stringtranslate.com

Saltaire

Saltaire es un pueblo modelo victoriano cerca de Shipley , West Yorkshire , Inglaterra, situado entre el río Aire , el ferrocarril y el canal de Leeds y Liverpool . El molino de Salt y las casas fueron construidas por Titus Salt entre 1851 y 1871 para permitir que sus trabajadores vivieran en mejores condiciones que en los barrios marginales de Bradford. El molino cesó su producción en 1986 y se convirtió en un lugar multifuncional con una galería de arte, restaurantes y la sede de una empresa de tecnología. Es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y está en la Ruta Europea del Patrimonio Industrial .

Historia

Saltaire fue encargado en 1851 por Sir Titus Salt , un destacado industrial de la industria de la lana de Yorkshire . El nombre del pueblo es una combinación del apellido del fundador y el nombre del río. Salt trasladó su negocio (cinco fábricas independientes) de Bradford a este lugar, cerca de Shipley, para organizar a sus trabajadores y ubicar su gran fábrica textil junto al canal de Leeds y Liverpool y el ferrocarril. Salt contrató a los arquitectos locales Francis Lockwood y William Mawson . [1]

Mapa de Ordnance Survey de 1893, Saltaire.

Proyectos similares, aunque considerablemente más pequeños, también habían sido iniciados por Edward Akroyd en Copley y por Henry Ripley en Ripley Ville . El pueblo de la fábrica de algodón de New Lanark , que también es Patrimonio de la Humanidad, fue fundado por David Dale en 1786. [2]

Salt construyó bonitas casas de piedra para sus trabajadores (mucho mejores que las de los barrios bajos de Bradford), lavaderos con agua corriente, baños, un hospital y un instituto de recreación y educación, con una biblioteca, una sala de lectura, una sala de conciertos, una sala de billar, un laboratorio de ciencias y un gimnasio. El pueblo tenía una escuela para los hijos de los trabajadores, asilos , huertos familiares , un parque y un cobertizo para botes. [3] También se fomentaron las iniciativas recreativas, como la creación de una banda de tambores y pífanos para niños en edad escolar y una banda de metales, precursora de la actual Hammonds Saltaire Band , para los hombres del pueblo. [4]

Con la combinación de viviendas de calidad, empleo, recreación, instalaciones educativas y servicios sociales, la ciudad modelo representó un ejemplo emblemático de planificación urbana ilustrada del siglo XIX . [5] [6] La fase de construcción estaba a punto de completarse en 1871. El censo de ese año muestra que Saltaire tenía 800 viviendas (755 casas y 45 asilos), que albergaban a 4.389 personas. [7] En octubre de 1872, Saltaire, junto con Dean Clough Mill en Halifax , fueron los puntos destacados de la gira de la Misión Iwakura del Gobierno japonés por la Gran Bretaña industrial moderna. [8]

Sir Titus murió en 1876 y fue enterrado en el mausoleo adyacente a la iglesia congregacional . [9] [10] Cuando murió el hijo de Sir Titus Salt, Titus Salt Junior, Saltaire pasó a manos de una sociedad que incluía a Sir James Roberts de Haworth .

Sir James Roberts había trabajado en fábricas de lana desde los once años. Tenía importantes intereses comerciales en Rusia y hablaba ruso con fluidez . Roberts llegó a ser dueño de Saltaire, pero decidió invertir su dinero fuertemente en Rusia, perdiendo parte de su fortuna en la Revolución rusa . Fundó una cátedra de ruso en la Universidad de Leeds y compró la casa parroquial de los Brontë en Haworth para la nación. Se le menciona en The Waste Land de TS Eliot . Roberts está enterrado en Fairlight, East Sussex . [11] Su legado todavía se puede ver en Saltaire en el parque al norte del río, al que nombró Roberts Park en honor a su hijo cuando lo donó al Ayuntamiento de Bradford en 1920. [12]

