stringtranslate.com

Historia del FK Sarajevo

Fudbalski klub Sarajevo ( cirílico : Фудбалски клуб Сарајево , IPA: [fûdbalskiː klûːb sɑɹəˈjeɪvəʊ] ; inglés : Sarajevo Football Club) es unclub de fútbol profesional con sede en Sarajevo , la capital de Bosnia y Herzegovina y es uno de los clubes más exitosos del país.

Este artículo presenta un recorrido por la historia del club desde su fundación en 1946 hasta la actualidad, resumida en diez épocas.

Historia del club

Orígenes y años posteriores a la Segunda Guerra Mundial (1946-1965)

Una estrella roja, el primer escudo del club de Sarajevo entre 1946 y 1947

Menos de dos años después de la liberación de Sarajevo de la Alemania nazi , el FK Sarajevo se estableció el 24 de octubre de 1946 como resultado de una fusión entre los clubes de fútbol locales de Sarajevo Udarnik (Vanguardia) y Sloboda (Libertad), después de una reunión conjunta anterior entre los comités de dichos clubes y la sociedad deportiva de Sarajevo. [1] El club apareció por primera vez en la escena deportiva yugoslava en 1946 bajo el nombre de Fiskulturno društvo Torpedo , que era un homenaje al Torpedo de Moscú . El primer presidente del club recién fundado fue Safet Džinović , mientras que los puestos de vicepresidentes fueron otorgados a Vojo Marković y Alojz Stanarević respectivamente. Además, Josip Bulat fue nombrado gerente. [2] El 5 de octubre de 1947, a propuesta del entonces editor en jefe del popular diario Oslobođenje Mirko Ostojić, el nombre del club fue cambiado a Fiskulturno društvo Sarajevo , [3] antes de ser cambiado nuevamente a Sportsko društvo metalaca Sarajevo [4] un año después. Finalmente, el 20 de mayo de 1949 se adoptó el nombre de Fudbalski klub Sarajevo . [5] El equipo recién formado, que heredó los resultados y la clasificación de la liga de Udarnik , que anteriormente estaba clasificado en el séptimo lugar en la clasificación de la Liga de la República , se unió a jugadores seleccionados tanto de Udarnik como de Sloboda . A saber, Hodžić, Vlajičić, Šarenkapa, Pauković, Fizović, Konjević, Radović, Viđen y Mustagrudić, del primero, y Mantula , Glavočević, Tošić, Pecelj, Novo, Strinić, Đ. Lovrić y Alajbegović de este último. El equipo jugó su primer partido el 3 de noviembre de 1946 contra Bratstvo Travnik , ganando el partido por 6-0. [6] En septiembre de 1948, al SDM Sarajevo se unió la leyenda del fútbol yugoslavo, Miroslav Brozović , quien aportó un nivel de experiencia muy necesario al nuevo equipo. El nativo de Mostar vistió anteriormente la camiseta blanca y negra del FK Partizan y fue capitán de la selección nacional de Yugoslavia . A Brozović le ofrecieron el puesto de jugador-entrenador, que aceptó, centrando su atención en ascender al equipo a la Primera Liga Yugoslava . [7] Aunque el equipo concluyó la segunda parte de la temporada sin perder un solo partido, los aficionados esperaban resultados más contundentes y no se conformaron con los cinco empates que consiguió. Afortunadamente, ni siquiera eso fue suficiente para conseguir el primer puesto y el ascenso a la máxima categoría tras una serie de playoffs.

Amigo, no puedo jugar por dinero mientras escucho a otros que me dicen cómo jugar. Les estoy agradecido, fueron justos y no hicieron un problema por ello. Les dije que solo puedo jugar para Sarajevo., Asim Ferhatović , en una entrevista, después de regresar de una breve temporada con Fenerbahçe [8]

