stringtranslate.com

La Bamba (película)

La Bamba es una película biográfica dramática estadounidense de 1987 escrita y dirigida por Luis Valdez . La película sigue la vida y la breve carrera musical dela estrella del rock and roll chicano estadounidense Ritchie Valens . [1] [2] [3] La película está protagonizada por Lou Diamond Phillips como Valens, Esai Morales , Rosanna DeSoto , Elizabeth Peña , Danielle von Zerneck y Joe Pantoliano . La película también cubre el efecto que la carrera de Valens tuvo en las vidas de su medio hermano Bob Morales, su novia Donna Ludwig y el resto de su familia. La película lleva el título de una canción folclórica tradicional mexicana del mismo nombre , que Valens transformó en una interpretación de rock and roll en 1958.

En 2017, La Bamba fue incluida en la selección anual de 25 películas agregadas al Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos por ser consideradas "cultural, histórica o estéticamente significativas" y recomendadas para su preservación . [4] [5]

Trama

Durante el verano de 1957 en el norte de California , Richard "Richie" Steven Valenzuela es un chico mexicano-estadounidense de 16 años que vive con su madre, Concepción "Connie" Valenzuela y sus hermanos y hermanas menores. Su familia es pobre y trabaja como peón de campo después de la escuela. Le encanta la música rock and roll y sueña con convertirse en una estrella de rock. Richie sufre de aviofobia debido a pesadillas recurrentes sobre la colisión en el aire que ocurrió directamente sobre su escuela, en la que su mejor amigo fue aplastado hasta la muerte por el avión caído, un evento que no presenció debido a que asistió al funeral de su abuelo. Un día, el atribulado medio hermano mayor de Richie, Bob Morales, llega después de ser liberado de la cárcel, sorprendiéndolo a él y a su madre. Todos deciden abandonar la granja y mudarse a una casa en el sur de California, junto con la novia de Bob, Rosie.

Tres meses después, Richie asiste a la escuela secundaria San Fernando , donde se enamora de su compañera de clase Donna Ludwig y se une a la banda de su amigo Chino, The Silhouettes. Bob se vuelve alcohólico y comienza a abusar de Rosie, gritándole y admitiendo que casi la viola . Cuando se entera de que Rosie está embarazada, se niega a asumir la responsabilidad y se va. Richie invita a Donna a una fiesta en el garaje donde él y los Silhouettes están actuando. En la fiesta, Richie toca su guitarra, pero no tiene su turno para cantar y Donna no asiste.

Richie decide organizar otra fiesta y se convierte en el nuevo líder de The Silhouettes después de que votaran a su líder original. Sin embargo, un borracho Bob irrumpe en la fiesta y comienza una pelea entre los asistentes. Al día siguiente, Bob Keane , el propietario y presidente de Del-Fi Records en Hollywood , hace una audición a Richie después de verlo actuar en la fiesta y lo contrata para su sello; Keane se convierte en su productor y manager de discos. Richie y Donna se convierten en una pareja, a pesar de que el padre de Donna desaprueba que su hija salga con un chico hispano, y Richie comienza a grabar canciones como " We Belong Together " y " Come On, Let's Go " en Gold Star Studios . Keane le da a Richie su nombre profesional de "Ritchie Valens", que a Richie inicialmente no le gusta, pero finalmente llega a aceptar. Ritchie comienza a lanzar sus canciones en la radio y se convierte en una sensación de la noche a la mañana.

A pesar de su creciente fama, la relación de Ritchie con Donna sufre porque su padre se niega a dejar que Ritchie la vea. Entonces recibe la inspiración para escribir la canción " Donna ", como un homenaje a ella. Una noche, Bob se encuentra con Ritchie y van a Tijuana, México . En un burdel, Ritchie ve a una banda tocando una canción folclórica tradicional mexicana llamada "La Bamba". Se despierta al día siguiente en un pequeño pueblo y un curandero local le da un talismán para protegerlo de su miedo a volar. Ritchie y Bob regresan a casa para descubrir que Rosie dio a luz a una niña en su ausencia. Ritchie pronto decide hacer una versión de rock and roll de "La Bamba" como sencillo para acompañar a "Donna" y convence a Keane para que la publique.

