El barón Pavel Lvovitch Schilling (1786-1837), también conocido como Paul Schilling , fue un inventor, oficial militar y diplomático ruso de origen alemán báltico . Pasó la mayor parte de su carrera trabajando para el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia imperial como oficial de idiomas en la embajada rusa en Múnich . Como oficial militar, participó en la Guerra de la Sexta Coalición contra Napoleón . En su carrera posterior, fue transferido al departamento asiático del ministerio y emprendió una gira por Mongolia para recolectar manuscritos antiguos.
Schilling es más conocido por su trabajo pionero en telegrafía eléctrica , que emprendió por iniciativa propia. Mientras estaba en Múnich, trabajó con Samuel Thomas von Sömmerring , que estaba desarrollando un telégrafo electroquímico . Schilling desarrolló el primer telégrafo electromagnético que tuvo un uso práctico. El diseño de Schilling era un telégrafo de agujas que utilizaba agujas magnetizadas suspendidas por un hilo sobre una bobina que transportaba corriente . Su diseño también redujo en gran medida el número de cables en comparación con el sistema de Sömmerring mediante el uso de codificación binaria . El zar Nicolás I planeó instalar el telégrafo de Schilling en un enlace a Kronstadt , pero canceló el proyecto después de la muerte de Schilling.
Otros intereses tecnológicos de Schilling fueron la litografía y la detonación remota de explosivos. Para esto último, inventó un cable submarino, que luego también aplicó a la telegrafía. El trabajo en telegrafía en Rusia y otras aplicaciones eléctricas fue continuado después de la muerte de Schilling por Moritz von Jacobi , su asistente y sucesor como director del taller de ingeniería eléctrica de San Petersburgo .
El barón Pavel Lvovitch Schilling von Cannstadt nació en Reval (ahora Tallin ), Estonia , el 16 de abril de 1786 ( NS ). Era un alemán étnico de ascendencia suaba y báltica . [1] Poco después del nacimiento de Pavel, su primer hijo, [2] Ludwig von Schilling fue ascendido a comandante del 23.º regimiento de infantería Nizovsky, y la familia se trasladó a Kazán, donde tenía su base el regimiento. [1] Pavel pasó sus años de infancia en Kazán; la exposición temprana a diversas culturas asiáticas explica su interés duradero en Oriente. [3] Se esperaba que siguiera una carrera militar como su padre, por lo que a la edad de nueve años se inscribió formalmente en el regimiento Nizovsky, y dos años más tarde, tras la muerte de su padre, fue enviado al Primer Cuerpo de Cadetes . [4] En ese momento, la gestión aleatoria del zar Pablo había reducido la educación militar a un mero ejercicio de exhibición ; El entrenamiento adecuado de Schilling comenzó recién después de su graduación, en 1802. [4] Fue comisionado como podporuchik , destinado a la oficina del intendente general comandado por Theodor von Schubert y se le asignaron tareas de topografía cartográfica. [5] [4]
Las circunstancias familiares obligaron a Schilling a renunciar a su cargo en 1803. Luego se unió al servicio exterior como oficial de idiomas, [6] y fue enviado a la legación rusa en Múnich , donde su padrastro Karl von Bühler era ministro. [1] Después de la jubilación de Bühler, Schilling sirvió como agregado a la legación en Múnich de 1809 a 1811. [7] [1] Se interesó por primera vez en la ciencia eléctrica mientras estaba en Múnich a través del contacto con Samuel Thomas von Sömmerring , quien estaba desarrollando un telégrafo eléctrico . [7] Dado que sus deberes como diplomático eran ligeros, pasó mucho tiempo con Sömmerring, [8] y trajo a muchos dignatarios rusos para ver el aparato de Sömmerring. [9]
Cuando la guerra entre Francia y Rusia amenazó, Schilling se propuso aplicar sus conocimientos de electricidad a fines militares. En julio de 1812, él, junto con todos los diplomáticos rusos en Alemania, fue llamado a San Petersburgo en previsión de la inminente invasión francesa de Rusia . [7] [10] Llevó consigo un juego completo del telégrafo de Sömmerring y lo mostró a los ingenieros militares y al zar Alejandro. [11] Continuó trabajando en la detonación remota de minas. Sin embargo, ninguno de sus inventos estaba listo para el servicio de campo, y Schilling solicitó el traslado a un puesto militar en el ejército combatiente. [12]