El FK Sarajevo debutó en la Primera División yugoslava tras eliminar al Sloga Novi Sad . Empataron el primer partido 3:3 en Novi Sad , pero luego ganaron el segundo partido 5:1 en Sarajevo. El equipo descendió después de su primera temporada en la Primera División, pero ascendió de nuevo a la máxima categoría en 1950. A partir de entonces, el FK Sarajevo jugó en todas las temporadas de la Primera División, excepto 1957 y 1958. En febrero de 1950, el FK Sarajevo realizó una gira belga con el objetivo de promover el fútbol yugoslavo en el país. Esta fue la primera expedición internacional del club y concluyó con una victoria por 2-1 sobre el Top 11 de la Primera División belga . Anteriormente, el Sarajevo había derrotado al Olympic Charleroi y empatado con el Racing Tirimon. [9] La temporada siguiente, el club terminó en el sexto lugar de la liga y realizó una gran gira por Turquía , jugando amistosos contra Galatasaray y Fenerbahçe y registrando victorias contra ambas potencias turcas. [10] La temporada 1951-52 trajo un sexto lugar para el club, pero también malas noticias para sus fanáticos. [11] Es decir, la estrella del equipo Lev Mantula se transfirió al Dinamo Zagreb en la ventana de transferencia de verano, mientras que Miroslav Brozović se retiró del fútbol profesional y continuó dirigiendo al equipo. [12] El club trajo a los futuros poseedores de récords Ibrahim Biogradlić y Mladen Stipić para la siguiente temporada, en la que los granates se enfrentaron a sus rivales de la ciudad, el FK Željezničar, por primera vez en un partido de liga. [13] Los muchachos de Brozović salieron victoriosos, ganando 5-2, y finalmente obtuvieron un séptimo lugar en la clasificación de la liga. La temporada 1955-56 fue el debut del legendario delantero Asim Ferhatović , que marcó 11 goles y terminó como máximo goleador de la liga del club. La temporada siguiente supuso el segundo y último descenso del club a la segunda división del fútbol yugoslavo tras un 13.º puesto en la liga, que posteriormente marcó el final del reinado de ocho años de Miroslav Brozović. [14] El club nombró rápidamente a Aleksandar Tomašević como entrenador para la temporada 1957-58 , que ascendió al equipo de nuevo a la Primera División yugoslava. [15] Tres campañas más bajo los entrenadores László Fenyvesi , Vojin Božović , Miroslav Brozović por segunda vez y Ratomir Čabrićtrajo resultados mediocres con el club ubicándose en el 8º, 7º y 9º lugar, antes de finalmente obtener un 4º puesto en la temporada 1963-64 . [16] La siguiente campaña trajo un resultado aún mejor bajo el legendario entrenador yugoslavo - turco Abdulah Gegić , quien llevó al equipo a un segundo puesto en la liga. [17] La ​​primera experiencia del club en competiciones europeas oficiales comenzó durante la década de 1960 cuando participó en la Copa Mitropa de 1960 [18] y la Copa de los Balcanes 1961-63 , [19] mientras que la primera competición europea seria en la que participó el club fue la Copa Intertoto 1962-63 . [20] Los jugadores notables del FK Sarajevo en los primeros años fueron Franjo Lovrić , Đuka Lovrić , Dobrivoje Živkov , Ibrahim Biogradlić , Zijad Arslanagić , Salih Šehović , Nerčez Novo, Mladen Stipić y Lev Mantula .

Primera generación de campeones (1965-1967)

A mediados de la década de 1960, el legendario delantero Asim Ferhatović , apodado Hase , que jugó para el club desde 1952 hasta 1967, se hizo famoso y se convirtió en la principal estrella del club. En la temporada 1963-64 , sus 19 goles totales lo convirtieron en el máximo goleador de la Primera División, [21] mientras que el club terminó cuarto, terminando segundo detrás del Partizan de Belgrado [22] por primera vez la temporada siguiente. Sarajevo ganó su primer título de la Primera División yugoslava en 1966-67 , convirtiéndose en el primer campeón nacional de Bosnia y Herzegovina. [22] Sarajevo comenzó la histórica temporada con Brozović al frente del cuerpo técnico. El equipo tuvo un comienzo de ensueño con victorias consecutivas contra el FK Sutjeska Nikšić y sus rivales de la ciudad, el FK Željezničar . El equipo de Brozović empató con el subcampeón de la Copa de Europa , el FK Partizan , y desperdició una ventaja inicial. Con siete puntos en los tres primeros partidos, el Sarajevo aún no era considerado favorito al título, pero eso iba a cambiar después de que los chicos de Brozović regresaran de la costa dálmata con una victoria contra el Hajduk Split . Cuatro días más tarde, el Sarajevo venció al NK Olimpija por 2:1 en un estadio lleno de Koševo. Siguieron las victorias ganadas con esfuerzo contra el HNK Rijeka y el Estrella Roja de Belgrado , y al llegar el parón invernal, el Sarajevo había ganado 14 de sus primeros 20 partidos de liga, terminando el año en la pole position. El equipo abrió la segunda parte de la temporada fuera de casa contra el Dinamo de Zagreb en los octavos de final de la Copa de Yugoslavia, ganando 1:0 gracias a un gol espectacular de Boško Antić . En cuartos de final, el Sarajevo se impuso al FK Napredak , pero acabó perdiendo en la final de Copa ante el Hajduk Split, disputada en el estadio Stari plac el 24 de mayo. [23] El equipo volvió rápidamente a la senda del triunfo, derrotando al Estrella Roja de Belgrado en el Marakana por 3:1 con dos goles de Antić y uno de Prodanović. Una semana más tarde, el OFK de Belgrado cayó por el mismo margen, pero una sorprendente derrota ante el FK Vojvodina en Novi Sad dejó al Dinamo de Zagreb empatado en puntos a falta de tres partidos para el final. El FK Vardar cayó a continuación gracias a un doblete de Musemić , mientras que el Dinamo cedió puntos en Rijeka. En el último partido de liga de la temporada, el Sarajevo recibió al NK Čelik .El Sarajevo jugó frente a 30.000 espectadores y ganó 5:2, llevándose a casa el primer título de liga del club. El triunfo de la liga clasificó al Sarajevo a la Copa de Europa 1967-68, donde jugó su primera eliminatoria contra el Olympiakos Nicosia chipriota , ganando 5:3 en el global. [24] En la segunda ronda (una ronda antes de los cuartos de final), Sarajevo fue eliminado 2:1 en el global por el eventual campeón Manchester United de Inglaterra, a pesar de albergar un empate sin goles en el partido de ida. [25] El partido de ida se jugó ante una audiencia de 40.000 espectadores y fue arbitrado por el italiano Francesco Francescon. El partido de vuelta jugado en Old Trafford terminó en controversia después de que el balón salió de los límites de los límites antes de que los anfitriones anotaran su segundo gol. Los jugadores notables de Sarajevo durante esta época incluyeron a Boško Antić , Mirsad Fazlagić , Vahidin Musemić , Fahrudin Prljača y Boško Prodanović .

