stringtranslate.com

Hija del emperador Xiaoming del norte de Wei

La emperatriz Yuan (12 de febrero de 528 [2] - después del 1 de abril de 528), de nombre personal desconocido, fue brevemente un emperador de la dinastía china Wei del Norte liderada por Xianbei . [3] Llevaba el apellido Yuan ( chino :; pinyin : Yuán ), originalmente Tuoba . [nota 2] Yuan era el único hijo del emperador Xiaoming (r. 515-528), nacido de su concubina Consort Pan. Poco después de su nacimiento, su abuela, la emperatriz viuda Hu , que también era regente de Xiaoming , declaró falsamente que era un niño y ordenó un perdón general . El emperador Xiaoming murió poco después. El 1 de abril de 528, la emperatriz viuda Hu instaló a la niña en el trono durante unas horas antes de reemplazarla por Yuan Zhao al día siguiente. La hija del emperador Xiaoming no fue reconocida como emperador legítimo ( huangdi ) por las generaciones posteriores. No hay más información disponible sobre ella o su madre. [5]

Nacimiento

La emperatriz viuda Hu (m. 528), conocida póstumamente como emperatriz viuda Ling, fue originalmente una de las consortes del emperador Xuanwu (483–515, r. 499–515); ella dio a luz a su único heredero vivo, Yuan Xu (510–528). Tras la muerte de Xuanwu, Yuan Xu ascendió al trono como emperador Xiaoming , y Hu fue honrada como consorte viuda y pronto como emperatriz viuda. [6] Debido a que el emperador Xiaoming aún era joven, ella se convirtió en su regente . [6] Para ejercer su poder como gobernante más alta del norte de Wei, se dirigió a sí misma como Zhen ( chino :; pinyin : Zhèn ), un pronombre en primera persona reservado para el uso del emperador después de la dinastía Qin . Los funcionarios se dirigieron a ella como Bixia ( chino :陛下; pinyin : Bìxià ), un honorífico utilizado cuando se dirige directamente al emperador. [7]

Sin embargo, cuando el emperador Xiaoming creció, su madre se negó a entregarle la autoridad. Ella eliminó con éxito a muchos de sus oponentes, incluidos los favoritos del emperador. [8] Los antiguos historiadores chinos que escribieron la historia oficial de Wei del Norte la retrataron como promiscua. [9] Tanto su estilo de vida como su estilo de gobierno provocaron un descontento generalizado entre los funcionarios y su hijo. [10] El emperador Xiaoming reunió al pueblo para oponerse a ella y ejecutó a su amante Yuan Yi (元怿) en 520, [11] provocando un profundo odio por parte de su madre. [12] Después de varios intentos fallidos de derrocar a la emperatriz viuda, Xiaoming ordenó en secreto al general Erzhu Rong que enviara tropas a la capital, Luoyang, para obligarla a entregar la autoridad. [13] Cuando se enteró del complot, discutió estrategias con los funcionarios que la apoyaban. [14]

Mientras ocurrían estos acontecimientos, el 12 de febrero de 528, la consorte Pan, una de las nueve concubinas del emperador Xiaoming, dio a luz a una hija. [15] [16] La emperatriz viuda Hu declaró falsamente que el niño era un hijo; [15] emitió un edicto al día siguiente, ordenando un perdón general y cambiando el título del reinado del emperador de Xiaochang (孝昌) a Wutai (武泰). [17] [18]

Adhesión y destronamiento

El 31 de marzo de 528, el emperador Xiaoming murió repentinamente en el Palacio Xianyang (顯陽殿). [19] Al día siguiente (1 de abril de 528), la emperatriz viuda Hu declaró nueva emperadora a la niña Yuan, de 50 días, mientras ella misma continuaba siendo regente. [20] Ella ordenó otro indulto general. Como el año del reinado del emperador Xiaoming no había terminado, el nombre de la era no se cambió y el nombre "Wutai" siguió en uso. La emperatriz viuda Hu continuó efectivamente en el poder. [20]

