stringtranslate.com

Brian Cashman

Brian McGuire Cashman (nacido el 3 de julio de 1967) es un ejecutivo de béisbol estadounidense de los Yankees de Nueva York de las Grandes Ligas de Béisbol . Se ha desempeñado como gerente general y vicepresidente sénior de los Yankees desde 1998. Durante el mandato de Cashman como gerente general, heredó un núcleo formado por Stick Michael y Bob Watson y los Yankees han ganado siete campeonatos de la Liga Americana y cuatro campeonatos de la Serie Mundial .

Cashman comenzó a trabajar con la organización de los Yankees en 1986 como pasante mientras aún estaba en la universidad. Fue nombrado asistente del gerente general en 1992, y ayudó a dirigir el equipo mientras el propietario George Steinbrenner estaba suspendido del béisbol. Reemplazó a Bob Watson como gerente general del equipo en 1998.

Primeros años de vida

Cashman nació en Rockville Centre, Nueva York , y se crió en Washingtonville, Nueva York . Fue criado en una familia católica irlandesa , [2] [3] como el del medio de cinco hijos nacidos de Nancy y John Cashman. [4] Se convirtió en un fanático del béisbol a una edad temprana, asistiendo a un campamento de verano organizado por Bucky Dent antes de comenzar la escuela secundaria. Creció como fanático de los Dodgers de Los Ángeles . [5] Mientras visitaba a su abuela en Florida, sirvió como bateador para los Dodgers durante el entrenamiento de primavera en 1982, con la ayuda del ex Dodger Ralph Branca , un amigo de la familia. [3] [6]

La familia Cashman se mudó a Lexington, Kentucky , donde su padre administraba Castleton Farm , donde criaba caballos de carrera para carreras de arnés . [3] Cashman describió su mudanza de Washingtonville antes de comenzar la escuela secundaria como "lo mejor que le pudo pasar, salir de allí". [7]

Cashman asistió a la escuela secundaria católica Lexington antes de mudarse al área metropolitana de Washington, DC. Asistió a la escuela preparatoria Georgetown en North Bethesda, Maryland , y se graduó en 1985. Cashman jugó béisbol y baloncesto universitario en ambas escuelas, y agregó fútbol americano en su último año. [8] Brian fue compañero de clase del juez de la Corte Suprema Neil Gorsuch [9] y dos años después del futuro juez de la Corte Suprema Brett Kavanaugh . [10]

La Universidad Católica de América le ofreció a Cashman la oportunidad de jugar béisbol universitario para los Cardenales Católicos , compitiendo en la División III de la Asociación Nacional de Atletismo Universitario , lo que le garantizó tiempo de juego como estudiante de primer año. [4] Fue titular durante cuatro años en la segunda base y el primer bate del equipo . Estableció un récord escolar de más hits en una temporada, que desde entonces se ha roto. Obtuvo una licenciatura con especialización en historia en 1989. [3] [4]

Yankees de Nueva York (1986-presente)

George Steinbrenner , el dueño de los Yankees de Nueva York , conoció a John Cashman cuando dirigía Pompano Park en Pompano Beach, Florida , y los dos se hicieron amigos. [4] A través de otro amigo de la familia, John ayudó a Brian a obtener un puesto en la organización de los Yankees como pasante en 1986. [11] [12] Trabajó en el departamento de exploración de ligas menores durante el día y trabajó en seguridad por la noche. [3] Después de que Cashman se graduó de Catholic, los Yankees le ofrecieron un puesto como asistente de operaciones de béisbol, que aceptó. [4] [11]

En julio de 1990, Steinbrenner fue expulsado del béisbol por contratar a un apostador para investigar a Dave Winfield . Gene Michael , entonces gerente general de los Yankees , se hizo cargo de las operaciones diarias de los Yankees, y Cashman jugó un papel en ayudarlo. [4] Fue ascendido a director asistente de granja ese año, [11] y a administrador de las Grandes Ligas en 1991. [13] Michael nombró a Cashman gerente general asistente en 1992. [4] Permaneció en el cargo después de que Bob Watson sucediera a Michael como gerente general en 1995. [14] Los Yankees ganaron la Serie Mundial de 1996. [ 15]