No fue fácil ubicarlo en la estructura militar. Schilling no tenía experiencia en combate. Como oficial retirado del ejército, era simplemente un segundo teniente ( podporuchik ); como funcionario, había alcanzado un rango equivalente al de mayor del ejército . [12] La situación no era poco común para los voluntarios de 1812, pero había desconcertado a las autoridades militares y la solicitud de Schilling fue rechazada. [12] En mayo de 1813 apeló directamente a Alejandro I, quien autorizó colocar a Schilling en la reserva de artillería a caballo ; [13] el 6 de septiembre [ OS 25 de agosto] de 1813 fue destinado a los húsares Sumy del comandante Alexander Seslavin con el rango de Shtabs-rotmistr (es decir, capitán teniente) [13] [6] [nota 1] Schilling llegó al regimiento poco después de la Batalla de Dresde . Inicialmente fue empleado como enlace con las autoridades sajonas y no había visto un combate real hasta diciembre de 1813, cuando las tropas rusas avanzaron hacia territorio francés. [13] [14] Recibió su primer premio de combate por la Batalla de Bar-sur-Aube del 27 de febrero de 1814; sus acciones durante la Batalla de Arcis-sur-Aube y la Batalla de Fère-Champenoise fueron recompensadas con el Arma Dorada al Valor . [14] [15] [6]
Después de la caída de París, Schilling solicitó ser transferido del Ejército al servicio civil, y en octubre del mismo año regresó a Asuntos Exteriores en San Petersburgo. [16] La política exterior rusa del período inmediatamente posterior a la guerra se concentró en la expansión hacia el este, por lo que Schilling fue colocado en el creciente Departamento Asiático. [16] [6] Continuó interesándose por la electricidad y la litografía , un nuevo método de impresión que deseaba introducir en Rusia. [17] Su presentación de la última tecnología de impresión litográfica alemana despertó el interés en el Ministerio, y muy pronto fue enviado de regreso a Baviera , con instrucciones de asegurar suministros de piedra litográfica de las canteras de Solnhofen . [16] En julio de 1815 llegó a Múnich para reunirse con Alois Senefelder , el inventor del proceso litográfico, [18] quien ayudó a Schilling con su recado; en diciembre, Schilling visitó brevemente Baviera nuevamente, para recibir la entrega de piedras terminadas. [16] Durante 1815 conoció a muchos orientalistas y físicos franceses y alemanes, particularmente André-Marie Ampère , François Arago y Johann Schweigger . [16]
A su regreso a San Petersburgo, Schilling fue nombrado jefe del taller de impresión litográfica del Ministerio, [19] que se estableció en la primavera de 1816. [16] [20] Curiosamente, el primer documento impreso allí fue un poema erótico de Vasily Pushkin , el único verso ruso que Schilling podía recitar de memoria. [21] La creación de la imprenta fue recompensada con la Orden de Santa Ana . [22] Además de difundir informes, mapas e instrucciones dentro del servicio exterior, la tienda de Schilling también producía resúmenes diarios de cartas interceptadas y otra vigilancia encubierta . [23] Estos fueron entregados al ministro de Asuntos Exteriores Karl Nesselrode y luego, a discreción del ministro, al zar. [23] A más tardar en 1818, Schilling comenzó a experimentar con la tipografía manchú y mongola ; a partir de 1820 ayudó al padre Peter Kamensky en la preparación del diccionario chino-mongol-manchú-ruso-latín . [24] Sus ediciones chinas tenían una calidad ejemplar para la época, a la par de los originales del Palacio de Pekín . [24]
Schilling conservó el control de la imprenta hasta el final de su vida, sin embargo, esta era solo una de sus actividades secundarias. [25] Sus principales responsabilidades en el servicio exterior eran el desarrollo, la distribución y la protección de las cifras para las embajadas rusas y los agentes en el extranjero. [25] Después de la reforma del servicio de 1823, Schilling fue nombrado jefe de la 2.ª Rama Secreta, [23] y ocupó este puesto hasta su muerte. [25] La naturaleza secreta de este trabajo permaneció clasificada durante los siglos XIX y XX, y pasó desapercibida para los contemporáneos y los biógrafos. [25] [nota 2] Los amigos y corresponsales sabían que era un funcionario de nivel medio en el servicio exterior, pero nada más. [25] Schilling no se dedicaba a la diplomacia, pero era percibido como un diplomático; el engaño estaba respaldado por los hechos de que a menudo viajaba al extranjero y se reunía con dignatarios extranjeros sin restricciones aparentes. [25] El secreto fue compensado con generosos pagos; por ejemplo, en 1830 Nicolás I autorizó un pago extra de 1.000 ducados de oro ; [nota 3] Los subordinados de Schilling recibieron recompensas menores, pero aún sustanciales. [26]