Al principio, Ritchie evita volar a sus conciertos y apariciones, pero finalmente vence su miedo cuando lo invitan a interpretar su canción "Donna" en American Bandstand en Filadelfia. Keane lo ayuda dándole un poco de vodka para calmar sus nervios durante el vuelo. Bob siente envidia del éxito de Ritchie y bebe en exceso mientras grita y vocifera a su familia, queriendo ver a su hija. Ritchie le compra a su familia una casa nueva y va a la ciudad de Nueva York para actuar en el primer aniversario de Alan Freed Rock 'n' Roll Show en el Brooklyn Paramount Theater , donde conoce a los músicos Eddie Cochran y Jackie Wilson detrás del escenario. Luego sube al escenario para interpretar "La Bamba" ante la adoración de la multitud. Al llegar a casa para Navidad, su familia y amigos le dan una fiesta de bienvenida, pero Bob está resentido y luego comienza una pelea con Ritchie, rompiendo su talismán en el proceso. Ritchie le promete a Donna que siempre la amará y espera que algún día se casen.

Ritchie se une a la gira Winter Dance Party junto a Buddy Holly y The Big Bopper después de que "La Bamba" y "Donna" alcanzaran la cima de las listas de Billboard . Mientras se presentaban en Clear Lake, Iowa , en el Surf Ballroom , el sistema de calefacción del autobús de gira se estropea, por lo que Buddy alquila un avión para volar a su siguiente parada en Moorhead, Minnesota . Ritchie, Buddy y Big Bopper despegan en el avión durante una tormenta de nieve el 2 de febrero de 1959. Antes del vuelo, Ritchie hace una llamada a su hermano, en la que resuelven sus diferencias. Invita a Bob a volar a Chicago para unirse a la gira para el apoyo familiar, lo que Bob acepta.

Al día siguiente, mientras Bob está arreglando el coche de su madre, oye en la radio que el avión de Ritchie, Buddy y The Big Bopper se ha estrellado , matando a todos los que iban a bordo. Bob sale corriendo de la entrada de su casa en un intento de llegar hasta su madre antes de que se entere de la noticia, pero es demasiado tarde. La noticia golpea muy fuerte a la familia Valenzuela, Bob Keane y Donna. Después de la procesión fúnebre de Ritchie en el cementerio de la Misión de San Fernando , Bob cruza un puente y grita el nombre de Ritchie, recordando todos los buenos momentos que pasaron juntos.

Elenco

También aparecen varios miembros de la familia Valenzuela y la familia del director Luis Valdez, entre ellos:

Brian Setzer hace un cameo como Eddie Cochran interpretando "Summertime Blues" en el escenario, mientras que Howard Huntsberry interpreta a Jackie Wilson cantando "Lonely Teardrops" en el escenario. Marshall Crenshaw interpreta a Buddy Holly interpretando "Crying, Waiting, Hoping" en el concierto final en Clear Lake, Iowa .

Fondo

Todas las canciones de Ritchie Valens fueron interpretadas por Los Lobos , a quienes la familia Valenzuela solicitó personalmente que participaran en la película. [6] La banda tiene un cameo en la película actuando en el salón de baile del burdel en Tijuana. [7]

Liberar

La película se estrenó en gran formato en Estados Unidos el 24 de julio de 1987. [8] En Filipinas, se estrenó el 10 de septiembre de 1987. [9] En Australia se estrenó el 17 de septiembre de 1987.

