Kunqu ( chino :崑曲), también conocido como Kunju (崑劇), K'un-ch'ü , ópera Kun u ópera Kunqu , es una de las formas más antiguas existentes de ópera china . Evolucionó a partir de un estilo musical local de Kunshan , parte del área cultural Wu , y más tarde llegó a dominar el teatro chino desde el siglo XVI hasta el XVIII. Ha sido catalogado como una de las Obras Maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO . [1] Wei Liangfu refinó el estilo musical de kunqu, [2] y ganó popularidad generalizada cuando Liang Chenyu usó el estilo en su drama Huansha ji ( Lavado de seda ). [3] En 2006, fue incluido en la primera lista nacional de patrimonio cultural inmaterial. En 2008, fue incluido en la Lista de Obras Representativas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. En diciembre de 2018, la Oficina General del Ministerio de Educación anunció que la Universidad de Pekín es la base para heredar la excelente cultura tradicional china en Kunqu. [4]
Kunqu utiliza un tambor y un tablero para controlar el ritmo del canto, con la flauta Qu, tres cuerdas, etc. como el principal instrumento de acompañamiento; su pronunciación cantada es "Rima Zhongzhou".
Se cree que las melodías Kunqu fueron desarrolladas durante la dinastía Ming por Wei Liangfu (魏良輔) del puerto de Taicang , pero basadas en las canciones de la cercana Kunshan . [5] Wei creó melodías Kunshan modificadas a partir de canciones de Haiyan (海鹽) cerca de Hangzhou y Yiyang (弋陽) de Jiangxi ; también combinó los ritmos nanxi , que a menudo usaban flauta, con el zaju del norte , donde se prefieren los instrumentos de cuerda pulsada. Las elegantes melodías Kunshan creadas a menudo se denominan melodías de "molino de agua" (水磨調, shuimo diao ). La primera ópera Kunqu, Washing Silken Gauze (浣紗記, Huan Sha Ji ) fue creada por Liang Chenyu (梁辰魚), quien nació en Kunshan y usó melodías Kunshan en toda la ópera. [6] Kunqu es una forma de chuanqi , y se dice que su surgimiento marcó el comienzo de una "segunda era dorada del drama chino".
La ópera Kunqu más famosa es El pabellón de las peonías , escrita por Tang Xianzu . Otras obras importantes son El abanico de flores de durazno y El palacio de la vida eterna .
La interpretación de Kunqu influyó en la interpretación de muchos otros estilos de teatro musical chino, incluida la ópera de Pekín , que contiene mucho repertorio de Kunqu. Kunqu se conocía como Yabu (雅部, "drama elegante"), y compitió con una variedad de óperas (por ejemplo, la Ópera de Shaanxi, la Ópera Clapper, las melodías de Yiyang, la Ópera de Pekín , etc.) denominadas Huabu (花部, "drama florido"), y como resultado, las compañías de Kunqu experimentaron un declive comercial en el siglo XIX. Sin embargo, a principios del siglo XX, Kunqu fue restablecido por filántropos y más tarde fue subvencionado por el estado comunista . Como la mayoría de las formas tradicionales de ópera china, Kunqu sufrió reveses tanto durante la Revolución Cultural como nuevamente bajo la afluencia de la cultura occidental durante las políticas de Reforma y Apertura, solo para experimentar un renacimiento aún mayor en el nuevo milenio.
En la actualidad, el Kunqu se representa profesionalmente en siete importantes ciudades de China continental: Pekín (Teatro Kunqu del Norte), Shanghái (Teatro Kunqu de Shanghái), Suzhou (Teatro Kunqu de Suzhou), Nanjing ( Ópera Kun de la provincia de Jiangsu ), Chenzhou (Teatro Kunqu de Hunan), Condado de Yongjia / Wenzhou (Teatro Kunqu de Yongjia) y Hangzhou (Teatro Kunqu de la provincia de Zhejiang), así como en Taipei . Existen sociedades de ópera no profesionales activas en muchas otras ciudades de China y del extranjero, y las compañías de ópera realizan giras ocasionalmente.