El pueblo de Saltaire permaneció bajo la propiedad del molino hasta que fue vendido por Messrs. Salts (Saltaire) Ltd. a Bradford Property Trust Ltd. el 31 de julio de 1933. [13] En octubre de 1933, los nuevos propietarios llegaron a un acuerdo con el Consejo del Distrito Urbano de Shipley para llevar a cabo mejoras, incluida la renovación de los servicios de gas, la provisión de electricidad de red, junto con mejoras de alcantarillado y sanitarios. Esto incluía "un plan integral para eliminar los lavabos de aguas residuales y el antiguo tipo de almacén de carbón, y construir nuevos en su lugar". El plan completo incluía la eliminación de 43 casas para abrir ciertas partes del pueblo. [14]

Saltaire hoy

Casas rurales en Saltaire Village

En diciembre de 2001, Saltaire fue designado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [15] Esto significa que el gobierno tiene el deber de proteger el sitio. Los edificios que pertenecen al pueblo modelo están catalogados individualmente , y el nivel más alto de protección se le otorga a la iglesia congregacional (desde 1972 Saltaire United Reformed Church ), que está catalogada como de grado I. El pueblo ha sobrevivido notablemente completo, pero se necesita más protección ya que el pueblo está arruinado por el tráfico a través del Valle Aire, una importante ruta este-oeste. Se propone una circunvalación para aliviar la presión del tráfico. El parque Roberts , en el lado norte del río, sufrió abandono y vandalismo , pero ha sido restaurado por el Ayuntamiento de Bradford . [16] En julio de 2014 se anunció que los funcionarios de planificación habían compilado una lista de puertas de entrada de reemplazo que se consideraron "no acordes con el estado histórico de los edificios". [17]

Iglesia Reformada Unida , Saltaire Village

Saltaire es una zona de conservación . El Victoria Hall (originalmente el Instituto Saltaire) se utiliza para reuniones, eventos comunitarios y conciertos, y alberga un órgano de tubos de teatro Wurlitzer . [18] El pueblo cuenta con el servicio de la estación de tren de Saltaire . [19]

El Festival de Saltaire , que se celebró por primera vez en 2003 para celebrar el 150 aniversario de la fundación de Saltaire, se lleva a cabo todos los años durante once días en septiembre. El Saltaire Arts Trail es un festival de artes visuales que se lleva a cabo cada mes de mayo. Sus eventos públicos incluyen exposiciones de arte, actividades para niños, una feria de creadores y jornadas de puertas abiertas en las que los residentes abren sus hogares, que se convierten en galerías de arte temporales.

Políticamente, Saltaire forma parte del distrito electoral de Shipley de la ciudad de Bradford , del distrito de Saltaire y Hirstwood del Ayuntamiento de Shipley, [20] y del distrito electoral parlamentario de Shipley , actualmente representado por Anna Dixon del Partido Laborista . De 1999 a 2005, parlamentarios de tres cámaras, Chris Leslie, diputado en la Cámara de los Comunes, Lord Wallace de Saltaire en la Cámara de los Lores y Richard Corbett , diputado al Parlamento Europeo, vivieron todos en Saltaire.

Propuesta de bypass

Saltaire está rodeado por una zona de amortiguación establecida para proteger el contexto del Sitio Patrimonio de la Humanidad. [21] Se han planteado inquietudes sobre los planes anunciados [ ¿cuándo? ] por el Ayuntamiento de Bradford y Action Airedale para ubicar una circunvalación a través de la zona de amortiguación a ambos lados del Sitio Patrimonio de la Humanidad y hacer un túnel debajo del pueblo. [22] A la vista del molino, el túnel seguiría la línea del ferrocarril y saldría detrás de la Iglesia Reformada Unida. [23] Como pasaría junto al Canal de Leeds y Liverpool , podría afectar a esta Área de Conservación. La ruta impactaría en un antiguo bosque seminatural y en el Jardín del Recuerdo del Bosque en el Cementerio de Nab Wood. [24]

No se ha avanzado en la construcción de una circunvalación para Saltaire, ya que se la ha descrito como "financieramente inviable". En cambio, el Ayuntamiento de Bradford se está centrando en la carretera de circunvalación oriental de Shipley, que alimentará el tráfico hacia Bradford a lo largo del corredor existente de Canal Road. [25] [26]

Molino de sal hoy

Salts Mill cerró como fábrica textil en febrero de 1986 y Jonathan Silver la compró al año siguiente y comenzó a renovarla. [1] Hoy en día alberga una combinación de usos comerciales, de ocio y residenciales. En el edificio principal de la fábrica se encuentran:

El "Nuevo Molino", al otro lado del canal, está dividido entre oficinas de los Servicios Nacionales de Salud locales y apartamentos residenciales.

