stringtranslate.com

Voluntario (republicano irlandés)

Un voluntario es miembro de varias organizaciones paramilitares republicanas irlandesas . Entre ellos se encuentran las diversas formas del Ejército Republicano Irlandés (IRA), el Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA), [1] y la Organización de Liberación del Pueblo Irlandés (IPLO). [ cita requerida ] Óglach es el título equivalente en el idioma irlandés . [ cita necesaria ]

Fondo

Los Voluntarios Irlandeses se formaron en 1913, como reacción a la formación de la Fuerza de Voluntarios del Ulster a principios de ese año, para proteger los intereses de los nacionalistas irlandeses durante la Crisis del Gobierno Autónomo . [2] Los Voluntarios participaron en el Levantamiento de Pascua de 1916 y, como Ejército Republicano Irlandés (IRA), en la Guerra de Independencia de Irlanda . [3] El título "Voluntario" o "Vol." Se utilizó para los miembros de los Voluntarios que participaron en el Levantamiento de 1916, [4] [5] y en la Guerra de Independencia. Varias declaraciones de testigos dadas a la Oficina de Historia Militar hacen un uso frecuente de "Voluntario" como título para los miembros de los Voluntarios y del IRA durante ese período. [6] [7] [8] [9] El Memorial del condado de Antrim en el cementerio de Milltown en Belfast enumera a los miembros del IRA que murieron en varios momentos entre 1916 y el período de los disturbios a finales del siglo XX. "Voluntario" se utiliza para aquellos miembros que no eran oficiales. [5] [10]

Usar

El término voluntario puede referirse a cualquier miembro de una organización paramilitar republicana irlandesa, [11] a un miembro de "base", similar a un soldado raso , o a un miembro que no sea un oficial superior, como el Jefe de Estado Mayor o el Intendente General. . [12] Joe McCann , un miembro oficial del IRA asesinado en 1972, fue referido en las conmemoraciones como "Capitán de Estado Mayor", pero también como "Voluntario". [13] Por otro lado, Joe Cahill , comandante de la Brigada Provisional del IRA en Belfast en 1971, dijo en una conferencia de prensa después de la introducción del internamiento ese año, que las fuerzas británicas sólo habían logrado arrestar a dos oficiales del IRA Provisional . "El resto son voluntarios, o como dicen en el ejército británico , soldados rasos". [14] La 'v' en "voluntario" puede estar en mayúscula o no.

La mayoría de los monumentos conmemorativos modernos del IRA se refieren a los muertos sólo como "Voluntario", "Vol." u " Óglach " en lugar de dar un rango específico. [15] [16]

La tumba de Martin McGuinness , que fue ayudante (segundo al mando) de la Brigada de Derry del IRA a principios de los años 1970 y que posteriormente se convirtió en viceprimer ministro del Ejecutivo de Irlanda del Norte , cargo que ocupó hasta poco antes de su muerte en 2017, Lo llama " Óglach Martin McGuinness". [17]

Ver también

Referencias

  1. ^ Véase, por ejemplo (de un sitio web republicano del Sinn Féin ): "Cumann Mac Curtáin / Mac Suibhne, Corcaigh: 25º aniversario de la brigada de Belfast de la huelga de hambre del bloque H 1981-2006". Republicano SINN FÉIN Poblachtach. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2006 . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
  2. ^ Foy, Michael; Barton, Brian (2004). El Levantamiento de Pascua. Publicación Sutton. pag. 7.ISBN​ 0750934336.
  3. ^ Coogan, Tim Pat (2004). Irlanda en el siglo XX. Libros de flechas. págs. 52-3, 73. ISBN 1407097210.
  4. ^ McGreevy, Ronan (11 de diciembre de 2015). "Historias de la revolución: la batalla de Dan Breen con la burocracia". Tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  5. ^ ab Melaugh, Martín. "El monumento conmemorativo del condado de Antrim (cementerio de Milltown): fotografía M584P20/28". CAÍN: Archivo de conflictos en Internet . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  6. ^ "Declaración de testigo 1007 (Daniel Ryan)" (PDF) . Oficina de Historia Militar. Archivado (PDF) desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "WS 1064 (Michael Healy)" (PDF) . BMH. Archivado (PDF) desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  8. ^ "WS 1131 (Patrick Mahony)" (PDF) . BMH. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  9. ^ "WS 1381 (William King)" (PDF) . BMH. Archivado (PDF) desde el original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  10. ^ Melaugh, Martín. "El monumento conmemorativo del condado de Antrim: fotografía M584P8/28". CAÍN . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  11. ^ Bell, J. Bowyer (1987). El arma en la política: un análisis del conflicto político irlandés, 1916-1986 . Libros de transacciones. ISBN 0-88738-126-X.
  12. ^ Moloney, Ed (2002). Una historia secreta del IRA . Allen Lane. pag. 571.ISBN​ 0-7139-9665-X.
  13. ^ "Sur de Belfast - Placas". CAÍN . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2007 .
  14. ^ "YouTube - Los problemas del Ulster (Parte 17 de 24)". YouTube . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  15. ^ "Oeste de Belfast - Memoriales". CAÍN. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2007 .
  16. ^ "Oeste de Belfast - Murales". CAÍN. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2007 .
  17. ^ O'Neill, Leona (17 de abril de 2017). "La inscripción en la lápida de voluntario del IRA de Martin McGuinness enfurece a los sindicalistas". Telégrafo de Belfast . Archivado desde el original el 19 de abril de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2017 .