stringtranslate.com

Continuidad del Ejército Republicano Irlandés

El Ejército Republicano Irlandés de Continuidad ( Continuity IRA o CIRA ), que se autodenomina Ejército Republicano Irlandés ( en irlandés : Óglaigh na hÉireann [6] ), es un grupo paramilitar republicano irlandés que tiene como objetivo lograr una Irlanda unida . Afirma ser una continuación directa del Ejército Republicano Irlandés original y del ejército nacional de la República de Irlanda que fue proclamado en 1916 . Surgió de una división del IRA Provisional en 1986, pero no se volvió activo hasta el alto el fuego del IRA Provisional de 1994. Es una organización ilegal en la República de Irlanda y está designada como organización terrorista en el Reino Unido, [7] Nueva Zelanda [8] y Estados Unidos. [9] Tiene vínculos con el partido político Republicano Sinn Féin (RSF). [10]

Desde 1994, la CIRA ha llevado a cabo una campaña en Irlanda del Norte contra el ejército británico y el Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI), anteriormente la Policía Real del Ulster . Esto es parte de una campaña más amplia contra las fuerzas de seguridad británicas por parte de paramilitares republicanos disidentes . Ha atacado a las fuerzas de seguridad con ataques con armas de fuego y bombardeos, así como con granadas, morteros y cohetes . La CIRA también ha llevado a cabo atentados con bombas con el objetivo de causar daños y/o perturbaciones económicas, así como muchos ataques de castigo a presuntos delincuentes.

Hasta la fecha, ha sido responsable de la muerte de un funcionario del PSNI. [11] La CIRA era más pequeña y menos activa que la ahora desaparecida Real IRA , y ha habido una serie de divisiones dentro de la organización desde mediados de la década de 2000.

Orígenes

La IRA de Continuidad tiene su origen en una división de la IRA Provisional. En septiembre de 1986, el IRA Provisional celebró una Convención General del Ejército (GAC), el órgano supremo de toma de decisiones de la organización. Fue el primer GAC en 16 años. La reunión, que como todas las reuniones de este tipo fue secreta, fue convocada para discutir, entre otras resoluciones, los artículos de la constitución del IRA Provisional que trataban del abstencionismo , específicamente su oposición a la toma de escaños en el Dáil Éireann (el parlamento de la República de Irlanda). ). [12] El GAC aprobó mociones (por la mayoría necesaria de dos tercios) que permitían a los miembros del IRA Provisional discutir y debatir la toma de escaños parlamentarios y la eliminación de la prohibición a los miembros de la organización de apoyar a cualquier candidato republicano exitoso que tomaron asiento en el Dáil Éireann. [13] [14]

Los delegados de la convención del IRA Provisional que se opusieron al cambio en la constitución afirmaron que la convención fue manipulada "mediante la creación de nuevas estructuras organizativas del IRA para la convención, incluidas las combinaciones de Sligo-Roscommon-Longford y Wicklow-Wexford-Waterford". [15] El único organismo del IRA que apoyó este punto de vista fue el Ejecutivo saliente del IRA. Aquellos miembros del Ejecutivo saliente que se opusieron al cambio formaron quórum . Se reunieron, destituyeron a los partidarios del cambio y constituyeron un nuevo Ejecutivo. Se pusieron en contacto con Tom Maguire , que era un comandante del antiguo IRA y había apoyado a los Provisionales contra el IRA Oficial (véase Legitimismo republicano irlandés ), y le pidieron apoyo. Maguire también había sido contactado por partidarios de Gerry Adams , entonces presidente del Sinn Féin , y partidario del cambio en la constitución del IRA Provisional.