El trabajo en la División de Cifrado le dejó mucho tiempo para investigaciones no relacionadas, desde el estudio de las escrituras tibetanas hasta el desarrollo del telégrafo eléctrico, que se convirtió en el trabajo más conocido de Schilling. Schilling instaló un taller de ingeniería eléctrica en la Fortaleza de Pedro y Pablo y reclutó a Moritz von Jacobi de la Universidad de Dorpat para que actuara como su asistente allí. [27] En 1828, Schilling fue nombrado consejero de estado y se convirtió en miembro correspondiente del Instituto de Estudios Orientales de la Academia Rusa de Ciencias . [28] En mayo de 1830, fue enviado en una misión de reconocimiento de dos años a la frontera ruso-china. Regresó a San Petersburgo en marzo de 1832, [28] trayendo consigo una valiosa colección de documentos en chino , tibetano , mongol y otros idiomas. Estos fueron depositados en la Academia Imperial de Ciencias en San Petersburgo. [29] Algunos de estos documentos se obtuvieron a cambio de una demostración del pequeño aparato telegráfico que Schilling había llevado consigo. [30] De regreso en San Petersburgo, Schilling volvió a trabajar en el desarrollo de un telégrafo. Había planes para ponerlo en servicio, pero Schilling murió antes de que pudieran completarse. [7]
El estado de salud de Schilling se deterioró durante la década de 1830. Era obeso mórbido , [31] [32] y en 1835 sufría dolores de naturaleza desconocida. [32] Solicitó permiso para viajar a Europa en busca de ayuda médica y, con la ayuda de Nesselrode, consiguió el consentimiento escrito del zar que en realidad era una orden para una misión de espionaje industrial , en áreas que iban desde la telegrafía hasta los hornos de carbón . [33] En septiembre de 1835, Schilling asistió a una conferencia en Bonn , siguiendo las instrucciones de Nicolás I, y entregó su equipo de telégrafo a Georg Wilhelm Muncke . [34] A su regreso a San Petersburgo, realizó más experimentos en telegrafía. En 1836 apareció brevemente en el laboratorio de Andreas von Ettingshausen en Viena , investigando nuevos materiales de aislamiento. [35] En mayo de 1837, Schilling recibió instrucciones de elaborar un presupuesto para una línea telegráfica que conectara Peterhof con Kronstadt y de comenzar el trabajo de campo preliminar. [36] En ese momento, comenzó a experimentar dolores regulares causados por un tumor . [36] El doctor Nicholas Arendt, su amigo de la infancia de los años de Kazán, ahora médico vitalicio del zar, realizó una cirugía que no ayudó. [36] Schilling murió unos meses después y fue enterrado con honores en el cementerio luterano de Smolenskoye en San Petersburgo. [36] Todos los registros, modelos y equipos dejados por Schilling pasaron a Moritz von Jacobi , quien construiría la primera línea telegráfica operativa en Rusia, conectando el Palacio de Invierno con el Cuartel General del Ejército, en 1841. [36]
La principal contribución de Schilling a la criptografía fue su cifrado de bigramas , adoptado para uso gubernamental en 1823. [37] [38] Los cifrados de Schilling combinaban características de los cifrados de sustitución y los cifrados polialfabéticos de opción múltiple utilizando bigramas como entrada de origen. [38] Cada bigrama consistía en dos letras del texto fuente sin formato (en francés , la lengua franca de la diplomacia), separadas por un número predeterminado de caracteres. El bigrama se convertía luego en un número utilizando tablas de códigos permanentes que contenían 992 (32x31) pares de números alternativos. [37] [38] El método también implicaba rellenar el texto fuente sin formato con basura aleatoria y la codificación ocasional de caracteres individuales en lugar de bigramas. [38]
Los primeros tres conjuntos de tablas de códigos preparados por Schilling fueron entregados al virrey de Polonia, el gran duque Constantino , al enviado especial a Persia, el príncipe Alexander Menshikov , y al ministro de Asuntos Exteriores Karl Nesselrode en su viaje a los Estados Unidos . [38] [37] El método fue utilizado por diplomáticos rusos hasta la década de 1900. [38] Los cifrados individuales se clasificaron como seguros durante hasta seis años de servicio, luego se redujeron a tres años; [38] en realidad, algunas tablas de códigos permanecieron en uso hasta veinte años, violando todos los protocolos de seguridad. [39]
En la década de 1820, los artículos académicos de Schilling sobre lenguas orientales le valieron títulos y membresía en sociedades científicas británicas, francesas y rusas. [40] Fue amigo de mucho tiempo del jefe de la misión ortodoxa rusa en Pekín y del destacado orientalista ruso Nikita Bichurin (padre Hyacinth). [41] Después de que Bichurin fuera degradado vergonzosamente y exiliado, Schilling abogó por su indulto y en 1826 consiguió el traslado de Bichurin del encarcelamiento en el monasterio de Valaam a un trabajo de oficina en el Ministerio de Asuntos Exteriores en San Petersburgo. [41] [42] Schilling ayudó a Alexander von Humboldt durante las etapas iniciales de la expedición de 1829 a Rusia . [43] Después de que Humboldt rechazara una oferta para liderar otra expedición al Lejano Oriente ruso , el papel fue otorgado a Schilling. [43] Los preparativos comenzaron inmediatamente después de la firma del Tratado de Adrianópolis en septiembre de 1829. [44] El personal principal de la expedición incluía al propio Schilling, Bichurin y Vladimir Solomirsky, hijo bastardo de Dmitry Tatishchev . [45] Alexander Pushkin , que conocía bien a los tres, quería unirse, pero Nicolás I le ordenó que se quedara en Rusia. [42] [45] [nota 4]
