La ciudad de Cotabato , oficialmente la ciudad de Cotabato ( Maguindanaon : Kuta nu Kutawatu , Jawi : كوت نو كوتوات; cebuano : Dakbayan sa Cotabato ; filipino : Lungsod ng Cotabato ), es una ciudad componente independiente de primera clase en la región autónoma de Bangsamoro en el Mindanao musulmán . Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 325.079 personas, [3] lo que la convierte en la ciudad más poblada bajo el estatus de ciudad de componente independiente.
La ciudad de Cotabato era anteriormente parte y el centro regional de la Región XII , pero debido a la ratificación de la Ley Orgánica de Bangsamoro , ahora es parte de Bangsamoro y sirve como centro regional. Al ser una ciudad componente independiente, no está sujeta a regulación por parte del Gobierno Provincial de Maguindanao del Norte donde se ubica geográficamente. La Autoridad de Estadísticas de Filipinas también incluye a la ciudad de Cotabato como estadísticamente independiente. [5] Fue la capital del Sultanato de Maguindanao .
La ciudad de Cotabato es distinta y no debe confundirse con la provincia de Cotabato .
Antes de la llegada de hindúes y musulmanes, la ciudad era un vasto paisaje de pantanos y selvas tropicales donde vivían numerosos grupos etnolingüísticos. La arquitectura vernácula maguindanao se desarrolló durante esta época, que incluyó las técnicas arquitectónicas de al menos 10 grupos etnolingüísticos. Posteriormente llegaron comerciantes hindúes y la gente de la zona abrazó la práctica del hinduismo . El conjunto de normas morales y cultura de la gente actual de Maguindanao se debe a esta influencia hindú. [6] [7]
En 1515, después de una exitosa colonización islámica en Sulu, los comerciantes musulmanes fueron a Maguindanao y convirtieron a muchos de los nativos al Islam . Los que no aceptaron la llegada de los musulmanes se trasladaron a zonas más altas o al interior de la isla y se convirtieron en los Teduray , así como otros grupos lumad . Durante el mismo año, se estableció formalmente el Sultanato de Maguindanao , con Tubok como su capital inicial. Sin embargo, la sede del sultán finalmente sería transferida en 1711 alrededor de Tamontaka, un barangay dentro de la actual Cotabato. En 1861, España finalmente establecería una guarnición en Maguindanao y establecería Kuta Watu, que finalmente pasó a llamarse Cotabato, como su nueva capital. [8]
El Imperio español había derrotado al Sultanato de Sulu en la guerra y lo obligó a firmar un tratado de paz desfavorable en 1851. [9] Con el Golfo de Moro y la Bahía de Illana ahora abiertos al tráfico español como resultado de su victoria sobre los Sulu Moros, esto preparó el camino para los primeros pasos para la conquista del Sultanato de Maguindanao varios años después. Con ese fin, ya en 1859 los misioneros jesuitas españoles llegaron a Polloc , donde consiguieron varios cientos de conversos, pero el lugar se consideró inadecuado debido a su ecología poco óptima. Y así, el gobernador español del distrito de Mindanao con base en Zamboanga solicitó a Datu Amirul, el padre del actual sultán de Maguindanao Muhammad Makakua, que establecieran una base militar en la fortaleza de piedra de Kota Wato en lo que ahora es Barangay Tamontaka, y Datu Amirul le dio el consentimiento. Luego, los españoles se establecieron en dicho fuerte, izando allí la bandera española y rebautizándolo como Cotabato, la forma hispanizada de su nombre, el 30 de abril de 1861. Los jefes y lugareños españoles y moros tuvieron una conferencia más tarde ese mismo día que Estipuló que los habitantes maguindanaoanos de Cotabato ahora son súbditos de la Corona española, pero que sus creencias islámicas serían respetadas. Así, el 30 de abril de 1861, en las llanuras aluviales de Tamontaka, nació oficialmente el pueblo de Cotabato. [10] [11]
Bajo el reinado del sultán Muhammad Makakua, quien si bien era el sultán nominal de Maguindanao estaba en este punto bajo completo vasallaje español , se construyeron carreteras y muelles en Cotabato, específicamente donde estaba situado el río Tamontaka . Los nuevos católicos Tiruray conversos de Tamontaka talaron y talaron bosques para dar paso a la expansión de la ciudad recién establecida. [12] En 1871, la capital del distrito militar español de Mindanao fue trasladada de Zamboanga a Cotabato, solo para ser trasladada nuevamente el año siguiente cuando un destructivo terremoto devastó la ciudad. [13]