Período de estancamiento (1967-1979)

Poco después de ganar su primer título de liga yugoslava, el FK Sarajevo atravesó un período de estancamiento general. [26] El equipo comenzó la temporada 1967/68 como fuerte favorito al título, pero la campaña resultó ser un completo desastre. Es decir, los granates-blancos, entrenados por el ex jugador Franjo Lovrić , no lograron entrar en la carrera por el campeonato con la esperanza de defender el título, terminando en el séptimo lugar. [27] La ​​gerencia del club nombró rápidamente a Munib Saračević como entrenador para la temporada 1968-69 , pero este movimiento también resultó infructuoso a pesar de que el equipo tuvo una racha de seis victorias consecutivas después del nombramiento inicial de Saračević. Sarajevo realizó otra gira internacional a gran escala durante las vacaciones de invierno, jugando partidos amistosos en Malta , Pakistán , Irak y Kuwait , antes de recibir al campeón brasileño Palmeiras en Sarajevo y asegurar una victoria de 4-1. [28] Los resultados de la escena internacional no se trasladaron a la liga nacional, y el equipo concluyó la decepcionante campaña en el undécimo lugar de la clasificación de la liga. La siguiente temporada trajo consigo el nombramiento de Srboljub Markušević como entrenador, que en las décadas siguientes se convertiría en conocido coloquialmente como el bombero , debido al hecho de que sería convocado para rescatar los resultados del equipo en muchas ocasiones. [28] En la ventana de transferencia de enero de 1971, seis miembros de la generación ganadora del campeonato, incluidos Boško Prodanović , Anđelko Tešan y Fahrudin Prljača , dejaron el club, mientras que tres más lo siguieron en julio del mismo año, incluido el jugador estrella Boško Antić . Sarajevo concluyó el año de gira por América Latina con el Estrella Roja de Belgrado, jugando partidos amistosos en Colombia , Honduras y Costa Rica . La temporada siguiente trajo esperanzas, ya que el equipo llegó al receso invernal en primer lugar, pero solo logró terminar séptimo al final de la temporada. Los nuevos jugadores en el vestuario de Sarajevo durante la campaña mencionada incluyeron a Denijel Pirić , quien fue traído del Dinamo de Zagreb y Džemil Cerić , adquirido del Sloboda Tuzla . La temporada 1973-74 trajo consigo un puñado de nuevos jugadores, incluidos jugadores como la futura leyenda del club Želimir Vidović y ex jugador del Estrella Roja de Belgrado y del Bayern de Múnich.El delantero Dušan Jovanović. Además, ese mismo año, Safet Sušić, de 18 años , se unió al club procedente del Krivaja Zavidovići , y sería uno de los principales catalizadores de la segunda gran etapa del club en la cima del fútbol yugoslavo en los años siguientes. [29] Es importante señalar que todo lo que el FK Sarajevo pudo reunir en las primeras once temporadas después de llevarse a casa el título en 1967 fue un sexto puesto en la liga, dos séptimos puestos en la liga y un cuarto de final en la Copa Yugoslava en 1976-77 . [26] Ese mismo año, el club apenas mantuvo su lugar en la máxima categoría con una ventaja de dos puntos sobre el descendido Napredak Kruševac . Sin embargo, la temporada 1978-79 trajo un soplo de aire fresco para los fanáticos de Sarajevo, con el equipo terminando cuarto detrás de Hajduk Split , Dinamo Zagreb y Estrella Roja de Belgrado, y al hacerlo señaló lo que vendría. [27] Los jugadores notables del FK Sarajevo en este período incluyeron a Želimir Vidović , Radomir Savić , Edhem Šljivo , Srebrenko Repčić , Fuad Muzurović , Dragoljub Simić y Džemil Cerić .