En 1919, Mei Lanfang y Han Shichang, reconocidos intérpretes de Kunqu , viajaron a Japón para realizar representaciones. En la década de 1930, Mei interpretó Kunqu en Estados Unidos y la Unión Soviética y tuvo una buena acogida. [7]
Su melodía o tonada es una de las Cuatro Grandes Melodías Características de la ópera china.
En 2006, Zhou Bing actuó como productor y director artístico de Kunqu (Ópera Kun) del sexcentenario. Ganó el premio al mejor documental de la 24.ª edición de los premios Golden Eagle de la televisión china y el premio a las funciones artísticas de televisión de la 21.ª edición de los premios Starlight de 2006.
La ópera Kunqu es una rareza en la cultura y el arte tradicionales de la etnia Han en China, especialmente en el arte de la ópera. Se la llama "orquídea" en los cien jardines.
La ópera Kunqu es una mezcla de canto, baile y artes marciales. Es conocida por sus letras elegantes, su estilo elegante y su delicada interpretación. Es una de las óperas del sistema de la Ópera del Sur, conocida como la "antepasada de las cien óperas". La ópera Kunqu utiliza tambores y platillos para controlar el ritmo del canto, y el qudi y los instrumentos de tres cuerdas como principales instrumentos de acompañamiento. Su pronunciación es "rima Zhongzhou".
La ópera Kunqu fue catalogada como obra maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2001, y fue incluida en la Obra Maestra del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2008. [8] [9] [10]
En diciembre de 2018, la Oficina General del Ministerio de Educación anunció que la Universidad de Pekín sería la sede de la Ópera Kunqu, un excelente legado de la cultura tradicional china . [4]
La ópera Kunqu se presentó en la Semana de la Cultura de la Ópera China de 2019 el 2 de octubre de 2019.
La ópera Kunqu se caracteriza por la cavidad de la línea de los personajes, la cavidad con la que caminan los personajes. El canto también tiene cierta cavidad, a diferencia de otras óperas, se puede dar juego libre según las condiciones individuales de los actores. En cambio, hay cuatro determinaciones estrictas: tono, cavidad, placa y espectro. [ Aclaración necesaria ]
La principal diferencia entre Nankun y Beikun no es la ubicación geográfica de la compañía, sino si la música es del sur o del norte. La música Kunqu Qupai se puede dividir en Qupai vocal y Qupai instrumental según sus diferentes usos.
La característica más importante de la interpretación de la ópera Kunqu es el fuerte lirismo, los movimientos delicados y la combinación de canto y baile es ingeniosa y armoniosa. La ópera Kunqu es un arte integral de canto, danza, meditación e interpretación blanca, y las características de interpretación del canto y el baile se han formado en la historia de la interpretación a largo plazo, especialmente reflejadas en el cuerpo de interpretación de cada personaje, y su cuerpo de baile se puede dividir aproximadamente en dos tipos: uno es la postura auxiliar al hablar y la danza de reescritura de la intención desarrollada por los gestos; Uno es una danza lírica con letras cantadas , que no solo es un movimiento de baile magnífico , sino también un medio eficaz para expresar el carácter del personaje y el significado de las letras .
La danza operística de la Ópera Kunqu ha absorbido y heredado las tradiciones de la danza folclórica antigua y la danza de la corte , y ha acumulado una rica experiencia en la estrecha integración del rap y la danza a través de la práctica de la interpretación escénica a largo plazo. Para satisfacer las necesidades del lugar de actuación de la escritura narrativa, se crean muchas representaciones de danza que se centran en la descripción y cooperan con el "drama" para convertirse en un drama plegable con una historia fuerte. Adaptadas a las necesidades del lugar de actuación con un fuerte lirismo y movimiento, se han creado muchas representaciones de danza lírica, que se han convertido en el principal medio de interpretación de muchas canciones y danzas líricas de un solo pliegue.
El Nianbai de la ópera Kunqu también es muy característico, porque la ópera Kunqu se desarrolló a partir de Wuzhong, por lo que su voz tiene las características del lenguaje suave Wu Nong. Entre ellos, Harlequin también tiene un blanco local basado en el dialecto Wu, como Su Bai, Yangzhou Bai , etc. Este idioma de mercado en el área de Wuzhong , tiene un fuerte sentido de la vida y, a menudo, utiliza el blanco de rima de estilo Allegro, que es muy distintivo. Además, el canto de la ópera Kunqu tiene especificaciones extremadamente estrictas para el sonido de las palabras, las líneas, el ritmo, etc., formando una teoría de canto completa.