Tras la evacuación española en enero de 1899, Datu Piang lideró a los Moro en una masacre de la comunidad cristiana restante, esclavizando a aquellos que no mataron. [14] : 529–530 estadounidenses llegaron a Mindanao en 1900 después de que terminara la Guerra Hispanoamericana en 1898. La ciudad de Cotabato era parte de la Provincia de Moro y del Departamento de Mindanao y Sulu de 1903 a 1920, cuando la Provincia Imperio de Cotabato , [ disputado ] denominado "Moroland" por los estadounidenses, fue fundado con la ciudad como capital, con Datu Piang como su primer gobernador. [5]
Varias ciudades fueron separadas de la ciudad de Cotabato desde el año 1913, siendo Pikit la primera fundada por colonos cristianos cebuanos. Dulawan (ahora Datu Piang, Maguindanao ) y Midsayap se incorporaron como municipios regulares en 1936. En 1942, al comienzo del Frente Pacífico de la Segunda Guerra Mundial , las fuerzas imperiales japonesas entraron en lo que hoy es la provincia de Maguindanao. En 1945, Maguindanao fue liberado por tropas aliadas de la Commonwealth filipina y unidades guerrilleras musulmanas de Maguindanao después de derrotar a las fuerzas imperiales japonesas en la Batalla de Maguindanao durante la Segunda Guerra Mundial. [5] El 18 de agosto de 1947, apenas dos años después de la Segunda Guerra Mundial y un año después de la inauguración oficial de la independencia de Filipinas, el número de pueblos en la gigantesca provincia de Cotabato se multiplicó por la Orden Ejecutiva No. 82 firmada por el presidente Manuel Roxas. , a saber: Kidapawan , Pagalungan , Buayan , Marbel , Parang , Nuling , Dinaig , Salaman , Buluan , Kiamba y Cabacan , un total de once (11) localidades sumadas a las cuatro localidades anteriores; las ciudades recién fundadas de Kabuntalan , Pikit (conversión como municipio regular) y Glan se sumaron el 30 de septiembre de 1949. Cada vez se sumaron más ciudades de nueva creación al número de ciudades de la provincia a medida que la provincia entraba en la segunda mitad del siglo XX. . [5]
La ciudad fue constituida en virtud de la Ley de la República No. 2364 del 20 de junio de 1959. [15]
La ciudad solía ser parte de la original Provincia de Cotabato y fue su capital desde 1920 hasta 1967, un año después de la separación de Cotabato Sur ; desde entonces la ciudad fue el centro administrativo de la ARMM cuando se creó Maguindanao en 1973.
El 22 de diciembre de 1979, junto con Manila , Quezon City , Caloocan , Pasay , Batangas City , Lipa , Iloilo City y otras ciudades del país, Cotabato se convirtió en una ciudad altamente urbanizada.
Sin embargo, la ciudad se separó administrativamente de Maguindanao cuando se reincorporó a Soccsksargen en la década de 1990. Ahora muchas fuentes consideran la ciudad como parte de la actual provincia de Cotabato , aunque geográficamente todavía se considera parte de Maguindanao. [5]
La ciudad tradicionalmente se ha resistido a los esfuerzos por su inclusión en la Región Autónoma del Mindanao musulmán a pesar de servir como centro de gobierno de la región. A pesar de esto, los residentes de la ciudad votaron a favor de la inclusión de su localidad en la nueva Región Autónoma de Bangsamoro votando para ratificar la Ley Orgánica de Bangsamoro en el plebiscito del 21 de enero de 2019 . [16] La ciudad se convirtió de jure en parte de Bangsamoro tras el plebiscito, así como en el centro de gobierno de la nueva región. Se convirtió en parte oficial de la región después de su transferencia formal al gobierno regional de Bangsamoro el 15 de diciembre de 2020. [17]
Cotabato está aproximadamente a 698,9 millas náuticas (1294,4 kilómetros) de Manila , la capital del país, y limita con los municipios de Sultan Kudarat al norte, con el río Grande de Mindanao / Pulangi separando los dos, Kabuntalan al este y Datu Odin. Sinsuat al sur. La ciudad mira hacia la bahía de Illana , parte del golfo de Moro , hacia el oeste.
