Noe Zhordania [2] ( georgiano : ნოე ჟორდანია /nɔɛ ʒɔrdɑniɑ/ ; ruso : Ной Никола́евич Жорда́ния , romanizado : Noy Nikoláevich Zhordániya (nacido el 15 de enero [ OS 2 de enero] 1868 - 11 de enero de 1953) [3] fue un periodista y político menchevique georgiano . Desempeñó un papel destacado en el movimiento revolucionario socialista en el Imperio ruso y más tarde presidió el gobierno de la República Democrática de Georgia desde el 24 de julio de 1918 hasta el 18 de marzo de 1921, cuando la invasión del Ejército Rojo ruso bolchevique a Georgia lo obligó a Exilio en Francia, donde Zhordania dirigió el gobierno en el exilio hasta su muerte en 1953.
Zhordania nació el 15 de enero [ OS 2 de enero] de 1868, en una familia de pequeños terratenientes que vivía en el pueblo de Lanchkhuti en Guria , Georgia occidental, entonces parte de la Gobernación de Kutais de la Rusia Imperial. [3]
Según Redjeb Jordania (nacido en 1921), hijo de Noe Jordania (Zhordania), su linaje se remonta a tres hermanos italianos que emigraron de Génova a Georgia. Uno de ellos era jardinero y los otros eran comerciantes. Uno se mudó a Samegrelo y se convirtió en el antepasado de los Zhordanias de Tsaishi ( en georgiano : ცაიში ). Otro se mudó a Arkhava (en georgiano: არხავა ) y sus descendientes son los Zhordanias de Arkhava. El tercero recibió siervos y propiedades de la Casa de Gurieli en Lanchkhuti , por lo que permaneció en Guria . Fue el antepasado de los Zhordanias de Lanchkhuti, incluido Radjeb (Redjeb) Zhordania, abuelo de Noe Zhordania.
En sus primeros años, Radjab quedó huérfano y sus tíos lo acogieron en Samegrelo . Más tarde regresó a su ciudad natal, Lanchkhuti, pero sus familiares no lo recibieron bien. Por eso, después de mudarse a Shukhuti, exigió a sus familiares su parte de la propiedad. Le dieron la tierra, donde construyó la Oda (en georgiano: ოდა ) (casa típica de la región de Guria ), se casó con la hija de Apakidze y permaneció allí durante el período de 1825 a 1830. Más tarde participó en la Guerra de Crimea , donde recibió el grado de capitán y donde más tarde fue asesinado. Tuvo cuatro hijos: Butchu, Potine, Niko e Iosef. Niko, padre de Noe y Gulchino Zhordania, era el escribano del pueblo, abogado y mediador en el tribunal. Kristine Chikovani, madre de Noe, era de Samegrelo.
Recibió su educación primaria en una escuela pública de Lanchkhuti. Posteriormente, se graduó en la Academia Teológica Ortodoxa de Ozurgeti. Luego se trasladó a Tbilisi , donde se graduó en el Seminario Teológico Ortodoxo de Georgia, una prestigiosa institución académica en aquel momento (apenas unos años después Josef Stalin ingresaría en esa misma academia). [4] Sin embargo, mientras los padres de Noe esperaban que su hijo se convirtiera en sacerdote, desde muy temprana edad comenzó a desconfiar de Dios. Escribió:
«Dios es la naturaleza misma; en cuanto a una deidad de barba blanca, sentada en un trono, tal personaje simplemente no existe». «Me dije a mí mismo: si el amo y señor de la naturaleza es la naturaleza misma, entonces ¿quién es el amo y señor legítimo de la humanidad? La opinión general era que el zar (rey) era el señor del pueblo y que el zar (rey) era él mismo designado por Dios. Pero si Dios ya no existía, el zar (rey) no podía ser su representante. Por lo tanto, no entendía en virtud de qué orden y autoridad se sentaba en su trono». [5]