Medios de comunicación

El Yorkshire Film Archive conserva imágenes de Saltaire y del cercano tranvía de Shipley Glen en 1914. [27] El British Film Institute conserva un clip corto de dos minutos que muestra a los trabajadores saliendo de Salt's Mill el 24 de julio de 1900. [28]

2009

2014

2015

2017

2018

2019

2020

2022

Residentes notables

A principios de la década de 2000, Saltaire fue el hogar de tres parlamentarios, cada uno de ellos miembro de un parlamento diferente: Chris Leslie, diputado en la Cámara de los Comunes , William Wallace, barón Wallace de Saltaire , en la Cámara de los Lores , y Richard Corbett, diputado europeo en el Parlamento Europeo .

Empresas destacadas de Saltaire

Véase también

Fotografías

Referencias

  1. ^ ab Greenhalf, Jim (1997). Sal y plata: una historia de esperanza . Bibliotecas de Bradford. ISBN 0-907734-52-9.
  2. ^ Huxley, Victoria (2009). Sitios de Patrimonio Mundial de Gran Bretaña e Irlanda: una guía ilustrada de los 27 sitios de Patrimonio Mundial . Massachusetts: Interlink Books. pág. 226. ISBN 978-1566567695.
  3. ^ Holroyd, Abraham (2000) [1873]. Saltaire y su fundador . Piroisms Press. ISBN 0-9538601-0-8.
  4. ^ "Historia: 1855 a 1894". The Hammonds Saltaire Band . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  5. ^ Bell, C. y R. (1972) Padres de la ciudad: La historia temprana de la planificación urbana en Gran Bretaña , Penguin, Harmondsworth
  6. ^ Cherry, G. (1979) 'El movimiento de planificación urbana y la ciudad victoriana tardía', Transactions of the Institute of British Geographers, Nueva serie , vol. 4, núm. 2, págs. 306-319
  7. ^ Dewhirst 1960, pág. 141.
  8. ^ Kunitake, Kume (2009). Chushichi Tsuzuki y R. Jules Young (ed.). Japan Rising: La embajada de Iwakura en Estados Unidos y Europa . Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 182.ISBN 978-0-521-73516-2.
  9. ^ Dewhirst 1960, pág. 137.
  10. ^ ab James, David (23 de septiembre de 2004). «Salt, Sir Titus, primer baronet». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24565. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  11. ^ Holloway, Julia Bolton. "Sir James Roberts" . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  12. ^ "Roberts Park, Saltaire, Yorkshire". The Victorian Web . 1 de octubre de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2015 .
  13. ^ Dewhirst 1960, pág. 144.
  14. ^ "Reconstrucción de Saltaire Village". Shipley Times and Express . 22 de diciembre de 1934 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  15. ^ "Saltaire – Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO". UNESCO . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  16. ^ "Roberts Park según lo previsto para su apertura en 2010". Bradford Telegraph & Argus . 8 de abril de 2009 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
  17. ^ "Advertencia de cumplimiento por parte del Ayuntamiento al tomar medidas enérgicas contra las puertas de entrada 'deshonestas' instaladas en las viviendas del histórico Saltaire". Bradford Telegraph & Argus . 8 de julio de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  18. ^ Tate, Chris (1 de febrero de 2013). «El famoso Wurlitzer reúne a las generaciones en el Victoria Hall de Saltaire». Telegraph and Argus . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  19. ^ Huxley, Victoria (2009). Sitios de Patrimonio Mundial de Gran Bretaña e Irlanda: una guía ilustrada de los 27 sitios de Patrimonio Mundial . Massachusetts: Interlink Books. pág. 190. ISBN 978-1566567695.
  20. ^ "Acerca de". Ayuntamiento de Shipley . Consultado el 26 de julio de 2021 .
  21. ^ "PROPUESTA DE INCLUSIÓN DEL PUEBLO DE SALTAIRE EN LA LISTA DEL PATRIMONIO MUNDIAL" (PDF) . whc.unesco.org . p. 14 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  22. ^ Datos sobre la circunvalación propuesta. Saltaire Village
