stringtranslate.com

Los 100 años de AFI... 100 citas de películas

Parte del American Film Institute ( serie AFI 100 Years... ), 100 Years... 100 Movie Quotes de AFI es una lista de las 100 citas principales del cine estadounidense. [1] El American Film Institute reveló la lista el 21 de junio de 2005, en un programa de televisión de tres horas de duración en CBS . El programa fue presentado por Pierce Brosnan y contó con comentarios de muchos actores y cineastas de Hollywood. Un jurado compuesto por 1.500 artistas cinematográficos, críticos e historiadores seleccionó " Francamente, querida, me importa un carajo ", pronunciada por Clark Gable como Rhett Butler en la epopeya de la Guerra Civil estadounidense de 1939 Lo que el viento se llevó , como la película más Cita memorable de la película estadounidense de todos los tiempos.

Criterios

Se pidió a los jurados que consideraran los siguientes criterios al hacer sus selecciones:

La lista

La siguiente tabla reproduce las cotizaciones tal como las publicó la AFI. [2]

Por los números

Con seis citas, Casablanca es la película más representada. Lo que el viento se llevó y El mago de Oz están empatados en segundo lugar, con tres cada una. Sunset Boulevard , Un tranvía llamado deseo , El graduado y Jerry Maguire tienen dos citas cada una.

Rick Blaine ( Casablanca ) es el personaje con más citas (cuatro); Dorothy Gale ( El mago de Oz ), Harry Callahan ( Harry el sucio y Impacto repentino ), James Bond ( Dr. No y Goldfinger ), Norma Desmond ( Sunset Boulevard ), Scarlett O'Hara ( Lo que el viento se llevó ) y Terminator ( The Terminator y Terminator 2: Judgment Day ) tienen dos citas cada uno.

Con cinco, Humphrey Bogart es el actor con más citas (cuatro de Casablanca y una de El halcón maltés ). Al Pacino , Bette Davis , Marlon Brando , Tom Hanks y Vivien Leigh tienen tres cada uno, mientras que Jack Nicholson , Judy Garland , Gloria Swanson , Dustin Hoffman , Clint Eastwood , Charlton Heston , James Cagney y Arnold Schwarzenegger tienen dos cada uno. Sean Connery también tiene dos entradas, pero sus dos citas se comparten con otros cinco actores. [g] Además de las cinco citas pronunciadas por Bogart, otras dos citas de la lista (de El tesoro de la Sierra Madre y Tener y no tener ) le fueron dichas por Alfonso Bedoya y Lauren Bacall , respectivamente. Además, "Reúna a los sospechosos habituales". Claude Rains habló en su presencia y en beneficio de su personaje , y "Tócala, Sam". a menudo se le atribuye erróneamente; en realidad dijo: "Tú lo tocaste para ella, puedes tocarlo para mí... ¡Si ella puede soportarlo, yo puedo! ¡Tócalo!".

La frase "Mi preciosa", de El Señor de los Anillos: Las Dos Torres , es la única cita de una película estrenada en el siglo XXI y la única de un personaje CGI.

Citas por década :

Años mejores :

Citas erróneas

Algunas de las entradas suelen estar mal citadas. Lo siguiente se ha vuelto bien conocido pero es incorrecto:

Fuentes de la vida real

Varias de las citas provienen de eventos y fuentes del mundo real:

Líneas de apertura y cierre

Sólo "Rosebud", de Citizen Kane , y "Hello, Gorgeous", de Funny Girl , son las primeras líneas de una película. Doce citas son líneas finales:

