stringtranslate.com

Reina reinante

La reina Isabel II , que reinó como reina del Reino Unido desde 1952 hasta su muerte en 2022, es la reina con el reinado más largo en la historia mundial.

Una reina reinante ( pl.: reinas reinantes) es una monarca femenina , equivalente en rango, título y posición a un rey . Ella reina suo iure (por derecho propio) sobre un reino conocido como reino; a diferencia de una reina consorte , que está casada con un rey reinante; o una reina regente , que es la guardiana de un niño monarca y gobierna pro tempore en lugar del niño o en lugar de su esposo que está ausente del reino, ya sea de iure al compartir el poder o de facto al gobernar sola. A una reina reinante a veces se la llama mujer rey . [1] [2] Una princesa , duquesa o gran duquesa reinante es una monarca femenina que reina suo iure sobre un principado o ( gran ) ducado ; una emperatriz reinante es una monarca femenina que reina suo iure sobre un imperio .

Una reina regente posee todos los poderes, sean los que sean , de la monarquía, mientras que una reina consorte o reina regente comparte el rango y los títulos de su cónyuge o hijo, pero no comparte la soberanía de su cónyuge o hijo. El marido de una reina regente tradicionalmente no comparte el rango, el título o la soberanía de la reina regente y suele tener un título principesco inferior . Sin embargo, el concepto de rey consorte no es inaudito tanto en períodos contemporáneos como históricos.

Una reina viuda o emperatriz viuda es la viuda de un rey o emperador; una reina madre es una reina viuda que también es la madre de un soberano reinante.

Desde la  abdicación  de  Margarita II de Dinamarca el 14 de enero de 2024, actualmente no hay soberanas en el mundo. Es la primera vez que esto ocurre en más de 200 años.

Historia

Busto de Sobekneferu , el primer faraón de Egipto, del que se ha demostrado con seguridad que era una mujer ( siglo  XVIII/XVII a. C.)

La reina más antigua documentada fue el faraón Sobekneferu del siglo XVIII/XVII a. C.

En la antigua África, la antigua Persia , las culturas asiáticas y del Pacífico y en algunos países europeos, a las monarcas se les ha dado el título de rey o su equivalente, como faraón , cuando el género es irrelevante para el cargo, o bien se ha utilizado la forma masculina de la palabra en idiomas que tienen género gramatical como una forma de clasificar los sustantivos. La emperatriz romana Irene de Atenas a veces se titulaba a sí misma basileus (βασιλεύς), 'emperador', en lugar de basilissa (βασίλισσα), 'emperatriz', y María de Hungría fue coronada como Rex Hungariae , rey de Hungría en 1382.

Entre los monarcas davídicos del reino de Judá se menciona a una sola reina, Atalía , aunque la Biblia hebrea la considera negativamente como usurpadora. La reina asmonea Salomé Alejandra (Shlom Tzion), de origen muy posterior, fue muy popular. [ cita requerida ]

La sucesión de una reina se produce según lo permita el orden de sucesión de una nación . Los métodos de sucesión a reinos, jefaturas tribales y similares incluyen la nominación (el monarca reinante o un consejo nombra a un heredero), la primogenitura (en la que los hijos de un monarca o jefe tienen preferencia en orden de nacimiento del mayor al menor) y la ultimogenitura (en la que los hijos tienen preferencia en el orden inverso de nacimiento del menor al mayor). El alcance de la sucesión puede ser matrilineal, patrilineal o ambos; o, en raras ocasiones, abierto a elecciones generales cuando sea necesario. El derecho de sucesión puede estar abierto a hombres y mujeres, o limitado solo a hombres o solo a mujeres.

Margarita I gobernó Dinamarca, Noruega y Suecia a finales del siglo XIV y principios del XV.

El sistema de sucesión más típico en las monarquías europeas desde finales de la Edad Media hasta finales del siglo XX era la primogenitura con preferencia masculina : el orden de sucesión clasificaba a los hijos del monarca según su orden de nacimiento, seguidos de las hijas. Históricamente, muchos reinos como Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico prohibían la sucesión por mujeres o a través de una línea femenina de acuerdo con la ley sálica , y nueve países todavía lo hacen, entre ellos Japón , Marruecos , Jordania , Arabia Saudita , Baréin , Brunei , Liechtenstein y Bután . Ninguna reina gobernante gobernó Francia , por ejemplo. Solo una mujer, María Teresa , gobernó Austria. Como se señala en la lista a continuación de reinas gobernantes ampliamente conocidas, muchas reinaron en monarquías europeas.

La primogenitura por preferencia masculina también se practicaba en muchos de los reinos separados del subcontinente indio desde la Edad Media hasta el movimiento de independencia de la India. En muchos de estos reinos, se permitía la adopción por parte de un pariente si un monarca no tenía hijos, y el niño adoptado podía suceder al trono tras la muerte del monarca, sujeto a las reglas de la primogenitura por preferencia masculina. Muchas veces, a la esposa o madre de un rey sin hijos también se le permitía suceder al trono y gobernar como reinas regentes por derecho propio, hasta su muerte, después de lo cual el trono pasaba al pariente más cercano.

