2004 en los derechos LGBTQ

Overview of the events of 2004 in LGBT rights

Esta es una lista de eventos notables en la historia de los derechos LGBTQ que tuvieron lugar en el año 2004.

Eventos

Enero

• 1 – Entran en vigor leyes en Tasmania que reconocen las uniones civiles entre parejas del mismo sexo. Tasmania se convierte en el primer estado australiano en promulgar leyes de este tipo.
• 8 – La legislatura de Nueva Jersey aprueba un proyecto de ley que crea un estatus de pareja de hecho para parejas del mismo sexo , con muchos de los mismos derechos legales que el matrimonio. El gobernador James McGreevy firma el proyecto de ley cuatro días después, convirtiendo a Nueva Jersey en el quinto estado de EE. UU. en ofrecer dicho estatus a las parejas del mismo sexo. La ley entra oficialmente en vigor 180 días después. ^[1]

Febrero

• 4 – La Corte Suprema Judicial de Massachusetts responde al Senado del estado que las uniones civiles propuestas seguirán violando la constitución al mantener un estatus inferior para las parejas del mismo sexo. ^{[2] [3]}
• 6 – Bob Taft , gobernador del estado de Ohio (Estados Unidos) , firma la Ley de Defensa del Matrimonio , que niega el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo , las uniones civiles o los acuerdos de pareja de hecho celebrados en otros estados. También prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo dentro del estado y la concesión de beneficios estatales a parejas homosexuales y lesbianas. ^{[4] [5] [6]}
• 10 – En el Reino Unido, el Proyecto de Ley de Reconocimiento de Género se aprueba en la Cámara de los Lores .
• 12
  • Día Nacional de la Libertad para Casarse en Estados Unidos
  • Los funcionarios municipales de San Francisco comienzan a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo en violación de la ley estatal, en una puesta en escena que consideran un acto de desobediencia civil , al casar a Del Martin y Phyllis Lyon en el primer matrimonio civil conocido de una pareja del mismo sexo en el país. Más de 80 parejas son sometidas a ceremonias rápidas. ^[7]
  • En el estado estadounidense de Virginia , la Cámara de Delegados da aprobación preliminar a una legislación que prohibiría el reconocimiento de las uniones civiles y asociaciones entre personas del mismo sexo. ^[8]
• 15 – Las autoridades de la ciudad y el condado de San Francisco rechazan a cientos de parejas homosexuales que se casaron el fin de semana. La ciudad afirma que sólo puede gestionar entre 400 y 600 matrimonios al día, o aproximadamente uno por minuto. ^{[9] [10] [11] [12] [13]}
• 16 – Los funcionarios de la ciudad y el condado de San Francisco estiman que para el final del día habrán emitido 2.000 licencias de matrimonio para parejas del mismo sexo en los cuatro días desde que comenzaron a otorgar licencias a parejas del mismo sexo. ^[14]
• 17 – El juez de la Corte Superior de San Francisco , James L. Warner, pospone cualquier decisión de impedir que San Francisco emita licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo y de anular los 2.464 matrimonios entre personas del mismo sexo que se celebraron en la ciudad desde el 12 de febrero. Esto se hizo con el argumento de que la orden del Fondo de Educación y Defensa Legal de la Proposición 22 para que San Francisco "cesara y desistiera de emitir licencias de matrimonio y/o de solemnizar matrimonios de parejas del mismo sexo; que demostrara causa ante este tribunal..." tenía un punto y coma incorrecto . Hacer ambas cosas, en lugar de una u otra, habría excedido la jurisdicción del juez. ^[15]
• 18 – La agencia estatal de California que registra los matrimonios establece que los formularios que hayan sido alterados, como hizo ligeramente San Francisco con sus licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo, no se registrarán. ^[16]