La ciudad de Cotabato tiene una superficie total de 176,0 kilómetros cuadrados (68,0 millas cuadradas), ubicada en la desembocadura del Río Grande de Mindanao y el Río Pulangi . [18]
La ciudad de Cotabato tiene 27 barangays urbanos que se agrupan en dos áreas urbanas principales, el área del centro de la ciudad y el área de la ciudad alta.
El área del centro de la ciudad cubre los barangays de Poblacion y Bagua, que tiene una población de más de 150.000 habitantes, el área del centro de la ciudad está por debajo del nivel del agua del mar, por lo que siempre es propensa a inundaciones, el centro de la ciudad es el centro bancario, comercial y comercial de Cotabato. City, más de 20 bancos, incluido el Banco Central de Filipinas, están aquí, los dos principales mercados húmedos también se encuentran aquí, Mega Market y City Arcade, centros comerciales y supermercados también están aquí, como South Seas Mall, Puregold Main Branch, Sugni Super. Store, Superama (3 sucursales) y también el próximo KCC Mall of Cotabato. Algunas de las escuelas principales también están ubicadas en el centro de la ciudad, como la Universidad de Notre Dame, la Escuela Piloto Central de la ciudad de Cotabato, la escuela primaria más grande, STI Cotabato y Notre Dame de Cotabato, muchos restaurantes y cadenas de comida rápida se encuentran aquí, como McDonalds, dos sucursales de Jollibee, Greenwich, Chowking, Goldilocks, Redribbon, Mang inasal, Mister Donut y KFC.
El área de la ciudad alta es el área elevada de la ciudad de Cotabato, cubre todos los barangays de Rosary Heights y donde se encuentra el Palacio del Pueblo (Ayuntamiento), el área de la ciudad alta es el centro de servicios de la ciudad de Cotabato porque las agencias del gobierno regional de la región de Bangsamoro y la Región 12 están ubicadas en esta área, también cubre el Centro Médico y Regional de Cotabato y otros hospitales médicos, otras instituciones educativas también se encuentran aquí Cotabato City State Polytechnic College, Notre Dame-RVM, AMA Computer College y también la extinta Universidad de Mindanao. se encuentra aquí. Aquí hay tres centros comerciales importantes: CityMall, Mall of Alnor y Fiesta Mall (segunda sucursal de Puregold), también hay muchos restaurantes repartidos en esta área, como Jollibee (dos sucursales), Chowking (dos sucursales), Mang Inasal Greenwich, Chicken. Deli, Reyes Barbecue, Restaurante Hukad, Bo's Coffee (dos sucursales), Blackscoop Cafe, Highlands Coffee y Penongs.
Las otras dos áreas en desarrollo son Barangays de Kalanganan, que es el puerto marítimo y se encuentra la Gran Mezquita, la principal industria aquí es la acuicultura, el mercado público y la terminal pública propuestos se encuentran aquí, y también se está construyendo una carretera costera en esta área. Otra área en desarrollo son los Barangays de Tamontaka, donde se establecerá el aeropuerto internacional propuesto. Tamontaka es también la vía de desvío este de la ciudad de Cotabato.
La ciudad está situada en la parte más baja de la provincia de Maguindanao. La ciudad de Cotabato con sus 37 barangays se extiende por un área con paisajes marcados de planos, nivelados a casi nivelados, con pendiente muy suave, ondulaciones suaves y moderadamente inclinadas o onduladas. Se trata básicamente de un delta formado por dos grandes ríos, el río Tamontaka y el río Grande de Mindanao. Básicamente el 70% de su superficie total se encuentra bajo el nivel del mar. Solo existen 2 áreas elevadas en la ciudad, PC Hill y Timako Hill con una altitud de 90 y 150 pies, respectivamente. Al pie de PC Hill se encuentra el parque Tantawan y también alberga las cuevas de Kutang Bato .