La principal misión encubierta de Schilling era evaluar la expansión del budismo entre las tribus locales, delinear el curso de acción para contenerlo y compilar un estatuto vinculante que regulara todos los aspectos de la práctica religiosa budista. [46] El gobierno imperial no toleraba ninguna ideología independiente y se conformó con subyugar a los líderes budistas al estado. [46] Mientras tanto, el número de monjes budistas aumentaba a un ritmo acelerado, casi duplicándose en una década. [47] [nota 5] Se descartaron las represiones directas, por temor a la emigración masiva de nómadas y al posible conflicto con China. [48] El gobierno también estaba preocupado por el declive del comercio fronterizo en el puesto de control de Kyakhta y el aumento del contrabando ; Schilling recibió la tarea de identificar las rutas y los mercados utilizados por los contrabandistas y evaluar el volumen del comercio ilegal. [49] Oficialmente, la misión se limitó a "estudios de población y comercio internacional en la frontera ruso-china"; Cualquier investigación aparte de estas tareas tenía que ser pagada personalmente por Schilling. [50] Para recaudar fondos, Schilling vendió su biblioteca científica al Ministerio de Educación. [51]
En mayo de 1830 [52] Schilling comenzó el viaje desde San Petersburgo a Kyakhta , una ciudad fronteriza que se convirtió en su base durante los siguientes 18 meses. [53] Sus viajes desde Kyakhta a varios santuarios budistas y estaciones fronterizas ascendieron, en total, a 7208 verstas (7690 kilómetros). [54] El propio Schilling escribió que el propósito de estos viajes era principalmente la investigación etnográfica . Según Bichurin, Schilling pasó la mayor parte de su tiempo con lamas tibetanos y mongoles , estudiando antiguas escrituras budistas; estaba más interesado en la lingüística y la historia de los pueblos del Lejano Oriente, en lugar de la etnografía. [55] Su principal búsqueda fue la búsqueda del Kangyur , un texto religioso tibetano celosamente guardado por los lamas y conocido por los europeos solo en fragmentos. [56] [nota 6] Al principio, Schilling intentó obtener el Kangyur completo de China. No podía imaginar que los pobres buriatos y mongoles nómadas pudieran crear, poseer y salvaguardar bibliotecas enteras de literatura sagrada. [57] Sin embargo, pronto descubrió que los buriatos del Imperio ruso poseían tres copias de tres ediciones diferentes del Kangyur; una de las tres se conservaba en Chikoy , a menos de veinte millas al este de Kyakhta. [58] Schilling se ganó el respeto de los lamas por ser el único ruso que podía leer textos tibetanos, y obtuvo fácilmente permiso para leerlos y copiarlos. [59] Según Leonid Chuguevsky, [nota 7] es probable que los lamas estuvieran al tanto de la misión de Schilling y su visión liberal hacia el control estatal sobre la religión, y a su manera intentaran apaciguar al amistoso pero peligroso visitante. [60]
El Chikoy Kangyur sólo podía copiarse, pero Schilling logró adquirir partes de una copia diferente del jefe de la tribu Tsongol. Más tarde, el Khambo Lama de los buriatos envió a Schilling una colección de tratados médicos y astrológicos . [61] Schilling se convirtió en una celebridad entre los buriatos: algunos lamas predicaban que él era el profeta que convertiría a los europeos, otros creían que era el Khubilgan reencarnado . [62] Su casa en Kyakhta se convirtió en objeto de peregrinación masiva que trajo consigo cada vez más manuscritos. [62] Schilling se dio cuenta de que, aparte del Kangyur completo, a su colección solo le faltaban unos pocos textos esenciales del canon budista tibetano . Llenó los huecos contratando a más de veinte calígrafos que copiaron los libros que faltaban. [63] Józef Kowalewski , que presenció el proceso, escribió que "el barón", aunque era un aficionado, "influyó enormemente en los buriatos... Aparecieron expertos en tibetano e incluso en sánscrito, pintores, grabadores; los monjes comenzaron a investigar más profundamente los fundamentos de su fe y a leer libros; se descubrieron muchos libros que antes se había afirmado que no existían". [64]