• 19
  • En Washington, DC, la administración Bush reserva su juicio sobre la propuesta de Enmienda Federal al Matrimonio a la Constitución de Estados Unidos hasta que la legislatura de Massachusetts y los tribunales de San Francisco tomen medidas adicionales.
  • San Francisco demanda al estado de California para obligarlo a aceptar las licencias de matrimonio que alteró para eliminar la referencia a la novia y el novio . ^[17]
  • La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles dice que apelará ante un tribunal federal de Estados Unidos para revocar las leyes de Florida que prohíben la adopción por parte de lesbianas y gays. ^[18]
• 20
  • Victoria Dunlap, secretaria del condado rural de Sandoval, Nuevo México , comienza a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, alegando falta de fundamentos legales para la denegación. ^[19]
  • Los líderes del Partido Demócrata en California intentan retirarse de la divisiva cuestión política del matrimonio entre personas del mismo sexo. Una encuesta del Instituto de Políticas Públicas de California indica que la mitad de los californianos se oponen al matrimonio entre personas del mismo sexo. ^[20]
  • Arnold Schwarzenegger , gobernador de California, escribe al fiscal general del estado Bill Lockyer pidiéndole que emprenda acciones legales para impedir que San Francisco conceda licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, afirmando que la práctica presenta "un riesgo inminente para el orden civil". ^[21]
  • En el estado norteamericano de Oklahoma , una propuesta de enmienda a la constitución estatal para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo fracasa en el Comité de Recursos Humanos del Senado. ^{[22] [23]}
• 22 – Al decir que defenderá las leyes de California que limitan el matrimonio a parejas de distinto sexo, el fiscal general del estado Bill Lockyer desestima la "orden" del gobernador Arnold Schwarzenegger en el debate sobre las licencias de matrimonio en San Francisco, diciendo que el cargo de fiscal general es independiente del poder del gobernador. ^[24]
• 24
  • El presidente de los Estados Unidos, George W. Bush , anuncia su apoyo a una enmienda constitucional para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. Bush no apoyó explícitamente la Enmienda Federal al Matrimonio (FMA), que ha sido criticada por negar potencialmente también a los estados la capacidad de reconocer las uniones civiles y las asociaciones entre personas del mismo sexo . Sin embargo, dijo que la FMA " cumple con sus principios " al proteger la " santidad del matrimonio " entre hombres y mujeres. ^{[25] [26] [27]}
• 26 – El alcalde de New Paltz , un pueblo del estado de Nueva York (Estados Unidos), anuncia que la ciudad comenzará a celebrar matrimonios civiles entre parejas del mismo sexo. No intentará emitir certificados de matrimonio, pero las parejas casadas en el estado de Nueva York tendrán seis meses a partir de la fecha de su boda para solicitar un certificado. ^[28]
• 27
  • La Corte Suprema de California rechaza una petición del Fiscal General del Estado Bill Lockyer pidiendo un fallo inmediato sobre la constitucionalidad del matrimonio entre personas del mismo sexo y una orden de cese y desistimiento para impedir que San Francisco conceda licencias de matrimonio a más parejas del mismo sexo. ^[29]
  • Los legisladores republicanos de la Cámara de Representantes de Indiana no logran presentar una legislación para una enmienda constitucional que prohíba el matrimonio entre personas del mismo sexo, debido a maniobras legales de los legisladores demócratas en el liderazgo de la Cámara que hicieron que los republicanos no cumplieran el plazo de 2004 para presentar una nueva legislación. ^[30]