El 1 de abril de 528, la emperatriz viuda Hu emitió un edicto [21] [22] para destronar al infante emperador y declaró que Wutai era una niña. En su lugar, colocó a Yuan Zhao , hijo del fallecido Yuan Baohui (元寶暉), Príncipe de Lintao, en el trono. [23] Yuan Zhao ascendió al trono el 2 de abril de 528, el día después de que la emperatriz viuda Hu emitiera el edicto. [24]

Como era demasiado joven para gobernar, Yuan Zhao fue nombrado emperador títere bajo la emperatriz viuda Hu. [25] La serie de eventos que involucraron la muerte de su hijo y la instalación de la niña y de Yuan Zhao, de tres años, en el trono ocurrieron para asegurar la continuación de su regencia. [25]

Resultado

Debido a que la emperatriz viuda Hu reemplazó al emperador de manera desenfrenada, el general Erzhu Rong envió tropas para derrocarla, afirmando que había engañado al cielo y a la corte imperial al permitir que la niña sucediera en el trono. [26] Erzhu Rong nombró emperador a Yuan Ziyou (507–531). [27] No mucho después, Erzhu Rong envió tropas para ocupar la capital, Luoyang, y la emperatriz viuda Hu y Yuan Zhao fueron mantenidos cautivos. Fueron entregados a su campamento en Heyin (河陰). La emperatriz viuda Hu le suplicó clemencia, pero él se negó y los ahogó a ella y a Yuan Zhao en el río Amarillo . [28] Más tarde, Erzhu mató a miles de funcionarios chinos Han y sus familias que habían servido en la corte de Wei del Norte durante su regencia. [29] [30] Esta masacre se conoce como el Incidente Heyin (河陰之變). [31] Erzhu Rong se convirtió en la máxima autoridad del imperio. A partir de ese momento, el poder político cayó en manos de poderosos ministros y señores de la guerra . Gao Huan y Yuwen Tai fueron generales durante la era Erzhu Rong que controlaron respectivamente Wei Oriental y Wei Occidental tras la división de la dinastía, [32] mientras que Erzhu controlaba la parte norte del imperio. Esta división acabó provocando la caída de la dinastía. [30]

Por los actos que cometió durante su regencia, la emperatriz viuda Hu quedó desacreditada y se hizo famosa en la historia por provocar la caída de la dinastía. [33] [34]

Controversia

El estatus de Wutai como emperador ( huangdi ) sigue siendo controvertido y muchos no lo reconocen. Los registros históricos oficiales nunca la han incluido como soberana legítima porque era una marioneta bajo la emperatriz viuda Hu y reinó menos de un día. También fue una impostora del trono cuando era niño. Por lo tanto, Wu Zetian sigue siendo la primera y única mujer huangdi reconocida en la historia de China . [35] El investigador Cheng Yang (成扬) cree que el hecho de que Yuan fue la "primera mujer en la historia en ascender al trono imperial" no se puede negar a pesar de ser un complot de la emperatriz viuda Hu. Según Cheng, Wu Zetian no fue la única mujer huangdi , pero sí la única que reinó en el imperio. [36] Luo Yuanzhen (罗元贞), otro investigador sobre Wu, piensa que los historiadores modernos no deberían reconocer el título de Wutai como Huangdi como no lo hicieron los antiguos historiadores chinos. [35]

Ascendencia

En la ficción y la cultura popular

Yuan apareció brevemente en el Capítulo 47: La rebelión de Xiao Baoyin y su captura por Erzhu Rong ( chino :蕭寶夤稱尊叛命 爾朱榮抗表興師) del Romance de las Dinastías del Norte y del Sur ( chino :南北史演義) de la República de China. Romance popular de dinastías del novelista Cai Dongfan ( chino :歷朝通俗演義); la historia se ajusta en gran medida al relato histórico. [37]