Finalmente, en marzo de 1831, Schilling obtuvo el Kangyur y el Tengyur de 224 volúmenes en un datsan remoto en el río Onon . [65] Los lamas locales lucharon por imprimir 100 millones de copias [nota 8] de Om mani padme hum que una vez prometieron contribuir a un nuevo santuario, y Schilling llegó al rescate prometiendo imprimir todo el lote, en diminuta escritura tibetana litografiada , en San Petersburgo. [66] [67] Cumplió la promesa y fue recompensado con los preciosos libros. [67] Esta edición de Derge del Kangyur, que Schilling confundió con la versión más antigua y clásica de Narthang, fue el primer Kangyur propiedad de un europeo. [68] [nota 9] Una vez que la colección estuvo completa, Schilling comenzó a catalogar e indexar; Su Índice del Narthang Kangyur , impreso póstumamente y anónimamente en 1845, contiene 3.800 páginas en cuatro volúmenes. [69]
Schilling regresó a Moscú en marzo de 1832, [70] y un mes después [44] llegó a San Petersburgo con informes y borradores de estatutos sobre el comercio transfronterizo y sobre el clero budista. [71] Recomendó mantener el status quo en ambos temas, mientras vigilaba problemas similares de los administradores británicos en Cantón . [72] El gobierno decidió no presionar sobre el tema de la religión; un estatuto que regulaba a los budistas fue promulgado recién en 1853. [73] Habiendo cumplido la misión, Schilling se concentró en la telegrafía y la criptografía. [69] Su trabajo sobre el Kangyur fue completado por un hombre laico buriato educado traído de Siberia específicamente para este propósito. [69]
Schilling se interesó por primera vez en la telegrafía mientras estaba en Múnich. Ayudó a Sömmerring con sus experimentos con un telégrafo electroquímico . Esta forma de telégrafo utiliza electricidad para provocar una reacción química en el extremo más alejado, como las burbujas que se forman en un tubo de vidrio con ácido. Después de regresar a San Petersburgo, realizó sus propios experimentos con este tipo de telégrafo. Se lo demostró al zar Alejandro I en 1812, pero Alejandro se negó a aceptarlo. [7] Su sucesor, Nicolás I (ascendió al trono en 1825), receloso de la propagación de ideas "subversivas", se oponía particularmente a la introducción de cualquier tipo de comunicación masiva. [75] Estaba de acuerdo con el uso de la telegrafía eléctrica para determinados cargos militares y civiles, pero prohibía la discusión pública de la tecnología telegráfica, incluidos incluso los informes sobre inventos extranjeros. [75] Schilling podía demostrar sus experimentos al público sin consecuencias negativas, pero nunca intentó publicar su investigación en forma impresa. Tras la muerte de Schilling, en 1841, Moritz von Jacobi intentó hacerlo, y la revista que contenía su artículo de revisión fue confiscada y destruida por una orden especial del zar. [75] Cuando Schilling se enteró del descubrimiento de Hans Christian Ørsted en 1820 de que la corriente eléctrica podía desviar las agujas de las brújulas, decidió cambiar la investigación hacia los telégrafos de agujas , es decir, telégrafos que utilizaban el principio de Ørsted. [7] Schilling utilizó de una a seis agujas en varias demostraciones para representar letras del alfabeto u otra información. [76]
El primer telégrafo Schilling se completó en 1828. [77] El equipo de demostración consistía en una línea de cobre de doble cable y dos terminales, cada uno con una pila voltaica que proporcionaba una corriente de alrededor de 200 mA, [74] un multiplicador Schweigger para indicación, un interruptor de envío-recepción y una llave telegráfica bidireccional . [78] Todavía no había repetidores intermedios , lo que limitaba el alcance potencial del sistema. [78] Los interruptores y las llaves usaban viales abiertos llenos de mercurio . [79] Asimismo, el eje del puntero del multiplicador se amortiguaba hidráulicamente suspendiendo su paleta en un charco de mercurio. [80] La bobina de cada multiplicador contenía 1760 vueltas de alambre de cobre aislado con seda . [74] Dos clavijas de acero magnetizadas aseguraban que en ausencia de corriente el puntero siempre volviera a su estado apagado y proporcionaban cierta amortiguación adicional. [74]
La tabla de códigos de 40 caracteres utilizaba una codificación de longitud variable, de uno a cinco bits por carácter. [81] A diferencia de los bits de puntos y rayas del código Morse , los bits del telégrafo de Schilling se codificaban por dirección de corriente y se marcaban como "izquierda" o "derecha" en la tabla de códigos. [81] El valor económico de la codificación de longitud variable aún no era obvio; confiar en la memoria del operador o en los cuadernos de notas para registrar los bits entrantes se consideraba demasiado poco fiable. Por lo tanto, otros investigadores obligaron a Schilling a diseñar un sistema alternativo de envío paralelo de múltiples cables. [81] Von Sömmerring utilizó ocho bits; Schilling redujo el número de bits a seis (de nuevo, para un alfabeto de 40 caracteres). [81]