Maguire rechazó a los partidarios de Adams, apoyó a los miembros del Ejecutivo del IRA que se oponían al cambio y nombró a los nuevos organizadores Consejo del Ejército de Continuidad. [16] En una declaración de 1986, rechazó "la legitimidad de un Consejo del Ejército que se autodenomina Consejo del Ejército Republicano Irlandés y que presta apoyo a cualquier persona u organización que se autodenomine Sinn Féin y esté preparada para entrar en el parlamento de partición de Leinster House. " En 1987, Maguire describió al "Ejecutivo de Continuidad" como el "Ejecutivo legítimo del Ejército Republicano Irlandés". [17]

Campaña

Inicialmente, el IRA de Continuidad no reveló su existencia, ni en forma de declaraciones de prensa ni de actividad paramilitar. Aunque la Garda Síochána tenía sospechas de que la organización existía, no estaban seguros de su nombre y la denominaron "Ejército Nacional Republicano Irlandés". [18] El 21 de enero de 1994, en el 75º aniversario del Primer Dáil Éireann, un grupo de hombres vestidos de paramilitares ofreció un "saludo final" a Tom Maguire disparando sobre su tumba. Una declaración pública titulada "Oficina de Publicidad Republicana Irlandesa" firmó "B Ó Ruairc, Rúnaí [Secretario]" identificando al grupo de despido como " Voluntarios de Óglaigh na hÉireann-el Ejército Republicano Irlandés", y se publicaron dos fotografías adjuntas en Saoirse Irish Freedom . [19] Detectives de la Sección Especial de la Garda allanaron la sede del Sinn Féin republicano en Arran Quay, Dublín, dos días después de la volea junto a la tumba, confiscaron archivos e interrogaron al personal. [20] En febrero de 1994 se informó que en meses anteriores Gardaí había encontrado depósitos de armas a lo largo de la península de Cooley en el condado de Louth que no pertenecían al IRA Provisional, y las pruebas forenses determinaron que se habían utilizado recientemente para prácticas de tiro. [21]

Sólo después de que el IRA Provisional declarara un alto el fuego en 1994, el IRA de Continuidad se activó y anunció su intención de continuar la campaña contra el dominio británico. La CIRA continúa oponiéndose al Acuerdo del Viernes Santo y, a diferencia del IRA Provisional (y del IRA Real en 1998), la CIRA no ha anunciado un alto el fuego ni ha aceptado participar en el desmantelamiento de armas, ni hay ninguna evidencia de que lo hará. En el informe de la 18.ª Comisión de Vigilancia Independiente , la RIRA, la CIRA y el Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA) fueron considerados una amenaza futura potencial. La CIRA fue etiquetada como "activa, peligrosa y comprometida y... capaz de cometer un mayor nivel de delitos violentos y de otro tipo". Al igual que RIRA y el grupo escindido de RIRA Óglaigh na hÉireann , también buscó fondos para expandirse. También se sabe que trabajó con el INLA. [ cita necesaria ]

La CIRA ha estado involucrada en varios incidentes con bombas y tiroteos. Los objetivos de la CIRA han incluido el ejército británico y la policía de Irlanda del Norte (tanto la Policía Real del Ulster como su sucesor, el Servicio de Policía de Irlanda del Norte ). Desde el Acuerdo del Viernes Santo de 1998, la CIRA, junto con otros paramilitares que se oponen al alto el fuego, han estado involucrados en innumerables tiroteos y palizas como castigo. En 2005, se creía que la CIRA tenía una presencia establecida en la isla de Gran Bretaña con capacidad de lanzar ataques. [22] Se creía que una bomba desactivada en Dublín en diciembre de 2005 había sido obra de la CIRA. [23] En febrero de 2006, la Comisión de Vigilancia Independiente (IMC) culpó a la CIRA de colocar cuatro bombas en Irlanda del Norte durante el último trimestre de 2005, así como de varias advertencias falsas de bombas . [24] El IMC también culpó a la CIRA por los asesinatos de dos ex miembros de la CIRA en Belfast, que habían robado armas de la CIRA y habían establecido una organización rival. [25] La CIRA continuó activa tanto en la planificación como en la realización de ataques contra el PSNI. El IMC dijo que intentaron atraer a la policía a emboscadas, mientras que también comenzaron a lapidar y utilizar bombas molotov . Además, el grupo realizó otros asaltos, robos, secuestro de tigres , extorsiones , lavado de combustible y contrabando . La CIRA también participó activamente en el reclutamiento y capacitación de miembros, incluidos ex miembros descontentos del IRA Provisional. Como resultado de esta actividad continua, el IMC dijo que el grupo seguía siendo "una amenaza muy grave". [26]

