Barrytown es una franquicia irlandesa de comedia dramática centrada en los Rabbittes, una familia de clase trabajadora del suburbio ficticio de Barrytown, en Dublín . Comenzó en 1988 cuando Beacon Pictures y 20th Century Fox compraron los derechos de la novela de 1987 The Commitments de Roddy Doyle poco después de su publicación. El libro fue un éxito, al igual que la adaptación cinematográfica de Alan Parker de 1991. La película recibió un estatus de culto , [1] y es considerada como una de las mejores películas irlandesas jamás realizadas. [2] [3] En 1999, el British Film Institute clasificó la película en el puesto número 38 de su lista de las "100 mejores películas británicas del siglo", basada en los votos de 1.000 figuras destacadas de la industria cinematográfica . [2]
Una novela secuela, The Snapper , se publicó en 1990, seguida de una adaptación cinematográfica en 1993. Una tercera novela, The Van , se publicó y fue preseleccionada para el Premio Booker de 1991 , [4] seguida de una adaptación cinematográfica en 1996. Paddy Clarke Ha Ha Ha , un spin-off publicado en 1993 por Secker y Warburg , ganó el Premio Booker de ese año, con una novela epílogo , The Guts , publicada en 2013. También se han producido un musical y una obra de teatro basados en las dos primeras entregas de la serie, que se han realizado entre 2013 y 2018.
Tras la publicación en 1988 de la novela de Roddy Doyle The Commitments (1987) en el Reino Unido , [5] los productores Lynda Myles y Roger Randall-Cutler adquirieron los derechos cinematográficos y le pidieron a Doyle que escribiera una adaptación . [6] [7] [8] Doyle, un guionista sin experiencia, pasó un año redactando el guion, [6] acompañado por Myles y Randall-Cutler. [9] Aunque se completó un guion, Myles sintió que necesitaba mejoras y le pasó el libro a Dick Clement e Ian La Frenais , [9] con la esperanza de que sugirieran un escritor más experimentado. [6] Al leer la novela, Clement y La Frenais acordaron ayudar a escribir el guion ellos mismos. [9]
The Snapper gira en torno al embarazo de Sharon Rabbitte, una joven soltera de veinte años, y los efectos inesperados que esto tiene en su conservadora familia de clase trabajadora de Dublín . [10]
La película The Van se centra en el anciano Jimmy Rabbitte y sus esfuerzos por emprender un negocio con su mejor amigo Bimbo, después de que ambos pierdan sus trabajos. Fue preseleccionada para el premio Booker (1991). [11]
Paddy Clarke Ha Ha Ha es una novela escrita por Roddy Doyle. [12] Es un spin-off que sigue un año en la vida de un niño de diez años de Dublín, Patrick "Paddy" Clarke, mientras explora Barrytown a través del divorcio de sus padres, encontrando varios personajes de la serie de novelas Barrytown . [13]
Treinta años después, The Guts narra la historia de Jimmy Rabbitte, un joven que sufre cáncer de intestino . La novela fue nombrada Novela del Año en los Premios del Libro Irlandés de 2013. [14] [15]
A principios de la década de 2010, Doyle publicó con frecuencia diálogos cómicos breves en su página de Facebook entre dos hombres mayores en un pub de Barrytown, a menudo relacionados con acontecimientos actuales en Irlanda (como el referéndum matrimonial de 2015 [16] ) y otros lugares. Estos diálogos se convirtieron en la colección de cuentos cortos Two Pints en 2012 y Two More Pints en 2014. [17]
Jimmy Rabbitte ( Robert Arkins ), un autoproclamado promotor, decide organizar un grupo de R&B para llenar el vacío musical en su ciudad natal de Dublín, Irlanda. La banda se reúne pero termina estando compuesta enteramente por músicos blancos que tienen poca experiencia con el género. A pesar de que su talento en bruto y sus elevadas aspiraciones le dan notoriedad al grupo, las trampas de la fama comienzan a desgarrar sus nuevas amistades mientras se preparan para su gran espectáculo. La película también está protagonizada por Angeline Ball , Maria Doyle , Bronagh Gallagher , Glen Hansard , Andrew Strong , Colm Meaney y Andrea Corr .
Muchos de los actores que participaron en The Commitments siguieron varias carreras como actores y músicos. [18] Robert Arkins firmó un contrato discográfico con MCA Records en 1993, [19] aunque no terminó de grabar el álbum consecuente. [20] Ha producido trabajos para varios clientes comerciales, proyectos de televisión y compuso música para dos cortometrajes. [18] Andrew Strong pasó a producir varios álbumes, que describió como con elementos de R&B y rock. Ha actuado junto a The Rolling Stones , Elton John y Ray Charles , y formó su propia banda, The Bone Yard Boys, en 2003. [21] En 1993, dos de los miembros del elenco de la película, Kenneth McCluskey y Dick Massey, formaron su propia banda tributo , The Stars from the Commitments . Desde entonces, la banda de 9 integrantes ha tocado más de 1000 shows en todo el mundo y ha tocado con BB King , James Brown y Wilson Pickett . [18] [22]
The Commitments no tuvo un buen desempeño en la taquilla norteamericana, recaudando 14,9 millones de dólares durante su presentación en cines. Los críticos elogiaron la música, las actuaciones y el humor, mientras que las críticas se dirigieron ocasionalmente al ritmo y la dirección de Parker. La película resultó en dos álbumes de banda sonora lanzados por MCA Records ; el primero alcanzó el puesto número 8 en la lista de álbumes Billboard 200 y logró el estatus de triple platino , mientras que el segundo álbum alcanzó el estatus de oro en ventas. En los Premios de Cine de la Academia Británica de 1992 , la película ganó cuatro de los seis Premios BAFTA a Mejor Película , Mejor Dirección , Mejor Guion Adaptado y Mejor Montaje . También recibió una nominación al Premio de la Academia a Mejor Montaje de Película .