Ver también

Notas explicatorias

  1. ^ Este fue el nombre de la última época del emperador Xiaoming del norte de Wei . Después de su muerte, permaneció en uso durante los breves reinados de su hija y Yuan Zhao . [1]
  2. ^ El emperador Xiaowen (r. 471-499) cambió el apellido de la familia gobernante Wei del Norte de Tuoba a Yuan . [4]

Referencias

  1. ^ Chen (陳), Junqiang (俊強); Gao (高), Mingshi (明士) (2005).皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 [ Gracia real infinita: el otro lado del reinado de un emperador ] (en chino). Wu-Nan Book Inc. (五南圖書出版股份有限公司). pag. 305.ISBN​ 9571139947. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  2. Según la biografía del emperador Xiaoming en el Libro de Wei , Lady Yuan nació el día yichou del primer mes del primer año de la era Wutai de su reinado. Esto corresponde al 12 de febrero de 528 en el calendario juliano. (武泰元年春正月)乙丑,...皇女生,秘言皇子] Wei Shu vol. 09
  3. ^ Steve (21 de enero de 2019). "16 gobernantes que reinaron menos de 50 días". Colección de Historia . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  4. ^ Lei (雷), Haifeng (海锋) (2013).历代经典文丛——处事绝学 [ Clásicos antiguos - Secretos para hacer las cosas ] (en chino). Centro de datos de Apple verde. pag. 302 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  5. ^ 历史上短命的皇帝有哪些 [Emperadores de corta duración en la historia]. Shangdu.com (en chino). Web cultural de Henan (河南文化网). 2013-07-16. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  6. ^ ab Imz (21 de septiembre de 2007). "Altibajos de la emperatriz viuda Hu de la dinastía Wei del Norte". www.mujeresdechina.cn . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  7. ^ Libro de Wei , vol. 13, "Biografías de emperatrices" (後改令稱詔,羣臣上書曰陛下,自稱曰朕).
  8. ^ Libro de Wei , vol. 13, "Biografías de emperatrices" (太后自以行不修,惧宗室所嫌,于是内为朋党,防蔽耳目,肃宗所亲幸者,太后多以事害焉).
  9. ^ Libro de Wei , vol. 13, "Biografías de emperatrices" (时太后得志,逼幸清河王怿,淫乱肆情,为天下所恶).
  10. ^ LAU Lai Ming; Priscilla Ching-chung (2007). "Hu, consorte del emperador Xuanwu del norte de Wei". En Lily Xiao Hong Lee; AD Stefanowska (editores en jefe) (eds.). Diccionario biográfico de mujeres chinas: desde la antigüedad hasta Sui, 1600 a. C.-618 d. C .. ME Sharpe Inc. pág. 298.ISBN 978-0-7656-1750-7. {{cite book}}: |editor2=tiene nombre genérico ( ayuda )
  11. ^ Libro de Wei , vol. 22年三十四。)
  12. ^ Libro de Wei , vol. 13, "Biografías de emperatrices" (时太后得志,逼幸清河王怿,淫乱肆情,为天下所恶...于禁中杀怿...胡氏多免黜...母子之间,嫌隙屡起).
  13. ^ Zizhi Tongjian , vol. 152 (密诏荣举兵内向,欲以胁太后).
  14. ^ Libro de Wei , vol. 13, "Biografías de emperatrices" (郑俨虑祸,乃与太后计...).
  15. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 152 (乙丑,魏潘嫔生女,胡太后诈言皇子).
  16. ^ Libro de Wei , vol. 9, "Anales básicos de Suzong IX" (乙丑...皇女生,祕言皇子).
  17. ^ Zizhi Tongjian , vol. 152 (丙寅,大赦,改元武泰).
  18. ^ Libro de Wei , vol. 13, "Biografías de emperatrices" (母子之间,嫌隙屡起。郑俨虑祸,乃与太后计,因潘充华生女,太后诈以为男,便大赦改年).