El 10 de marzo de 2009, la CIRA se atribuyó la responsabilidad por la muerte a tiros de un oficial del PSNI en Craigavon , condado de Armagh , la primera muerte policial en Irlanda del Norte desde 1998. El oficial fue asesinado a tiros por un francotirador mientras él y un colega investigaban "actividad sospechosa". en una casa cercana cuando unos jóvenes rompieron una ventana, lo que provocó que el ocupante llamara a la policía. Los agentes del PSNI respondieron a la llamada de emergencia y le dieron a un francotirador de CIRA la oportunidad de disparar y matar al oficial Stephen Carroll. [27] [28] Carroll fue asesinado dos días después del tiroteo del Real IRA en 2009 en Massereene Barracks en Massereene Barracks en Antrim. En una entrevista de prensa con el Sinn Féin republicano unos días después, considerado por algunos el ala política del IRA de Continuidad, Richard Walsh describió los ataques como "actos de guerra". [29]

En 2013, la 'Brigada South Down' del IRA de Continuidad amenazó a una familia de viajeros en Newry y publicó una declaración en el periódico local. [ cita necesaria ] Hubo negociaciones con representantes de la comunidad y la CIRA anunció que se levantó la amenaza. [ cita necesaria ] Se creía que la amenaza se emitió después de una disputa de viajeros que resultó en un ataque con bomba casera en Bessbrook, cerca de Newry. [ cita necesaria ] Se cree que el IRA de Continuidad es más fuerte en el área del condado de Fermanagh - norte del condado de Armagh (Craigavon, Armagh y Lurgan). [ cita necesaria ] Se cree que está detrás de una serie de ataques, como bombas con tuberías, ataques con cohetes, ataques con armas de fuego, y el PSNI afirmó que orquestó disturbios varias veces para atraer a los agentes de policía a áreas como Kilwilkie en Lurgan y Drumbeg en Craigavon ​​para atacarlos. [ cita necesaria ] También afirmó que el grupo orquestó un motín durante una alerta de seguridad en Lurgan. La alerta resultó ser un engaño. [30] [ verificación fallida ]

En Semana Santa de 2016, el IRA de Continuidad marchó con uniformes paramilitares por North Lurgan, Co Armagh, sin ningún obstáculo por parte del PSNI, que supervisó el desfile desde un helicóptero de la policía. [31]

En julio y agosto de 2019, la CIRA llevó a cabo intentos de atentados con bombas contra el PSNI en Craigavon, condado de Armagh y Wattlebridge, condado de Fermanagh. [32] [33]

El 5 de febrero de 2020, el PSNI encontró una bomba colocada por el CIRA en un camión en Lurgan. La CIRA creía que el camión iba a ser trasladado a un ferry del Canal Norte hacia Escocia en enero de 2020.

Reclamación de legitimidad

De manera similar a la afirmación presentada por el IRA Provisional después de su escisión del IRA Oficial en 1969, el IRA de Continuidad afirma ser la continuación legítima del Ejército Republicano Irlandés original u Óglaigh na hÉireann . [34] Este argumento se basa en la opinión de que los miembros supervivientes del Segundo Dáil que se oponían al Tratado delegaron su "autoridad" en el Consejo del Ejército del IRA en 1938. Como justificación adicional para esta afirmación, Tom Maguire , uno de esos anti-Tratado miembros del Segundo Dáil, emitió una declaración a favor del IRA de Continuidad, tal como lo había hecho en 1969 a favor de los Provisionales. J. Bowyer Bell , en su libro The Irish Troubles , describe la opinión de Maguire en 1986: "el abstencionismo era un principio básico del republicanismo, una cuestión de principios morales. El abstencionismo dio legitimidad al movimiento, el derecho a hacer la guerra, a hablar en nombre de una República para todos". pero establecido en el corazón del pueblo". [35] La estatura de Maguire era tal que una delegación de Gerry Adams buscó su apoyo en 1986, pero fue rechazada. [36]

Relación con otras organizaciones

Estos cambios dentro del IRA fueron acompañados por cambios en el lado político y en el Sinn Féin Ard Fheis (conferencia del partido) de 1986, que siguió a la Convención del IRA, la política de abstencionismo del partido , que prohibía a los representantes electos del Sinn Féin ocupar escaños en el Oireachtas. , el parlamento de la República, fue eliminado. El 2 de noviembre, los 628 delegados presentes emitieron sus votos, con un resultado de 429 a 161. Los tradicionalistas, habiendo perdido en ambas convenciones, abandonaron Mansion House, se reunieron esa noche en el West County Hotel y se reformaron como Sinn Féin republicano. (RSF). [37]