La ópera kunqu se divide en tres categorías: trompa siniana, trompa fresca y clown puro. [11]
Debido a que la ópera Kun temprana pertenece al sistema de la Ópera del Sur, hereda el sistema de industria de roles de la Ópera del Sur y simultáneamente absorbe la longitud del Zaju del Norte, tomando los roles básicos de Sheng, Dan, Jing, Mei, Chou, exterior y pasta de siete actos. [11]
Huan Sha Ji, [12] una obra temprana, refleja el método de ramificación de personajes en la etapa temprana de la ópera Kun. Además de seguir las siete líneas de la ópera del sur, también tomó prestado el método de ambientación de Xiao Mei y Xiao Dan en Yuan Zaju, [13] y agregó cinco líneas de Xiao Sheng, Xiao Dan, Xiao Mei, Xiao Wai y Xiao Jing, un total de doce líneas.
Durante el auge de la ópera Kun a finales de la dinastía Ming , en la edición Ming de la leyenda de Mohan Zhai, el "tie" original se cambió a "Old Dan", que también absorbió el método de ramificación de Zaju en la dinastía Yuan . Otros papeles son básicamente los mismos que la ópera Kun en el período temprano. Durante el período Kangxi de la dinastía Qing , la industria de los papeles de la ópera Kun mantuvo básicamente el sistema de "doce personajes en ríos y lagos".
Durante el reinado de Qianlong , la ópera Kunqu fue la más popular, las artes escénicas mejoraron aún más y se lograron nuevos avances en el sistema de la industria de roles para caracterizar personajes.
Con el desarrollo de las artes escénicas, la división de roles en la ópera Kun se ha vuelto cada vez más detallada. Entre Jia y Dao, la industria de roles de la ópera Kun combina los originales "doce roles en ríos y lagos" con la posterior división más detallada del trabajo. Bajo las cinco líneas de "Sheng, Dan, Jing, Mo y Chou", [14] hay veinte líneas más pequeñas, llamadas "veinte puertas".
Los clubes de clase profesional de la ópera Kun tradicional suelen tener solo 18 actores, comúnmente conocidos como "18 redes", mientras que solo unos pocos clubes de clase grandes tienen 27 actores. El club de clase general, siempre que se completen las diez puertas, puede actuar, otros roles pueden ser reemplazados por cerca de la puerta del actor, las diez puertas básicas se conocen como la "columna de la corte de diez", son: red, salud oficial, salud de la tela, vejez, fin, Zhengdan, cinco Dan, seis Dan, vicio, feo. [11] Algunas de las cualidades de actuación más fácilmente reconocibles son: red, viejo, estudiantes oficiales, Zhengdan cuatro puertas.
Cada línea de la ópera Kun ha desarrollado su propio conjunto de procedimientos y técnicas de interpretación. Este lenguaje de acción estilizado ha formado un sistema de interpretación completo y único de la ópera Kunqu en términos de caracterización de los personajes, expresión de los estados psicológicos de los personajes, interpretación dramática y realce del atractivo.
Incluye tres aspectos: estilos de vestimenta ricos, colores y decoraciones exquisitos, y el uso de rostros .
Además de heredar los estilos de vestuario de los personajes de ópera desde las dinastías Yuan y Ming , algunos trajes de la ópera Kunqu son muy similares a la ropa que era popular en la sociedad en ese momento. Como se refleja en la obra, los generales militares tienen sus propios uniformes y los funcionarios civiles también tienen una variedad de ropa de acuerdo con la jerarquía de clases de la sociedad feudal. Facebook se utiliza para las dos líneas de red y feo. [ aclaración necesaria ] Muy pocos personajes pertenecientes a Sheng y Dan también se utilizan por casualidad, como Monkey King (生) y Zhong Wuyan (Dan), y los colores son básicamente rojo, blanco y negro.
Después de años de procesamiento, el arte de la ópera Kunqu ha formado un sistema bastante perfecto, y este sistema ha ocupado durante mucho tiempo una posición dominante en la ópera china, por lo que el arte de la ópera Kunqu es venerado como el "antepasado de cien óperas", lo que tiene un profundo impacto en el desarrollo de toda la ópera, y muchas óperas locales han absorbido sus nutrientes artísticos en diversos grados, entre las que todavía hay algunas óperas Kunqu.