Gerente general (1998-presente)

Años dinásticos y éxitos (1998-2005)

Cashman en 2009

En febrero de 1998, Watson renunció a los Yankees y Cashman fue nombrado vicepresidente senior y gerente general. [13] Aceptó un contrato de un año por $300,000 y se convirtió en el segundo gerente general más joven en la historia de la MLB. [4] [16] [a] Los Yankees ganaron 114 juegos durante la temporada de 1998 y ganaron la Serie Mundial de 1998. En 1999, Cashman intercambió al favorito de los fanáticos David Wells a los Toronto Blue Jays para adquirir a Roger Clemens . Al año siguiente, adquirió a David Justice , quien ganó el Premio al Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) por su juego en la ALCS de 2000. Los Yankees ganaron la Serie Mundial de 2000 , lo que convirtió a Cashman en el primer gerente general en ganar títulos de la Serie Mundial en sus primeros tres años. En 2004, Cashman organizó el intercambio de Alfonso Soriano por Alex Rodríguez . [4]

A pesar del éxito del equipo, Cashman consideró dejar los Yankees en 2005 debido a conflictos con Steinbrenner y disputas organizativas entre los funcionarios del equipo en la ciudad de Nueva York y Tampa, Florida . [17] Se rumoreaba que los Nacionales de Washington estaban interesados ​​en contratar a Cashman, lo que lo habría llevado de regreso a la ciudad donde asistía a la escuela. En cambio, Cashman aceptó un nuevo contrato con los Yankees después de la conclusión de la temporada 2005 que le dio más autoridad en las decisiones de personal y le pagó un promedio de $ 1.3 millones más durante los siguientes tres años. [18]

Otro campeonato (2006-2009)

Con la mayor autoridad, Cashman creó un departamento de exploración profesional y nombró a Billy Eppler como su director. [19] Más tarde, Eppler pasaría a convertirse en el gerente general de Los Angeles Angels de Anaheim . [20] El 30 de septiembre de 2008, Cashman firmó un contrato de tres años para permanecer con los Yankees hasta la temporada 2011. [21] Después de la temporada 2008, cuando los Yankees no lograron llegar a los playoffs, Cashman firmó a CC Sabathia , AJ Burnett y Mark Teixeira con contratos de agente libre a largo plazo y canjeó por Nick Swisher . Estos cuatro jugadores jugaron un papel importante en la temporada 2009 de los Yankees , [22] culminando con una victoria en la Serie Mundial de 2009 .

Años y dificultades posteriores al campeonato (2010-2016)

Los Yankees llegaron a los playoffs nuevamente después de la temporada 2010, pero perdieron ante los Rangers de Texas en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2010. Después de la temporada 2010, Cashman mantuvo una línea dura con Derek Jeter durante las negociaciones del contrato, supuestamente diciéndole a Jeter que preferiría tener a Troy Tulowitzki como el campocorto titular de los Yankees , [23] aunque finalmente se llegó a un acuerdo por tres años y $45 millones.

Los dueños de los Yankees acordaron fichar a Rafael Soriano en enero de 2011 sin la aprobación de Cashman. Cashman declaró en la conferencia de prensa de presentación de Soriano que no estaba de acuerdo con el acuerdo. [24] Los Yankees volvieron a firmar a Cashman con un contrato de tres años en noviembre de 2011. [25]