Marzo

• 2 – Jason West , alcalde de New Paltz , está acusado de 19 cargos penales por “celebrar” matrimonios sin licencia después de oficiar uniones matrimoniales entre personas del mismo sexo. Se enfrenta a una multa de hasta 500 dólares y a un año de cárcel por cada cargo. ^[31]
• 3 – El condado de Multnomah, Oregón , que incluye la ciudad de Portland , se convierte en el segundo condado de los Estados Unidos donde se realizan legalmente matrimonios entre personas del mismo sexo después de que cuatro comisionados del condado decidieran que la ley estatal actual que prohíbe el matrimonio entre parejas del mismo sexo es contraria a la constitución de Oregón. ^[32] Las parejas hicieron fila y el clero realizó ceremonias para 3.022 parejas homosexuales, en su mayoría de Oregón, durante el siguiente mes y medio. Parejas de todo el país acudieron en masa a Portland para obtener una licencia y casarse legalmente. Consulte el 20 de abril para obtener una continuación de la historia.
• 5
  • La Asamblea del Estado de Wisconsin aprueba una enmienda constitucional estatal (votada por 68-27) para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo o las uniones civiles .
  • La Cámara de Representantes de Kansas aprueba, por 88 votos contra 36, ​​una propuesta de enmienda constitucional para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo.
• 10 – Indianápolis , Indiana, el alcalde Bart Peterson emite una orden ejecutiva que prohíbe la discriminación basada en la orientación sexual en el empleo de la ciudad y el condado, así como entre los contratistas y proveedores de la ciudad.
• 11 – La Corte Suprema de California ordena a los funcionarios de San Francisco que dejen de celebrar matrimonios entre personas del mismo sexo . Los funcionarios de San Francisco cumplen con esta orden y, por primera vez desde el 12 de febrero, se niegan a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo. Al mismo tiempo, el Fiscal de la Ciudad de San Francisco demanda al Estado de California con el argumento de que prohibir los matrimonios entre personas del mismo sexo es inconstitucional (a nivel estatal). ^[33]
• 12
  • El fiscal general de Oregón emite su opinión sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en el estado . Concluye que la ley estatal actual prohíbe emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, pero que es probable que la Corte Suprema de Oregón concluya que esas leyes violan la constitución del estado .
  • El Senado del Estado de Wisconsin aprueba una enmienda constitucional estatal con una votación de 20 a 13 para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo o las uniones civiles .
• 15
  • Los comisionados del condado de Multnomah, Oregón , rechazan la opinión no vinculante del fiscal general estatal Hardy Myers de que los matrimonios entre personas del mismo sexo son ilegales y prometen seguir emitiendo licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo.
  • En Sudáfrica entra en vigor la Ley de Alteración de la Descripción del Sexo y del Estado Sexual , que permite a las personas transexuales e intersexuales cambiar su sexo reconocido legalmente.
• 16 – Los comisionados del condado de Rhea, Tennessee, votan 8-0 para pedir que se cambie la ley estatal para permitir que los funcionarios del condado prohíban efectivamente la presencia de homosexuales en el condado al poder acusarlos de "crímenes contra la naturaleza". Después de un escándalo en la comunidad, la resolución se retira dos días después.
• 19 – Quebec se suma a Ontario y Columbia Británica en la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo después de que el Tribunal de Apelaciones de Quebec confirmara el caso Hendricks y Leboeuf contra Quebec . Más de dos tercios de la población canadiense vive ahora en provincias que reconocen el matrimonio entre personas del mismo sexo. ^[34]
• 31 – El gobierno británico anuncia los detalles del nuevo proyecto de ley sobre uniones civiles , que daría reconocimiento legal a las parejas del mismo sexo. ^[35]

Abril

• 1 – Se celebra el primer matrimonio legal entre personas del mismo sexo en la provincia canadiense de Quebec ; Michael Hendricks y René Leboeuf se casan en Montreal .
• 20 – El juez del Tribunal de Circuito de Oregón Frank Bearden dictaminó que el estado debe "aceptar y registrar" los matrimonios de parejas del mismo sexo. Luego ordenó una suspensión temporal de la emisión de nuevas licencias, pero dio a la Asamblea Legislativa de Oregón 90 días a partir del inicio de su próxima sesión para redactar una ley que garantice derechos idénticos para las parejas del mismo sexo, lo que podría suceder a través del matrimonio civil o la unión civil. Si la legislatura no actúa sobre el tema dentro de los 90 días, se reanudarán las licencias para parejas del mismo sexo. La orden ha sido apelada tanto por los defensores como por los opositores del matrimonio entre personas del mismo sexo, con la esperanza de que el tema llegue rápidamente a la Corte Suprema de Oregón , que puede declarar inconstitucional la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo. Un fallo confirmado por la Corte Suprema del estado en 1999 dice que los funcionarios del gobierno deben cumplir con una carga extraordinaria para tratar a los homosexuales y a los heterosexuales de manera diferente: la misma carga elevada requerida para justificar el trato desigual de los negros y los blancos, o de los hombres y las mujeres. Los opositores esperan cambiar la constitución de Oregon para definir el matrimonio como restringido a un hombre y una mujer mediante una votación en las elecciones de noviembre de 2004.