Según un informe del Cork Examiner , el primer jefe de personal del Continuity IRA fue Dáithí Ó Conaill , [38] quien también fue el primer presidente de RSF de 1986 a 1987. El Continuity IRA y RSF se perciben a sí mismos como formando una "verdadera « Movimiento Republicano . [39]

Estructura y estado

Se cree que el liderazgo del IRA de Continuidad tiene su base en las provincias de Munster y Ulster . Se alegó que su jefe de personal era un hombre de Limerick y que varios otros miembros clave eran de ese condado, hasta su expulsión. Dáithí Ó Conaill fue el primer jefe de gabinete hasta 1991. [38] En 2004, el gobierno de Estados Unidos (EE.UU.) creía que el IRA de Continuidad estaba formado por menos de cincuenta activistas incondicionales. [40] En 2005, el ministro irlandés de Justicia, Igualdad y Reforma Legal, Michael McDowell, dijo al Dáil Éireann que la organización tenía un máximo de 150 miembros. [41]

La CIRA es una organización ilegal según la ley del Reino Unido (sección 11(1) de la Ley de Terrorismo de 2000 ) y ROI debido al uso de 'IRA' en el nombre del grupo, en una situación análoga a la del Real Ejército Republicano Irlandés (RIRA). ). [42] [43] La membresía de la organización se castiga con una pena de hasta diez años de prisión según la ley del Reino Unido. [44] El 31 de mayo de 2001, Dermot Gannon se convirtió en la primera persona condenada por pertenecer a la CIRA únicamente por palabra de un superintendente jefe de la Garda Síochána . El 13 de julio de 2004, el gobierno de Estados Unidos designó a la CIRA como " organización terrorista extranjera ". [45] Esto hizo que fuera ilegal que los estadounidenses proporcionaran apoyo material a la CIRA, exige que las instituciones financieras estadounidenses bloqueen los activos del grupo y niega visas a los EE.UU. a presuntos miembros de la CIRA. [46]

Ayuda exterior y arsenal

El gobierno estadounidense sospecha que el Continuity IRA ha recibido fondos y armas de partidarios en Estados Unidos. Fuentes de seguridad en Irlanda han expresado la sospecha de que, en cooperación con el RIRA, el IRA de Continuidad podría haber adquirido armas y material de los Balcanes . También sospechan que el arsenal del IRA de Continuidad contiene algunas armas que fueron tomadas de los depósitos de armas del IRA Provisional, [ cita necesaria ] incluidas algunas docenas de rifles, ametralladoras y pistolas; una pequeña cantidad del explosivo Semtex ; y unas cuantas docenas de detonadores. [47]

Tensiones internas y divisiones.

Graffito en Dublín en apoyo del Continuity IRA

En 2005, varios miembros de la CIRA, que cumplían condenas de prisión en la prisión de Portlaoise por actividades paramilitares, abandonaron la organización. Algunos fueron trasladados al rellano INLA de la prisión, pero la mayoría de los que se fueron ahora son independientes y se encuentran en el rellano E4. Los prisioneros restantes de CIRA se han trasladado al ala D. Los partidarios del liderazgo de Continuity IRA afirman que esto fue el resultado de un desacuerdo interno, que aunque llegó a una conclusión, fue seguido por algunas personas que abandonaron la organización de todos modos. Los partidarios de los miembros descontentos establecieron el Grupo Preocupado por los Prisioneros Republicanos. La mayoría de los que se marcharon volvieron al CIRA o se desvincularon del CGRP, hoy desaparecido.