Durante 2013, Alex Rodríguez escribió un tuit en el que decía que sus médicos le habían dado el visto bueno para jugar después de su cirugía de cadera. Cashman no estaba contento con el tuit, alegando que los médicos no le dieron esa autoridad para dar el visto bueno a Rodríguez para jugar después de buscar una segunda opinión con ellos, lo que provocó que su fe y su relación con Rodríguez se distanciaran. [4] [26] Cashman también quería canjear a Robinson Canó durante la temporada 2013, argumentando que no podrían volver a firmarlo en la próxima temporada baja. La propiedad impidió a Cashman explorar un canje. [27]

Después de la temporada 2013, los Yankees firmaron a Masahiro Tanaka , Jacoby Ellsbury , Brian McCann y Carlos Beltrán con contratos que totalizaron $438 millones. Sin embargo, los Yankees se perdieron los playoffs por segundo año consecutivo. El 10 de octubre de 2014, los Yankees firmaron a Cashman con otro contrato de tres años hasta la temporada 2017. [28] Esa temporada baja, Cashman priorizó la reestructuración de la plantilla de los Yankees con jugadores más jóvenes. Reemplazó al retirado Jeter con Didi Gregorius y también adquirió a Nathan Eovaldi , [29] quienes mejoraron durante la temporada. [30] En la temporada 2016, canjeó a Carlos Beltrán a los Rangers de Texas , Andrew Miller a los Indios de Cleveland y Aroldis Chapman a los eventuales campeones de la Serie Mundial, los Cachorros de Chicago , para reforzar el sistema de granjas de los Yankees.

Era de los Baby Bombers (2017-presente)

En 2017, los Yankees llegaron a la postemporada con el jardinero novato Aaron Judge y el receptor de segundo año Gary Sánchez . Los Yankees derrotaron a los Mellizos de Minnesota en el Juego de Comodines de la Liga Americana de 2017 , y luego derrotaron a los Indios de Cleveland en la Serie Divisional de la Liga Americana de 2017. Haciendo su primera aparición en la Serie de Campeonato de la Liga Americana desde 2012 , los Yankees perdieron ante los Astros de Houston en siete juegos, superando por mucho las expectativas de muchos analistas. Después de la temporada, Cashman le recomendó al propietario Hal Steinbrenner que era necesario un cambio de gerente. Baseball America nombró a Cashman su Ejecutivo del Año después de la temporada. [31]

El 9 de diciembre, Cashman canjeó al segunda base Starlin Castro y dos prospectos por el jardinero de los Marlins Giancarlo Stanton . [32]

El 11 de diciembre de 2017, Cashman firmó un contrato de 5 años por 25 millones de dólares con los Yankees para mantenerlo como gerente general hasta 2022. [33]

En la temporada 2018, Cashman y los Yankees ganaron 100 juegos. A pesar de una victoria abultada en el juego de comodines de la Liga Americana sobre los A's, Nueva York caería ante sus rivales: los Boston Red Sox en la Serie Divisional . El 7 de abril de 2019, Cashman ganó su juego número 2000 como gerente general de los Yankees.

En la temporada 2019 , los Yankees ganaron 103 juegos a pesar de tener más de 30 jugadores en la lista de lesionados durante la temporada, y los jugadores representaron más de $81 millones sin poder jugar en un momento dado. [34] [35]

Durante la temporada 2020 acortada por la pandemia , los Yankees tuvieron un comienzo de 8-1 y un récord de 16-6 a mediados de agosto, antes de una racha de siete derrotas. El equipo terminó agosto y septiembre con un récord de 14-13, que incluyó una racha de 1-7 contra los Baltimore Orioles , Toronto Blue Jays , Tampa Bay Rays y New York Mets , antes de una racha de 11-2, y terminó la temporada con un récord de 33-27, bueno para el segundo lugar en el Este y un lugar en la Serie de Comodines de la Liga Americana , su 28.ª temporada ganadora consecutiva. [36] Ganaron la serie 2-0 contra los Cleveland Indians , pero perdieron la Serie Divisional de la Liga Americana 2020 por tres juegos a dos contra los Tampa Bay Rays .