Puede

• 17 – Massachusetts se convierte en el primer estado en emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo y realizar matrimonios entre personas del mismo sexo.
• 29 – La jueza de distrito de EE. UU. Nancy Gertner (en Massachusetts) dictamina que afirmar que alguien es homosexual no lo calumnia ni lo difama, y ​​dice que "la constatación de que tal declaración es difamatoria requiere que este tribunal legitime el prejuicio y la intolerancia que durante demasiado tiempo han plagado a la comunidad homosexual". El fallo se produjo en una demanda de James Albright contra la cantante Madonna : el nombre de Albright había aparecido en un pie de foto en un libro de Andrew Morton sobre Madonna. Gertner dijo que los fallos anteriores que afirmaban que afirmar que alguien es homosexual es difamatorio se habían basado en leyes que penalizaban los actos sexuales entre personas del mismo sexo, y tuvieron que ser reevaluados a la luz de fallos más recientes que afirmaban que tales leyes son constitucionalmente sospechosas. ^[36]

Junio

• 3 – Se realiza la primera unión civil en Rio Grande do Sul , Brasil.
• 21 – El gobernador de Maine, John Baldacci, emite una orden ejecutiva que exige a las empresas que contratan con el estado no discriminar por motivos de orientación sexual.
• 24 – El gobierno del Reino Unido sufre una derrota en la Cámara de los Lores al aprobar una enmienda demoledora al Proyecto de Ley de Unión Civil .
• 30 – El ministro de Justicia español, Juan Fernando López Aguilar, anuncia una serie de proyectos de ley sociales que se presentarán, entre ellos uno que legalizará el matrimonio entre personas del mismo sexo en España , uno que introducirá derechos para las parejas de hecho y uno que permitirá a las personas transexuales y transgénero cambiar legalmente su nombre y designación de sexo sin el requisito de cirugía .

Julio

• 1 – En el Reino Unido, la Ley de Reconocimiento de Género de 2004 recibe la sanción real
• 14
  • Yukón se convierte en el primer territorio en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo tras un fallo de la Corte Suprema de Yukón.
  • El Senado de los Estados Unidos vota 48 a 50 en contra de una moción de procedimiento que habría puesto fin al debate sobre la Enmienda al Matrimonio Federal , negando efectivamente la aprobación del Senado en esta sesión.
• 22 – La Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprueba una ley que impide a los tribunales federales ordenar a los tribunales de otros estados que reconozcan el matrimonio entre personas del mismo sexo concedido en otros lugares.
• 30 – Tras ser aprobada por la Legislatura en abril, la ley de sociedades domésticas de Maine entra en vigor.

Agosto

• 9
  • Designado por la gobernadora de Michigan , Jennifer Granholm , Rudy Serra ^[37] presta juramento como juez en el Distrito 36 del estado, al servicio de Detroit, convirtiéndose en el primer juez abiertamente gay del estado.
  • Las autoridades de Nepal allanan bares y clubes para arrestar a 39 miembros de la Sociedad Diamante Azul , una organización de defensa de los derechos de los homosexuales y de la educación sobre el SIDA, y los acusan de "difundir la perversión".
• 12
  • En una votación de 5 a 2, la Corte Suprema de California anula los casi 4.000 matrimonios entre personas del mismo sexo realizados en San Francisco entre el 12 de febrero y el 11 de marzo después de otra decisión unánime de que los funcionarios de la ciudad excedieron sus derechos legales al ignorar las leyes estatales al emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo.
  • El gobernador de Nueva Jersey, James McGreevey, se convierte en el primer jefe ejecutivo abiertamente gay de un estado de EE. UU. cuando revela una relación extramatrimonial con otro hombre y anuncia su renuncia, que entrará en vigor el 12 de noviembre.
• 13 – El Senado australiano aprueba por 38 votos a 7 una ley que define el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer, lo que otorga al primer ministro John Howard una victoria en su campaña para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo en el país.
• 16
  • El ministro de Justicia federal, Irwin Cotler, anuncia que el gobierno federal ya no resistirá los procedimientos judiciales destinados a exigir a los gobiernos provinciales que emitan licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo.
  • Los funcionarios electorales de Ohio aprueban el texto que se incluirá en la boleta estatal para la enmienda constitucional estatal propuesta para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo y extender los derechos matrimoniales a los no casados.
• 17
  • ONUSIDA y Human Rights Watch piden al gobierno de Nepal que libere a los 39 miembros de la Sociedad Diamante Azul encarcelados el 9 de agosto.
  • El gobernador de Indiana, Joseph Kernan, emite una orden ejecutiva que prohíbe la discriminación por identidad de género en el sector público. ^[38]