Ver también

Notas

  1. ^ AFI define una película estadounidense como una película en inglés con importantes elementos de producción creativa y/o financiera de los Estados Unidos. Además, sólo se consideraron citas de largometrajes estadounidenses estrenados antes del 1 de enero de 2004. AFI define un largometraje como una película de formato narrativo que suele tener una duración superior a 60 minutos.
  2. ^ Robert De Niro como Jake LaMotta repite el discurso de Brando en Raging Bull .
  3. ^ La entrada en la boleta para esta cita incluía la palabra "obtuve", que se eliminó de la página web de AFI en algún momento.
  4. ^ A menudo atribuido erróneamente a Harry el Sucio .
  5. ↑ Paul Newman repite la frase más adelante en la película, burlándose del director de la prisión, aunque dice "un fracaso", en lugar de simplemente "un fracaso". También se escucha citado en este formulario.
  6. ^ ab Esto parafrasea una línea de La tempestad de William Shakespeare : "Somos la materia de la que están hechos los sueños" (a menudo citado erróneamente como "hechos de")
  7. ^ abc También George Lazenby , Roger Moore , Timothy Dalton , Pierce Brosnan y Daniel Craig .
  8. ^ Aparece de alguna forma en un total de 25 películas; Dr. No , De Rusia con amor , Goldfinger , Thunderball , Sólo se vive dos veces , Al servicio secreto de Su Majestad , Los diamantes son para siempre , Vive y deja morir , El hombre de la pistola dorada , El espía que me amó , Moonraker , Para tu Sólo ojos , Octopussy , Una visión para matar , The Living Daylights , Licencia para matar , GoldenEye , El mañana nunca muere , El mundo no es suficiente , Muere otro día , Casino Royale , Quantum of Solace , Skyfall , Spectre y No hay tiempo para Morir .
  9. ↑ Según The Annotated Wizard of Oz , "[L. Frank] Baum [que cita la frase en El maravilloso mago de Oz ] parece estar jugando con el famoso sentimiento de la canción de 1823 de John Howard Payne , ' Hogar, dulce hogar'. ' [cuya melodía, de Sir Henry Bishop , se reproduce a lo largo de varias repeticiones de la línea]: 'Por muy humilde que sea, no hay lugar como el hogar'. ... La ironía de Baum aparentemente pasó desapercibida para los realizadores de la famosa película. Arthur Freed , asistente del productor Mervyn LeRoy , fue responsable de hacer de 'No hay lugar como el hogar' el tema de la película de MGM de 1939.... Inflexible en que Dorothy repita 'No hay lugar como el hogar' cuando haga clic con los talones tres veces'". Michael Patrick Hearn (Ed.), The Annotated Wizard of Oz , pág. 77, n. 1.
  10. ^ Mae West parafraseó la frase de su próxima película, No soy un ángel , como "Ven a verme alguna vez". De ahí que la frase de Ella lo hizo mal a menudo se cita erróneamente como "¿Por qué no vienes a verme alguna vez?"
  11. ^ A veces se dice que es una improvisación.
  12. ^ A menudo citado erróneamente como "Tócalo de nuevo, Sam", incluso en el título de una película de Woody Allen de 1972 .
  13. ^ Popularmente citado erróneamente como "¿Insignias? ¡No necesitamos insignias apestosas!", probablemente de Blazing Saddles , en el que la línea está redactada así.
  14. ^ Una cita real del discurso de jubilación de Lou Gehrig .
  15. ^ La línea se basa en un mensaje real del Apolo 13. El astronauta Swigert dijo "Houston, hemos tenido un problema aquí", luego Lovell repitió "Houston, hemos tenido un problema".
  16. ^ A menudo citado erróneamente como "Nunca lo sabré cómo llegó a ponerse mi pijama". El plazo también varía ("ayer", "una vez", etc.).
  17. ^ La escena de la película en la que aparece esta línea también está extraída del avance de la película, pero en el avance la secuencia está editada para que la línea de Gekko aparezca simplemente como "La codicia es buena". Esta versión más corta de la frase se ha vuelto más popular (y más citada) que la versión más completa.
  18. ↑ Esta máxima se atribuye a varios estrategas militares, en particular a Sun-tzu , general chino.
  19. ^ A menudo citado erróneamente como "¡Bueno, aquí hay otro buen lío en el que me has metido!"
  20. ↑ Aunque apareció en la película de 1949, esta frase no se convirtió en un eslogan muy extendido hasta después del estreno en 1961 de la obra de Edward Albee ¿Quién teme a Virginia Woolf? . En la escena inicial de esa obra, Martha cita esta línea y luego (como aparentemente la ha olvidado) le pregunta a George de cuál de las películas de Bette Davis es.
  21. ↑ Esta línea, que no aparece en ninguna de las historias de Arthur Conan Doyle , se dijo por primera vez en pantalla en El regreso de Sherlock Holmes . La primera aparición de la línea se produce en la obra de teatro Sherlock Holmes , escrita íntegramente por William Gillette con la aprobación de Doyle, de la que Gilette incluyó a Doyle como coautor.
  22. ^ Una improvisación. La frase es la presentación característica de Ed McMahon de Johnny Carson en The Tonight Show .
  23. ^ Un viejo eslogan de Jolson también se escuchó, con variaciones, en su anterior cortometraje de Vitaphone " A Plantation Act " (1926).
  24. ^ Generalmente citado erróneamente como: "¡Nunca más perchas de alambre!"
  25. ^ ab Se escucha con frecuencia como "... Fue la bella la que mató a la bestia"
  26. ^ Más tarde, "Vodka Martini, agitado, sin revolver". En la película Sólo se vive dos veces , accidentalmente "Revuelto, no sacudido".
  27. ^ Apareció en muchas otras películas.
  28. ^ Aunque "Who's on first" apareció en muchas otras películas de Abbott y Costello antes de 1945, la que aparece en The Naughty Nineties se considera la mejor interpretación del boceto.

Referencias

  1. ^ "AFI 100 años... 100 citas de películas: las 100 mejores citas de películas de todos los tiempos". Instituto de Cine Americano.
  2. ^ "Lista de cotizaciones nominadas de AFI". Instituto de Cine Americano . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Baer, ​​William (2008). Películas americanas clásicas: conversaciones con los guionistas . Westport, Connecticut: Greenwood . págs. 201-202. ISBN 978-0-313-34898-3.Según se informa, una improvisación . Comúnmente malinterpretado como " Vamos a necesitar un barco más grande", como por ejemplo en el Urban Dictionary .
  4. ^ "Durante el período de los 'años gay de los noventa', George M. acuñó [esto como] su famoso discurso de cortina  ..."
    - "Obituario: George M. Cohan, 64 años, muere aquí en casa". Los New York Times . Nueva York. 6 de noviembre de 1942 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  5. ^ Originalmente una cita de Muhammad Ali , quien repetidamente "gritó esa frase". YouTube .[ enlace muerto de YouTube ] poco después de ganar su primera pelea contra Sonny Liston en 1964.
  6. ^ "El hombre más afortunado". Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  7. ^ "Expediciones Apolo a la Luna: Capítulo 13". historia.nasa.gov . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  8. ^ ""¡Aquí está Johnny! "Es el principal eslogan de la televisión estadounidense". Reuters . 6 de diciembre de 2006 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  9. ^ "George M. Cohan, 64 años, muere aquí en su casa". New York Times . 2010. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2020 .

enlaces externos