stringtranslate.com

Antes de que caiga la siguiente lágrima (canción)

" Before the Next Teardrop Falls " es una canción country y pop estadounidense escrita por Vivian Keith y Ben Peters , y grabada por Freddy Fender . Su versión fue un gran éxito en 1975, alcanzando el número 1 en las listas de pop y country de Billboard .

Historia de la canción

La canción fue escrita en 1967 y había sido grabada más de dos docenas de veces. Había logrado un éxito modesto en versiones de varios intérpretes; la original de Duane Dee alcanzó el puesto número 44 en la lista country de Billboard a principios de 1968, y Linda Martell llevó su versión al puesto número 33 a principios de 1970. Jerry Lee Lewis la incluyó en su álbum de 1969, Another Place Another Time . [1]

En 1974, el productor de discos Huey P. Meaux se acercó a Fender para hablar sobre la posibilidad de grabar voces para una pista instrumental. Fender aceptó e interpretó la canción en un estilo bilingüe: cantó la primera mitad de la canción en inglés y luego la repitió en español. "La grabación sólo tomó unos minutos", dijo Fender en una entrevista, "me alegré de terminar con eso y pensé que sería lo último". [2]

El sencillo fue lanzado por primera vez en el sello Crazy Cajun de Meaux en 1974, pero pronto fue elegido para una distribución más amplia por ABC-Dot . "Before the Next Teardrop Falls" despegó inmediatamente en popularidad cuando fue lanzado a la radio country en enero de 1975. La canción ascendió al número 1 en la lista Billboard Hot Country Singles en marzo, pasando dos semanas en la cima de la lista. [3] A partir de entonces, la canción tuvo la misma fuerza en las 40 principales estaciones de radio y no pasó mucho tiempo antes de que Fender también tuviera un éxito número 1 en Billboard Hot 100. Billboard la clasificó como la canción número cuatro de 1975 .

Tal como se compuso originalmente, tiene un formato de 32 compases (la grabación bilingüe de Fender extiende la pieza a 48 compases).

"Before the Next Teardrop Falls", una muestra del tenor de Fender y del estilo musical Tex-Mex de Meaux, impulsó su carrera (la carrera de Fender se había estancado en 1960 después de su arresto por cargos de drogas). [4] En los meses y años siguientes, Fender grabó varios estándares bilingües que se convirtieron en grandes éxitos, en particular " Secret Love ".

Fender también grabó una versión completamente en español, titulada "Estaré contigo cuando estés triste" [5] . El segundo verso en español de la versión en inglés es el primer verso de la versión completamente en español.

Éxitos

"Before the Next Teardrop Falls" fue certificado oro por ventas de un millón de unidades por la Recording Industry Association of America . [6] También ganó el premio Single del Año de la Country Music Association en 1975, y fue propicio para que Fender también ganara ese año los premios Álbum del Año y Vocalista Masculino del Año. [7]

La canción fue utilizada en las películas Algo salvaje (1986) y Los tres entierros de Melquiades Estrada (2005).

"Media docena" de canciones country-pop de 1975

"Before the Next Teardrop Falls" fue una de las seis canciones lanzadas en 1975 que encabezaron las listas Billboard Hot 100 y Billboard Hot Country Singles. Las otras fueron " (Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song " de BJ Thomas ; " Rhinestone Cowboy " de Glen Campbell ; " Thank God I'm a Country Boy " y el éxito de dos caras " I'm Sorry "/" Calypso " de John Denver ; y " Convoy " de CW McCall .

Cubiertas

Rendimiento del gráfico

Referencias

  1. ^ Stephen Thomas Erlewine . "Otro lugar, otro tiempo - Jerry Lee Lewis | Canciones, reseñas, créditos". AllMusic . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  2. ^ Janovitz, Bill. "Before the Next Teardrop Falls - Freddy Fender | Información de la canción". AllMusic . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  3. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición . Record Research. pág. 120.
  4. ^ Tucker, Stephen R., "Freddy Fender", La enciclopedia de la música country , Paul Kingsbury, ed. Nueva York: Oxford University Press , 1998, ISBN 978-0195176087
  5. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Freddy Fender - Estare contigo cuando triste estas (Before the Next Tear drop Falls Espanol) .mp4". YouTube . 6 de julio de 2011.
  6. ^ [1] Archivado el 8 de junio de 2007 en Wayback Machine .
  7. ^ "Página de inicio - Premios CMA 2015". Cmaawards.com . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ "Por qué la estrella de 'The Bear', Liza Colón-Zayas, se 'asustó' por filmar el gran momento de Tina". EW.com .
  9. ^ "RPM Top AC - 26 de abril de 1975" (PDF) .
  10. ^ "RPM Top 100 Singles - 14 de junio de 1975" (PDF) .
  11. ^ "Lista de reproducción country de RPM - 29 de marzo de 1975" (PDF) .
  12. ^ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn entre 1955 y 1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  13. ^ Billboard Hot 100 de fin de año de 1975
  14. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 427. ISBN 0-646-11917-6.
  15. ^ "Top 100 de sencillos nacionales de 1975". Kent Music Report . 29 de diciembre de 1975. Consultado el 15 de enero de 2022 a través de Imgur .
  16. ^ "RPM Top 200 de 1975 - 27 de diciembre de 1975" (PDF) .