Segunda generación de campeones (1980-1985)

Safet Sušić, excentrocampista ofensivo de Sarajevo y miembro del Jubileo de Oro de la UEFA de Bosnia y Herzegovina
El ex extremo del club Zijad Švrakić ficha por el Galatasaray

El FK Sarajevo tuvo una segunda etapa exitosa entre 1978 y 1985, liderada por el dúo atacante Predrag Pašić - Safet Sušić , que se estableció entre los tándems más prolíficos en la historia del fútbol yugoslavo y bosnio. Predrag Pašić, apodado "Paja", era un extremo o delantero y había surgido a través de las filas juveniles del club, y finalmente jugó para Sarajevo hasta su traslado al VfB Stuttgart después de la temporada ganadora del título en 1985. Por otro lado, Sušić, apodado "Pape", jugó las posiciones de mediapunta y centrocampista ofensivo , y vistió la camiseta granate-blanca de 1973 a 1982, cuando se trasladó al Paris Saint-Germain FC En 1978-79, Sušić anotó 15 goles y fue nombrado Jugador de la Temporada cuando Sarajevo terminó cuarto. El año siguiente, los 17 goles de Sušić ayudaron a retener su título de Jugador del Año, pero también fue máximo goleador de la liga. [21] El club quedó subcampeón esa temporada, siete puntos detrás del Estrella Roja de Belgrado , [30] clasificándose así para la Copa de la UEFA 1980-81 . Sarajevo fue eliminado en la primera ronda por el poderoso Hamburger SV alemán , que ganó 7:5 en el global. [31] Sarajevo regresó a la Copa de la UEFA en 1982-83 (habiendo terminado cuarto durante la Primera Liga Yugoslava 1981-82 ), venciendo al Slavia Sofia de Bulgaria 6:4 en la primera ronda [32] y al club rumano FC Corvinul Hunedoara 8:4 en la segunda, gracias a una victoria en casa 4:0 en el partido de vuelta. [33] En la tercera ronda (octavos de final), Sarajevo perdió su partido de ida por 6:1 ante el club belga RSC Anderlecht , y a pesar de ganar el partido de vuelta por 1:0, fue eliminado por los eventuales campeones. [34] Sarajevo también alcanzó la final de la Copa de Yugoslavia esa temporada, perdiendo 3:2 ante el Dinamo Zagreb en Belgrado. [35] Sarajevo ganó su segundo título de campeonato en 1984-85, terminando cuatro puntos por delante del subcampeón Hajduk Split . [36] La nueva temporada del campeonato no comenzó de manera espectacular para Sarajevo. Una victoria en casa contra el Sutjeska Nikšić fue seguida por derrotas ante el HNK Rijeka y el equipo de tercera división macedonio FK Pelister en la Copa de Yugoslavia . [37] Salir de la Copa de manera tan impactante generó una reacción positiva en el equipo que se manifestó en una victoria por 3:0 contra un duro Dinamo Vinkovci.Además, dos empates contra Sloboda y Željezničar fueron seguidos por una victoria a domicilio en Dinamo Zagreb , que empujó al equipo croata al último lugar en la clasificación de la liga. Otro equipo croata, Hajduk Split , fue derrotado siete días después en el estadio Koševo cortesía de un gol de último momento de Faruk Hadžibegić . [37] Sarajevo luego viajó a Belgrado, donde fue recibido por FK Partizan en el estadio JNA , pero fue derrotado 1:0. Siguió un empate sin goles contra Budućnost , después del cual comenzó una increíble racha de siete victorias consecutivas con una victoria en Kosovo contra FK Priština , seguida de una victoria sobre NK Osijek el 4 de noviembre. [37]