En 2021 , los Yankees se recuperaron para ganar 92 juegos, detrás de varias rachas ganadoras. Numerosas lesiones de jugadores en la primera mitad de la temporada contribuyeron a una mala ofensiva (hasta julio, los Yankees tuvieron el segundo número más bajo de carreras anotadas en la Liga Americana). Buscando reforzar la producción ofensiva, Cashman canjeó a Anthony Rizzo y Joey Gallo , dos fuertes bateadores zurdos. [37] Entre el 14 y el 27 de agosto, el equipo ganó 13 juegos consecutivos, su racha más larga desde 1961. [38] Terminaron la temporada con una racha de 8-1 entre el 20 y el 30 de septiembre, pero perdieron dos de sus últimos tres juegos, antes de caer ante los Red Sox 6-2 en el Juego de Comodines .

Al año siguiente, los Yankees terminaron con un récord de 99-63, ganando la División Este de la Liga Americana, mientras que el jardinero estrella Aaron Judge rompió el récord de la Liga Americana de Roger Maris al conectar 62 jonrones. Los Yankees derrotaron a los Cleveland Guardians por tres juegos a dos en la Serie Divisional de la Liga Americana , pero fueron barridos por los Houston Astros en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . [39] Durante la temporada, Cashman superó a Ed Barrow para convertirse en el gerente general con más tiempo en el cargo en la historia de los Yankees. [40]

El 5 de diciembre de 2022, los Yankees volvieron a firmar a Cashman con un contrato de cuatro años para permanecer con el club hasta la temporada 2026. [41] Dos días después, los Yankees y Cashman volvieron a firmar a Aaron Judge con un contrato de 9 años por $360 millones. [42]

Honores

Cashman fue nombrado en la lista Crain's New York Business 40 under 40 en 1999. [43] El capítulo de Boston de la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos seleccionó a Cashman como su Ejecutivo del Año de la MLB en 2009. [44] En 2010, Cashman fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol Irlandés Americano. [45]

Cashman fue seleccionado como Ejecutivo de Béisbol del Año en 2017.

Cashman también participó en el desarrollo del videojuego MLB Front Office Manager . [46]

Vida personal

Cashman vive en Darien, Connecticut . [47] Él y su esposa, Mary, tienen dos hijos, Grace y Theodore. [48] Mary solicitó el divorcio en febrero de 2012; según se informa, habían estado separados durante un año. El día anterior, los fiscales acusaron a una mujer de acosar a Cashman en un intento de extorsionarlo por una relación extramatrimonial. [49] Cashman es fanático de los Kentucky Wildcats y los New Jersey Devils . [8] [50]

Cashman se ha referido a sí mismo como un " adicto a la adrenalina ". [4] En diciembre de 2010, Cashman hizo rappel desde un edificio de 350 pies (110 m) en Stamford, Connecticut , como parte de una celebración anual de Navidad en Stamford. [51] Saltó de un avión con miembros del Equipo de Paracaidistas del Ejército de los Estados Unidos para crear conciencia sobre el Proyecto Guerrero Herido y se rompió el peroné derecho y se dislocó el tobillo derecho en el proceso. [52] En noviembre de 2014, Cashman durmió en una acera de la ciudad de Nueva York para crear conciencia en nombre de los jóvenes sin hogar. [53]

Notas

  1. ^ Randy Smith , que tenía 29 años cuando fue contratado para ser el gerente general de los Padres de San Diego en 1993, era el más joven. [11]