Schilling llevó consigo un instrumento de una sola aguja para fines de demostración en su viaje al Lejano Oriente. [82] Cuando regresó, Schilling utilizó un código binario en su telégrafo con múltiples agujas, inspirado en los hexagramas del I Ching con los que se había familiarizado en Oriente. Estos hexagramas son figuras utilizadas en adivinación , cada una de las cuales consiste en una figura de seis líneas apiladas. Cada línea puede ser sólida o quebrada, dos estados binarios, lo que da un total de 64 figuras. Las seis unidades del I Ching encajaban perfectamente con las seis agujas que necesitaba para codificar el alfabeto ruso. [28] Este fue el primer uso de la codificación binaria en telecomunicaciones , anterior al código Baudot por varias décadas. [83]
.jpg/1280px-%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8_-_Adamini_House_(crop,_tilt,_aspect).jpg)
El 21 de octubre de 1832 ( OS ), Schilling montó una demostración de su telégrafo de seis agujas entre dos habitaciones en su edificio de apartamentos en Marsovo Pole , a unos 100 metros de distancia. [nota 10] Para conseguir el espacio para demostrar una distancia creíble, alquiló todo el piso del edificio y colocó una milla y media de cable alrededor del edificio. La demostración fue tan popular que permaneció abierta hasta las vacaciones de Navidad. Entre los visitantes notables se encontraban Nicolás I (que ya había visto una versión anterior en abril de 1830), [84] Moritz von Jacobi , Alexander von Benckendorff y el gran duque Miguel Pavlovich . El zar dictó un mensaje de diez palabras en francés y lo envió con éxito a través del aparato. [85] [nota 11] Alexander von Humboldt , después de ver la demostración del telégrafo de Schilling en Berlín, recomendó al zar que se construyera un telégrafo en Rusia. [86]
En mayo de 1835, Schilling comenzó una gira por Europa para demostrar un instrumento de una sola aguja. Realizó experimentos en Viena con otros científicos, incluida una investigación sobre los méritos relativos de los cables enterrados y de los tejados. El cable enterrado no tuvo éxito porque su fino aislamiento de caucho indio y barniz era inadecuado. En septiembre estuvo en una reunión en Bonn donde Georg Wilhelm Muncke vio el instrumento. Muncke hizo una copia para usarla en sus conferencias. [87] En 1835, Schilling hizo una demostración de un telégrafo de cinco agujas a la Sociedad Alemana de Física en Frankfurt. Cuando Schilling regresó a Rusia, su telégrafo era bien conocido en toda Europa y se discutía con frecuencia en la literatura científica. En septiembre de 1836, el gobierno británico ofreció comprar los derechos del telégrafo, pero Schilling declinó la oferta, deseando usarlo para desarrollar la telegrafía en Rusia. [88]
En 1836, Nicolás I creó una comisión de investigación para asesorar sobre la instalación del telégrafo de Schilling entre Kronstadt , una importante base naval, y el palacio de Peterhof . [7] El príncipe Alejandro Ménshikov , ministro de Marina, [27] fue nombrado presidente de la comisión. [90] Se instaló una línea experimental en el edificio del Almirantazgo , que conectaba el estudio de Ménshikov con las oficinas de sus subordinados. La línea de cinco kilómetros era en parte superficial y en parte sumergida en los canales, con tres multiplicadores Schweigger intermedios . [91] Ménshikov presentó un informe favorable y consiguió la aprobación del zar para conectar Peterhof con la base naval de Kronstadt , al otro lado del golfo de Finlandia . [92] [35]
El telégrafo de 1836 propuesto por Schilling era muy similar al conjunto experimental de 1828, con pequeñas mejoras realizadas durante la expedición al Lejano Oriente. [93] Consistía en pilas voltaicas , cables, multiplicadores acoplados a interruptores repetidores y campanas de alarma . [94] Los cables de cobre delgados estaban aislados con látex reforzado con seda y suspendidos a cables de cáñamo que soportaban carga . [95] Cada multiplicador contenía varios cientos de vueltas de plata de alambre de cobre en un carrete de latón . [95] El eje de su puntero se humedecía por inmersión en mercurio. [95] Las corrientes de señal eran por diseño bidireccionales ("izquierda" o "derecha" en las tablas de códigos de Schilling). [95] Más tarde, el telégrafo de Schilling se describió a menudo como un dispositivo de múltiples cables para enviar cinco o seis bits en paralelo, sin embargo, su propuesta de 1836 describe claramente un dispositivo en serie de doble cable. [96]