En la academia, fue el jefe de una asociación estudiantil ilegal que se oponía a los inconvenientes de la situación actual en la Academia. Al mismo tiempo, leía libros prohibidos, como la literatura democrática revolucionaria rusa de Nikolai Chernyshevsky y Alexander Herzen , y se familiarizaba con el contenido de la literatura, revistas y periódicos populistas proporcionados por Zakaria Chichinadze . [5] En 1891 se mudó a Varsovia , Polonia , y asistió al Instituto Veterinario de Varsovia. Durante este período, el joven Zhordania comprendió los fundamentos del marxismo. En sus memorias, Zhordania describió su evolución política en 1892 como un reflejo de la transición de Rusia del socialismo al marxismo. Específicamente, se refería al período posterior a 1891, cuando dejó su tierra natal para continuar sus estudios en el extranjero. Noe Zhordania inició una estrecha correspondencia con Filipp Makharadze y otros intelectuales georgianos, como Silvester Dzhibladze y Egnate Ninoshvili , [5] enviándoles literatura marxista ilegal. [6] Le impresionó "El dolor del señor L. Tikhomirov", un folleto escrito por Georgi Plekhanov . [7] En Varsovia, además del marxismo, Zhordania también conoció el movimiento nacional polaco, que luchaba por la autonomía de Polonia. En 1892, se vio obligado a partir hacia Georgia debido a una neumonía . [5]
Cuando regresó a Georgia, propagó las ideas marxistas entre los trabajadores de Tbilisi y en la década de 1890 se convirtió en líder de la primera organización marxista legal en Georgia, llamada Mesame Dasi (el Tercer Grupo). A fines de diciembre de 1892, Noe Zhordania surgió en la escena política. [5] Asistió a las reuniones marxistas en la Casa Aleksandre Pushkin en Kvirila y finalmente se convirtió en miembro del primer grupo marxista. Otros miembros famosos fueron: Nikolay Chkheidze , Eugene Vatsadze, Mikha Tskhakaia, Joseph Kakabadze, Razhden Kaladze, Dmitry Kalandarishvili, Isidore Ramishvili , Arsen Tsitlidze, Isidore Kvitsaridze y Silibistro Jibladze . El grupo finalmente no logró llegar a un acuerdo sobre ciertas cuestiones y, por lo tanto, Noe Zhordania, con Kibladze y Egnate Ninoshvili , quedaron a cargo de crear el programa de acción para el grupo. Destacaron la importancia de la clase trabajadora en el derrocamiento de la vieja sociedad y agregaron la cuestión nacional en su programa. [8] El programa fue adoptado y luego, en 1894, publicado en la revista "Moambe". Se basaba en las siguientes disposiciones: 1. El bienestar físico de la persona 2. La libertad del individuo y el estado 3. La identidad nacional del pueblo, basada en la etiqueta social. Más tarde, el grupo recibió el nombre de Mesame Dasi . [8] En mayo de 1893, temiendo un posible arresto, Zhordania viajó a Europa desde Batumi. Cuando se publicó la orden de su arresto en Lanchkhuti, ya estaba en Ginebra . Allí conoció a otros miembros del grupo marxista: Georgi Plekhanov , Lev Deichi y Vera Zasulichi. Allí leyó literatura marxista y exploró la vida de los trabajadores y campesinos suizos, escribiendo y luego enviando sus notas al periódico Kvali ( en georgiano : კვალი ). En 1894, fue juzgado por las autoridades rusas por su participación en la "Liga de la Libertad de Georgia". [9] En 1895, fue a París y estudió en la Biblioteca Nacional de Francia durante 3 meses, mientras tanto conoció a Jules Guesde , Paul Lafargue y otros socialistas franceses. [5] Permaneció en París durante cuatro meses antes de regresar a Ginebra y, desde allí, se dirigió a Alemania, la cuna de las ideologías marxistas. Se instaló en Stuttgart por dos razones: primero, allí conoció a Karl Kautsky , [5] y segundo, no había un solo georgiano o ruso en Stuttgart que pudiera impedir que Zhordania aprendiera el idioma alemán. [5]Para familiarizarse con la economía política de la burguesía, Zhordania se trasladó a Múnich. Allí se matriculó en la universidad y siguió el curso del profesor Franz Brentano . A principios de 1896, Zhordania abandonó Múnich y viajó a Berlín, donde asistió a las conferencias de Richard Wagner . Mientras vivía en Alemania, Zhordania escribió los siguientes artículos para "Kvali": "Friedrich Engels" (1895) (georgiano: ფრიდრიხ ენგელსი ), "el pueblo y el cultivo agrícola en Alemania" (1985) (georgiano: სოფელი და სასოფლო შკოლა გერმანიაში , "Partidos políticos en Alemania" (1897) (georgiano: პოლიტიკური პარტიები გერმანიაში ), "Bismarck" (1898) (georgiano: ბისმარკი ).
