Adam Milman Parry (1 de febrero de 1928 - 6 de junio de 1971) fue un erudito clásico estadounidense . Trabajó sobre la literatura histórica griega y latina, en particular las obras de Tucídides , Homero y Virgilio , y fue una figura fundadora del movimiento académico que se conocería como la Escuela de Harvard de crítica de la Eneida de Virgilio .
Hijo del erudito homérico Milman Parry , Parry pasó gran parte de su juventud en California tras la temprana muerte de su padre en 1935. Posteriormente estudió en la Universidad de California, Berkeley , en la Universidad de Harvard y con una beca Fulbright en la Sorbona de París. Mientras escribía su tesis doctoral en Harvard, aceptó un puesto en el Amherst College de Massachusetts y pasó por breves nombramientos en Harvard, Amherst, la Universidad de Yale y el University College de Londres antes de establecerse en Yale en 1962. Fue nombrado profesor titular y director de departamento allí en 1968, y permaneció en la universidad hasta su muerte.
El trabajo de Parry abarcó traducciones, anotaciones críticas, historiografía y crítica literaria. Su artículo de 1963 "Las dos voces de la Eneida de Virgilio" se considera un texto fundador de la Escuela de Harvard, una tendencia interpretativa que sostiene que el poema de Virgilio contiene una "voz privada" que llama la atención sobre los costos y los horrores del imperialismo romano y el gobierno del emperador Augusto . Se opuso a la guerra de Vietnam y fue conocido por su política de izquierdas y su estilo de vida bohemio . Murió en un accidente de motocicleta el 6 de junio de 1971, junto con su segunda esposa, Anne. En las décadas siguientes, su interpretación de la Eneida se convirtió en una influencia dominante en la erudición virgiliana.
Adam Milman Parry nació el 1 de febrero de 1928, [1] cerca de París. [2] Era hijo de Marian Parry ( de soltera Thanhouser ) y del clasicista Milman Parry , [3] que en ese momento estudiaba en la Sorbona de la ciudad. [4] Su madre provenía de una familia judía adinerada de Milwaukee. [5] En 1929, el mayor de los Parry fue designado para un puesto en la Universidad de Harvard en Cambridge, Massachusetts ; [6] la familia se mudó primero allí, y posteriormente con las expediciones de Milman al sur de Yugoslavia , donde realizó trabajo de campo sobre poemas épicos yugoslavos tradicionales , a través del cual demostró que los poemas homéricos eran obras de poesía oral . [4]
Milman Parry murió en 1935, de una herida de bala que generalmente se cree que fue autoinfligida y accidental. [a] Marian Parry trasladó a la familia a California. [4] Adam Parry estudió con Ivan Mortimer Linforth y Harold F. Cherniss en la Universidad de California, Berkeley , graduándose en 1949. [2] Durante su tiempo allí, trabajó como tripulante en barcos que navegaban entre California y Seattle en Washington . [7] Se trasladó a la Universidad de Harvard para embarcarse en un programa de doctorado el año siguiente, [8] ahora manteniéndose trabajando como taxista en Boston y asistiendo periódicamente a clases con su uniforme. [7] Sus profesores en Harvard incluyeron a John Huston Finley Jr. y Cedric Whitman . [2] Pasó el año académico 1950-1951 en la Sorbona en con una beca Fulbright , [9] y se presentó a los exámenes preliminares para su doctorado en la primavera de 1952; Entre sus examinadores para la viva se encontraba el historiador antiguo Donald Kagan . [8]
Más tarde, en 1952, mientras aún escribía su tesis doctoral [10] (titulada " Logos" y " Ergon" en Tucídides [11] [b] y supervisada por Eric Havelock [13] ), Parry aceptó un puesto como instructor de clásicos en el Amherst College en Massachusetts. [9] En Amherst fue colega de Wendell Clausen , [14] John Moore y Thomas Gould. [13] Junto con su entonces esposa Barbara, tradujo en 1954 del francés Personal Religion Among the Greeks , una publicación de las Sather Classical Lectures dictadas en Berkeley en 1952-1953 por André-Jean Festugière . [15] Más tarde completó otra traducción, esta vez del griego moderno, de un capítulo sobre el antiguo poema épico eslavo oriental conocido como The Tale of Igor's Campaign . [13]
Parry permaneció en Amherst hasta 1955, [9] cuando se trasladó a la Universidad de Yale como instructor, por invitación de Frank Edward Brown . [13] Recibió su doctorado en Harvard en 1957. [8] A esto le siguió una beca Morse en Yale y un año como investigador asociado en el University College de Londres , durante el cual realizó varias conferencias visitantes en otras universidades de Inglaterra. [16] En 1960, ya como profesor asistente en Yale, [11] pasó a un puesto del mismo nivel en Harvard. [9] Mientras estaba allí, dirigió una representación de Ajax , una tragedia del dramaturgo ateniense del siglo V Sófocles , en griego antiguo: Parry interpretó a Ajax él mismo, con el menor de sus dos hijos también en el reparto. Al final de su primer año académico en Harvard, aceptó un puesto titular en Amherst, comenzando allí en 1961. [16] Ese año, escribió las notas para la traducción de Robert Fagles de los poemas del poeta lírico griego Bacchylides . [17] En 1962, regresó a Yale; en 1968, fue nombrado profesor titular y director del departamento de clásicos. [18] En 1971, publicó The Making of Homeric Verse , un volumen recopilado de los trabajos académicos de su padre. [19]