La concentración de asentamientos y otros usos urbanos se encuentran en la porción central, mientras que las porciones suroeste y sureste tienen usos mixtos de asentamientos de tierras agrícolas. La ciudad está atravesada por arroyos y ríos serpenteantes y trenzados como Matampay, Parang, Timako, Esteros y Miwaruy.
Estos cuerpos de agua sirven como fuentes de agua para las necesidades agrícolas, industriales y domésticas de algunos barangays rurales. Estos ríos también sirven como drenaje natural de los desechos de la ciudad.
La ciudad de Cotabato se subdivide políticamente en 37 barangays . [19] [20] Cada barangay consta de puroks , mientras que algunos tienen sitios .
Actualmente, hay 27 barangays urbanos clasificados por la Autoridad de Estadísticas de Filipinas (resaltados en negrita ).
Según el sistema de clasificación climática de Köppen , la ciudad de Cotabato presenta un clima de selva tropical ( Af ) con un clima consistentemente cálido, húmedo y húmedo durante todo el año. Hay una temporada más seca de enero a febrero, pero a diferencia del oeste de Luzón, las precipitaciones siguen siendo de más de 80 milímetros o 3 pulgadas cada mes.
La mayoría de los habitantes de la ciudad de Cotabato son maguindanaons , que comprenden aproximadamente el 50% de la población de la ciudad. Hay poblaciones étnicas considerables de cebuanos (14%), tagalos (9,7%), iraníes (7%), hiligaynons (5,6%), bisaya (2,7%) y chinos (2%). El resto de la población pertenece a otras etnias (p. ej. tausug , teduray , ilocano , maranao e indio ). [27]
Maguindanaon es ampliamente comprendido y hablado en la ciudad de Cotabato, siendo el idioma nativo de los Maguindanaon y algunas otras etnias de la ciudad también podrían hablarlo y entenderlo. Las lenguas danao relacionadas de Iranun y Maranao son habladas por residentes de las etnias correspondientes. En la ciudad también se hablan otras lenguas moro como tausug , sama y yakan .
La principal lengua franca es el tagalo , lo que convierte a la ciudad de Cotabato en la "ciudad de Mindanao de habla tagalo".
El inglés, como otro idioma oficial del país, también se habla y se escucha a menudo en la ciudad, a veces mezclado con tagalo (conocido como taglish ) o con cualquiera de los otros idiomas que se hablan en la ciudad.
Chavacano , Ilonggo , Ilocano y Cebuano también son hablados por las distintas minorías cristianas de la ciudad.
El árabe clásico se escucha a menudo en mezquitas y madrasas como lengua sagrada del Islam .
Según informó la Autoridad de Estadísticas de Filipinas (PSA) en 2015, el 76,15% de la población de la ciudad de Cotabato son seguidores del Islam sunita . [28] Los seguidores del Islam son principalmente Maguindanaon , Iranun , Maranao y Tausug . La proporción restante pertenece a creencias no islámicas como el cristianismo, el budismo y otras sectas.
La ciudad de Cotabato también alberga la mezquita más grande de Filipinas, la Sultan Haji Hassanal Bolkiah Masjid , que tiene capacidad para aproximadamente 15.000 fieles. [29] También es la sede de la Arquidiócesis de Cotabato que sirve a su población católica romana. [30] La ciudad también alberga la histórica Iglesia de la Inmaculada Concepción Tamontaka .
También se celebran anualmente en la ciudad festivales de origen religioso, como el Festival Shariff Kabunsuan que está dedicado a Sharif Kabungsuwan , un misionero musulmán que introdujo el Islam en la zona. [31] La Fiesta de la Inmaculada Concepción , ya que María, madre de Jesús como la Inmaculada Concepción , es considerada la patrona de la ciudad por su población católica.