Septiembre

• 16 – Manitoba se convierte en la quinta provincia o territorio de Canadá en tener matrimonios homosexuales legales. Ni el gobierno federal ni los gobiernos provinciales se opusieron a la demanda presentada por tres parejas, una de las cuales ya había presentado una demanda para obtener el matrimonio homosexual en 1974. Véase Matrimonio homosexual en Manitoba .
• 23 – El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, firma la SB 1234, un proyecto de ley que define el término legal "crimen de odio" (que incluye la violencia motivada por LGBT) para todas las agencias estatales y locales, alienta la creación de protocolos de aplicación de la ley locales sobre crímenes de odio y aumenta la capacitación sobre concientización sobre crímenes de odio para los agentes del orden.
• 24 – Nueva Escocia se convierte en la sexta provincia o territorio de Canadá en tener matrimonios homosexuales legales. Ni el gobierno federal ni los gobiernos provinciales se opusieron a la demanda presentada por tres parejas, una de las cuales ya se había casado en Ontario y buscaba el reconocimiento de su matrimonio en su provincia de origen. Véase Matrimonio entre personas del mismo sexo en Nueva Escocia .
• 25 – El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, firma la AB 2900, un proyecto de ley para unificar todos los códigos estatales contra la discriminación para que coincidan con la Ley de Igualdad en el Empleo y la Vivienda de California. En esencia, agrega protecciones contra la discriminación por "orientación sexual" e "identidad de género" a los códigos de California sobre el gobierno, el trabajo, las fuerzas armadas y los veteranos, los servicios públicos, el desempleo y los seguros, y la asistencia social y las instituciones.
• 27 – El gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, firma la SB 1193, un proyecto de ley para otorgar un beneficio por muerte de $10,000 al cónyuge sobreviviente o beneficiario designado de un miembro de una de las reservas militares estatales ( Guardia Nacional de California, Reserva Militar Estatal o Milicia Naval ). El proyecto de ley, retroactivo al 1 de marzo de 2003, permite que las parejas LGBT de personal militar figuren como "beneficiarios designados".
• 30 – La propuesta de Enmienda al Matrimonio Federal no logra ser aprobada por la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , con una votación de 227 a 186 sobre la Resolución Conjunta 106 de la Cámara.

Octubre

• 1 – El gabinete del presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, aprueba un proyecto de ley para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo ; el gobierno cree que será aprobado por el pleno del Parlamento.
• 29 – Alemania amplía los derechos de las parejas del mismo sexo, permitiendo a las parejas de hecho registradas adoptar los hijos de cada uno.

Noviembre

• 2
  • Los votantes de 11 estados aprueban enmiendas a sus constituciones estatales que prohíben el matrimonio entre personas del mismo sexo y, en la mayoría de esos estados, también las uniones civiles y las parejas de hecho.
  • Los votantes del condado de San Mateo , California, aprueban una medida para prohibir la discriminación en el empleo del sector público basada en la orientación sexual, con el 70,5 por ciento de los votos a favor.
• 5 – Un juez de Saskatchewan dictamina que las parejas del mismo sexo tienen derecho a casarse en esa provincia .
• 18 – En el Reino Unido, la Ley de Unión Civil recibe la sanción real .
• 29 – Sin comentarios, la Corte Suprema de los Estados Unidos se niega a escuchar argumentos de apelación contra el fallo de la Corte Suprema Judicial de Massachusetts que establece que el matrimonio entre personas del mismo sexo debe permitirse en ese estado, y en esencia deja que el fallo se mantenga.
• 30 – En el caso de Fourie v Minister of Home Affairs , la Corte Suprema de Apelaciones de Sudáfrica dictamina que la definición de matrimonio en el derecho consuetudinario debe ampliarse para incluir a las parejas del mismo sexo. ^[39] Los matrimonios entre personas del mismo sexo no serían inmediatamente posibles debido a las limitaciones de la Ley de Matrimonio ; en cualquier caso, el gobierno apeló la decisión ante el Tribunal Constitucional .