Murió, junto con su esposa Anne, en un accidente de motocicleta cerca de Colmar en Francia el 6 de junio de 1971. [20] La pareja había comprado recientemente la motocicleta y la estaban usando para viajar de regreso a Francia desde Alemania. [9] Poco antes de su muerte, su mandato como presidente del departamento de clásicos de Yale se había extendido por un cuarto año. [18] También había sido contratado por Oxford University Press para escribir un libro, The Mind of Thucydides , ampliando su tesis doctoral, [12] y por Cambridge University Press para servir como editor de Cambridge History of Classical Literature. [21]
Cuatro días después de su muerte, los profesores de griego de las universidades de Cambridge, Oxford y Bristol –Denys Page , Hugh Lloyd-Jones y Geoffrey Kirk– firmaron una carta en The Times en la que calificaban a Parry como uno de los mejores eruditos griegos de su generación. [23] Un Festschrift póstumo en su honor se publicó como un volumen de Yale Classical Studies en 1975, editado por Kagan. [24] Sus documentos recopilados se publicaron como The Language of Achilles and Other Papers de Lloyd-Jones en 1989. [25]
El artículo de Parry de 1956, "El lenguaje de Aquiles", fue descrito por Peter Rose como el desafío más radical a la tesis de Milman Parry de que la poesía homérica no veía fricción entre una idea y el lenguaje disponible para expresarla. [26] En 1973, Michael Reeve lo describió como una de las obras más importantes sobre Homero en el medio siglo anterior: [27] Lloyd-Jones lo consideró la contribución más importante de Parry a la erudición. [28] En 1975, Havelock escribió que seguía siendo una obra ampliamente citada sobre su tema, y señaló que Kirk lo había seleccionado para su colección editada en 1964, El lenguaje y los antecedentes de Homero . [29]
Parry fue una figura destacada de la Escuela de Harvard, [30] [c] a veces conocida como los "Pesimistas de Harvard", [32] que cuestionaron la visión entonces ortodoxa de la Eneida de Virgilio como propaganda para el emperador Augusto . [30] En 1963, publicó "Las dos voces de la Eneida de Virgilio" en la revista literaria Arion , [33] argumentando que el poema contenía lo que él llamó "una voz privada de arrepentimiento" junto con su "voz pública de triunfo", [34] y usó esta voz privada para enfatizar los costos y defectos de Augusto y del imperialismo romano. [35] Este ensayo se considera un texto fundacional del modo de lectura de la Eneida de la Escuela de Harvard como un poema que desafía la ideología augusta. [36] Otros escritores destacados de la Escuela de Harvard fueron W. Ralph Johnson , Wendell Clausen , Michael Putnam , Oliver Lyne y Robert Angus Brooks . [37]
En 2017, Richard Jenkyns describió "Las dos voces de la Eneida de Virgilio " como " crítica práctica en su máxima expresión" y elogió tanto su elocuencia como su claridad. [38] El artículo ha sido citado con frecuencia como una influencia importante en la erudición virgiliana. En 1989, Richard F. Moorton lo llamó "uno de los ensayos más influyentes sobre la Eneida jamás escritos". [39] En 2000, Stephanie Quinn lo llamó uno de los más influyentes de los treinta y cinco años anteriores. [40] En 2006, Brian Breed lo citó como un texto de "gran influencia", particularmente en Further Voices in Virgil's "Aeneid" de Oliver Lyne de 1987 ; [36] una retrospectiva de 2017 sobre la Escuela de Harvard por Julia Hejduk lo llamó "seminal". [31] En 2018, Susanna Braund escribió que "si hay una sola intervención académica que cambió nuestra visión de la Eneida , seguramente fue el ensayo de Adam Parry". [41] En 2017, Ward Brooks se refirió al paradigma dominante de los estudios virgilianos en las generaciones posteriores al artículo de Parry como "una especie de parryitis". [42]
Parry fue conocido como "Adam" y "Milman" como su primer nombre. [44] Se casó con Barbara Pfeiffer el 22 de octubre de 1948. [45] Lloyd-Jones contó una historia de que Adam y Barbara Parry habían sido la inspiración para la novela Love and Friendship de Alison Lurie de 1962. Los personajes de Lurie son los padres de niños que queman dos casas universitarias, y Lloyd-Jones escribió que le dijeron que este detalle se había basado en los Parries. [46] Adam y Barbara tuvieron tres hijos, [47] y luego se divorciaron. [48] Parry se casó con Anne Reinberg Amory, profesora visitante en Yale y anteriormente su contemporánea como estudiante de doctorado en Harvard, [49] en abril de 1966. [16]
Se sabía que Parry tenía una política fuertemente izquierdista . [50] En 1967, escribió una carta al Yale Daily News condenando la decisión del Timothy Dwight College de Yale , del que era miembro , de invitar a Ronald Reagan , entonces candidato a la nominación presidencial republicana . Parry describió a Reagan como "uno de los defensores más salvajes de la beligerancia estadounidense" en Vietnam . [51]
Lloyd-Jones describió a Parry como "uno de los seres humanos más encantadores y realizados que he conocido. Guapo, elegante e ingenioso, tenía un encanto inusual, de ninguna manera disminuido por una veta de bohemia salvaje". [46] En un obituario de 1975, Havelock escribió que Parry mantenía "un ligero sabor a Francia y la cultura francesa" en su estilo personal. [52] Robert Kanigel lo describe como alguien con un sentido del humor sarcástico: durante una cena con su tía paterna Lucile, ella opinó que deseaba tener "sangre campesina", a lo que Parry respondió "bueno, Lucile, ¿qué crees que tienes?" [53] Lloyd-Jones escribió que Parry le había dicho una vez que solo había imaginado ser un erudito clásico, un abogado o un vagabundo de la playa , y que nunca se habría convertido en lo primero si no hubiera sobrevivido a su padre. [54]