Faruk Hadžibegić, ex capitán y defensa del Real Betis

El triunfo ante el Radnički Niš en el Čair Stadium (dos goles de Musemić y Merdanović) y las dos victorias por 1-0 ante el Vojvodina y el Velež aumentaron aún más el apetito de Sarajevo. Husref Musemić, el artífice de la subida de los blancos a lo más alto de la clasificación, siguió mostrando su capacidad goleadora y, junto con Dragan Jakovljević y Edin Hadžialagić, ayudó al Sarajevo a derrotar al Iskra Bugojno por 3-1. [37] La ​​victoria ante el FK Vardar en el último partido de la liga antes del parón invernal mantuvo al Sarajevo en el primer puesto durante las vacaciones. Los chicos de Boško Antić no empezaron la segunda parte de la temporada con buen pie, ya que solo ganaron dos puntos en los tres primeros partidos. [37] Afortunadamente para ellos, su principal rival, el Hajduk Split, también comenzó la segunda parte de la temporada con el pie izquierdo, ganando solo uno de sus primeros tres partidos, lo que mantuvo a Sarajevo por encima por un punto. El equipo de Antić venció al Sloboda y empató con el Dinamo Zagreb y el Željezničar, antes de viajar a Split para el partido crucial contra el Hajduk. Un estadio Poljud repleto fue testigo de un empate 0:0 que aseguró la ventaja de un punto de Sarajevo sobre el equipo croata. El Hajduk pasó a perder puntos en su visita al Velež, mientras que Sarajevo derrotó al FK Partizan en casa con goles de Musemić, Pašić y Janjoš . [37] Luego, el equipo viajó a Titograd , donde empató sin goles contra el Budućnost , mientras que el Hajduk derrotó al Iskra Bugojno, reduciendo el déficit a un punto. El capitán del equipo, Predrag Pašić, y el anotador Husref Musemić marcaron goles en los dos partidos decisivos siguientes, contra Priština y Osijek, y con ellos aseguraron la victoria y el empate. Musemić volvió a marcar dos goles en el siguiente encuentro contra Radnički, mientras que Merdanović y Hadžibegić añadieron un gol cada uno para lograr una cómoda victoria por 4:2. En la siguiente ronda, el Hajduk recibió al Rijeka, mientras que el Sarajevo viajó al estadio Karađorđe.El equipo de Boško Antić se impuso con comodidad al equipo visitante en Novi Sad, mientras que el Sarajevo tuvo que afrontar un partido mucho más complicado en Novi Sad. Los locales consiguieron romper el empate a los dos minutos de juego. Afortunadamente para la gran cantidad de aficionados visitantes, los hombres de Boško Antić consiguieron empatar a diez minutos del descanso gracias a un gol de Jakovljević y finalmente lograron la victoria a siete minutos del final gracias a una volea fenomenal desde la frontal del área de Slaviša Vukićević . [37] Los granates necesitaban ahora cinco puntos de sus tres últimos partidos para hacerse con el título. A la victoria por 3:0 sobre el Iskra le siguió un duro partido contra el Vardar en Skopje que acabó en empate 2:2, después de que los locales se pusieran 2:0 por delante justo antes del descanso. [37] Todo se decidió en el último partido de liga contra el Estrella Roja de Belgrado, jugado en un estadio Koševo con entradas agotadas, donde los granates-blancos necesitaban solo un punto para asegurar matemáticamente el título. Musemić abrió el empate en el minuto 23 y Jakovljević duplicó la ventaja del Sarajevo a quince minutos del final. Los visitantes pudieron acortar distancias a través de Boško Gjurovski en el minuto 85, pero fue demasiado poco y demasiado tarde. [36] Las celebraciones comenzaron, Sarajevo había ganado su segundo título de liga yugoslavo. [38] El triunfo clasificó al club para la primera ronda de la Copa de Europa 1985-86, donde sorprendentemente perdieron ambos partidos contra el equipo finlandés FC Lahti . [39] Este resultado todavía se considera el peor de Sarajevo en las principales competiciones europeas.

La generación ganadora del campeonato incluyó a jugadores como Husref Musemić , Faruk Hadžibegić , Davor Jozić , Dragan Jakovljević , Miloš Đurković , Predrag Pašić , Mirza Kapetanović , Slaviša Vukićević , Zijad Švrakić , Senad Merdanović y Mehmed Janjoš . [40]

Años anteriores a la guerra de Bosnia (1985-1992)