En febrero de 2006, la Comisión de Vigilancia Independiente afirmó en un informe sobre la actividad paramilitar que dos grupos, autodenominados "Óglaigh na hÉireann" y "Saoirse na hÉireann", se habían formado después de una escisión en el IRA de Continuidad a principios de 2006 o finales. 2005. [48] El grupo Óglaigh na hÉireann fue responsable de una serie de ataques con bombas caseras contra el PSNI, engaños con bombas y robos; el IMC también afirmó que la organización era responsable del asesinato de Andrew Burns el 12 de febrero de 2008 y buscaba para reclutar a ex miembros de la RIRA. [49] El grupo Saoirse na hÉireann (SNH) estaba compuesto por "republicanos descontentos y en su mayoría jóvenes" y fue responsable de una serie de engaños con bombas, dos de los cuales tuvieron lugar en septiembre de 2006. Se pensaba que había operado principalmente en zonas republicanas. de Belfast. [48] ​​[50] Los grupos aparentemente habían cesado sus operaciones a principios de 2009. [51]

En 2007, el Continuity IRA fue responsable de matar a tiros a dos de sus miembros que se habían marchado e intentaron crear su propia organización . Al abandonar el CIRA, supuestamente se habían llevado consigo varias armas. [52] Gardaí cree que el IRA de Continuidad estuvo involucrado en una serie de asesinatos entre bandas en Dublín y Limerick.

En julio de 2010, miembros de una "facción militante del Norte dentro de la CIRA", liderada por un conocido miembro del sur de Londonderry, afirmaron haber derrocado a la dirección de la organización. También afirmaron que una Convención del Ejército que representaba al "95 por ciento de los voluntarios" había elegido por unanimidad un nuevo Ejecutivo del Ejército de 12 miembros, que a su vez nombró un nuevo Consejo del Ejército de siete miembros. Las medidas se produjeron como resultado de la insatisfacción con los líderes del sur y la aparente terminación de las operaciones militares. Una fuente importante de RSF dijo: "Los veríamos [a los supuestos nuevos dirigentes] como simplemente otro grupo escindido que se ha escindido". [53] Esta organización se conoce como Real CIRA. [54]

En junio de 2011, Liam Kenny, miembro de CIRA, fue asesinado, presuntamente por traficantes de drogas, en su casa de Clondalkin , en el oeste de Dublín. [55] El 28 de noviembre de 2011, un hombre inocente fue asesinado a tiros por error en represalia por el asesinato de Liam Kenny. Rose Lynch, voluntaria del Real IRA de Limerick, se declaró culpable de este asesinato en el Tribunal Penal Especial y fue condenada a cadena perpetua. [56]

En julio de 2012, la CIRA anunció que tenía una nueva dirección tras expulsar a miembros que habían estado trabajando contra la organización. [57]

En abril de 2014, un antiguo miembro destacado del IRA de Continuidad de Belfast que había sido expulsado de la organización, Tommy Crossan, fue asesinado a tiros. [58]

En la cultura popular

Los CIRA aparecen en la serie de televisión criminal Love/Hate de RTÉ . [59]

Notas

  1. ^ Los republicanos irlandeses no reconocen ninguno de los estados irlandeses desde 1922, pero declaran su lealtad a la extinta República de 1919-21. [2]