Schilling sabía que todos los medios para aislar los cables sumergidos eran inferiores a los cables aéreos desnudos, y pretendía mantener la longitud del cable sumergido lo más corta posible. [89] Propuso tender un cable sumergido de 7,5 kilómetros desde Kronstadt hasta Oranienbaum , la ciudad costera más cercana, y una línea aérea de superficie de 8 kilómetros a lo largo de la costa desde Oranienbaum hasta Peterhof. [89] El Comité presidido por Ménshikov ridiculizó la idea. Hubo muchas objeciones, la más importante de las cuales fue la violación de la seguridad: la línea costera sería visible para cualquier barco que pasara por el Golfo. [89] Ménshikov presionó para que se utilizara la ruta alternativa, un cable completamente sumergido de 13 kilómetros directamente a Peterhof. [89]
El 19 de mayo [ OS 31 de mayo] de 1837, Ménshikov notificó a Schilling que el zar había aprobado una construcción completamente sumergida. [89] Schilling llevó el proyecto tan lejos como para encargar el cable submarino a una fábrica de cables de San Petersburgo, [97] pero murió el 6 de agosto (NS), [98] [nota 12] y el proyecto fue posteriormente cancelado. [7]
A Schilling se le atribuye a veces ser el primero en idear un código para un telégrafo de un solo cable, pero hay algunas dudas sobre cuántas agujas utilizó y en qué fechas. [99] Puede ser que Schilling utilizara una configuración de una sola aguja en demostraciones por toda Europa simplemente para facilitar el transporte, o puede haber sido un diseño posterior inspirado en el telégrafo de Gauss y Weber, en cuyo caso no habría sido el primero. [100] El código que supuestamente se utilizó con este telégrafo se puede rastrear hasta Alfred Vail , [101] pero el código de longitud variable (como el código Morse ) proporcionado por Vail simplemente se muestra como un ejemplo de cómo podría usarse. [102] En cualquier caso, los alfabetos de señalización de dos elementos son anteriores a cualquier forma de telegrafía eléctrica en algún momento. [101] Según Hubbard, es más probable que Schilling utilizara el mismo código que el utilizado en el telégrafo de seis agujas, pero con los bits enviados en serie en lugar de en paralelo . [103]
Schilling estudió la posibilidad de registrar automáticamente las señales telegráficas, pero no pudo hacerlo debido a la complejidad del dispositivo. Su sucesor en ingeniería eléctrica, Jacobi, lo logró en 1841 con una línea telegráfica desde el Palacio de Invierno hasta el Cuartel General del Estado Mayor . [27]
Otro campo de investigación de Schilling, directamente relacionado con la telegrafía, fueron las aplicaciones militares prácticas de la electricidad para el control remoto de minas terrestres y navales . En 1811, Johann Schweigger sugirió la idea de hacer explotar burbujas de hidrógeno liberadas del electrolito al pasar una corriente eléctrica. [104] Schilling discutió la idea con Sommering y se dio cuenta de las perspectivas militares de la invención. [105] Ideó un cable conductor resistente al agua que se podía tender en tierra húmeda o a través de ríos. Consistía en un cable de cobre aislado con una mezcla de caucho de la India y barniz. Schilling también tenía en mente el uso militar de la telegrafía en este campo, [106] y estaba entusiasmado con las perspectivas. Sömmerring escribió en su diario: "Schilling es bastante infantil con su cable conductor de electricidad". [107]
En septiembre de 1812, Schilling demostró su primera espoleta naval controlada a distancia a Alejandro I en el río Nevá en San Petersburgo. [12] La invención estaba destinada a la defensa costera y los asedios , y se consideró inadecuada para la guerra de maniobras de ritmo rápido de la campaña de 1812. [ 12] La espoleta Schilling, patentada en 1813, contenía dos electrodos de carbono puntiagudos que producían un arco eléctrico . El conjunto de electrodos se colocaba en una caja sellada llena de pólvora de grano fino , que se encendía mediante el arco. [108]
En 1822, Schilling demostró la versión terrestre de su mecha a Alejandro I en Krasnoye Selo ; en 1827, se mostró otra mina Schilling a Nicolás I. [109] Esta vez, la prueba fue supervisada por el ingeniero militar Karl Schilder, un influyente oficial de la Guardia Imperial e inventor por derecho propio. [109] Schilder impulsó la propuesta a través de la burocracia y, en abril de 1828, el inspector general de ingenieros militares autorizó el desarrollo de minas disparadas eléctricamente para la producción en serie. [110] Rusia acababa de entrar en la guerra con el Imperio Otomano , que frecuentemente implicaba asedios a las defensas turcas en el Cáucaso . [110] El principal problema al que se enfrentó Schilling fue la falta de baterías aptas para el servicio de campo, un problema que no se resolvió hasta después del final de las hostilidades. [111] Según los biógrafos rusos de Schilling y Schilder, los informes sobre minas disparadas eléctricamente que se utilizaron durante el asedio de Silistra son casi con certeza incorrectos. [111]