El excentrocampista de Sarajevo y seleccionador de Suiza , Vladimir Petković

El FK Sarajevo entró en un período turbulento después de conseguir su segundo título de liga yugoslava. Tres miembros importantes del equipo ganador del campeonato dejaron el equipo en el verano de 1985. A saber, el delantero estrella Husref Musemić se unió al Estrella Roja de Belgrado, Faruk Hadžibegić se trasladó al equipo español Real Betis , mientras que el capitán del equipo Predrag Pašić se trasladó a la Bundesliga y se unió al VfB Stuttgart . [41] La dirección del club, en busca de reemplazos, se centró en jugadores jóvenes de equipos de categorías inferiores, trayendo a Bernard Barnjak , Vladimir Petković y Zoran Ljubičić. A pesar de que el equipo comenzó la temporada con una nota alta, terminó en un decepcionante 15º lugar al final de la temporada 1985/86, evitando el descenso en virtud de una diferencia de goles superior en comparación con el descendido OFK Beograd . La temporada siguiente culminó nuevamente con un final humilde, ya que el nuevo entrenador Denijel Pirić llevó al equipo a un decepcionante 13.º lugar en la clasificación de la liga. [42] Se produjeron más salidas al final de la temporada cuando Miloš Đurković se unió al Beşiktaş , Muhidin Teskeredžić se trasladó al Sturm Graz , Davor Jozić se unió al AC Cesena de la Serie A , Zijad Švrakić se transfirió al Adana Demirspor y Branko Bošnjak se unió al NK Olimpija . [41] Las dos temporadas siguientes volvieron a traer resultados mediocres en la liga, ya que los granates-blancos concluyeron las respectivas campañas en los puestos 13 y 14, apenas evitando el descenso en ambas ocasiones. [42] Al igual que en temporadas anteriores, un puñado de jugadores abandonaron el club durante la ventana de transferencia de verano, con Slaviša Vukićević trasladándose al Créteil , el portero Enver Lugušić uniéndose al Konyaspor y Dragan Jakovljević trasladándose al FC Nantes . En una nota positiva, la temporada 1989/90 trajo el regreso del favorito de los fanáticos Husref Musemić, quien había pasado la temporada anterior jugando para el equipo escocés Hearts . Sus nueve goles en 26 apariciones hicieron poco para mejorar los resultados de la liga, ya que el equipo nuevamente concluyó la campaña en el puesto 13, junto con una salida temprana en la Copa Yugoslava después de una derrota ante los pececillos de tercera división de Macedonia, FK Sileks . [42] La temporada 1990/91 vio a Fuad MuzurovićEl equipo volvió a ser nombrado entrenador después de una ausencia de diez años. Además, el portero soviético Aleksei Prudnikov fue fichado desde el Velež Mostar , convirtiéndose así en el primer jugador extranjero en la historia del club. El equipo pudo concluir la temporada en el undécimo lugar, derrotando al Estrella Roja de Belgrado en un partido crucial y emblemático, solo días después de que el equipo de Belgrado ganara la Copa de Europa . [41] La temporada 1991/92 estuvo marcada por la desintegración de Yugoslavia , y posteriormente fue abandonada por los equipos eslovenos , croatas y bosnios . [43] El club jugó su último partido en la Primera Liga Yugoslava el 5 de abril de 1992, justo un día antes del inicio del Sitio de Sarajevo , fuera de casa contra el Estrella Roja de Belgrado (2-5). El fútbol se detuvo abruptamente en Bosnia y Herzegovina durante la duración de la guerra que duraría cuatro años.

Los jugadores notables del FK Sarajevo en el período anterior a la guerra fueron Miloš Nedić , Dragan Jakovljević , Boban Božović , Dane Kuprešanin y Dejan Raičković .

Sarajevo como club de gira (1992-1994)

La Guerra de Bosnia a principios de los años 1990 cerró el fútbol competitivo en el territorio y, como resultado, el FK Sarajevo se convirtió en un club de gira en 1993, bajo el mando de Fuad Muzurović , con jugadores como Elvir Baljić , Almir Turković , Senad Repuh y Mirza Varešanović , todos futuros jugadores de la selección nacional de Bosnia y Herzegovina . El club había jugado previamente un amistoso contra la fuerza de paz de la ONU en el verano de 1992 en el Skenderija Sports Arena , que representó un precursor de futuras giras. [44] Muchos de los seguidores del club, incluido el infame Horde Zla, se unieron al Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina y lucharon en la guerra. Entre el 22 de febrero y el 1 de marzo de 1993, el equipo, los funcionarios del club y el personal directivo, bajo un intenso fuego de francotiradores, lograron escapar de la ciudad sitiada por la pista del Aeropuerto Internacional de Sarajevo , llegando a la ciudad croata de Split , donde el equipo jugó partidos amistosos contra Hajduk y Dinamo Zagreb. [44] La siguiente parada del club fue en Eslovenia, donde se organizaron partidos humanitarios contra Olimpija , Maribor , Gorica y Mura , como una forma de recaudar ayuda humanitaria para Bosnia, pero posteriormente se cancelaron. [44] Con la ayuda del ex portero internacional yugoslavo Fahrudin Omerović , el club viajó a Turquía, donde jugó un partido humanitario contra Kocaelispor , antes de embarcarse en una gira más grande por Turquía. [44] Se jugaron más partidos contra Bursaspor , Sakaryaspor y un equipo del Top 11 de la Süper Lig . [44] Una invitación a Arabia Saudita a través de agencias humanitarias con sede en Suiza siguió, y la delegación del club y el equipo llegaron a Yedda el 7 de mayo de 1993 y jugaron cuatro partidos humanitarios contra equipos locales. Luego se organizó una gira mucho más grande por el Golfo de Arabia , con paradas en Kuwait , Qatar , Omán y los Emiratos Árabes Unidos . En septiembre de 1993 , el FK Sarajevo realizó una gira por Brunei y Malasia , antes de visitar Teherán y jugar un partido humanitario contra la selección nacional iraní , que ganó convincentemente por 3-1.En noviembre de 1994, el club fue invitado a Italia por varias organizaciones de ayuda italianas, donde se enfrentó al Parma en un partido humanitario, perdiendo 2-1 ante el equipo de la Serie A. Cuatro días después, el equipo jugó contra el Chievo en el Stadio Marc'Antonio Bentegodi , perdiendo por poco 2-1. Mientras estaban en Italia, la delegación del club fue invitada a una recepción privada con el Papa Juan Pablo II en el Vaticano , quien prometió visitar Sarajevo, lo que hizo en 1997. [44] Siguió una gira por Alemania, con el equipo jugando partidos humanitarios contra Kaiserslautern , Kickers Offenbach , Eintracht Frankfurt y Werder Bremen . Después de volver a entrar en la ciudad sitiada, el equipo derrotó a una fuerza de paz local de la ONU por 4-1, en un partido emblemático que fue el primero que se jugó en el Estadio Asim Ferhatović Hase en más de dos años. La salida del equipo del país y la posterior gira mundial durante el asedio se ha convertido en una especie de cuento popular en Bosnia y Herzegovina.