Referencias

  1. ^ Connla Young (26 de enero de 2018). "Los grupos republicanos no tienen planes de un alto el fuego al estilo ÓNH". Las noticias irlandesas . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  2. ^ Lucha armada: la historia del IRA por Richard English ( ISBN 0-330-49388-4 ), p. 106. 
  3. ^ "Capítulo 6. Organizaciones terroristas extranjeras". Departamento de estado de los Estados Unidos .
  4. ^ "Perfiles de organizaciones terroristas - START - Consorcio Nacional para el Estudio del Terrorismo y las Respuestas al Terrorismo". inicio.umd.edu .
  5. ^ "El nuevo IRA y el Continuity IRA discuten ataques conjuntos". Los tiempos . 10 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  6. ^ O'Leary, Brendan (2019). Tratado sobre Irlanda del Norte, volumen I: colonialismo . Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 64.ISBN 978-0199243341.
  7. ^ " Ley contra el terrorismo de 2000 ". Anexo 2, Ley Núm. 11 de 2000.
  8. ^ "Listas asociadas a la Resolución 1373". Policía de Nueva Zelanda. 20 de julio de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 . 13/7/2004: Continuidad del Ejército Republicano Irlandés (CIRA)
  9. ^ "Organizaciones terroristas extranjeras". Estados Unidos Departamento del Estado . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  10. ^ "Continuity IRA: cuatro cosas que necesita saber sobre el grupo que se atribuye la responsabilidad del asesinato en el pesaje de Dublín". Semana de noticias . 8 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  11. ^ Índice de muertes de Sutton. CAÍN .
  12. ^ J Bowyer Bell, The Secret Army: The IRA, Poolbeg, tercera edición revisada, Dublín, 1997, ISBN 1-85371-813-0 
  13. ^ "Una cronología del conflicto - 1986". CAÍN . Consultado el 17 de mayo de 2007 .
  14. ^ "Esencialmente desde la primavera de 1972, el actor crucial en la lucha armada ha sido el IRA Provisional, ahora el IRA . (Autores en cursiva) J. Bowyer Bell, IRA: Tactics & Targets, Poolbeg, publicado por primera vez en 1990, reimpreso en 1993, Esta edición 1998, Dublín, ISBN 1-85371-603-0
  15. ^ Robert White, Ruairí Ó Brádaigh, La vida y la política de un revolucionario irlandés, 2006, pág. 309.
  16. ^ Robert White, Ruairí Ó Brádaigh, la vida y la política de un revolucionario irlandés. 2006. Prensa de la Universidad de Indiana. p310
  17. ^ Ruairí Ó Brádaigh, Dilseacht, La historia de Comdt. General Tom Maguire y el segundo Dáil (toda Irlanda), 1997, págs. 65–66.
  18. ^ David Kerr (1997). "La IRA de continuidad". Nación del Ulster. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2007 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  19. ^ "Saludo final al comandante general Tom Maguire", Saoirse, Feabhra, febrero de 1994, pág. 2; véase también Robert White, Ruairi O Bradaigh, the Life and Politics of an Irish Revolutionary. 2006. Prensa de la Universidad de Indiana, págs.
  20. ^ "Archivos incautados en una redada", Irish Independent , 25 de enero de 1994.
  21. ^ Grupo disidente del IRA amenaza de alto el fuego", Irish Independent , 5 de febrero de 1994.
  22. ^ Martin Bright y Henry McDonald (20 de marzo de 2005). "Grupos terroristas irlandeses 'atacarán Londres'". El observador . Consultado el 18 de mayo de 2007 .
  23. ^ "Se sospecha que se sospecha un vínculo de continuidad IRA en la alerta M50". Raidió Teilifís Éireann. 9 de diciembre de 2005 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  24. ^ Comisión de Seguimiento Independiente (1 de febrero de 2006). Octavo informe de la Comisión de Seguimiento Independiente (PDF) (Reporte). La Oficina de Papelería. págs. 13-14. Archivado desde el original (PDF) el 15 de junio de 2007 . Consultado el 6 de mayo de 2007 .
  25. ^ Comisión de Seguimiento Independiente (7 de noviembre de 2007). Decimoséptimo informe de la Comisión de Seguimiento Independiente (PDF) (Reporte). La Oficina de Papelería. págs. 9-10. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008 . Consultado el 10 de febrero de 2008 .
  26. ^ "Vigésimo Informe de la Comisión de Seguimiento Independiente" (PDF) . La Oficina de Papelería . 10 de noviembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
  27. ^ "Continuidad IRA mató a tiros a un oficial". Noticias de la BBC . Londres. 10 de marzo de 2009 . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  28. ^ "Continuity IRA afirma el asesinato del PSNI". RTÉ Noticias y actualidad . 10 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009 . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  29. ^ Henry McDonald (26 de marzo de 2009). "Los asesinatos en Irlanda del Norte fueron un acto de guerra, dice un grupo republicano de línea dura". El guardián . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  30. ^ "IRA de continuidad". El guardián . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  31. ^ corresponsal, Henry McDonald Irlanda (5 de mayo de 2016). "Quince hombres arrestados en Irlanda del Norte después del funeral paramilitar". El guardián . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  32. ^ "Ataque con bomba en Fermanagh 'realizado por Continuity IRA'". Noticias de la BBC . 22 de agosto de 2019.
