienzo de la temporada 2004-05 .
Máximo goleador: Clayton Donaldson (Crewe Alexandra) – 28
Durante la temporada, la selección nacional de fútbol de Inglaterra jugó los primeros cinco de los ocho partidos programados de clasificación del Grupo G para la Eurocopa 2012 .
Inglaterra también participó en varios partidos amistosos .
Estos son los resultados de los equipos ingleses en las competiciones europeas durante la temporada 2010-11. (La puntuación del equipo inglés se muestra primero)
* Para los partidos de grupo de la Liga de Campeones o la Liga Europa, se muestra el marcador del partido en casa.
** Para los partidos de grupo de la Liga de Campeones o la Liga Europa, se muestra el marcador del partido fuera de casa.
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