La era post-Yugoslavia (1994-2000)

En 1994-95 se celebró el primer campeonato de Bosnia y Herzegovina. Sarajevo quedó primero en su liga de seis equipos en Jablanica, y quedó segundo en la etapa final de la liga en Zenica , detrás del club local NK Čelik . [45] Es importante señalar que el equipo comenzó la temporada con solo seis jugadores en la plantilla, ya que muchos jugadores fueron transferidos al extranjero durante el asedio. La temporada 1995-96 fue inolvidable para todos los fanáticos de Sarajevo, y el equipo concluyó la respectiva campaña en la séptima posición con 43 puntos. Afortunadamente, la campaña del año siguiente fue más fructífera. Es decir, Sarajevo volvió a terminar como subcampeón de Čelik en 1996-97 (por dos puntos), [46] pero venció al club con sede en Zenica en la final de la Copa y la Supercopa. [46] La Copa se mantuvo al año siguiente, y a pesar de terminar tercero en la liga, Sarajevo terminó segundo después de la serie de play-off. Este partido de vuelta del play-off del campeonato será recordado como el primer empate de este tipo entre los granates-blancos y sus rivales de la ciudad Željezničar, con los Blues ganando 1:0 cortesía de un gol tardío de Hadis Zubanović . En 1998-99, Sarajevo quedó primero en la liga antes de ganar la serie de play-off contra NK Bosna y ser coronado campeón nacional. El equipo perdió 1-0 contra el mismo oponente en la final de la Copa, perdiendo un doblete memorable. [47] Los miembros notables de la tercera generación del campeonato fueron Emir Granov , Muhidin Zukić , Memnun Suljagić , Alen Škoro , Džemo Smječanin y el portero Mirsad Dedić . La temporada 1999-2000 incluyó una eliminación en cuartos de final en la Copa nacional, con un tercer puesto en la liga después de ser superado por NK Brotnjo con una mejor diferencia de goles.

Formación de la liga conjunta (2000-2013)