.jpg/1280px-Cotabato_City_Hall_(Sinsuat_Avenue,_Cotabato_City;_08-15-2023).jpg)
Funcionarios electos desde 2022 hasta el presente: [32]
La ciudad de Cotabato es el centro comercial, industrial, financiero, educativo, sanitario y regional de la región de Bangsamoro , así como de Mindanao central . Está estratégicamente ubicada en el centro de Mindanao y la ciudad tiene conexión por carretera con todas las demás ciudades importantes de la isla, como Davao, Cagayán de Oro, la ciudad de Zamboanga y General Santos. El gobierno de la ciudad había reportado alrededor de 1.2 mil millones de pesos en nuevas inversiones o 1.368 nuevos negocios registrados en 2019. Como resultado del sólido crecimiento de la economía de la ciudad, ha registrado un ingreso anual total de 1.044 mil millones de pesos en el mismo año, por En los últimos cinco años, los ingresos anuales de la ciudad de Cotabato habían crecido a un promedio del 10,51 por ciento anual; además, en 2019, la ciudad de Cotabato es reconocida como la segunda ciudad componente más competitiva de Mindanao y la ciudad más competitiva de la Región 12 durante 3 años consecutivos. en el ranking anual del Índice de Competitividad de Ciudades Municipios (CMCI). El Producto Interno Bruto de la Ciudad (2022) es de 72.091.571.637,36 (PHP).
La ciudad de Cotabato es el tercer depósito bancario más alto de Mindanao con un total de Php 88,66 mil millones de depósitos al 30 de junio de 2021, [40] debido a los elevados depósitos bancarios y el buen dinamismo económico. Bangko Sentral ng Pilipinas construyó su sucursal en Central Mindanao en la ciudad.
La ciudad cuenta con centros comerciales locales y nacionales. Los centros comerciales locales como Superama, Sugni, Mall of Alnor y Southseas Mall han competido con centros comerciales nacionales como CityMall , Puregold , Robinsons Supermarket and Department Store y SM Savemore, así como Centro Department Store, Mi. Grandes Almacenes y Centro Comercial Fiesta que se encuentran solo en ubicaciones seleccionadas a nivel nacional. La ciudad de Cotabato es una de las economías de más rápido crecimiento en la región de Soccsksargen. [41]
KCC Mall of Cotabato comenzó su construcción completa el 1 de julio de 2020. Está ubicado a lo largo de la avenida Quezon en la esquina de la avenida Sinsuat, y se estima que el proyecto costará 11 mil millones de pesos, el centro comercial tiene cuatro pisos de altura con un área total de lote de 11 hectáreas; En la segunda fase de construcción se encuentra la finalización del hotel de once pisos con un centro de convenciones, probablemente una vez finalizado este podría ser el edificio más alto de la XII Región . [42] NCCC Malls, una empresa de centros comerciales con sede en Davao, también ha confirmado su interés en construir un centro comercial dentro de la ciudad. [43]
La ciudad de Cotabato tiene aproximadamente 1.700 hectáreas de estanques piscícolas que tienen una producción anual de 500.000 kg de cangrejos de manglar , langostinos y chanos . [44] [45] [46]
Con el objetivo de ser el centro halal de Filipinas, el gobierno de la ciudad y el empresario malayo construyeron un matadero halal de clase AA en Baranggay Kalangan II, en la ciudad que atiende principalmente a todo Mindanao central. El matadero halal genera un ingreso bruto de 4.642.135,00 pesos en 2018. [47 ]
La ciudad cuenta con diferentes fábricas de aceite de cocina, café, almidón de maíz, alimentos procesados y muebles operando dentro de la ciudad.
La ciudad de Cotabato es un corredor agroindustrial y de turismo ecológico proyectado por la Región 12 de NEDA, el principal nodo de crecimiento en este corredor es la ciudad de Cotabato con la ciudad de Kidapawan y Midsayap como centros urbanos intermedios.
La ciudad de Cotabato, como centro urbano principal en este corredor, sirve como centro institucional, financiero y de servicios, también como centro de salud pública con la existencia del Centro Médico y Regional de Cotabato, y la capital de facto de BARMM. Se espera que la ciudad sea una zona económica especial que diversifique su base económica y facilite la creación de más inversiones y oportunidades de empleo.
La provincia de Cotabato ocupa el primer lugar en la región en producción de arroz y caucho, el segundo en maíz y produce azúcar de coco orgánico y deliciosas frutas tropicales. Alberga plantas procesadoras de aceite de palma, caña de azúcar y caucho. La planta de energía geotérmica Mount Apo en la ciudad de Kidapawan genera 52 megavatios.