En marzo de 1897, [5] Zhordania se trasladó a Londres, Inglaterra, con Varlam Cherkezishvili , un conocido fotógrafo, que en aquel entonces vivía con la familia Wilson. En el Museo Británico estudió literatura de todo el mundo, incluida la de Georgia . En 1897, Zordania regresó a Georgia. A su llegada, el país se dividió en dos bandos: por un lado, la ideología de derecha encabezada por Ilia Chavchavadze , llamada "el bando de los ibéricos", y por otro, la ideología de izquierda llamada "el bando de Kvali". [7] En noviembre de 1897, Zhordania organizó dos consorcios, uno en Tbilisi y el otro en Lanchkhuti. Con el objetivo de comprar la revista "Kvali", más tarde iniciaría un diálogo con Anastasya Tumanishvili y Giorgi Tsereteli, los directores de la famosa revista. En enero de 1898, "Kvali" se convirtió en una de las primeras entidades legales marxistas. También fue el primer ejemplo en el Imperio ruso de un órgano legal para los socialistas. [8] Mientras tanto, los socialdemócratas también imprimían folletos, octavillas y periódicos de forma ilegal. En 1899 publicaron los primeros folletos impresos, llamados "proclamación", que aconsejaban a los trabajadores georgianos unirse a los trabajadores europeos para el primero de mayo. La proclama fue escrita por Zhordania e impresa por Vlasa Mgeladze . Esto aumentó las tensiones entre los dos bandos y en 1900 las revistas de los dos partidos comenzaron a imprimir un acalorado debate entre ellos. [5]
El 1 de mayo de 1901 se produjeron enfrentamientos entre los trabajadores y el ejército. [5] Muchos activistas se convirtieron en objetivos de la policía y Noe Zhordania fue uno de ellos. Tratando de salvarse, decidió huir a Europa por problemas de salud y pidió prestados 300 rublos a David Sarajishvili . Poco después fue arrestado en Kutaisi , donde le presentaron cargos tras ocho meses de prisión y luego fue trasladado primero a Tbilisi y más tarde a Metekhi . [5] Fue acusado del delito de estar involucrado en las actividades ilegales del partido socialdemócrata, a pesar de que Kvali se consideraba un periódico legal. Durante su encarcelamiento, Zhordania comenzó a leer otra literatura, como Shakespeare y Hugo. En 1902, Zhordania condenó enérgicamente la fusión entre la organización socialdemócrata georgiana y el Partido Socialdemócrata Ruso. [5]
En junio de 1902, Zhordania fue liberado de prisión y trasladado a Lanchkhuti antes del veredicto final de la policía de San Petersburgo . En ese momento, en la región había un activo movimiento campesino de Guria , dirigido por los socialdemócratas. Durante los arrestos masivos, Zhordania fue arrestado y encarcelado, [5] donde conoció a otros 200 gurianos y a Noe Khomeriki . Más tarde fue trasladado de Kutaisi a Poti y obligado a exiliarse en Ganja , donde vivió bajo custodia policial. Sin embargo, todavía estaba involucrado ilegalmente en las conferencias del partido. Escribió un borrador del programa del partido durante una conferencia celebrada en Tbilisi en 1902. Mientras tanto, la policía de San Petersburgo informó a Zhordania que su veredicto final era exiliarse en la provincia de Vitki durante 3 años. Zhordania escapó en Batumi, donde se escondió durante 10 días en un apartamento secreto, antes de huir a Inglaterra en un ferry. El capitán del ferry no ayudó a los refugiados políticos, por lo que le dijeron que Zhordania era un desertor militar.
Después de tres semanas de viaje, Zhordania llegó primero a Londres , luego fue a París y finalmente a Ginebra para reunirse con Plejánov . Allí se le informó sobre el consorcio del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso en Bruselas y fue invitado con voto consultivo. En Bruselas, Zhordania se reunió con tres delegados del Cáucaso Sur: Topuridze, Knuniantsi y Zurabovi. El programa de Zhordania no fue seleccionado por el Comité Caucásico: el que fue elegido difería sólo en cuestiones nacionales y agrarias. La policía local de Bruselas prohibió el congreso y los delegados se trasladaron a Londres. [10]
Elegido delegado del 2º Congreso del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso (POSDR) en 1903, [9] se puso del lado de la facción menchevique y ganó una influencia significativa. En 1905, editó un periódico menchevique georgiano con sede en Tbilisi, el Sotsial-Demokratia, conocido por sus feroces ataques a los bolcheviques . Durante la Revolución rusa de 1905 , se opuso al levantamiento armado y abogó por la creación de un partido obrero legal. En el 4º Congreso del POSDR en 1906, [9] apoyó la idea de la municipalización de la tierra . El mismo año, fue elegido miembro de la Primera Duma Estatal de la Gobernación de Tiflis y se convirtió en portavoz de la facción socialdemócrata. El V Congreso del POSDR lo trasladó al Comité Central, donde ocupó su puesto hasta 1912. En diciembre de 1907, tras firmar la «Declaración de Viborg» [9], una protesta contra la disolución de la Primera Duma, fue condenado a tres meses de prisión. A mediados de 1912, editó el periódico legal menchevique Nashe Slovo , con sede en Bakú . [9] En 1914, colaboró con León Trotsky en la revista Borba , donde publicó una serie de artículos sobre la cuestión de la nacionalidad. [9]
En 1905, durante la revolución, con un pasaporte falso y el nombre falso de "Ignatov", Zhordania llegó a San Petersburgo, donde lo esperaba su esposa y compañera de partido Ina Koreneva. De allí Zhordania fue a Bakú , dejó allí a Ina y luego se dirigió a Tbilisi. En Tbilisi vio una situación política diferente de la que había dejado: el bando de Ilia Chavchavadze fue disuelto, el periódico Iveria estaba dirigido por Philipe Gogichaishvili (en georgiano: ფილიპე გოგიჩაიშვილი ); el partido socialdemócrata tenía otro periódico, el Tsnobis Purtseli , y en lugar de Kvali había una nueva revista, el Traveler , de orientación bolchevique . En ese momento, la esposa de Zhordania, que estaba embarazada, fue arrestada. Zhordania tuvo que regresar a Bakú y comenzar a negociar con un personaje público famoso, Ivane Eliashvili. Eliashvili ayudó a liberar a Ina Koreneva. En abril de 1905, Ina fue a Lanchkhuti, donde dio a luz a su primera hija, Asmat.