Diciembre

• 6 – La gobernadora de Luisiana, Kathleen Blanco, emite una orden ejecutiva que prohíbe la discriminación por orientación sexual en el sector público. ^[40]
• 9
  • El Parlamento de Nueva Zelanda aprueba el proyecto de ley sobre la unión civil , que establece la nueva institución de la unión civil , disponible para parejas del mismo sexo y de hecho. El proyecto de ley sobre la unión civil ha sido descrito como una copia de la Ley del matrimonio, en la que la palabra "matrimonio" se ha sustituido por "unión civil". Su proyecto de ley complementario, el proyecto de ley sobre relaciones (referencias legales), tenía como objetivo eliminar disposiciones discriminatorias de un gran número de leyes, pero ha encontrado obstáculos en el Parlamento y ha quedado archivado hasta 2005.
  • La Corte Suprema de Canadá dictaminó en su decisión sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo que modificar la definición legal del matrimonio para incluir a las parejas del mismo sexo es competencia del Parlamento de Canadá . El Primer Ministro Paul Martin indicó que su gobierno presentará un proyecto de ley de ese tipo a principios del próximo año.
• 21 – Terranova y Labrador se convierte en la octava provincia en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo después de que un juez de la Corte Suprema aprobara las licencias para dos parejas de lesbianas.

Fallecidos

• 28 de noviembre – Leroy F. Aarons , 70 años, fundador de la Asociación Nacional de Periodistas Lesbianas y Gays

Véase también

• Portal LGBTQ

• Cronología de la historia LGBTQ : cronología de los acontecimientos desde el año 12.000 a. C. hasta la actualidad
• Derechos LGBTQ por país o territorio : situación legal actual en todo el mundo
• Movimientos sociales LGBTQ