La BBC le dio a Doyle libertad creativa para la adaptación de The Snapper , para la cual escribió el guion. [23] Lynda Myles regresó para producir la película y contrató a Stephen Frears como su director. [24] Colm Meaney también regresó. La adaptación fue planeada originalmente como una película para televisión, como un episodio de la serie dramática antológica de televisión británica Screen Two , antes de que Frears sugiriera que se transfiriera al cine. [25] Doyle no estuvo de acuerdo con el cambio, diciendo que nunca le gustó que lo hicieran para la pantalla grande, que pensaba que era granulada. [24] The Snapper (1993) se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 1993 , donde recibió una ovación de pie . [24] Fue un éxito de crítica, recibiendo críticas en gran parte positivas. [26]
La secuela vuelve a contar con la familia Rabbitte, pero debido a problemas de derechos, el apellido de la familia en The Snapper se cambió de 'Rabbitte' a 'Curley'. La película se centra en Sharon Curley, la hija mayor de la familia, y su experiencia de embarazo adolescente no planificado. La película también está protagonizada por Brendan Gleeson , Pat Laffan , Ronan Wilmot y Stanley Townsend .
Para la adaptación cinematográfica de The Van , Doyle y Myles formaron su propia compañía de producción, Deadly Films, y el autor recibió el control creativo sobre la selección de su elenco y director. [27] Frears regresó como director y Meaney fue elegido para el papel principal. Aunque The Van (1996) se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 1996 con algunas críticas favorables, la reacción crítica fue negativa tras su estreno; los críticos criticaron la película por su material escaso y la falta de una caracterización fuerte. [28]
La película trata sobre el desempleo y la autoestima, mientras Brendan "Bimbo" Reeves ( Donal O'Kelly ) y Larry ( Colm Meaney ) se enfrentan a la pérdida de sus trabajos y se embarcan en una asociación para vender comida frita desde la furgoneta homónima. La película también está protagonizada por Ger Ryan , Rúaidhrí Conroy , Brendan O'Carroll , Stuart Dunne , Marie Mullen y Jon Kenny .
En enero de 2000, Harvey Weinstein adquirió los derechos cinematográficos de The Commitments para Miramax [29] y encargó al dramaturgo Warren Leight que escribiera una secuela directa de la película, con Cathy Konrad como productora. La premisa implicaba que varios miembros de The Commitments se emparejaran con nuevos miembros de la banda antes de salir de gira por los Estados Unidos. [30] Posteriormente, el proyecto entró en un infierno de desarrollo . [31]
Indicador(es) de lista
- Una celda gris oscura indica que el personaje no apareció en la película.
- Una P indica una apariencia a través de una imagen fotográfica.
- Una L indica una apariencia a través del uso del rostro de un actor o actriz.
- Una V indica una actuación a través del trabajo de voz en off.
- Una C indica una aparición especial .
El apellido de la familia Rabbitte fue cambiado al apellido de soltera Curley para las adaptaciones cinematográficas de The Snapper y The Van , ya que 20th Century Fox posee los derechos del nombre Rabbitte de The Commitments , quienes no participaron en las adaptaciones de obras posteriores en la trilogía.
Una imagen de cuatro de los actores de la película original, en sus personajes, apareció en un sello postal irlandés como parte de la serie Irlanda 1996: Centenario del cine irlandés emitida por An Post ; la imagen incluye al cantante principal Deco Cuffe (Andrew Strong), junto con las tres "Commitmentettes": Imelda Quirke (Angeline Ball), Natalie Murphy (Maria Doyle Kennedy) y Bernie McGloughlin (Bronagh Gallagher). [39]
La novela de Doyle The Commitments y su adaptación cinematográfica de 1991 inspiraron una producción teatral musical de 2013, dirigida por el director de teatro británico Jamie Lloyd . [40] [41] Tras el éxito de la película, Doyle había rechazado previamente ofertas para adaptar su novela en una producción teatral. [42] [43] The Commitments comenzó a presentarse en preestreno el 21 de septiembre de 2013 en el West End de Londres en el Palace Theatre , antes de su noche de estreno oficial el 8 de octubre. [44] El espectáculo tuvo más de 1000 funciones antes de su cierre oficial en Londres el 1 de noviembre de 2015. La gira por el Reino Unido e Irlanda comenzó en 2017. [45]
En 2018, el Gate Theatre encargó a Doyle que escribiera una adaptación teatral de The Snapper . [46] El espectáculo fue dirigido por Róisín McBrinn y fue revivido en 2019. [47]