La ópera Kunqu es la forma dramática más antigua que existe en China, con un sistema de representación completo que ha tenido una profunda influencia en las óperas chinas posteriores.
La ópera china se ha extendido por los escenarios desde su formación. Con el paso del tiempo, el guión, la voz y la interpretación cambian constantemente. La ópera Kunqu, por otro lado, es conocida como un "fósil viviente" con menos cambios y características más tradicionales de las óperas tradicionales. Es la única de las tres óperas antiguas del mundo que se ha conservado hasta ahora. También es la representante de la cultura y el arte tradicionales de la nacionalidad Han.
Debido a las extensas actividades de interpretación de Kunban, en los últimos años de Wanli, la ópera Kunqu se introdujo en Beijing y Hunan a través de Yangzhou , ocupando el primer lugar entre todas las voces y convirtiéndose en el tono de canto estándar de los guiones legendarios: "Las cuatro canciones cuadradas deben Zong Wumen". A finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing , la ópera Kunqu se extendió a Sichuan , Guizhou y Guangdong , y se convirtió en un drama nacional. El canto de la ópera Kunqu se basó originalmente en la pronunciación del idioma Wu de Suzhou, pero después de que se introdujo en varios lugares, se combinó con dialectos locales y música folclórica para derivar muchos géneros, formando un sistema de cavidades de ópera Kunqu rico y colorido, y convirtiéndose en una ópera representativa de toda la nación. Durante el período Qianlong de la dinastía Qing , el desarrollo de la ópera Kunqu entró en su apogeo, y desde entonces la ópera Kunqu ha comenzado a dominar el jardín de peras, que ha durado seiscientos o setecientos años, convirtiéndose en la forma de ópera más antigua existente con una larga tradición en China e incluso en el mundo. [15]
El canto Kunshan comenzó a extenderse en su área, inicialmente limitada al área de Suzhou , y durante el período Wanli, se expandió al sur del río Yangtze y al norte del río Qiantang con Suzhou como centro, y también fluyó hacia Beijing al final del período Wanli. En la dinastía Qing , el emperador Kangxi amaba la ópera Kunqu, lo que la hizo aún más popular. De esta manera, el canto Kunshan se convirtió en el drama de cavidad vocal más influyente desde mediados de la dinastía Ming hasta mediados de la dinastía Qing.
Período Ming Wanli (1573-1619) antes de la introducción en Fujian. [ aclarar ] La primera introducción registrada del dialecto Kunshan en Fujian fue en 1574. La ópera Kunqu se distribuye ampliamente en Fujian y ha tenido cierta influencia en las óperas locales de Fujian más o menos, directa o indirectamente. En el drama confuciano fundado por Cao Xuefu al final de la dinastía Ming , la cavidad vocal principal, "Douqiang", contiene los componentes del dialecto Kunshan. Por ejemplo, la ópera representativa "Ziyuchai", la melodía principal es "13 melodías". La ópera Kunqu también aparece en la forma folclórica de sentarse y cantar. Qing Qianlong 35 años (1770), el condado de Jian'ou estableció la "Sociedad Zhai Ya Lin Qu", aprendió a cantar Kunqiang, comúnmente conocido como "cantar una gran melodía". [ aclarar ]
La ópera Kunqu, conocida comúnmente como "Cao Kun" y "Jin Kun", es una ópera Kunqu difundida en el área de Jinhua de Zhejiang . Se llama "Cao Kun" por su simplificación o cambio de las costumbres locales en el lenguaje y la melodía. Debido a las representaciones flotantes a largo plazo en pastizales rurales y ferias de templos, los agricultores como público principal, el lenguaje es más popular, la búsqueda de giros y vueltas de la trama, el tono de canto no es un estilo rígido de cuatro tonos, principalmente la interpretación de artes marciales, drama de trabajo. [ aclarar ] Desde la dinastía Ming , se ha considerado como la ópera auténtica de la ópera Wu . De hecho, la ópera Kunqu es un afluente de Quzhou y Jinhua .
{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )