stringtranslate.com

Al Green

Albert Leornes Greene (nacido el 13 de abril de 1946), conocido profesionalmente como Al Green , es un cantante, compositor, pastor y productor discográfico estadounidense mejor conocido por grabar una serie de sencillos de soul a principios de la década de 1970, incluido " Take Me to the River". ", " Cansado de estar solo ", " Todavía estoy enamorado de ti ", " Amor y felicidad " y su canción insignia , " Let's Stay Together ". [3] Después de que su novia muriera por suicidio , Green se ordenó pastor y recurrió a la música gospel. Posteriormente volvió a la música secular . [4] [5]

Green fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1995. En el sitio del museo se hacía referencia a él como "uno de los proveedores de música soul más talentosos". [3] También se le ha conocido como "El último de los grandes cantantes de soul". [6] Green es el ganador de 11 premios Grammy, incluido el Grammy Lifetime Achievement Award . También recibió el premio BMI Icon y recibió el premio Kennedy Center Honors . Fue incluido en la lista de Rolling Stone de los 100 mejores artistas de todos los tiempos, ubicándose en el puesto 65, [7] así como en su lista de los 200 mejores cantantes de todos los tiempos, en el puesto 10. [8]

Primeros años de vida

Albert Leornes Greene [4] nació el 13 de abril de 1946 en Forrest City, Arkansas , [9] como el sexto de diez hijos de Cora Lee y el aparcero Robert G. Greene, Jr. Alrededor de la edad de diez años, Al Comenzó a actuar con su hermana en un grupo llamado Greene Brothers. A finales de la década de 1950, la familia Greene se mudó a Grand Rapids, Michigan . [10]

Cuando todavía era un adolescente, Al fue expulsado de la casa familiar después de que su devoto padre religioso lo sorprendiera escuchando a Jackie Wilson . [11] Luego vivió con una prostituta , comenzó a traficar [ se necesita aclaración ] y se entregó a drogas recreativas . [12]

"[Escuché a] Mahalia Jackson , todos los grandes cantantes de gospel. Pero la música más importante para mí era la de esos chicos que hacían temblar las caderas: Wilson Pickett y Elvis Presley . Cuando tenía 13 años, simplemente amaba a Elvis Presley. Lo que sea que tuviera , Salí y compré ". [13]

En la escuela secundaria, Al formó un grupo vocal llamado Al Greene & the Creations. [14] Dos de los miembros del grupo, Curtis Rodgers y Palmer James, formaron un sello independiente llamado Hot Line Music Journal. En 1966, después de cambiar su nombre a Al Greene & the Soul Mates, grabaron la canción "Back Up Train" y la lanzaron en Hot Line Music. [15] La canción fue un éxito en las listas de R&B y alcanzó el puesto 46 en el Cashbox Top 100 . Sin embargo, los seguimientos posteriores del grupo no llegaron a las listas, al igual que su álbum debut Back Up Train . Mientras actuaba con los Soul Mates, Green entró en contacto con el productor discográfico de Memphis Willie Mitchell , quien lo contrató en 1969 para ser vocalista de un show en Texas con la banda de Mitchell. Después de la actuación, Mitchell le pidió a Green que firmara con su sello Hi Records . [15]

Carrera

Éxito temprano

Habiendo notado que Green había estado tratando de cantar como Jackie Wilson, Sam Cooke , Wilson Pickett y James Brown , Mitchell se convirtió en su mentor vocal, entrenándolo para que encontrara su propia voz. Antes de lanzar su primer álbum con Hi Records , Green eliminó la "e" final de su nombre. Posteriormente, lanzó Green Is Blues (1969), que tuvo un éxito moderado. Su siguiente álbum, Al Green Gets Next to You (1971), incluía la exitosa versión de R&B de " I Can't Get Next to You " de Temptations , grabada en un estilo orientado al blues lento . [15] El álbum también incluyó su primer éxito importante, " Tired of Being Alone ", [15] que vendió un millón de copias y obtuvo la certificación de oro, convirtiéndose en el primero de ocho sencillos de oro que Green lanzaría entre 1971 y 1974. [16]