Recientemente, el número de hoteles, posadas y pensiones ha aumentado; en 2015, la ciudad registró un crecimiento histórico en llegadas de turistas del 241,01%, el más alto en la región 12, y la ciudad de Cotabato tiene una tasa de ocupación hotelera del 63,97%, ocupando el puesto 1 en la región 12. [48]
Aire
Se puede llegar a los vuelos que van a la ciudad de Cotabato a través del aeropuerto de Cotabato , que actualmente está situado en Datu Odin Sinsuat, Maguindanao del Norte , una ciudad adyacente a la ciudad.
Los vuelos directos desde y hacia Manila son proporcionados por PAL y Cebu Pacific, y el pasado 9 de junio de 2022, comenzaron los vuelos directos de Cotabato a Tawi-Tawi y viceversa a través de PAL. [49]
Tierra
El Toyota Townace modificado y el Suzuki Multicab modificado son los medios de transporte habituales que circulan por la ciudad, mientras que los triciclos solo circulan dentro del centro de la ciudad. El transporte de un solo motor conocido como Habal-habal también está disponible en algún lugar. También hay compañías de taxis que operan dentro de la ciudad o municipio cercano.
Se puede acceder al transporte en autobús interurbano con las compañías de autobuses que se enumeran a continuación. También hay Shuttle Vans operando actualmente en la ciudad que viajan a Lebak , Kalamansig , Marawi , Iligan , Parang , North Upi , Kabuntalan e incluso a varias ciudades en BARMM, SOCCSARGEN, Península de Zamboanga, Mindanao del Norte y Región de Davao. [50]
Empresas de autobuses que operan en la ciudad de Cotabato:
La energía está a cargo de Cotabato Light and Power Company , una empresa privada propiedad de Aboitiz que obtiene recursos energéticos de la National Grid Corporation de Filipinas. ( NGCP ). También opera motores de reserva alimentados con combustible de búnker para abordar situaciones de emergencia como cortes de energía, interrupciones y fluctuaciones. [51]
El Distrito de Agua Metro Cotabato es el principal proveedor de agua de la ciudad. Tiene una conexión activa de 29.960. Sus recursos están ubicados en Barangay Dimapatoy, Datu Odin Sinsuat, Maguindanao. [52]
Las telecomunicaciones están a cargo de PLDT o Philippine Long Distance Company, Smart Communications , Globe Telecom y Dito Telcom . Los proveedores de servicios de Internet en la ciudad son PLDT, Smart, Globe y Dito. Los servicios de cable están a cargo de la empresa local Cotabato Cable [53] y de las nacionales Cignal [54] y Sky Cable.
La ciudad de Cotabato es el centro de atención médica de Mindanao central que atiende tanto a la región continental de Bangsamoro como a Mindanao central . El hospital regional de Soccsksargen está situado en la ciudad denominada Centro médico y regional de Cotabato, con su capacidad de 600 camas se ha convertido en el hospital más grande de todo región 12. La ciudad de Cotabato también cuenta con 8 hospitales privados más. A continuación se muestra la lista de hospitales operativos actuales en la ciudad.
Abreviaturas: TV-Televisión, FM-Modulación de Frecuencia, AM-Modulación de Amplitud, Mhz-Megahercios, Canal-Canal
* franquiciado, ** afiliado, *** subestación/filial
Hay 18 colegios privados y dos universidades en la ciudad de Cotabato. Según el informe del Departamento de Educación, la ciudad tenía un total de 14,228 matriculados en educación superior (escuelas y universidades) en el año escolar 2017-2018. Entre las instituciones de educación superior en Mindanao Central, la más notable es la Universidad de Notre Dame (NDU), NDU es la primera Universidad en el sistema de Notre Dame en Asia, también fue aclamada como la mejor Escuela de Contabilidad de Mindanao en el año 2018 y entre las 9 mejores. realizando la escuela en el examen de la Junta de mayo de 2023 con una tasa de aprobación del 96,64% o 115 de 119 alumnos aprobaron dicho examen.
El Colegio Politécnico Estatal de la Ciudad de Cotabato se convirtió en la Universidad Estatal de Cotabato en virtud de la Ley de la República 10585, lo que la convierte en la segunda universidad en la ciudad de Cotabato y entró en vigor el pasado abril de 2021.
La ciudad de Cotabato está hermanada con:
Johor Bahru , Johor , Malasia [70]
Bandung , Java Occidental , Indonesia [71]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
Datos geográficos relacionados con la ciudad de Cotabato en OpenStreetMap