En esa época, Zhordania desató a los bolcheviques georgianos tanto en Tbilisi como en las provincias. La dirección socialdemócrata evolucionó de una manera que difería tanto de la de los bolcheviques rusos como de los mencheviques. Tenían un periódico clandestino llamado "Socialdemócrata" y uno legal llamado "Skhivi", ambos editados por Zhordania, junto con otros periódicos: "Lightning" y "Dawn". Mientras tanto, Nicolás II de Rusia emitió una orden de activación de la Duma Estatal . El Partido Obrero Socialdemócrata Ruso protestó contra ella. Sin embargo, Zordania intentó no dejar pasar la oportunidad. Participó en el IV congreso unificador del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso en Estocolmo en 1906. [11] El congreso discutió cómo boicotear las elecciones y las cuestiones agrarias. El partido menchevique ganó el favor: Zhordania, sin embargo, fue elegido miembro del congreso. Pronto descubrió que también había sido elegido miembro de la Duma Estatal del Imperio Ruso. Mientras tanto, los socialdemócratas ganaron las elecciones en Georgia. En la Duma se creó una fracción socialdemócrata encabezada por Noe, pero después de un mes aproximadamente la Duma Estatal fue disuelta. [11]
Tras la disolución de la Duma, permaneció en San Petersburgo, trabajando ilegalmente. Para crear una segunda Duma estatal, se invitó a los partidos a la conferencia de Tamerpos. Aparte de Lenin , todos apoyaron la elección. Por consejo de Zhordania, Irakli Tsereteli decidió [12] participar, y más tarde se convirtió en el líder de la facción socialdemócrata en la Duma. En 1907, después del asesinato de Ilia Chavchavadze , [11] Zhordania publicó un artículo en el que escribió que los nihilistas marxistas no miran al pasado, sino que, en cada época histórica, ven progreso. Comparó a Ilia con el químico francés Antoine Lavoisier , en el sentido de que "la revolución lo llevó a la muerte, pero nadie condenó la revolución".
.jpg/1280px-%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9D._%D0%96%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(1908).jpg)
En el V Congreso del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso celebrado en Londres en 1907, estuvieron presentes 29 delegados georgianos. En el congreso, Lenin pidió a Zhordania que no interfiriera en las actividades de los bolcheviques rusos: a cambio, les ofreció autonomía en los asuntos internos. Zhordania rechazó la propuesta. Fue elegido miembro del Comité Central del Partido en el congreso. [11] La oficina del comité estaba ubicada en Finlandia, por lo que permaneció allí y sólo fue a San Petersburgo ocasionalmente. Cuando se disolvió la segunda Duma Estatal, los líderes socialdemócratas, incluido Irakli Tsereteli, fueron detenidos y deportados a Siberia . Con motivo de las elecciones a la Duma Estatal en diciembre de 1907, Zhordania regresó ilegalmente a Georgia. Ayudó a Nikolay Chkheidze a derrotar a otro candidato, Luarsab Andronikashvil, en las elecciones. Evgeni Gegechkori se convirtió en diputado en Kutaisi. [11] En agosto de 1908, Zhordania fue arrestado nuevamente y enviado a San Petersburgo. Acusado de usar un pasaporte falso, fue sentenciado a 6 meses de prisión. Después de ocho meses en prisión, fue liberado repentinamente y se fue a Bakú, donde lo esperaban su esposa e hijos. En Bakú, Zhordania se convirtió en editor jefe del periódico menchevique "Nuestras palabras". En ese momento, David Sarajishvili le había confiado la elaboración de su propio catálogo de biblioteca y le dio un premio en efectivo, antes de enviarlo a él y a su familia a Italia para una investigación cooperativa. En 1909, durante su estancia en Italia, Zhordania asistió a la reunión de París del Partido Obrero Socialdemócrata Ruso. La sesión tenía como objetivo la expropiación de los bolcheviques y la prohibición de la desinversión, que fue aceptada. En Viena , en el periódico de León Trotsky , "Batalla", se publicaron cartas sobre la unificación del partido.
Tras regresar de Italia, Zhordania trabajó en Tbilisi, Bakú y Lanchkhuti, colaborando con la prensa del partido. En Lanchkhuti fue detenido y acusado de incitar al desorden político y social. Fue condenado a tres años de prisión en Kutaisi, pero pudo pagar la fianza, que sólo ascendía a tres mil rublos. En 1913, el zar anunció una amnistía para conmemorar los trescientos años de gobierno de la dinastía Romanov: [13] se centró en los delitos de prensa y concedió a Zhordania la libertad. Mientras tanto, a Ina Koreneva, que encabezó la campaña electoral de los socialdemócratas en Bakú, se le prohibió vivir en el Cáucaso y se trasladó a Moscú con sus hijos.