Al Green en una aparición en The Mike Douglas Show en 1973

El siguiente álbum de Green, Let's Stay Together (enero de 1972), solidificó su lugar en la música soul. [15] La canción principal fue su mayor éxito hasta la fecha, alcanzando el número uno en las listas Billboard Hot 100 y R&B . [17] El álbum se convirtió en el primero en obtener la certificación de oro . Su seguimiento, I'm Still in Love with You (octubre de 1972), fue platino con la ayuda de los sencillos " Look What You Done for Me " y la canción principal , los cuales llegaron al top 10 en Hot. 100. Su siguiente álbum, Call Me (abril de 1973), produjo tres sencillos top 10: " You Ought to Be with Me ", " Call Me (Come Back Home) " y " Here I Am (Come and Take Me)". ". [17] Además de estos sencillos exitosos, Green también tuvo éxitos en la radio con canciones como " Love and Happiness ", su versión de " How Can You Mend a Broken Heart " de los Bee Gees , " Simply Beautiful ", "What a Wonderful Thing Love Is" y " Take Me to the River ", posteriormente versionados con éxito por la banda new wave Talking Heads y la artista de blues Syl Johnson .

El álbum de Green Livin' for You (diciembre de 1973) obtuvo la certificación de oro. [16] Continuó grabando éxitos de R&B en los siguientes años, incluidos " Livin' for You ", "Sha-La-La (Makes Me Happy)" de su álbum Al Green Explores Your Mind , "Let's Get Married", " LOVE (Amor) " y " Lleno de Fuego ".

Sin embargo , cuando Green lanzó The Belle Album en 1977, sus ventas de discos se habían desplomado, en parte debido a los problemas personales de Green durante este tiempo y su deseo de convertirse en ministro . [18] Su último álbum de Hi Records, Truth n' Time , fue lanzado en 1978 y no logró convertirse en un éxito.

Grabaciones del evangelio

Al continuar grabando R&B, Green vio que sus ventas comenzaban a caer y obtuvo críticas mixtas de los críticos. En 1979, se lesionó al caer del escenario mientras actuaba en Cincinnati y lo tomó como un mensaje de Dios. Luego concentró sus energías en pastorear su iglesia y la música gospel . [19]

De 1981 a 1989, Green grabó una serie de álbumes de gospel. [19] Mientras todavía estaba bajo contrato con Hi Records, Green lanzó el álbum de 1980 The Lord Will Make a Way , el primero de seis álbumes en el sello cristiano Myrrh Records . [20] La canción principal del álbum le daría más tarde a Green su primero de ocho premios Grammy en la categoría de Mejor interpretación de Soul Gospel. [21] En 1982, Green coprotagonizó con Patti LaBelle la obra de Broadway " Your Arms Too Short to Box with God ". [22] En 1984, el director Robert Mugge lanzó un documental, El evangelio según Al Green , que incluía entrevistas sobre su vida y metraje de su iglesia. En 1985, se reunió con Willie Mitchell junto con Angelo Earl para He Is the Light , su primer álbum para A&M Records. Su seguimiento de 1987, Soul Survivor , incluyó el éxito menor, "Everything's Gonna Be Alright", que alcanzó el puesto 22 en la lista de R&B de Billboard , su primer éxito entre los 40 primeros de R&B desde "I Feel Good" en 1978 . ]

Regreso a la música secular

Green volvió a la música secular en 1988 grabando " Put a Little Love in Your Heart " con Annie Lennox . [15] Incluida en la banda sonora de la película Scrooged , la canción se convirtió en el primer éxito pop de Green entre los 10 primeros desde 1974. Green tuvo un éxito en 1989 con "The Message is Love" con el productor Arthur Baker . Dos años más tarde, grabó el tema principal del programa de corta duración Good Sports . [23] En 1993, firmó con RCA y con Baker nuevamente como productor, lanzó el álbum Don't Look Back . Green recibió su noveno premio Grammy por su colaboración con Lyle Lovett por su dueto de " Funny How Time Slips Away ". El álbum de Green de 1995, Your Heart's In Good Hands , fue lanzado aproximadamente en la época en que Green fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll . [24] El único sencillo lanzado del álbum, " Keep On Pushing Love ", fue descrito como "invocando el sonido original y escaso de sus primeros clásicos [de Green]". [25]

Green actuando en el festival de Jazz de Sonoma, 23 de mayo de 2008.

