stringtranslate.com

Sandokán

Sandokan es un pirata ficticio de finales del siglo XIX creado por el autor italiano Emilio Salgari . Sus aventuras aparecieron publicadas por primera vez en 1883. Sandokan es el héroe de 11 novelas de aventuras. Dentro de la serie, Sandokan es conocido en todo el Mar de China Meridional como el "Tigre de Malasia ". [1]

Serie Sandokán

Emilio Salgari escribió varias novelas que cuentan las aventuras de Sandokán y Yáñez, dos de sus creaciones más legendarias. Se los presenta en Los tigres de Mompracem , que retrata su lucha contra los holandeses y los británicos . En muchas secuelas, luchan contra James Brooke , un aventurero de piel blanca, autoproclamado como Rajá de Sarawak ; también se trasladan a la India para aplastar a los Thugs , una notoria banda de estranguladores devotos de la diosa Kali .

La serie original

Trabajos de seguimiento

Otras aventuras de Sandokán fueron escritas por el novelista italiano Luigi Motta, Emilio Fancelli y el hijo de Salgari, Omar. Paco Ignacio Taibo II ha publicado recientemente una novela "Sandokan" titulada El regreso de los tigres de Malasia . Gianni Padoan ha editado una serie de novelas que son claramente una reinterpretación de ciencia ficción de la serie Los tigres de Malasia de Emilio Salgari: I misteri della stella nera (Mondadori 1978), I pirati della galassia (Mondadori 1978), Le tigri di Moonpracer ( Mondadori 1979), Alla conquista di Rigel (Mondadori 1980).

Biografía ficticia

Sandokan es el hijo de Kaigadan, el último príncipe de Borneo , cuyos padres fueron asesinados por la Compañía de las Indias Orientales en un intento de apoderarse del trono. Habiendo jurado venganza, Sandokan reúne a un grupo de rebeldes y piratas, los Tigres de Mompracem (ahora Pulau Kuraman ), para recuperar su Principado, y adopta el apodo de "Tigre de Malasia". Varado en Labuan , Sandokan se recupera de sus heridas en la casa de Lord James Guillonk, donde conoce a Marianna, la sobrina del Lord, también conocida como la "Perla de Labuan", de quien se enamora. Sandokan escapa, pero se reúne con Marianna, y más tarde se casa con ella. Después de su derrota, Sandokan libera a sus hombres de la cárcel, y aparentemente abandona la piratería, y escapa a Java con su esposa. En realidad, Sandokan y su amigo, Yanez De Gomera, siguen ayudando a su amigo Kammamuri a luchar contra James Brooke, el "Exterminador", el Rajá Blanco de Sarawak, y finalmente a liberar a Tremal-Naik. Sandokan tiene que ayudar a Tremal-Naik de nuevo más tarde, cuando su hija es secuestrada por los Thugs, los adoradores de Kali-yug, una secta de asesinos comandada por Suyodhana, el "Tigre de la India".

Tras muchas batallas a lo largo de varios años, Sandokán derrota a todos sus enemigos y se retira como rajá de Kini Balù ( Ambong y Marudu ). Su amigo Yanez es nombrado rajá de Assam .

Características

El personaje de Sandokan está inspirado en el capitán naval español Carlos Cuarteroni Fernández . [2] Salgari lo representa como un pirata valiente. Se lo describe como alto, encantador, muy musculoso, delgado y atractivo, con ojos fríos y negros, una mirada feroz y severa y un gran turbante en la cabeza. A diferencia de sus tropas, que se describen en su mayoría semidesnudas, Sandokan siempre viste finas ropas orientales, generalmente de seda roja con bordados de oro, y botas largas de cuero rojo.

Sandokán es un luchador formidable, valiente y despiadado con sus enemigos, pero amable, generoso y fiel con sus amigos. Tiene un liderazgo absoluto sobre sus hombres y a menudo se lo muestra sin miedo, con Yáñez actuando como una especie de contrapeso a su naturaleza impulsiva.

