stringtranslate.com

Maestro Wang

Wang Shifu ( chino tradicional :王實甫; chino simplificado :王实甫; pinyin : Wáng Shífǔ ) (1250-1337?), nombre de cortesía de Wang Dexin ( chino :王德信), [1] fue un dramaturgo y dramaturgo chino de la dinastía Yuan . Es un representante del "Wencaipai" (grupo de talentos literales) en la literatura de ópera china. Nació en Dadu (actual Pekín ), la capital de la dinastía Yuan. Su hogar ancestral estaba en la provincia de Hebei, ciudad de Baoding. Wang nació en una familia noble. Su padre era un general que trabajaba para Genghis Khan. Bajo el impacto de su generación mayor, Wang comenzó su carrera oficial como funcionario del condado. Luego fue ascendido a censor investigador de la provincia de Shanxi debido a su brillante talento y logros. Sin embargo, debido a su carácter y disposición, finalmente optó por escapar del oficialismo y se dedicó a la creación literaria. [2]

Hay 14 obras atribuidas a Wang y solo tres se conservan. [3] Las tres existentes son Romance de la cámara occidental , Li Chun Hall y Po Yao Ji. [4] Su Romance de la cámara occidental ( Xi Xiang Ji ) es una de las obras chinas más famosas y sigue siendo popular hoy en día. Es un zaju amplificado (雜劇/杂剧), una forma teatral popular en ese momento. [5]

La escritura de Wang Shifu se caracteriza por representar los cambios emocionales de los personajes de forma eufemística y delicada para dar forma a la imagen de los personajes. También se centró en el uso de presagios para dar giros y vueltas en la trama con el fin de crear efectos dramáticos inesperados y representar la compleja realidad de la vida. [6]

El maestro Wang también desarrolló un formato de escritura completamente nuevo en comparación con el repertorio de zaju ortodoxo de la dinastía Yuan, que era un ciclo de cinco piezas vinculadas. A partir de la dramatización y recomposición de una historia de amor que ya era popular en el siglo XII y de compartir tramas con otros zaju, Wang inventó su propio estilo de escritura. Este ángulo de visión después del éxito popular sugirió que Wang pudo haber sido un profesional experimentado en la primera era del teatro chino. [7]

Notas

  1. ^ Tres dramas chinos Gredos, 2002 ISBN  978-84-249-2358-7 . Se dan varias fechas para su muerte. La Britannica la establece en 1337 [1]
  2. ^ Li, Yuzhen (1991). "关于王实甫".山西大学学报(哲学社会科学版) . 2 : 62–64.
  3. ^ Artículo de Britannica, Alicia Relinque en Tres dramas chinos dice que sólo sobrevivieron dos obras completas
  4. ^ Deng, Shaoji (2012). "王实甫的活动年代和《西厢记》的创作时间". EBSCO .
  5. ^ Stephen H. West y Wilt L. Idema, "Introducción", Wang, La luna y la cítara .
  6. ^ Zhang, Yanjin (1986). "元曲三家风格论".北京师院学报(社会科学版) . 04 : 38–44 - vía CNKI.
  7. ^ Costa, Francisco (31 de mayo de 2013). "The Oxford Companion to Theatre and Performance. Editado por Dennis Kennedy. Oxford: Oxford University Press, 2010. Pp. xiv + 689. £10.99/$19.95 Pb; £25/$45 Hb". Theatre Research International . 38 (2): 160–161. doi :10.1017/s0307883313000060. ISSN  0307-8833. S2CID  161983158.

Referencias

Enlaces externos