A finales del siglo XX y principios del XXI, Suecia , Noruega , Bélgica , Países Bajos , Dinamarca , Luxemburgo [3] y el Reino Unido [4] modificaron sus leyes de sucesión para establecer la primogenitura absoluta (en la que los hijos de un monarca o jefe tienen preferencia en orden de nacimiento del mayor al menor independientemente del género). En algunos casos, el cambio no surte efecto durante la vida de las personas que ya estaban en la línea de sucesión en el momento en que se aprobó la ley.

En 2011, el Reino Unido y los otros 15 reinos de la Commonwealth acordaron eliminar la regla de la primogenitura por preferencia masculina. Una vez aprobada la legislación necesaria , esto significa que si el príncipe Guillermo hubiera tenido una hija primero, un hijo menor no se habría convertido en heredero aparente. [5]

En 2015, Isabel II se convirtió en la reina y jefa de Estado con el reinado más largo de la historia mundial. Fue la jefa de Estado y monarca en ejercicio con el mandato más largo desde 2016 hasta su muerte el 8 de septiembre de 2022. [6]

Tras la muerte de Isabel, Margarita II de Dinamarca se convirtió en la única monarca femenina restante de un estado soberano en el mundo, hasta su abdicación el 14 de enero de 2024. [7] [8] [9] Esto convirtió a esta en la primera vez que ninguna soberana reina en más de 200 años. [ cita requerida ] Por otro lado, hay reinas no soberanas, como la reina de la lluvia Masalanabo Modjadji VII y la reina maorí Ngā Wai Hono i te Pō , que reinan actualmente.

Victoria, princesa heredera de Suecia , la princesa Isabel, duquesa de Brabante (monarquía de Bélgica) y Catalina Amalia, princesa de Orange (monarquía de los Países Bajos) son actualmente herederas aparentes de los tronos de sus respectivas monarquías, junto con Leonor, princesa de Asturias , que es la heredera presunta del trono de España. Por lo tanto, las cuatro son susceptibles de convertirse en reinas gobernantes tras el final de los reinados actuales.

Asia oriental

Como no existe un equivalente femenino de rey y emperador en las lenguas del este de Asia, se utilizan títulos diferentes para las monarcas y las consortes. Los títulos de las monarcas en el este de Asia se traducen directamente como "rey" o "emperadora" y los títulos de las consortes en el este de Asia se traducen directamente como "consorte del rey" o "consorte del emperador". Por lo tanto, los títulos de las monarcas en el este de Asia son los mismos que los de los monarcas, solo que indican que son mujeres. [a]

En China, el término nǚhuángdì (女皇帝, "emperadora"), abreviado como nǚhuáng (女皇), se ha utilizado para tres emperatrices reinantes que asumieron el título de huángdì : Hija de Xiaoming , Chen Shuozhen y Wu Zetian , porque el título huánghòu (皇后, "consorte del emperador") significa solo una emperatriz consorte. [b] El término nǚwáng (女王, "rey mujer") también se utilizó para las reinas reinantes del Reino Oriental de las Mujeres  [zh] de la tribu Sumpa y es diferente del título wánghòu (王后, "consorte del rey") que significa una reina consorte.

En Corea, el término yeowang ( Hangul : 여왕, Hanja : 女王, "rey mujer") se desarrolló para referirse a tres reinas reinantes de Silla : Seondeok , Jindeok y Jinseong , porque el título wangbi ( Hangul : 왕비, Hanja : 王妃, "consorte del rey") significa sólo una reina consorte. [10] [11] El término yeoje ( Hangul : 여제, Hanja : 女帝, "emperadora") también se usó para Yi Hae-won , la emperatriz titular reinante del Imperio Coreano debido al título hwanghu ( Hangul : 황후, Hanja :皇后, "consorte del emperador") significa sólo una emperatriz consorte.

Aunque Vietnam es un país del sudeste asiático, utilizaba los títulos reales del este de Asia. [c] El título como reina gobernante de Trưng Trắc era Nữ vương ( chữ Hán : 女王, "rey mujer") y el título como emperatriz gobernante de Lý Chiêu Hoàng era Nữ hoàng ( chữ Hán : 女皇, "emperadora mujer"), y son diferentes de los títulos de las consortes femeninas.