Personajes relacionados

Películas

Las primeras películas de Sandokan se realizaron en 1941 en Italia con Luigi Pavese como Sandokan.

En 1964 se filmaron una serie de películas italianas con protagonistas estadounidenses y se estrenaron internacionalmente.

Se filmaron un par de películas italianas con un personaje llamado "Sandok" basándose en el personaje de Salgari.

En 1970 se hizo una película italo-española, Los tigres de Mompracem, con Ivan Rassimov como Sandokán.

Miniserie de televisión

En 1976, el actor indio Kabir Bedi interpretó el papel principal en Sandokan , una miniserie de seis partes para la televisión europea dirigida por Sergio Sollima . Carole André fue elegida como Lady Marianna Guillonk, Philippe Leroy interpretó al amigo de confianza de Sandokan y teniente Yáñez de Gomera. El papel del antagonista principal, James Brooke, fue interpretado por Adolfo Celi .

En 1977, Kabir Bedi repitió su papel en la película La tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa! ( El tigre vuelve a vivir: ¡Sandokan al rescate! ). La canción principal de la serie de televisión, "Sandokan", fue compuesta por Oliver Onions (un seudónimo de los hermanos De Angelis ), y llegó al top 10 en muchos países europeos, aunque sobre todo en la versión traducida al inglés.

Un documental de 2004 , La aventura de Sandokan , detalló la realización de la serie.

Se realizaron dos series de televisión más: El regreso de Sandokan en 1996 y El hijo de Sandokan en 1998, con Kabir Bedi retomando nuevamente su papel.

Lux Vide está preparando una nueva serie para Rai 1 con Can Yaman en el papel de Sandokan. [3]

Serie animada

La serie animada Sandokan fue lanzada en 1992 por el estudio de animación español BRB International y transmitida en el Reino Unido en Channel 4 y Republic of Ireland en RTE Two . Más tarde se repitió en el Reino Unido en ciertas regiones de ITV en 1996. Este programa animado para niños, guion escrito por Doug Stone y Dave Mallow , está basado libremente en las novelas de Salgari. En el programa, Sandokan (aquí un tigre antropomorfizado ) es un príncipe usurpado, que viaja por los mares como un pirata que busca reclamar su legítimo trono del Rajah de Sarawak. Los primeros nueve episodios de la serie están disponibles en tres volúmenes de DVD en el Reino Unido. Una versión condensada de la serie fue lanzada como una película animada, The Princess and the Pirate , en 1995. La historia de capa y espada se refiere a la historia del príncipe depuesto convertido en pirata, Sandokan, mientras lucha contra el malvado maharajá, que mató a sus padres. En medio de esta lucha local, Sandokán se enamora de Mariana (aquí un zorro antropomorfizado ), quien es hija de una potencia europea, que tiene influencia naval sobre la zona.

En 1998 se estrenó otra serie animada de una coproducción entre RAI en 1993−94, SEK Studio y Mondo TV y se emitió en Italia en Rai 1. Esta serie se compuso de tres partes: Sandokan, la tigre della Malesia ( Sandokan, el tigre de Malasia , producida en 1998); Sandokan, la tigre ruggisce ancora ( Sandokan, el tigre vuelve a rugir , 2000); y Sandokan, le due tigri ( Sandokan, los dos tigres , 2004). Las aventuras de esta serie de dibujos animados de 26 episodios están basadas en las historias de Emilio Salgari. La historia tiene lugar en la segunda mitad del siglo XIX y está situada en el archipiélago de Malasia, Borneo y la India.

Referencias

  1. ^ Marrone, Gaetana; Puppa, Paolo (26 de diciembre de 2006). Enciclopedia de estudios literarios italianos - Google Books. Routledge. ISBN 9781135455309. Recuperado el 18 de abril de 2015 .
  2. ^ "Sandokán era de Cádiz". ELMUNDO (en español). 2018-08-03 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  3. ^ Goldbart, Max (6 de junio de 2024). "'Sandokan': se revelan las primeras imágenes de la serie basada en la epopeya de Emilio Salgari". Fecha límite Hollywood .

Enlaces externos