En 1914, el POSDR no funcionó adecuadamente en los distintos países. La única excepción a esta regla fue Georgia, donde fue relativamente más eficaz. En Bakú no funcionó tan bien, mientras que en Kiev el POSDR no existía en absoluto. Zhordania viajó a Europa con el objetivo de llegar a un acuerdo con los miembros del comité central del POSDR. El partido ya se había dividido en dos facciones [14] y ninguna de ellas tenía esperanzas de que se produjera la revolución que se avecinaba en Rusia. Zhordania se reunió con León Trotsky en Viena, en junio, y publicó sus cartas sobre las relaciones bolcheviques-mencheviques y sobre cuestiones nacionales. Siguiendo el consejo de su médico, decidió más tarde pasar el verano en Montreux , Suiza, donde permaneció tres semanas. Durante la segunda quincena de julio fue a Beatenberg, donde tenía la intención de permanecer hasta finales de agosto, y luego visitar Zúrich , donde se reunían los bolcheviques, y Ginebra , donde se habían reunido los mencheviques. En Ginebra tenía intención de reunirse con Mgeladze Vlasi y otros inmigrantes socialdemócratas.
El 2 de agosto estalló la Primera Guerra Mundial, lo que cambió sus planes. Zhordania decidió inmediatamente regresar a su patria: la única forma de llegar era a través de Estambul, por mar. Benito Mussolini , en aquel momento editor del periódico del Partido Socialdemócrata Italiano "Avanti", le ayudó a comprar los billetes de Venecia a Estambul. [5] Zhordania llegó a Odessa , donde se reunió con su mujer y sus hijos. Zhordania, al final, no contribuyó a esta disputa: se instaló en Lanchkhuti y empezó a escribir cartas para ser publicadas en varios periódicos. Publicó una carta de "Guerra y Paz", donde subrayaba su posición antigermánica.
Al mismo tiempo, Zhordania se reunió en secreto con Mikheil Tsereteli , un viejo conocido suyo que había traducido al inglés El capital de Marx y lo había llevado a su redacción. Tsereteli trabajaba con un comité de orientación alemana que tenía como objetivo liberar Georgia con la ayuda de Alemania y el Imperio otomano . Zhordania apoyaba la idea de la independencia, pero tenía opiniones diferentes sobre la táctica: esperaba el momento adecuado y no apoyaba las protestas contra Rusia, porque pensaba que conducirían a la represión. Acordaron trabajar por su cuenta, ya que ambos caminos podían producir el mismo resultado.
Además, el Partido Socialdemócrata no llegó a un consenso sobre la cuestión nacional. Se decidió organizar una conferencia del partido, que se celebró en Junjuat. En la conferencia se acordó declarar la independencia sólo si el ejército ruso abandonaba el territorio georgiano.
Durante la Primera Guerra Mundial, Zhordania mantuvo una posición "defensiva" y trabajó para el periódico "Samozaschita" de Georgi Plekhanov (1916). Después de la Revolución de febrero de 1917 , [11] presidió el Soviet de Tbilisi y el 6 de marzo de 1917 fue elegido comisionado del comité ejecutivo del Soviet de Tbilisi. En agosto de 1917 fue elegido miembro del Comité Central del POSDR (unificado). [11] El 3 de septiembre de 1917 pronunció un discurso en el que llamaba a los trabajadores a no sucumbir a los sentimientos bolcheviques, sino a luchar por el establecimiento de una república parlamentaria . [11] En octubre de 1917 se unió al Preparlamento ruso, pero pronto se desilusionó y regresó a Georgia. El 26 de noviembre de 1917, [9] obtuvo la presidencia del Consejo Nacional de Georgia y desempeñó un papel destacado en la consolidación del poder menchevique en Georgia. Su posición vacilante sobre la secesión formal de la Rusia bolchevique terminó en mayo de 1918, cuando encabezó una sesión parlamentaria que declaró la independencia de la República Democrática de Georgia . El 24 de julio de 1918, se convirtió en jefe del Gobierno de Georgia.
En enero de 1918, las unidades del ejército situadas en las líneas del frente del Cáucaso se trasladaron a Tbilisi. El Consejo Nacional de Georgia , al mando de un ejército regular georgiano de nueva creación (el primer Cuerpo de Georgia) y unidades de la Guardia Nacional, pudieron detener al ejército ruso. Los rusos se vieron obligados a renunciar a la ocupación de Tbilisi y se retiraron hacia Bakú. El Comisariado de Transcaucasia no reconoció las condiciones del Tratado de Brest-Litovsk . En abril de 1918, los otomanos ocuparon la región de Batumi, Guria y Samtskhe-Yavakheti . [11] El 9 de abril de 1918, se anunció la independencia de Transcaucasia: esa era una de las exigencias del Imperio otomano. Zhordania no apoyó la declaración de independencia, ya que creía que un Cáucaso independiente podría haber caído fácilmente en manos del Imperio otomano. Una delegación del Cáucaso Sur partió hacia Batumi para negociar con sus colegas otomanos: se reunieron el 11 de mayo de 1918. [15] Parecía que las tres naciones del Cáucaso Sur tenían diferentes políticas exteriores. Georgia estaba a favor de la ayuda de Alemania, que exigía que Georgia se independizara.
En la mañana del 26 de mayo de 1918, nació la República Federativa Democrática Transcaucásica y el llamado "Seim Transcaucásico" ( en georgiano : ამიერკავკასიის სეიმი ). [16] A las 5:10 p.m. Georgia declaró su independencia. La Ley de Independencia fue redactada por el abogado Gvazava [17] y había sido presentada previamente a Zhordania. Además de las disposiciones nacionales, también se incluyeron algunas cuestiones sociales, como, por ejemplo, la jornada laboral de ocho horas y las reglas para la confiscación de tierras. [18] Zhordania, sin embargo, eliminó las disposiciones sociales y dejó solo las políticas nacionales. Leyó la Ley de Independencia redactada en el Consejo Nacional, que la aprobó por unanimidad. Desde el 24 de julio, en lugar de Noe Ramishvili , Zhordania se convirtió en primer ministro interino (presidente del Gobierno).
En 1919, se estableció un sistema proporcional basado en las elecciones a la Asamblea Constituyente . La reunión se inauguró el 12 de marzo. De los 130 diputados, 109 eran socialdemócratas. [17] Zhordania estaba libre de aspiraciones dictatoriales autocráticas y consideró el consejo de otros partidos. El escudo de armas de Georgia fue adoptado después de la propuesta de Zhordania. Para evitar el clericalismo , se eliminaron todos los signos religiosos relacionados con San Jorge. El 21 de marzo de 1919, fue elegido presidente del Gobierno, quien también fue uno de los dos Altos Representantes de la República de Georgia, con la presidencia de la Asamblea Constituyente . [17] Bajo el liderazgo de Noe Zhordania, la nueva administración estableció el Conservatorio Estatal de Tbilisi y el Instituto de Arqueología e Historia del Cáucaso en 1917. Designaron el georgiano como el idioma oficial de la república y fundaron la Universidad Estatal de Tbilisi, declarándola como un instituto de educación superior en idioma georgiano.
En los años 1919-20, Georgia atravesó graves problemas. Los bolcheviques organizaron constantemente luchas. Philipe Makharadze escapó de la prisión de Metekhi, lo que puso fin a los rumores de que el propio Zhordania lo ayudaba como a un viejo amigo. El país atravesó grandes dificultades económicas, falta de alimentos y pan, e hiperinflación . En sus memorias, Zhordania señaló que debido a las dificultades era difícil convencer a la gente de que cooperara con el gobierno.
"Una vez llegó mi madre con comida del pueblo. Por supuesto, nos alegramos. Mi madre preguntó: "Me dijiste que eras ministro. ¡Pero quién iba a creer que todavía tendría que apoyarte!"
—Noe Zhordania
Se opuso a las tendencias bolcheviques y separatistas, y a las minorías étnicas se les concedieron derechos políticos y culturales. Zhordania intentó conseguir el reconocimiento internacional de Georgia. En 1920, Zhordania envió a Gregory Uratadze a Rusia para iniciar las negociaciones sobre el reconocimiento de Georgia como estado independiente. El tratado se firmó el 7 de mayo de 1920. [17] Con este acuerdo, se establecieron las relaciones diplomáticas entre Georgia y Rusia, y Georgia consiguió el reconocimiento internacional. Un mes antes de firmar el contrato, el ejército georgiano repelió al ejército ruso, que había intentado arrebatarle Tbilisi a Azerbaiyán. Zhordania ordenó a la guardia que difundiera el rumor de que Azerbaiyán había sido el agresor, y no Rusia. Sin embargo, cuando el gobierno soviético propuso una ofensiva conjunta contra el Ejército Voluntario de Antón Denikin , Zhordania remarcó: "Prefiero a los imperialistas de Occidente a los fanáticos de Oriente". [19]
En diciembre de 1920, la Sociedad de Naciones se negó a admitir a Georgia y Armenia como miembros, [17] pero, al cabo de un mes, en enero de 1921, Georgia había alcanzado el reconocimiento legal internacional. En febrero, la Asamblea Constituyente adoptó la Constitución de la República Democrática. En tres años, su gobierno había organizado una exitosa reforma agraria, adoptado una amplia legislación social y política y cultivado amplios vínculos internacionales, lo que permitió a Georgia convertirse en la única nación transcaucásica en obtener el reconocimiento de iure [9] de la Rusia soviética y las potencias occidentales. Aparte del apoyo masivo de los campesinos, su gobierno logró ganarse, mediante la combinación del socialismo, la democracia y una forma moderada de nacionalismo, la lealtad de las élites intelectuales y la nobleza, y desempeñó un papel crucial en la transformación de Georgia en una nación política moderna. [8] Sin embargo, la invasión de los ejércitos soviéticos en febrero-marzo de 1921 derrocó al gobierno georgiano, obligando a Zhordania y a muchos de sus colegas a buscar refugio en Francia, donde dirigió el gobierno en el exilio y continuó sus esfuerzos para obtener el reconocimiento internacional de la ocupación soviética de Georgia y el apoyo extranjero a la independencia georgiana hasta su muerte en París en 1953.
En 1923, Noe Zhordania hizo un llamamiento a Washington en el que decía:
En el siglo XX, ante los ojos del mundo civilizado, hago un llamamiento a la conciencia de las naciones civilizadas y de todas las personas honestas para que condenen esta persecución de una pequeña nación y a los criminales que inspiran y llevan a cabo estos actos bárbaros: los bolcheviques .
—Noe Zhordania
También dijo en el llamamiento que los chekistas habían asesinado sin juicio a cientos de personas, incluidas mujeres y niños, muchos de ellos pertenecientes a la clase intelectual georgiana . [20]
En Estambul , Zhordania se reunió con los embajadores franceses y fue invitado a instalar el gobierno georgiano en el exilio en Francia. Sin embargo, en abril de 1921, Zhordania no fue bien recibido en Francia. [21] Más tarde visitó Bruselas y Londres , pidiendo apoyo a los respectivos gobiernos, pero estos no expresaron ningún interés en el tema. Zhordania se dio por vencido y decidió trabajar con los países europeos y ayudar a sus camaradas restantes en Georgia.
"La sociedad europea está agotada, no empatiza con el dolor ajeno, ni siquiera lo reconoce, y sólo les importa una cosa: estar solos, en paz, sin preocupaciones..."
—Noe Zhordania
Zhordania vivió primero en París y luego en Leuville-sur-Orge , donde colaboró en la preparación de la revuelta georgiana de 1924. Poco después, su madre y su hija Asmat, que no habían salido de Georgia en 1921, fueron detenidas y encarceladas en Batumi . Sergo Kavtaradze, una semana después, se ofreció a ayudarlas a huir del país, pero su madre rechazó la propuesta.
Zhordania escribió libros en los que criticaba a la Unión Soviética como "una revolución bajo la máscara del imperialismo". Además de sus tratados políticos, cuando todavía estaba en París, en 1930, publicó el poema épico georgiano de Shota Rustaveli , " El caballero con piel de pantera ".
En 1933 había publicado otros 12 libros, algunos de los cuales eran "Combating Problems" ( georgiano : ბრძოლის საკითხები ), "Nosotros y ellos" (georgiano: ჩვენ და ისინი ), "Sistema soviético" (georgiano: საბჭოთა წყობილება ), "Comunismo verdadero y falso" (georgiano: ნამდვილი და ყალბი კომუნიზმი ), "Política" (georgiano: პოლიტიკა ), "Bolchevismo" (georgiano: ბოლშევიზმი ), "Nuestras diferencias" (georgiano: ჩვენი უთანხმოება ) y "Democracia" (georgiano: დემოკრატია ). En París fundó la revista socialdemócrata georgiana "Battle" (georgiano: ბრძოლა ) y el periódico "Battle Cry" (georgiano: ბრძოლის ხმა ). Hasta la década de 1990, la revista que fundó, "Our Flag" (georgiano: ჩვენი დროშა ), estuvo activa y luego fue editada por su yerno, Levan Paghava.
Noe Zhordania murió a los 85 años, el 11 de enero de 1953, en Leuville-sur-Orge , donde está enterrado. En 1968, su memorial, titulado "Mi pasado", fue publicado póstumamente en inglés y ruso. El 10 de marzo de 2004, Mijaíl Saakashvili propuso trasladar los restos de Zhordania a Georgia.