En 2000, Green publicó su autobiografía, Llévame al río . Dos años más tarde, obtuvo el premio Grammy Lifetime Achievement Award y grabó un exitoso dueto de R&B con Ann Nesby en la canción "Put It On Paper". Green se reunió nuevamente con Willie Mitchell en 2003 para el álbum I Can't Stop . [12] Un año después, Green volvió a grabar su canción anterior, "Simply Beautiful", con Queen Latifah en el álbum de este último, The Dana Owens Album . En 2005, Green y Mitchell colaboraron en Everything's OK .

El álbum de Green de 2008, Lay It Down , fue producido por Ahmir "Questlove" Thompson y James Poyser . [26] Se convirtió en el primer álbum de Green en alcanzar el top 10 desde principios de la década de 1970. El álbum incluye un éxito menor de R&B con la balada "Stay with Me (By the Sea)", con John Legend , y también incluye duetos con Anthony Hamilton y Corinne Bailey Rae . [27] Durante una entrevista para la promoción del álbum, Green admitió que le hubiera gustado hacer un dueto con Marvin Gaye : "En aquellos días, la gente no cantaba junta como lo hace ahora". [28]

En 2009, Green grabó " People Get Ready " con Heather Headley en el álbum Oh Happy Day: An All-Star Music Celebration . [29] En 2010, Green interpretó "Let's Stay Together" en Later... con Jools Holland . El 13 de septiembre de 2018, Al Green lanzó su primera grabación nueva en casi más de diez años, " Before the Next Teardrop Falls ", grabada más famosamente por Freddy Fender en 1975. Fue producida por Matt Ross-Spang y es parte de Amazon Music. nueva serie "Producida por". [30]

Vida personal

El 18 de octubre de 1974, la novia de Green, Mary Woodson, lo agredió y luego se suicidó en su casa de Memphis. [31] [5] Aunque Green no sabía que ella ya estaba casada y tenía tres hijos, Woodson se molestó cuando Green se negó a casarse con ella. [32] Ella lo roció con una olla de sémola hirviendo mientras se preparaba para acostarse en el baño, causándole quemaduras de segundo grado en la espalda, el estómago y los brazos que requirieron injertos de piel . [31] [12] Poco después, Woodson se disparó fatalmente con su pistola .38 . [33] La policía encontró una aparente nota de suicidio dentro del bolso de Woodson que declaraba sus intenciones y sus razones. [34] Unos días antes, Green había enviado a Woodson a convalecer en la casa de su amiga después de que ella tomara un puñado de pastillas para dormir y se cortara las venas. [12] Green citó este incidente como una llamada de atención para cambiar su vida. [5]

Días después de que Green fuera dado de alta del Baptist Memorial Hospital Memphis , donde fue tratado por sus quemaduras, según los informes, su prima lo tomó como rehén a punta de pistola, quien afirmó que le debía dinero. [35] Green se negó a presentar cargos. [36]

En 1976, Green estableció la iglesia Full Gospel Tabernacle en Memphis. [12] [37] Green reside en Millington y predica cerca de Memphis . [38] Es miembro de Prince Hall Masons , el ala afroamericana de la masonería, en el grado treinta y tres. [39]

En septiembre de 2013, la hermana de Green, Maxine Green, fue denunciada como desaparecida de su hogar de vida asistida en Grand Rapids, Michigan . Según su hija Lasha, Green no se ha comunicado con la familia sobre su hermana. [40] En marzo de 2023, todavía está desaparecida. [41]

Matrimonios e hijos

El 15 de junio de 1977, Green se casó con su primera esposa, Shirley Green (de soltera Kyles) en Memphis. Originaria de Chicago, era una de sus coristas y empleada de su iglesia. [42] Juntos tienen tres hijas. [43] Shirley solicitó el divorcio por primera vez en 1978 por motivos de crueldad y diferencias irreconciliables. [44] Ella presentó nuevamente en 1981, acusando a Green de haberla sometido a violencia doméstica durante su matrimonio. [4] Green la acusó de trato cruel e inhumano en una contradenuncia. En una declaración jurada en 1982 como parte de su solicitud de divorcio, Shirley testificó que en 1978, mientras estaba embarazada de cinco meses, Green la golpeó con una bota por negarse a tener relaciones sexuales. [4] Ella afirmó que la agresión resultó en heridas en la cabeza, una de las cuales requirió puntos de sutura. Después del incidente ella solicitó el divorcio, pero se reconciliaron. [45] Según Shirley, se separaron varias veces cuando las palizas se volvieron "demasiado frecuentes y severas". [4] Inicialmente, Green negó haber golpeado a su esposa, pero bajo juramento en 1982 admitió haberla golpeado. Su divorcio finalizó en febrero de 1983. [4] Green acordó pagarle 432.800 dólares en pensión alimenticia y manutención infantil . [42] En 1995, la historia de Nicole Brown Simpson inspiró a Shirley a hacer público el abuso que sufrió para ayudar a otras víctimas. [4]

Green tiene siete hijos: tres hijos, Chris Burse Sr., Al Green Jr. y Trevor, además de cuatro hijas, Alva Lei, Rubi Renee, Kora Kishe (con Shirley Green) y Kala. [43] [20]

Según los informes, Green se volvió a casar en la década de 1990. [12]

Cargos de asalto

La exsecretaria de Green, Linda Wills, presentó una demanda civil por 25.000 dólares contra él en 1974. Wills acusó a Green de golpearla y empujarla a través de una puerta de vidrio en su oficina de Memphis después de una disputa sobre cuánto pago atrasado tenía derecho por sus funciones. [46] La demanda civil fue desestimada debido a "testimonios contradictorios", pero en 1975, resolvieron una demanda de 100.000 dólares por cargos de agresión y agresión . [36] [47]

En 1977, Green y su ex organista Larry Robinson fueron arrestados por agresión el Día de los Caídos en Irving, Texas . Según Robinson, Green y sus guardaespaldas lo atacaron cuando lo confrontó por el dinero que debía de conciertos anteriores. Ambos pagaron fianza por un delito menor . [48]

En 1978, Green fue acusado de agresión y agresión por supuestamente golpear a Lovie Smith hasta dejarlo inconsciente con la rama de un árbol. Los cargos fueron desestimados después de que Smith, que se había mudado, no recibió una citación y, por lo tanto, no acudió a la cita judicial. [49]

Discografía

Álbumes de estudio

Premios y honores

Green ha sido nominado a 21 premios Grammy , ganando 11, incluido el Grammy Lifetime Achievement Award . [21] Dos de sus canciones, " Let's Stay Together " y " Take Me To the River ", han sido incluidas en el Salón de la Fama de los Grammy . [50]

Green fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1995. En 2004, fue incluido en el Salón de la Fama de la Música Gospel de la Asociación de Música Gospel . Ese mismo año, fue incluido en el Salón de la Fama de los Compositores . [51] También en 2004, la revista Rolling Stone lo clasificó en el puesto 65 en su lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos. [7] Fue honrado con un premio Lifetime Achievement Award en los premios BET 2009 el 24 de junio de 2009. [52]

El 26 de agosto de 2004, Green fue honrado como Icono de BMI en los premios anuales BMI Urban Awards. Se unió a una lista de galardonados con íconos anteriores que incluían a las leyendas del R&B James Brown , Chuck Berry , Little Richard y Bo Diddley . [53] Green fue incluido en el Salón de la Fama de las Leyendas del Rock and Roll de Michigan en 2009. [54] Fue reconocido el 7 de diciembre de 2014 como ganador del Kennedy Center Honors . [55]