  33. ^ "Continuidad del IRA detrás de una bomba dirigida a la policía en Craigavon". 29 de julio de 2019.
  34. ^ van Engeland, Anisseh (2008). Del terrorismo a la política (Ética y política global) . Publicación Ashgate . pag. 55.ISBN 978-0-7546-4990-8.
  35. ^ J. Bowyer Bell, The Secret Army, The IRA , Poolbeg, tercera edición revisada, Dublín, 1997, ISBN 1-85371-813-0 , p. 575. 
  36. ^ Robert W. White, Ruairí Ó Brádaigh, La vida y la política de un revolucionario irlandés , 2006, pág. 310.
  37. ^ J Bowyer Bell, The Secret Army, The IRA, Poolbeg, tercera edición revisada, Dublín, 1997, ISBN 1-85371-813-0 
  38. ^ ab "La bomba CIRA se suma a la creciente crisis en el proceso de paz". Examinador irlandés . 2 de julio de 2000. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2007 . Consultado el 17 de mayo de 2007 .
  39. ^ Ver texto del discurso de Bodenstown de 2005 de Ruairí Ó Brádaigh Archivado el 18 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
  40. ^ "Continuidad del Ejército Republicano Irlandés (CIRA)". Federación de Científicos Americanos . 13 de julio de 2004 . Consultado el 18 de mayo de 2007 .
  41. ^ "Debates parlamentarios (Informe oficial - No revisado)". Dáil Éireann. 23 de junio de 2005. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009 . Consultado el 18 de mayo de 2007 .
  42. ^ "Reglas y órdenes estatutarias de 1939, núm. 162. Orden de organización (supresión) ilegal, 1939". Base de datos de libros de estatutos irlandeses. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de mayo de 2007 .
  43. ^ Kate O'Hanlon (25 de mayo de 2005). "La membresía en Real IRA era un delito de terrorismo". El independiente . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2007 .
  44. ^ "Debates Hansard de la Cámara de los Comunes del 30 de octubre de 2002 (parte 8)". Cámara de los Comunes. 30 de octubre de 2002 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  45. ^ "Hoja informativa de 2005 de la Oficina de Antiterrorismo del Departamento de Estado de EE. UU.". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  46. ^ "CIRA agregada a la lista de terroristas de Estados Unidos". Noticias de la BBC . Londres. 13 de julio de 2004 . Consultado el 18 de mayo de 2007 .
  47. ^ "Desmantelamiento: ¿qué tarea tan grande?". Noticias de la BBC . Londres. 5 de julio de 1999 . Consultado el 18 de mayo de 2007 .
  48. ^ ab "Octavo Informe de la Comisión de Seguimiento Independiente" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de junio de 2007 . Consultado el 6 de mayo de 2007 ., 1 de febrero de 2006
  49. ^ Melaugh, Dr. Martín. "CAIN: Resúmenes de organizaciones - 'O'". cain.ulst.ac.uk. ​Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  50. ^ Igualdad, Departamento de Justicia y. "Octavo Informe de la Comisión de Seguimiento Independiente". justicia.es decir . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  51. ^ Frampton, Martyn (2010). "El regreso de los militantes: republicanismo disidente violento" (PDF) . Centro Internacional para el Estudio de la Radicalización y la Violencia Política (ICSR). págs. 2–3. Archivado (PDF) desde el original el 10 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  52. ^ Breen, Suzanne (18 de marzo de 2007). "Comunidad republicana consternada por los horrendos asesinatos". Tribuna del domingo . Dublín. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
  53. ^ "La facción militante afirma que ha asumido el liderazgo de CIRA". Los tiempos irlandeses . 7 de julio de 2010.
  54. ^ Horgan, John (2013). Estamos divididos: la estrategia y la psicología de los terroristas disidentes de Irlanda . Prensa de la Universidad de Oxford, EE. UU. págs. 26 y 27. ISBN 978-0199772858.
  55. ^ "Gardaí teme represalias tras el asesinato de un disidente". Independiente irlandés . 19 de junio de 2011.
  56. ^ "Rose Lynch condenada a cadena perpetua por asesinato en 2011". Raidió Teilifís Éireann. 10 de abril de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  57. ^ "Continuity IRA dice que cuenta con un nuevo liderazgo". RTÉ Noticias y actualidad . 26 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  58. ^ "Tommy Crossan: funeral paramilitar del republicano disidente asesinado". Noticias de la BBC . 24 de abril de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  59. ^ "****ALERTA DE SPOILER**** El fantasma de la esposa de Fran, Linda, causa estragos en Nidge in Love/Hate". El independiente . 13 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .