Hitlerjunge Quex , en inglésHitlerjunge Quex, es una película alemana de 1933 dirigida porHans Steinhoff, basada en la novela de 1932 de nombre similar Der Hitlerjunge Quex de Karl Aloys Schenzinger. La película se proyectó en Estados Unidos con el título Our Flag Leads Us Forward .
Heini Völker es un adolescente que vive en la pobreza con su madre y su padre. El padre de Heini, un veterano de la Gran Guerra , es un partidario del Partido Comunista desempleado . El organizador del capítulo comunista local, un hombre llamado Stoppel, se hace amigo de Heini y lo invita a una excursión al campo, prometiéndole nadar, acampar y jugar. Heini acepta y se presenta debidamente en la estación de tren al día siguiente. Las Juventudes Hitlerianas también están allí, tomando el mismo tren.
Cuando los comunistas llegan a su propio campamento, sólo se fuma, se bebe y se baila. Los niños y las niñas juegan como cartas, a diferencia de los juegos que Heini esperaba. Heini no se siente bienvenido y se aleja. En otra parte del bosque, Heini se encuentra con las Juventudes Hitlerianas acampando junto a un lago donde celebran una hoguera de verano. Heini los observa desde la distancia, pero es capturado por ellos y llevado al campamento, pero reconocieron que había viajado con los comunistas y por eso lo despidieron también. Heini los ve haciendo todas las cosas en las que él esperaba participar, es decir, acampar y nadar. Está enamorado de su canto. Por la mañana, Heini observa las actividades matutinas de las Juventudes Hitlerianas, pero Stoppel viene a buscarlo. Se esconde de Stoppel y, en cambio, un extraño lo lleva a la ciudad. Cuando Heini regresa a su casa, le cuenta a su madre sobre las Juventudes Hitlerianas y le canta una de sus canciones, pero su padre la escucha y lo golpea por ello.
Heini quiere unirse a las Juventudes Hitlerianas y visita la casa de uno de los miembros de las Juventudes Hitlerianas, prometiendo asistir a la inauguración de su nueva casa club. Sin embargo, llega tarde, justo cuando los comunistas atacan a los miembros de las Juventudes Hitlerianas. Aunque no tuvo nada que ver con el ataque, se encuentra entre los detenidos por la policía. La policía arresta a algunos miembros de las Juventudes Hitlerianas, pero a ningún comunista. Cuando la policía lo deja ir, es reconocido por las Juventudes Hitlerianas, quienes lo acusan de confabularse con los comunistas durante el ataque.
Stoppel está impresionado por el hecho de que Heini no le dijo a la policía que los comunistas fueron quienes iniciaron el alboroto. Le confía que los comunistas planean atacar a las Juventudes Hitlerianas ese mismo día, pero Heini está angustiado y amenaza con contarles a las Juventudes Hitlerianas sobre el ataque. Intenta avisar a Ulla por teléfono, pero Fritz desestima el asunto. Heini también informa a la policía, pero ellos tampoco le creen. Al final, Ulla parece haber convencido a Fritz de hacer algo, ya que el almacén de armas de los comunistas explota.
Stoppel se da cuenta de que Heini debe haber advertido a las Juventudes Hitlerianas, va a la casa de Heini y le insinúa a su madre que lo va a matar. Sin embargo, más tarde Stoppel cambia de opinión y ordena a los comunistas que no tomen represalias contra Heini. La madre de Heini está tan angustiada que decide matar a su hijo y a ella misma cerrando las ventanas y dejando el gas abierto en su apartamento por la noche. La matan, pero Heini sobrevive.
El padre de Heini se encuentra con el líder de las tropas de las Juventudes Hitlerianas de Heini, Kass, cuando ambos hombres van a ver a Heini al hospital. Es aquí donde el padre de Heini revela que resultó herido en la guerra y que esa es la razón por la que no podía trabajar. Kass intenta convencer al padre de Heini de que se una a los nazis. Heini decide mudarse a un albergue regentado por las Juventudes Hitlerianas, donde descubre, para su consternación, que no todos los miembros de las Juventudes Hitlerianas tienen valores morales tan elevados como él había pensado. Le llaman Quex, originalmente como insulto, una abreviatura de “Quecksilber” (azogue).