En su primer fin de semana, la película recaudó un total de 5,7 millones de dólares en 1251 salas, quedando en quinto lugar. En Estados Unidos recaudó 52,7 millones de dólares en 12 semanas. [10]

The Criterion Collection lanzó una edición especial de la película en Blu-Ray y DVD el 26 de septiembre de 2023. [11]

Recepción

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 83% de las 80 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6.9/10. El consenso del sitio web dice: "Elevada por una interpretación perceptiva de un Lou Diamond Phillips perfectamente elegido, La Bamba destila la energía creativa de su tema y refleja el atractivo perdurable de su música". [12] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 65 sobre 100, basada en 12 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [13] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F.

A Roger Ebert le gustó la película y el guión, y escribió: "Esta es una buena película pequeña, dulce y sentimental, sobre un niño que nunca tuvo la oportunidad de mostrar su talento. Lo mejor de ella son las cosas más inesperadas: los retratos de la vida cotidiana, de una madre amorosa, de un hermano que lo ama y lo resiente, de un niño que crece y saborea la fama y deja a todos de pie en su funeral conmocionados de que su vida terminara justo cuando parecía comenzar". [14] Escribiendo para The New York Times , Janet Maslin dijo que estaba impresionada con la actuación de Lou Diamond Phillips y escribió: "Una película como esta es, naturalmente, un escaparate para su estrella, y como Valens, Lou Diamond Phillips tiene una dulzura y sinceridad que de ninguna manera disminuyen la dureza de su personaje en el escenario. El papel está escrito de manera insulsa, pero el Sr. Phillips le da agallas a Valens". [15]

Reconocimientos

Victorias

Nominaciones

Banda sonora

Rehacer

El 26 de agosto de 2024 se anunció que se estaba preparando una nueva versión. La película se estrenará a través de Mucho Mas Media y Sony Pictures con Luis Valdez , el escritor y director de la película original, como productor ejecutivo. José Rivera está a cargo de escribir el guion. [19]

Referencias

  1. ^ Machado, Yolanda (3 de mayo de 2021). «'La Bamba' y las vidas que cambió». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  2. ^ "Revisitando La Bamba, la película biográfica de Ritchie Valens que subraya el mito del sueño americano". Pitchfork . 27 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  3. ^ "¿Qué tan cierta es la película La Bamba?". Cement Answers . 9 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  4. ^ "El Registro Nacional de Cine de 2017 es más que un 'campo de sueños'". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  5. ^ "Listado completo del Registro Nacional de Cine". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Ham, Robert (3 de agosto de 2021). «Los Lobos: 'La Bamba nos dio una crisis de identidad'». the Guardian . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  7. ^ Breihan, Tom (10 de marzo de 2021). «The Number Ones: Los Lobos' "La Bamba"». Stereogum . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  8. ^ ab "La Bamba". AFI . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  9. ^ "Abre hoy". Manila Standard . Standard Publishing, Inc. 10 de septiembre de 1987. p. 10. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Los números Archivados el 13 de febrero de 2007 en Wayback Machine . Datos de taquilla. Último acceso: 27 de noviembre de 2007.
  11. ^ "La Bamba". Colección Criterion . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  12. ^ "La Bamba". Tomates podridos . Medios Fandango .
  13. ^ "Reseñas de La Bamba". Metacritic . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  14. ^ Ebert, Roger (24 de julio de 1987). "La Bamba". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012.
  15. ^ Maslin, Janet (24 de julio de 1987). "Film: 'La Bamba', A Musical Biography". The New York Times .
  16. ^ Caulfield, Deborah; Weinstein, Steve (30 de mayo de 1988). "POP/ROCK". Los Angeles Times . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  17. ^ Hayes, Elizabeth (17 de junio de 1988). "Se contó quiénes fueron los ganadores del premio Imagen". Los Angeles Times . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  18. ^ "La Bamba". Globos de Oro . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  19. ^ "Remake de 'La Bamba' en desarrollo por Mucho Mas Media y Sony Pictures (EXCLUSIVO)". Variety .

Enlaces externos