Ver también

Referencias

  1. ^ Erlewine, Stephen Thomas (sin fecha). "Al verde". Toda la música . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  2. ^ Himes, Geoffrey (23 de diciembre de 1992). "Grabaciones". El Washington Post . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  3. ^ ab "Al Green". Salón de la Fama del Rock and Roll .
  4. ^ Fuente abcdefg, John W. (1 de marzo de 1995). "Ya no hay silencio". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 1 de junio de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  5. ^ abc Brunner, Rob (20 de octubre de 2000). "La conversión de Al Green". Semanal de entretenimiento . Consultado el 26 de octubre de 2015 .
  6. ^ Bogdanov, Vladimir (2003). Toda la guía musical del soul: la guía definitiva del R&B y el soul. Corporación Hal Leonard. pag. 285.ISBN 9780879307448. Consultado el 18 de abril de 2014 .
  7. ^ ab Justin Timberlake . "Los Inmortales - Los mejores artistas de todos los tiempos: 65) Al Green". Número 946 de Rolling Stone . Piedra rodante . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  8. ^ "Los 200 mejores cantantes de todos los tiempos". Piedra rodante . 1 de enero de 2023 . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  9. ^ Hill, Jack W. "Al Green (1946–)". La enciclopedia de la historia y la cultura de Arkansas . Fundación de la Biblioteca Central de Arkansas.
  10. ^ Darden, Robert (2005). ¡La gente se prepara!: Una nueva historia de la música gospel negra. Grupo Editorial Internacional Continuum. pag. 296.ISBN 0-8264-1752-3.
  11. ^ Stand, Stanley (2000). Rhythm Oil: un viaje a través de la música del sur de Estados Unidos . Prensa Da Capo. pag. 150.ISBN 0-306-80979-6.
  12. ^ abcdef King, Aliya S. (diciembre de 2004). "Amor e infelicidad". Ambiente : 1986-191.
  13. ^ Brown, Ethan (30 de marzo de 2005). "Preguntas y respuestas con Al Green - Nymag". Revista de Nueva York . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  14. ^ "Echado de casa". Biografía.com . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
  15. ^ abcdef Colin Larkin , ed. (1993). El Guinness Quién es Quién de la Música Soul (primera ed.). Editorial Guinness . págs. 105-107. ISBN 0-85112-733-9.
  16. ^ ab "Al Green - Oro y Platino". RIAA .
  17. ^ a b "Historia del gráfico Al Green". Cartelera .
  18. ^ Fuerte, Martín C.; Pelar, John (2004). "La discografía del gran rock: discografías completas que enumeran cada pista grabada por más de 1200 artistas" . Canongate EE. UU. pág. 628.ISBN 1-84195-615-5.
  19. ^ ab "Al Green (1946–)". encyclopediaofarkansas.net . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  20. ^ ab McDonough, Jimmy (2017). Soul Survivor: una biografía de Al Green . Prensa Da Capo. ISBN 9780306822674.
  21. ^ ab "Al Green". Premios Grammy de la Academia de Grabación . 23 de noviembre de 2020.
  22. ^ "Tus brazos son demasiado cortos para boxear con Dios: una gran celebración con canciones y danzas". IBDb.com . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  23. ^ Tucker, Ken (25 de enero de 1991). "Buenos deportes". Semanal de entretenimiento .
  24. ^ Van Til, Reinder; Olson, Gordon (2007). Thin Ice: mayoría de edad en Grand Rapids . Wm. B. Publicación de Eerdmans. págs. 225-226. ISBN 978-0-8028-2478-3.
  25. ^ "Al Green - Álbum en CD Your Heart's In Good Hands". CDuniverse.com . 7 de noviembre de 1995 . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  26. ^ Cohen, Jonathan (14 de diciembre de 2006). "The Roots Plot Tour, ?uestlove Reworks Pharrell". Cartelera.com .
  27. ^ Jurek, Thom. "Déjalo: reseña del álbum". Cartelera.com . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  28. ^ Scaggs, Austin (12 de junio de 2008). "El renacimiento del alma de Al Green". Piedra rodante . Archivado desde el original el 5 de junio de 2008 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  29. ^ "Jon Bon Jovi y Queen Latifah hacen gospel por" Day"". Reuters. 27 de marzo de 2009.