El líder de las Juventudes Hitlerianas se cuida de no enviar a Heini al distrito donde viven los comunistas, pero descubren dónde se aloja. Stoppel busca a Heini en la calle e intenta convencerlo de que regrese con los comunistas. Heini se niega y Stoppel le advierte que no regrese al distrito comunista. Un día, los comunistas golpean a uno de las Juventudes Hitlerianas mientras coloca carteles, y Heini convence a su líder para que le permita visitar el distrito comunista para repartir folletos. Sin embargo, su compañero Grundler de las Juventudes Hitlerianas ha sido engañado por la chica comunista Gerda y arroja todos los folletos al río. Luego, Heini se ofrece a reimprimir todos los carteles durante la noche y los coloca antes de la mañana. Los comunistas se enteran de esto, lo persiguen y lo apuñalan. Las Juventudes Hitlerianas lo encuentran agonizando boca abajo.
Un personaje recurrente en la película es el artista callejero comunista. Su tema es que "a algunas personas las cosas les salen bien... pero a George nunca les sale". El mensaje es que la vida en Alemania puede mejorar para todos los demás, pero para el trabajador, George, la vida no será buena a menos que se una al Partido Comunista.
El personaje de Wilde fue interpretado por Karl Meixner, de quien Jay Baird dijo que parecía "una versión nazi de la encarnación de la voluntad de destrucción ' judía-bolchevique '". [1]
La película permite cierta simpatía por los comunistas. El padre de Heini, aunque violento y borracho, se ha convertido en comunista debido a su desesperada condición y la de los trabajadores. [2] En una escena, su argumento para que su hijo esté con él gira en torno a sus sufrimientos en la guerra y su desempleo. [3] Stoppel, el comunista que invitó a Heini a una salida de la Juventud Comunista, aunque dice que hay que eliminarlo, no participa en el asesinato, ya que Quex le ha causado una fuerte impresión. [4]
Hay una serie de diferencias significativas entre la novela y la película.
La película fue producida en los estudios Universum Film AG (Ufa). [5] La trama fue escrita por Bobby E. Lüthge y Karl Aloys Schenzinger, el autor de la novela. [5] Producida por Karl Ritter , [5] contó con el apoyo de la dirección nazi y se produjo por 320.000 marcos reichs [6] (equivalente a 1.483.357 euros en 2021) bajo los auspicios de Baldur von Schirach . [7] Este último también escribió la letra de la canción de marcha de las Juventudes Hitlerianas " Vorwärts! Vorwärts! Schmettern die hellen Fanfaren ", más conocida por su estribillo, Unsere Fahne flattert uns voran , [8] utilizando una melodía existente de Hans-Otto Borgmann. , quien también fue responsable de la música. [5] El director fue Hans Steinhoff . [5] Para la película, se añadió al título de la novela el subtítulo Ein Film vom Opfergeist der deutschen Jugend ("Una película sobre el espíritu sacrificial de la juventud alemana"). [5] La película tiene una duración de 95 minutos (2.605 metros) y se estrenó el 11 de septiembre de 1933 en el Palacio Ufa-Phoebus de Munich , y el 19 de septiembre en el Ufa-Palast am Zoo de Berlín . [5] Fue una de las tres películas sobre los mártires nazis en 1933, las otras dos fueron SA-Mann Brand y Hans Westmar . [6]
El productor de la película, Karl Ritter, recordó en sus diarios privados la famosa escena en la que Vater Völker abofetea violentamente a su hijo después de haberlo oído cantar la canción de HJ Unsere Fahne flattert uns voran. La entrada del diario: Inolvidable fue la escena del golpe en las orejas entre George y Jürgen Ohlsen. George primero pagó el helado de Jürgen y lo llevó a la cantina como lo haría un padrino. Jürgen no vio en él nada que temer. Entonces, cuando llegó la espantosa escena de la bofetada, las lágrimas brotaron de sus ojos. [9]
La película se estrenó en Estados Unidos en el Teatro Yorkville en el Upper East Side de Manhattan el 6 de julio de 1934 como Our Flag Leads Us Forward [10] [11] y en marzo de 1942 en París como Le jeune hitlérien . [12]
Al primer estreno en Múnich asistieron Adolf Hitler , Rudolf Hess , Joseph Goebbels y otros altos funcionarios nazis. [13] Goebbels reflexionó sobre la película de la siguiente manera: "Si Hitler Youth Quex representa el primer intento a gran escala de representar las ideas y el mundo del nacionalsocialismo con el arte del cine, entonces hay que decir que este intento, dadas las posibilidades de tecnología moderna, es un éxito total". [14] En enero de 1934 había sido visto por un millón de personas. [6]
Hitlerjunge Quex ahora está clasificado en Alemania como Vorbehaltsfilm (película condicional), lo que significa que es ilegal proyectarla fuera de eventos educativos cerrados guiados por un experto. [ cita necesaria ]