stringtranslate.com

Ópera y ballet estatales de Turquía

La Ópera de Ankara ( Opera Sahnesi ) es la primera de las tres salas de ópera y ballet de Ankara.

La Ópera y Ballet Estatales ( turco : Devlet Opera ve Balesi ) es la dirección nacional de compañías de ópera y ballet de Turquía , con sedes en Ankara , Estambul , Esmirna , Mersin , Antalya y Samsun . La dirección depende del Ministerio de Cultura y Turismo . Desde enero de 2018, Murat Karahan es el Director General.

Historia

Historia temprana

La primera ópera representada durante el período otomano suele atribuirse al reinado de Selim III (1761-1808), cuando Selim, él mismo compositor y poeta, invitó a una compañía extranjera a representar una ópera en el Palacio de Topkapı en 1797.

En 1840, Belisario de Gaetano Donizetti se convirtió en la primera ópera traducida al turco y fue representada en el teatro recién construido por el arquitecto italiano Bosco. El teatro fue transferido a Tütüncüoğlu Michael Naum Efendi en 1844, quien continuó organizando representaciones de ópera durante los siguientes 26 años. Una importante representación de ópera pública fue Ernani de Giuseppe Verdi , representada por una compañía italiana en Beyoğlu en 1846. También en 1846, el teatro de Naum Efendi fue destruido por un incendio y fue reemplazado por uno nuevo. Durante el período 1846-1877, las óperas de Verdi, interpretadas principalmente por compañías italianas, alcanzaron una amplia audiencia. Una de las primeras operetas turcas fue Leblebici Horhor (Horhor, el vendedor de garbanzos), [1] [2] del compositor armenio Dikran Çuhacıyan , quien también es recordado como el compositor de la que pudo haber sido la primera ópera original en turco, Arif'in. Hilesi (El engaño de Arif) 1874. [3] [4] [5]

Al igual que con otras artes, el desarrollo de la ópera y el ballet turcos se detuvo a partir de la década de 1880 debido a guerras casi constantes, que alcanzaron su punto máximo en las Guerras de los Balcanes y la Primera Guerra Mundial , que resultaron en el colapso del imperio.

periodo republicano

A la fundación de la nueva República de Turquía en 1923 le siguieron las Reformas de Atatürk , de las cuales las reformas culturales de gran alcance fueron un paso importante. Bajo la dirección personal de Atatürk , muchos jóvenes talentosos fueron enviados a Europa para recibir formación profesional, quienes, a su regreso durante la década de 1930, se convirtieron en profesores de música y artes escénicas en el recién creado Musiki Muallim Mektebi en Ankara (inaugurado en 1924) y Darülelhan en Estambul .

La primera ópera turca, Özsoy , compuesta por Ahmet Adnan Saygun con libreto de Münir Hayri Egeli, se estrenó en 1934, entre los cantantes se encontraba Semiha Berksoy . [6] Le siguieron poco después Taşbebek , de Adnan Saygun, y Bay Önder, de Necil Kazım Akses .

Durante 1935, el compositor alemán Paul Hindemith y el director de teatro Carl Ebert fueron invitados a dar conferencias en Musiki Muallim Mektebi en Ankara, que posteriormente se transformó en el Conservatorio Estatal de Ankara. A los dos profesores se les ofreció un puesto permanente en el conservatorio, oferta que Paul Hindemith no pudo aceptar. Sin embargo, siguió visitando Ankara e inspeccionando las actividades de la escuela de música. Carl Ebert permaneció en Ankara durante los siguientes nueve años como director de la escuela de teatro del conservatorio y del estudio de ópera.

El 16 de mayo de 1940 se estableció firmemente por ley el Conservatorio Estatal, que comprende escuelas de música, ópera, ballet y teatro. La primera representación de los estudiantes del conservatorio fue la ópera cómica en un acto de Mozart Bastien und Bastienne , interpretada con texto turco y acompañada por la Orquesta Sinfónica Presidencial de Turquía . En 1940, el personal del estudio de ópera del conservatorio interpretó en turco el segundo acto de Madama Butterfly de Puccini , seguido en 1941 por Tosca .

La conversión del edificio Sergievi (Casa de Exposiciones) existente en Ankara en un teatro de ópera se inició en 1947 y el edificio comenzó a funcionar como Teatro de la Ópera de Ankara el 2 de abril de 1948, con la representación de piezas compuestas por los Cinco Turcos y el estreno. del Kerem de Ahmet Adnan Saygun . La organización de la orquesta y el coro de la ópera se completó entre 1950 y 1953. Durante el mismo período, se estableció una escuela de ballet en Estambul con la primera bailarina Ninette de Valois , quien nombró a Molly Lake y Travis Kemp para dirigirla. [7] La ​​escuela se integró más tarde en el Conservatorio Estatal de Ankara y obtuvo sus primeros graduados en 1956.

La dirección del teatro y la ópera se separaron en 1958, creándose las direcciones de los Teatros Estatales de Turquía y la Ópera y Ballet Estatales. En 1959, la Ópera de la Ciudad de Estambul fue establecida gracias al esfuerzo privado de Aydın Gün, y fue nacionalizada en 1970 como Ópera y Ballet Estatal de Estambul.

A esto le siguió el establecimiento de la Ópera y Ballet Estatal de Esmirna en 1983, la Ópera y Ballet Estatal de Mersin en 1992, la Ópera y Ballet Estatal de Antalya en 1999 y la Ópera y Ballet Estatal de Samsun en 2009.

Lugares

Fachada de la Ópera y Ballet Estatal de Esmirna
Mersin Halkevi , la sede de Mersin

ankara

Estanbul

Esmirna

Mersin

Antalya

Samsung

Festival Internacional de Ópera y Ballet de Aspendos

La dirección estatal de ópera y ballet organiza, desde 1994, el festival anual de ópera y ballet en el antiguo teatro de Aspendos , cerca de Antalya , con participación internacional de compañías de ópera y ballet.

Ver también

Referencias

  1. ^ Metin Heper, Sabri Sayari - El manual de Routledge sobre la Turquía moderna Página 99 2012 " Leblebici Horhor fue escrito en 1875 y representado durante muchos años en el teatro francés de Beyog ̆lu. Los hermanos Rey, Cemal Resit (el compositor) y Ekrem Resit (el libretista), escribió varias operetas muy populares en la década de 1930,..."
  2. ^ Martin Stokes La república del amor: intimidad cultural en la música popular turca Página 18 2010 "... primeras décadas del siglo XX, incluida una grabación del antiguo Leblebici Horhor (Horhor, el vendedor de garbanzos), escrito originalmente en 1875. "
  3. ^ Türk tiyatro tarihi - Página 66 Metin And - 1992 "Dikran Çuhacıyan, imzasıyla halka seslenirken ve amacını açıklarken, Güllü Agop da Arifin Hilesi'nin vodvil olduğunu, bu bakımdan tekelin kapsamına girdiğini ileri sürüyordu. Gazteler de tartışmaya katıldılar Bu arada Güllü Agop. 'un..."
  4. The Athenæum 1874 Página 616 "El Festival Tun del Ramazán, en Constantinopla, ha estado marcado por la producción de una ópera en turco y la fundación de una ópera para el barrio musulmán de Estambul. El nombre de la pieza es 'Arifiu- heilessi'; el compositor es... El nombre de la pieza es 'Arifiu-heilessi'; el compositor es el Sr. Digran Chohajian (= hijo del sastre), un armenio y los autores del libreto son Haled Bey, Mahir Bey; , y otros señores turcos. La pieza fue recibida con entusiasmo por..."
  5. ^ Boletín del Centro de Investigación de Historia, Arte y Cultura Islámicos - Página 41 1999 "... se representaron operetas en el Teatro Naum en el distrito Pera de Estambul. Al principio, las obras estaban en francés y los papeles fueron realizadas por artistas armenios judíos y griegos. La primera ópera en turco se representó en 1840."
  6. ^ "Muere Semiha Berksoy, 94, estrella turca de la ópera y el arte". Los New York Times .
  7. ^ Obituario de Travis Kemp, en The Independent , 13 de agosto de 1995

enlaces externos