  30. ^ Powers, Ann (13 de septiembre de 2018). "Escuche la primera grabación nueva de Al Green en casi una década". NPR . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  31. ^ ab Brown, George F. (7 de noviembre de 1974). "La historia interna del tiroteo fatal en la casa de Al Green". Jet . vol. 47, núm. 7. págs. 12-16.
  32. ^ Kim, Alice (17 de mayo de 2002). "Al Green ama y aprecia el botín". El diario de Stanford . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  33. ^ Sullivan, James (22 de febrero de 2008). "Twisted Tales: Al Green encuentra la salvación, servido muy caliente". Spinner.com . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  34. ^ McDonough, Jimmy (2017). Soul Survivor: una biografía de Al Green . Prensa Da Capo. págs. 172–189. ISBN 9780306822674.
  35. ^ "El primo armado de Al Green exige dinero". Jet . vol. 47, núm. 11. 5 de diciembre de 1974. p. 13.
  36. ^ ab "Al Green demandado por 100.000 dólares por su exsecretario". Jet . 26 de diciembre de 1974.
  37. ^ "Iglesia del Tabernáculo del Evangelio Completo - Memphis, TN". TripAdvisor.com .
  38. ^ Mastropolo, Frank (17 de octubre de 2014). "Pura agonía: Al Green escaldado por sémola caliente hace 40 años" . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  39. ^ McDonough, Jimmy (2017). Soul Survivor: una biografía de Al Green . Prensa Da Capo. pag. 225.ISBN 9780306822674.
  40. ^ "La hermana del cantante de soul Al Green desapareció hace 18 meses, familia:" Hágale saber al público que su hermana está desaparecida"". fox17online.com . 21 de febrero de 2015.
  41. ^ "La familia de Michigan sigue esperando respuestas tras 6 años de desaparición de la hermana de Al Green". FOX 17 WXMI . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021, a través de YouTube.
  42. ^ ab "Al Green paga a su ex esposa 432.000 dólares en pensión alimenticia". Jet . vol. 64, núm. 2. 28 de marzo de 1983. p. 15.
  43. ^ ab "Al Green ahora es el orgulloso padre de tres niñas". Jet . vol. 60, núm. 21. 6 de agosto de 1981. pág. 31.
  44. ^ "La esposa de Al Green busca el divorcio y acusa de crueldad". Jet . vol. 54, núm. 10. 25 de mayo de 1978. p. 61.
  45. ^ "Al Green y su esposa vuelven a estar juntos después de separarse por un 'malentendido'". Jet . vol. 56, núm. 8. 10 de mayo de 1979. p. dieciséis.
  46. ^ "El cantante Al Green acusado de una demanda civil de 25.000 dólares". Jet . 15 de agosto de 1974. p. 54.
  47. ^ "Al Green, exsecretario llega a un acuerdo por $ 100,00". Jet . vol. 48, núm. 20. 7 de agosto de 1975. p. 44.
  48. ^ "Al Green arrestado por agresión en Irving, Texas". Jet . vol. 57, núm. 14. 23 de junio de 1977. p. 61.
  49. ^ "Al Green absuelto de cargos de batería de Memphis". Jet . vol. 56, núm. 25. 6 de septiembre de 1979. pág. 64.
  50. ^ "Salón de la fama de los Grammy". Premios Grammy de la Academia de Grabación . 18 de octubre de 2010.
  51. ^ "Casa de exhibición de Al Green". Salón de la fama de los compositores. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  52. ^ "Al Green se llevará el gong de por vida". Noticias de la BBC . BBC. 16 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
  53. ^ "BMI celebra la música urbana en los premios 2004 con los mejores escritores, productores y editores". Bmi.com . 26 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  54. ^ "Leyendas del rock and roll de Michigan: Al Green". Michiganrockandrolllegends.com .
  55. ^ Harris, Paul (4 de septiembre de 2014). "Tom Hanks, Lily Tomlin y Sting recibirán los honores del Kennedy Center". Variedad.com . Consultado el 10 de octubre de 2015 .

Otras lecturas

enlaces externos