Inmediatamente después de su regreso de Siberia, Schilling reanudó su trabajo en minas y mechas. En septiembre de 1832, el batallón de Schilder probó con éxito una serie de minas terrestres accionadas eléctricamente, que imitaban operaciones defensivas y ofensivas. [44] Esta vez, la tecnología estaba lista para su despliegue y se entregó al ejército; Schilling fue galardonado con la Orden de San Vladimir, de segunda clase. [112] Schilling continuó mejorando las minas terrestres hasta el final de su vida. [112] En marzo de 1834, Schilder probó la primera mina naval que empleaba cables aislados inventados por Schilling; en 1835, el ejército realizó la primera prueba de demolición de un puente con una carga submarina disparada eléctricamente. [113] Estos equipos de demolición se produjeron y se entregaron a las unidades de ingenieros militares a partir de 1836. [114] Por otra parte, la Armada rusa se resistió a la novedad hasta la invención de un fusible de contacto confiable por Moritz von Jacobi en 1840. [115]
Schilling mantuvo correspondencia regular con muchos científicos, escritores y políticos, y era muy conocido en las comunidades académicas de Europa occidental. Organizó publicaciones de manuscritos históricos y proporcionó tipos y matrices orientales a imprentas europeas; sin embargo, durante su vida nunca intentó publicar un libro en su propio nombre o enviar un artículo a una revista. [69] La única publicación conocida, el prefacio del Índice del Narthang Kangyur , se imprimió póstumamente y de forma anónima. [117] [69] Sus estudios de lenguas orientales y textos budistas pronto fueron olvidados. [69] El verdadero autor del Índice fue "redescubierto" en 1847, y luego olvidado de nuevo. [69] La investigación de Schilling sobre la telegrafía es mucho más conocida; los físicos e ingenieros que escribieron sobre Schilling estaban interesados principalmente en su telégrafo, y por lo tanto dieron forma a la imagen pública de Schilling como ingeniero. [69] Más tarde, varios autores escribieron sobre los estudios y viajes orientales de Schilling, sus colaboraciones con académicos europeos y poetas rusos, pero ninguno logró captar todas las facetas de su personalidad. [118] Schilling el lingüista, Schilling el ingeniero y Schilling el socialité aparentemente actuaron como tres personas diferentes. [118] Moritz von Jacobi fue probablemente el único contemporáneo que relacionó directamente los logros de Schilling en telecomunicaciones con su competencia subyacente en lingüística. [119]
El telégrafo de agujas de Schilling nunca se utilizó como tal, pero es en parte el antepasado del telégrafo de Cooke y Wheatstone , un sistema ampliamente utilizado en el Reino Unido y el Imperio británico en el siglo XIX. Algunos de los instrumentos de ese sistema siguieron utilizándose hasta bien entrado el siglo XX. [120] A la demostración de Schilling en Frankfurt asistió Georg Wilhelm Muncke, quien posteriormente mandó fabricar una copia exacta del aparato de Schilling. Muncke lo utilizó para demostraciones en conferencias. A una de estas conferencias asistió William Fothergill Cooke , quien se inspiró para construir una versión del telégrafo de Schilling, aunque no se dio cuenta de que el instrumento que vio se debía a Schilling. [121] Abandonó este método para uso práctico a favor de soluciones de relojería electromagnética durante un tiempo, aparentemente creyendo que los telégrafos de agujas siempre requerían múltiples cables. [122] El hecho de que el método de Schilling de suspender la aguja mediante un hilo horizontalmente no fuera muy conveniente también fue una influencia. Esto cambió cuando se asoció con Charles Wheatstone y el telégrafo que construyeron juntos era un telégrafo de múltiples agujas, pero con un montaje bastante más robusto basado en el galvanómetro de Macedonio Melloni . [123] No hay evidencia de la afirmación a veces presentada de que Wheatstone también dio conferencias con una copia del telégrafo de Schilling, [124] aunque ciertamente sabía sobre él y dio conferencias sobre sus implicaciones. [125]
El telégrafo original de Schilling de 1832 se exhibe actualmente en la colección de telégrafos del Museo Central de Comunicaciones AS Popov . [28] El instrumento estuvo previamente en exhibición en la Exposición Eléctrica de París de 1881. [126] Sus contribuciones a la telegrafía eléctrica fueron nombradas un Hito del IEEE en 2009. [127] El edificio Adamini en 7 Marsovo Pole , San Petersburgo, donde Schilling vivió en la década de 1830 y donde murió, [128] tiene una placa conmemorativa colocada en 1886 para marcar el centenario de su nacimiento. [2]