Referencias

  1. ^ Botte, Peter. "Cashman sabe quién manda". NY Daily News . Consultado el 13 de julio de 2018 .
  2. ^ Morais, Didier (6 de agosto de 2010). "Cashman entre los integrantes del Salón de la Fama de Irlanda en 2010". MLB.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  3. ^ abcde Araton, Harvey (19 de marzo de 2011). «Para los Yankees, un aprendiz se ha convertido en un superviviente». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de junio de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  4. ^ abcdefghijk Price, SL (25 de agosto de 2015). "Para los Yankees, el intrépido Brian Cashman gobierna todo lo que le rodea". Sports Illustrated . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  5. ^ "Para el gerente general de los Yankees, un regreso a casa - tribunedigital-sunsentinel". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015.
  6. ^ "10 cosas que debes saber sobre... Brian Cashman". YES Network . 13 de noviembre de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "Una pequeña ciudad tiene un gran éxito deportivo". News & Record . The McClatchy Company . 2 de enero de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  8. ^ ab Waldstein, David (25 de marzo de 2015). "Brian Cashman, de los Yankees, disfruta de su conexión con Kentucky". New York Times . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  9. ^ Davidoff, Ken. "El candidato de Trump para la Corte Suprema es el amigo de la secundaria de Brian Cashman". New York Post . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  10. ^ Wolf, Richard (10 de julio de 2018). "El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, firma una carta en apoyo del candidato a la Corte Suprema, Brett Kavanaugh". USA Today .
  11. ^ abcd Curry, Jack (4 de febrero de 1998). "Béisbol; un líder joven pero con mucha sabiduría yanqui". The New York Times . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  12. ^ Kepner, Tyler (25 de septiembre de 2008). "Es el turno de Cashman; los Yankees lo quieren de vuelta". The New York Times . Consultado el 29 de enero de 2009 .
  13. ^ ab Botte, Peter (3 de febrero de 1998). "Cashman's on the fast track". New York Daily News . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  14. ^ Smith, Chris (6 de agosto de 2004). «El jugador más valioso de los Yankees». Nueva York . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  15. ^ Hoch, Bryan (13 de agosto de 2016). "El nacimiento de una dinastía: los Yankees honran a los campeones de la Serie Mundial de 1996, 'Core Four', Torre y Williams entre los presentes en la celebración". MLB.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  16. ^ O'Connor, Ian (20 de marzo de 2013). "Los Yankees de Nueva York tienen suerte de tener al gerente general Brian Cashman". ESPN.com . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  17. ^ Ryan Mink (7 de agosto de 2006). "Planificación para el futuro con nuevas perspectivas". MLB.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  18. ^ Kepner, Tyler (28 de octubre de 2005). «Cashman mantendrá el mando de los Yanks». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013. Consultado el 3 de junio de 2008 .
  19. ^ Kepner, Tyler (28 de febrero de 2009). "El mejor cazatalentos de los Yankees tiene ojo para el talento y oído para los matices". The New York Times . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  20. ^ DiGiovanna, Mike (6 de octubre de 2015). "Billy Eppler asume con valentía su nuevo trabajo como gerente general de los Angels". Los Angeles Times . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  21. ^ "Yankees y GM Brian Cashman acuerdan nuevo contrato por tres años". Sports Business Daily. 1 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  22. ^ "Madden: Las incorporaciones de Cashman dan resultados". New York Daily News . 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  23. ^ Matthews, Wallace (20 de agosto de 2015). "¿Brian Cashman quería deshacerse de Derek Jeter? ¿Qué más hay de nuevo?". ESPN New York . ESPN.com . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  24. ^ "El gerente general de los Yankees de Nueva York, Brian Cashman, admite que estaba en contra del acuerdo con Rafael Soriano". ESPN.com . 19 de enero de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  25. ^ Waldstein, David (1 de noviembre de 2011). «El gerente general de los Yankees, Cashman, firma por tres años más». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  26. ^ DeLessio, Joe (26 de junio de 2013). "Cashman critica a A-Rod por un tuit". mymag.com . New York Magazine . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  27. ^ Kepner, Tyler (10 de abril de 2017). "¿Puede este hombre revivir a los Yankees?". The New York Times . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  28. ^ "Los Yankees de Nueva York renuevan contrato de tres años con Brian Cashman". ESPN.com . 10 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  29. ^ "Madden: los movimientos de Brian Cashman en la temporada baja han sido una apuesta". NY Daily News . 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  30. ^ "Nathan Eovaldi ha mejorado pero claramente no es un as". New York Post . 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  31. ^ "Equipos, prospectos, videos y noticias de la MLB". Baseballamerica.com . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  32. ^ "Los Yankees negocian por Giancarlo Stanton | Lo que sabemos hasta ahora (con los términos del contrato)". nj.com. 9 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  33. ^ "Los Yankees le darán al gerente general Brian Cashman una extensión de contrato de cinco años y $25 millones". Usatoday.com. 8 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  34. ^ Barry M. Bloom. "Los Yankees de Nueva York compiten con jugadores en la lista de lesionados por valor de 81,9 millones de dólares". Forbes.com . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  35. ^ "Un vistazo a los calendarios de lesiones de los Yankees". MLB.com .
  36. ^ "Historia y enciclopedia del equipo de los Yankees de Nueva York". baseball-reference.com . Sports-Reference, LLC . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  37. ^ LoGrippo, Joe (31 de julio de 2021). "Resumen de la fecha límite de canjes de los Yankees de 2021: Buyin' Cashman". pinstripealley.com . Vox Media, LLC . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  38. ^ Anderson, RJ (28 de agosto de 2021). "Termina la racha ganadora de los Yankees: Nueva York pierde ante los Atléticos, rompiendo la quinta racha ganadora más larga de la franquicia". cbssports.com . CBS Interactive . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  39. ^ "Estadísticas de los Yankees de Nueva York de 2022". baseball-reference.com . Sports-Reference, LLC . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  40. ^ Miller, Scott (6 de diciembre de 2022). "El gerente general de los Yankees regresa con un contrato de cuatro años". The New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  41. ^ @Yankees (5 de diciembre de 2022). "Los Yankees de Nueva York anunciaron hoy que el club ha vuelto a firmar con Brian Cashman un contrato de cuatro años hasta la temporada 2026 para que continúe desempeñándose como vicepresidente sénior y gerente general" ( Tweet ) – vía Twitter .
  42. ^ Crizer, Zach (7 de diciembre de 2022). "Aaron Judge y los Yankees habrían llegado a un acuerdo sobre un contrato de nueve años y 360 millones de dólares". sports.yahoo.com . Verizon Media . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  43. ^ "Brian Cashman, 31". Crain Communications . 1999 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  44. ^ "Kevin Youkilis y Cashman ganan premios de escritores de Boston". WEEI . 23 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  45. ^ Morais, Didier (6 de agosto de 2010). "Cashman entre los integrantes del Salón de la Fama de Irlanda en 2010". MLB.com . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  46. ^ Bryan Estrella (18 de diciembre de 2008). «MLB Front Office Manager Preview (PC)». Operation Sports . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  47. ^ "Cashman visita a su esposa y sus hijos". Fox Sports . NewsCore. 5 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
  48. ^ Babcock, Laurel (8 de febrero de 2013). "El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, pagará más de un millón de dólares al año a su ex en el acuerdo de divorcio". New York Post . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  49. ^ "La esposa del gerente general de los Yankees de Nueva York, Brian Cashman, solicita el divorcio – ESPN Nueva York". ESPN.com . 4 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  50. ^ "New Jersey Devils News". ABC News . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  51. ^ "Vestido como un elfo, el gerente general de los Yankees de Nueva York, Brian Cashman, descenderá 22 pisos en rappel". ESPN.com . 30 de noviembre de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  52. ^ Harper, John (5 de marzo de 2013). "El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, sufre fractura de pierna y dislocación de tobillo durante una maniobra de paracaidismo con los Golden Knights del Ejército". New York Daily News . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  53. ^ "El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, duerme en la calle para apoyar una causa". New York Yankees . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2015 .

Enlaces externos