En Japón, el título utilizado para las dos reinas que gobernaban Yamatai : Himiko y Toyo era joō (女王, "rey mujer") y es diferente del título ōhi (王妃, "consorte del rey") que significa solo reina consorte. El término jotei (女帝, "emperadora mujer") o josei tennō (女性天皇, "emperadora celestial mujer") se ha utilizado para las emperatrices que gobernaban Japón porque el título kōgō (皇后, "consorte del emperador") significa solo emperatriz consorte. [12]

Aunque actualmente el Trono del Crisantemo de Japón está vetado para las mujeres según la Ley de la Casa Imperial ( el emperador Naruhito tiene una hija, la princesa Aiko . Ella no puede acceder al Trono del Crisantemo), este no siempre ha sido el caso; a lo largo de la historia japonesa, ha habido ocho emperatrices reinantes. El debate sobre la sucesión imperial japonesa se convirtió en un tema político importante a principios de la década de 2000, ya que no había nacido ningún niño varón en la Casa Imperial de Japón desde 1965. El primer ministro Junichirō Koizumi se comprometió a presentar al parlamento un proyecto de ley para permitir que las mujeres ascendieran al Trono Imperial, pero retiró su propuesta después del nacimiento del príncipe Hisahito (sobrino de Naruhito) en 2006.

Lista

Véase también

Notas

  1. ^ A diferencia de las lenguas europeas, en Asia oriental los títulos de las monarcas femeninas también pueden abreviarse como "rey" o "emperador". Sin embargo, para evitar confusiones con los monarcas masculinos, se las suele denominar "rey mujer" o "emperadora mujer".
  2. ^ El antiguo título chino hòu (后) se refería originalmente a las líderes femeninas en grupos matrilineales. Durante la dinastía Xia , el término se utilizó también para los líderes masculinos, como Qi de Xia (llamado el hou de Xia) y Hou Yi . Sin embargo, en la dinastía Zhou , el título había evolucionado para referirse exclusivamente a las consortes femeninas.
  3. ^ Los títulos reales de Asia oriental están todos relacionados. Por ejemplo, a una reina reinante se la llama nǚwáng en chino, yeowang en coreano, Nữ vương en vietnamita y joō en japonés, pero estas son solo sus respectivas pronunciaciones del carácter chino 女王 ("rey mujer"). Además, a una emperatriz reinante se la llama nǚhuáng en chino, yeoje en coreano, Nữ hoàng en vietnamita y jotei en japonés, pero estas son solo sus respectivas pronunciaciones del carácter chino 女皇帝 ("emperadora mujer") o su abreviatura. Pero, los japoneses solo llaman a sus emperadores/emperatriz-reinantes con el título especial tennō / josei tennō .

Referencias

  1. ^ Jason Thompson (2015). Cosas maravillosas: una historia de la egiptología, volumen 2: La edad de oro: 1881-1914 . American University in Cairo Press, pág. 16.
  2. ^ Parvin Torkamany Azar (febrero de 2010). "La actitud del autor del libro 'Tarikh-i-Shahi' sobre las mujeres reyas". Revista de la mujer en las artes culturales . 1 (2). 148774.
  3. ^ "Revocando siglos de reglas reales". BBC News . 28 de octubre de 2011.
  4. ^ "Entran en vigor nuevas normas sobre la sucesión real". BBC News . 26 de marzo de 2015.
  5. ^ Bloxham, Andy (28 de octubre de 2011). «Se ha eliminado la regla centenaria de primogenitura en la familia real» . Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  6. ^ "La reina Isabel II ha muerto, anuncia el Palacio de Buckingham". BBC News . 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Sommerlad, Joe (31 de diciembre de 2023). "Margrethe II: ¿Quién es la reina de Dinamarca, fumadora empedernida y vanguardista?". El Independiente . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "Reina Margarita II: el monarca danés anuncia la abdicación en directo por televisión". Noticias de la BBC . 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "Rey Federico: decenas de miles de personas acuden a las urnas para la sucesión". BBC News . 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  10. ^ Young, Stefano (2019). Casarse con coreanos: y otros intentos de impresionar, comunicar y abrirme paso en una cultura exótica. Selección de Seúl. ISBN 978-1-62412-128-9. pero la reina Seondeok era progresista. Me enseñó la diferencia entre una wangbi , una reina por matrimonio con el rey, y una yeowang , una reina.
  11. ^ Nelson, Sarah Milledge (2017). Gyeongju: la capital de la Silla dorada. Taylor & Francis. pág. 90. ISBN 978-1-317-23793-8Otra suposición importante ha sido que los gobernantes de la Antigua Silla, como se enumeran en Samguk Sagi y Samguk Yusa , eran hombres (reyes), con la excepción de la reina Seondeok (r. 632-646) y la reina Jindeok (r. 647-653), las dos gobernantes finales Song'gol , y la reina Jinseong (r. 887-896) de Silla unificada, que fueron llamadas "reyes mujeres" (aunque la literatura en lengua inglesa las llama reinas), distinguiendo entre la consorte del rey y un gobernante con poder intrínseco.
  12. ^ Cherry, Kittredge (2016). Womansword: Lo que las palabras japonesas dicen sobre las mujeres. Stone Bridge Press. ISBN 978-1-61172-919-1Durante la larga historia de Japón , ocho mujeres han gobernado como emperatriz o josei tenno . Un término más antiguo es emperatriz o jotei . En español, "emperatriz" puede significar tanto un monarca reinante como la esposa de un emperador, pero en japonés hay palabras distintas para cada uno. El título que se otorga a la esposa del emperador es kogo .

Lectura adicional

Enlaces externos