Referencias

1. Mansnerus, Laura (9 de enero de 2004). «New Jersey To Recognize Gay Couples» (Nueva Jersey reconocerá a las parejas homosexuales). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
2. Bravin, Jess (5 de febrero de 2004). "El tribunal de Massachusetts dice que los homosexuales tienen derecho a casarse". The Wall Street Journal . Consultado el 7 de julio de 2021 .
3. "El Tribunal Superior de Massachusetts dicta sentencia a favor del matrimonio homosexual". ABC News . 4 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2004 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
4. "Taft firma un proyecto de ley para prohibir el matrimonio homosexual". The Morning Journal . 7 de febrero de 2004. Consultado el 7 de julio de 2021 .
5. "La prohibición del matrimonio homosexual en Ohio llega al escritorio del gobernador". Salt Lake Tribune. Archivado desde el original el 22 de junio de 2004.
6. "El gobernador de Ohio firma una prohibición contra el matrimonio homosexual". gaywired.com. 7 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2004.
7. Kravets, David. "Un tribunal de California anula los matrimonios homosexuales en San Francisco". Yahoo! News. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004.
8. Becker, Jo (13 de febrero de 2004). "Va. House Moves to Bar State From Recognizing Gay Unions" (La Cámara de Representantes de Virginia decide prohibir que el estado reconozca las uniones homosexuales). The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
9. Worrall, Mark (16 de febrero de 2004). «El matrimonio homosexual continuará el martes». www.365gay.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2004. Consultado el 7 de julio de 2021 .
10. "La demanda de licencias para matrimonios homosexuales es abrumadora: la demanda de licencias para matrimonios entre personas del mismo sexo en San Francisco es tan grande que cientos de parejas fueron rechazadas". ABC News . 15 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2004 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
11. Min, Tami (16 de febrero de 2004). «Los homosexuales que buscan casarse deben llevar un número». Washington Post . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 7 de julio de 2021 .
12. "La lucha legal da la bienvenida a los matrimonios homosexuales en San Francisco". USA Today . 15 de febrero de 2004 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
13. Sebastian, Simone; Schevitz, Tanya (16 de febrero de 2004). "La manía matrimonial se apodera de San Francisco mientras los gays hacen fila para obtener licencias - Decenas de parejas acampan en nombre del amor". Archivado desde el original el 18 de abril de 2012. Consultado el 7 de julio de 2021 .
14. "Probablemente hoy vuelva a haber un flechazo por el matrimonio homosexual". San Jose Mercury News . 16 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 18 de junio de 2004.
15. "Se le pidió a un tribunal de California que bloqueara el matrimonio homosexual". NBC News . 12 de febrero de 2004 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
16. "California rechazará las formas de matrimonio modificadas". The Washington Times . 19 de febrero de 2004 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
17. Krupnick, Matt; Peele, Thomas. "La ciudad demanda al estado alegando que la prohibición de los matrimonios entre personas del mismo sexo es inconstitucional". KansasCity.com. Archivado desde el original el 4 de junio de 2004.
18. Figueras, Tere. "ACLU promete luchar contra la sentencia que prohíbe las adopciones gay". Miami Herald. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2004.
19. Susan Montoya Bryan (20 de febrero de 2004). "Parejas del mismo sexo hacen fila en el condado de Sandoval para casarse". Albuquerque Journal . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021 .
20. Simon, Mark; Marinucci, Carla (20 de febrero de 2004). "Los principales demócratas del estado critican al alcalde de SF / TIGHTROPE: Los políticos intentan no enfadar a los votantes: el 50% de los californianos se oponen a las uniones entre personas del mismo sexo". SFGATE . Consultado el 7 de julio de 2021 .
21. "Schwarzenegger: ¡Detengan las uniones gay!". Al Jazeera. Archivado desde el original el 18 de abril de 2006.
22. "Las prohibiciones al matrimonio entre personas del mismo sexo triunfan en las urnas estatales". CNN . 3 de noviembre de 2004 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
23. "Comité del Senado rechaza resolución sobre matrimonio homosexual – Noticia de Oklahoma City – KOCO Oklahoma City". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2006.
24. Portner, Jessica; Mary Anne Ostrom (22 de febrero de 2004). "El gobernador juega a ser 'Conan el Bárbaro' para la derecha, dice el fiscal general". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2004.
25. "Bush pide prohibir los matrimonios entre personas del mismo sexo". CNN . 25 de febrero de 2004 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
26. "Bush pide la prohibición del matrimonio homosexual". News Interactive . 25 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2004 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
27. Page, Susan; Benedetto, Richard (24 de febrero de 2004). «Bush respalda la prohibición del matrimonio homosexual». USA TODAY . Consultado el 7 de julio de 2021 .
28. Windsor, Doug (26 de febrero de 2004). «El matrimonio homosexual llega a Nueva York». 365Gay . Archivado desde el original el 2 de abril de 2004. Consultado el 7 de julio de 2021 .
29. Worrall, Mark (27 de febrero de 2004). "Cal Supremes se niega a bloquear los matrimonios homosexuales por ahora". 365Gay . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2004 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
30. Dao, James (27 de febrero de 2004). "Se emprende una acción estatal en materia de matrimonio entre personas del mismo sexo". The New York Times . Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 20 de julio de 2021 .
31. Silverman, Justin (28 de febrero de 2004). "El alcalde de un pueblo de Nueva York se lanza a la disputa por el matrimonio entre personas del mismo sexo". SFGATE . Consultado el 7 de julio de 2021 .
32. Preusch, Matthew (4 de marzo de 2004). "El condado de Oregón, junto con Portland, ofrece matrimonios entre personas del mismo sexo". The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
33. Peterson, Mary Ellen (11 de marzo de 2004). «La Corte Suprema de California detiene los matrimonios homosexuales en San Francisco». 365Gay . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2004. Consultado el 7 de julio de 2021 .
34. O'Brien, Jean-Pierre (19 de marzo de 2004). "Tribunal de Quebec dictamina que los homosexuales pueden casarse". 365Gay . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2004. Consultado el 7 de julio de 2021 .
35. "De parejas homosexuales a derechos conjuntos homosexuales". BBC News . 31 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
36. Annetta, Michael (29 de mayo de 2013). "29 de mayo en la historia LGBTQ". The Lavender Effect . Consultado el 7 de julio de 2021 .
37. "Biografía". Rudy Serra . Consultado el 7 de julio de 2021 .
38. "El gobernador Kernan protege a los empleados estatales transgénero". INTRAA . 2004. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
39. "El matrimonio lésbico recibe el visto bueno". News24. 30 de noviembre de 2004. Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
40. "El gobernador Blanco emite una orden ejecutiva: el estado prohibirá la discriminación y el acoso en el empleo". 6 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 16 de enero de 2005. Consultado el 7 de julio de 2021 .

Enlaces externos

Medios relacionados con la historia LGBT en 2004 en Wikimedia Commons