  19. ^ 北朝研究 [ Investigación sobre las dinastías del norte ] (en chino).平城北朝研究会. 1993. pág. 42 . Consultado el 25 de mayo de 2014.武泰元年(528年)二月,肃宗暴崩于显阳殿。
  20. ^ ab Libro de Wei - Biografías de emperatrices - Biografía de la emperatriz Ling (太后乃奉潘嫔女言太子即位).
  21. ^ Libro de Wei - Anales básicos de Suzong
  22. ^ Historia de las dinastías del norte - Anales básicos de Wei IV - Anales básicos de Suzong, emperador Xiaoming
  23. ^ Zizhi Tongjian , vol. 152.
  24. ^ Zizhi Tongjian , vol. 152 (甲寅,太后立皇女为帝...乙卯,钊即位).
  25. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 152 (钊始生三岁,太后欲久专政,故贪其幼而立之).
  26. ^ Zizhi Tongjian , vol. 152 (又以皇女为储两,虚行赦宥。上欺天地,下惑朝野).
  27. ^ Mei (梅), Yi (毅) (2008).華麗血時代:兩晉南北朝的另類歷史(下) [ Historia de los Jin y las dinastías del Norte y del Sur (II) ] (en chino). Hyweb Technology Co. Ltd. pág. 173.ISBN 978-9866410093. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  28. ^ Libro de Wei , vol. 13, "Biografías de emperatrices" (荣遣骑拘送太后及幼主于河阴。太后对荣多所陈说,荣拂衣而起。太后及幼主并沉于河).
  29. ^ Lirio Xiao Hong Lee; AD Stefanowska; Sue Wiles, eds. (2007). Diccionario biográfico de mujeres chinas: la antigüedad a través de Sui, 1600 a. C.-618 CEME Sharpe Inc. p. 299.ISBN 978-0-7656-1750-7. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  30. ^ ab Keith McMahon (2013). Las mujeres no gobernarán: esposas y concubinas imperiales en China desde Han hasta Liao. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. pág. 145.ISBN 978-1-4422-2290-8. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  31. ^ Xie (谢), Zhiqiang (志强) (2013).不可不知的万事由来 [ El origen de todas las cosas que quizás no conozcas ] (en chino). Centro de datos de Apple verde. pag. 19 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  32. ^ Merlán, Marvin C. (2002). Historia militar imperial china: 8000 a. C.-1912 d. C. Prensa del Club de Escritores (iUniverse). págs. 235-236. ISBN 0595221343. Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  33. ^ "灵后妇人专制。" Historia de las dinastías del Norte - Biografías de las consortes imperiales
  34. ^ 宋其蕤 (Song Qirui) (2006). "Capítulo 4: 亡国艳后:胡灵皇后" [La infame emperatriz viuda Hu]. 北魏女主论[ Supremacía femenina del norte de Wei ] (en chino).中国社会科学出版社 (Prensa de Ciencias Sociales de China). ISBN 7-5004-5904-1.
  35. ^ ab ¿Era Wu Zetian la única mujer huangdi de China ? ( chino :武则天是不是中国的唯一女皇? ) del apéndice de las Colecciones de Wu Zetian de Luo Yuanzhen (罗元贞), Shanxi People's Press, 1987, citado de la revista Historical Knowledge ( chino :历史知识), 1985, número 5, Chengdú , China
  36. ^ 成扬 (Cheng Yang) (20 de septiembre de 1985). "中国历史上的第一个女皇帝" [Primera emperatriz reinante de China].历史知识 (Conocimiento histórico) . 1985 (5). Chengdú , China : 35.
  37. ^ Cai Dongfan.萧宝夤称尊叛命 尔朱荣抗表兴师 [Rebelión de Xiao Baoyin y captura por Erzhu Rong].南北史演義 [Romance de las dinastías del Norte y del Sur] (en chino). Bookfree.com.cn. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .

Otras lecturas