  23. ^ Google Maps con propuesta de túnel y áreas protegidas.
  24. ^ "Patrimonio de la Humanidad de Saltaire en peligro". Sweeble. 20 de junio de 2007. Archivado desde el original el 30 de junio de 2007. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  25. ^ "Fase 1: Plan de mejora de la ruta Bradford Shipley". yourvoice.westyorks-ca.gov.uk . Consultado el 11 de junio de 2023 . ¿Qué pasó con la ampliación del canal a lo largo de Aire Vally [ sic ] desde Shipley [ sic ]? ¿Y qué pasó con el túnel bajo Shipley? Una vía de doble calzada a lo largo de la ruta de Shipley a Bradford, es decir, Airevally [ sic ], es la única vía. Steve w preguntó hace más de 4 años: El plan propuesto para el túnel bajo Shipley ya tiene varias décadas de antigüedad y no era financieramente viable. La ampliación del canal no forma parte de este plan.
  26. ^ "El Gobierno apoya el estudio sobre la posibilidad de una nueva circunvalación de Yorkshire". GOV.UK . 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  27. ^ "Shipley Glen (1914)", Yorkshire Film Archive. Consultado el 4 de abril de 2020
  28. ^ Trabajadores abandonan la fábrica de Salt en Saltaire. British Film Institute . 24 de julio de 1900. Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  29. ^ "¡El Ayuntamiento de Dewsbury es una estrella de la pantalla chica!". BBC . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  30. ^ "Los cineastas de Hollywood eligen Saltaire como locación para su nueva película". Telegraph & Argus . 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  31. ^ "Saltaire es el lugar de rodaje de la adaptación televisiva de An Inspector Calls". Telegraph & Argus . 20 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  32. ^ "Donde la ciudad se encuentra con el campo". BBC . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  33. ^ "La oración del cazador". Screen Yorkshire . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  34. ^ "Bradford City of Film apoya las nuevas películas Funny Cow, Ghost Story y Dark River". Telegraph & Argus . 19 de febrero de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  35. ^ "Los asesinatos de ABC". Screen Yorkshire . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  36. ^ "Netflix está filmando un nuevo drama de época escrito por Julian Fellowes en Saltaire". Yorkshire Post . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  37. ^ "Estuario de Stour". BBC . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  38. ^ "Primer vistazo a Suranne Jones en la nueva serie de Gentleman Jack filmada en el distrito". Bradford Telegraph y Argus . 2 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  39. ^ "El edificio histórico de Saltaire se exhibe en un programa de televisión nacional". Bradford Telegraph y Argus . 7 de enero de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  40. ^ "FAMILIA Y AMIGOS – MARTHA BROWN". Museo de la Casa Parroquial de Brontë . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  41. ^ "Archivo de Elizabeth y Arthur Raistrick – Archives Hub". archiveshub.jisc.ac.uk . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  42. ^ "Placa celular filmada por Tony Richardson en Saltaire". www.blueplaqueplaces.co.uk . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  43. ^ Burnett, Alan (8 de octubre de 2010). "Noticias de ninguna parte: Sepia Saturday: The Gaiety Girl And The Sixpenny Signature". Noticias de ninguna parte . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  44. ^ "La motocicleta que realmente hizo su marca". Bradford Telegraph y Argus . 7 de agosto de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  45. ^ "PROPUESTA DE INCLUSIÓN DEL PUEBLO DE SALTAIRE EN LA LISTA DEL PATRIMONIO MUNDIAL" (PDF) . whc.unesco.org . p. 63 . Consultado el 11 de junio de 2023 .

Fuentes

Enlaces externos