El Instituto Noe Zhordania de París estudia su herencia y la historia de la socialdemocracia en Georgia. [22]
Zhordania era marxista , con tendencia a la socialdemocracia. Se centraba en el campesinado y se ocupaba de la cuestión nacional. De niño creció como cristiano ortodoxo. Cuestionó la existencia de Dios por primera vez en la escuela, después de leer "La puerta a la naturaleza" de Iakob Gogebashvili : gracias a ello, descubrió que los desastres naturales tenían una explicación científica. Debido a sus dudas sobre la existencia de Dios, terminó cuestionando la legitimidad del gobierno del rey, ya que la legitimidad del rey se percibía comúnmente como una ordenación divina. Incluso en la escuela tenía una fuerte creencia:
"El rey es una autoridad tan ficticia como Dios. Este hecho convirtió al ateísmo y al republicanismo en dos caras de la misma moneda." ("Mi pasado", p. 12)
—Noe Zhordania
Durante sus estudios en el seminario formó el Grupo de Socialistas Narodniks , que apoyaba la revolución. Los Narodniks reconocían una revolución que no era democrática, sino socialista: exigían el establecimiento del socialismo. Creían que la única opción era entre el sacerdocio o ser Narodnik. En Varsovia, Zhordania conoció el marxismo y su ideología política: eso fue después de 1892, cuando los revolucionarios en Rusia pasaron de buscar el socialismo al marxismo europeo. [23] [24]
En su opinión, el socialismo ruso era una doctrina utópica y reaccionaria que devolvía a la gente a la barbarie. Zhordania creía que el socialismo europeo estaba llevando al proletariado hacia las fábricas, por lo que las acciones políticas debían basarse en ese tipo de proletariado. Además, compartía la opinión de que los países atrasados necesitaban la revolución política, la democracia, el desarrollo económico y, más tarde, la transición al socialismo.
Tenía opiniones diferentes sobre las tácticas de guerra con respecto a los marxistas rusos. En "Kvali" y "Skhivi", pensaba que era justo utilizar el terror en determinadas circunstancias. Zhordania tenía opiniones conservadoras sobre el papel de las familias y creía que el objetivo principal de una persona era tener una familia y procrear.
Para comprender mejor la ideología del marxismo viajó a Suiza, Francia, Alemania e Inglaterra, donde formó parte de varios partidos socialistas europeos. Lo que descubrió fue que la estructura de la sociedad europea era considerablemente diferente a la georgiana.
Se interesaba sobre todo por las cuestiones agrarias. En Europa, el campesino era considerado un propietario privado y la pequeña burguesía estaba sujeta a impuestos estatales, a diferencia de la aristocracia. En Georgia era al contrario: por eso, los campesinos y los terratenientes monárquicos se oponían. La cuestión agraria era, para Zhordania, un tema central. A diferencia de los movimientos socialdemócratas europeos y rusos, que buscaban el cambio político a través del proletariado industrial, Zhordania creía que los campesinos eran la fuerza líder del movimiento revolucionario. [5]
"La estructura social en Europa estaba demasiado alejada de la de Georgia y ello suponía el riesgo de influir y cambiar la ideología revolucionaria georgiana" ("Mi pasado", p. 28)
—Noe Zhordania
A diferencia de Georgia, los países de Europa occidental ya tenían una identidad nacional definida, por lo que Zhordania no encontró nada útil en sus programas: fue en Polonia donde conoció la idea de un movimiento nacionalista. A principios de 1896, en una carta a Karl Kautsky sobre la autonomía polaca, el punto de vista de Zhordania se hizo realidad. Él pensaba que el marxismo no niega la cuestión nacional y la lucha nacional por la libertad.
"Si el hombre quiere ser libre, ¿por qué la nación, como gran comunidad étnica, no tiene que autogestionarse, no tiene su propio Estado?"
—Noe Zhordania
No creía que la cuestión nacional fuera lo primero. [25] Posteriormente se opuso al movimiento socialfederalista . Según él, Georgia era una nación joven, cuya conciencia nacional nació recién a fines del siglo XIX. En su opinión, Rusia había traído a Georgia un sistema político-económico superior, es decir, el capitalismo. [5] Además, pensaba que, dado que los campesinos locales estaban en contra de los terratenientes, al poner la cuestión nacional en primer lugar perdería el apoyo del campesinado y, al perderlo, el movimiento revolucionario se vería en peligro. Solo apoyaba la autonomía cultural de las naciones.
Durante la Primera Guerra Mundial se opuso especialmente a la cuestión nacional, considerándola una amenaza física para la nación. Pensaba que el país debía mostrar compromiso con Rusia, de lo contrario todo el gobierno estaría bajo amenaza. Esta idea se reforzó durante la expedición punitiva de Rusia en Adjara . En opinión de Zhordania, el partido no debía asumir la responsabilidad del separatismo. [5] Si bien el Partido Socialdemócrata no tenía un entendimiento común sobre las cuestiones nacionales, Zhordania personalmente no cuestionaba la independencia de Georgia: su visión se basaba solo en consideraciones tácticas. Después de la Revolución de Octubre , la visión de Zhordania cambió con respecto a la postura nacionalista.
En 1904, Noe Zhordania se casó con Ina Koreneva, una compañera de partido (1877-1967). La pareja tuvo cuatro hijos: Asmat, Nina, Redjeb, [26] y Andreika. La hija de Asmat Zhordania y Levan Pagava, Ethéry Pagava, se convertiría en una famosa bailarina en Francia. Nina se casó con Archil Tsitsishvili y tuvo tres hijas y cinco nietos. Andreika murió en Georgia, mientras que Redjeb Zhordania tiene un hijo, dos hijas y vive en Nueva York, donde es profesor de civilización francesa. [27] La pariente de Zhordania, Nina Gegechkori, era la esposa de Lavrenti Beria .