Džemal Berberović jugó 201 partidos con el club

La máxima competición de la temporada 2000-01 pasó a llamarse Premier League de Bosnia y Herzegovina . En ella participaron únicamente clubes bosnios y croatas , pero un año después se unieron a ella clubes serbios de la República Srpska . En 2004, Safet Sušić , que jugó en el FK Sarajevo de 1973 a 1982, fue elegido mejor jugador de Bosnia y Herzegovina de los últimos 50 años en los Premios Jubileo de la UEFA . [48] La temporada 2000-2001 trajo consigo otro tercer puesto en la liga, con el equipo siendo superado por el NK Brotnjo y el Željezničar que se coronó campeón. La campaña del año siguiente trajo consigo un memorable empate 2-2 ante el Beşiktaş en la Copa de la UEFA , seguido de una decepcionante derrota 0-5 ante el equipo turco que sigue siendo el peor resultado en casa del club. Después de salir de la escena europea, los blancos granates concluyeron la temporada en el tercer lugar con un déficit de 16 puntos en comparación con el primer lugar, Leotar . La campaña 2003-04 vio nuevamente al Sarajevo terminar tercero, con Široki Brijeg siendo coronado con el título. Sarajevo fue subcampeón en la Liga Premier de Bosnia y Herzegovina en 2005-06, pero ganó su segundo título la temporada siguiente, venciendo al Zrinjski Mostar por tres puntos en un año memorable que vio al club celebrar su 60 cumpleaños con estilo. [49] El partido final de la temporada contra Radnik vio a 25.000 fanáticos llenar el estadio Asim H. Ferhatović y presenciar una goleada 5-0 que devolvió el título a Sarajevo. Entre los miembros más destacados de la cuarta generación del campeonato se encuentran Muhamed Alaim , Veldin Muharemović , Marinko Mačkić , Muhidin Zukić , Vule Trivunović , Ajdin Maksumić , Samir Duro , Senad Repuh , Marciano , Faruk Ihtijarević , Emir Obuća y Almir Turković . La temporada siguiente fue un completo desastre para el club y para sus aficionados, lo que llevó al despido del entrenador Husref Musemić . En concreto, el equipo, que llegó a la campaña como gran favorito para retener el título, terminó en el quinto puesto, perdiendo así las competiciones europeas. La temporada 2008-09 fue otra temporada decepcionante, con el equipo, liderado por el exjugador Mehmed Janjoš , concluyendo la competición respectiva en el cuarto puesto con 49 puntos. El club ha sido un habitual en la Europa League.clasificación en el siglo XXI, pero aún no ha llegado a la fase de grupos. Tras su título de liga 2006-07, Sarajevo jugó en la UEFA Champions League por primera vez en su formato actual. Vencieron al campeón maltés Marsaxlokk FC 6:0 a domicilio en su primer partido, y finalmente ganaron 9:1 en el global. [50] En la segunda ronda, Sarajevo derrotó al KRC Genk belga por los goles de visitante debido a una victoria a domicilio 2:1 en el partido de ida, [51] aunque el club fue eliminado en los play-offs para la fase de grupos de la competición por el campeón ucraniano Dynamo Kyiv, que ganó 4:0 en el global. [52] El club llegó a la ronda de play-offs de la UEFA Europa League 2009-10 y se enfrentó al CFR Cluj , pero perdió 3-2 en el global. El equipo derrotó al Spartak Trnava y al Helsingborg para llegar a la ronda de play-offs.

La era de Vincent Tan (2013-2019)

Se estima que el patrimonio de Vincent Tan es de 1.600 millones de dólares (2014) [53]
Dženan Uščuplić ganó la liga y la copa con el club.

Vincent Tan , un empresario malasio y propietario del club de campeonato Cardiff City , compró el FK Sarajevo a finales de 2013 prometiendo invertir 2 millones de dólares en el club. [54] Según el acuerdo, Cardiff cooperará con el FK Sarajevo, intercambiando jugadores y participando en una academia de fútbol, ​​aún por establecer, que Tan ha dicho que atraería nuevos talentos. Bajo la gestión de Tan, el club trajo jugadores de calidad como Miloš Stojčev , Džemal Berberović y Nemanja Bilbija , que ayudaron al club a ganar la Copa de Bosnia 2013-14 , su primer título desde que ganó la Premier League en 2006-07. [55] Antes del triunfo de la Copa, Robert Jarni fue contratado como nuevo entrenador del club en diciembre de 2013 por Tan, pero fue despedido rápidamente solo 4 meses después de su mandato (el 7 de abril de 2014, mientras el equipo todavía estaba en las semifinales de la Copa de Bosnia) debido a que el equipo no pudo mantener vivas sus posibilidades de ganar el título de la liga nacional durante las etapas posteriores de la temporada 2013-14. [56] El FK Sarajevo jugó un partido amistoso contra el Cardiff City FC U21 de Tan y ganó 4-1. Informe En la UEFA Europa League 2014-15, el FK Sarajevo eliminó al FK Haugesund y al Atromitos para clasificarse para la ronda de play-off , donde perdió ante el equipo alemán Borussia Mönchengladbach . El 17 de julio de 2014, el Sr. Tan presentó promesas de ayuda de 255.000 euros cada uno a dos hospitales en Doboj y Maglaj durante el descanso del partido de clasificación de la Europa League entre el FK Sarajevo y el club noruego FK Haugesund en el Estadio Olímpico de Sarajevo. El dinero recaudado se utilizaría para comprar y donar equipos médicos muy necesarios para los dos hospitales. [57] [58] En junio de 2014, el Sr. Vincent Tan hizo una donación personal de 114.000 euros, mientras que los habitantes de Malasia recaudaron un total de 169.000 euros para el fondo de ayuda a las inundaciones de Bosnia . [59] En mayo de 2014, las lluvias e inundaciones más intensas en 120 años afectaron a Bosnia y la región circundante. Las zonas más afectadas fueron las ciudades de Doboj y Maglaj , que quedaron aisladas del resto del país cuando las inundaciones inundaron todas las carreteras principales. Se calcula que los daños causados ​​por los corrimientos de tierra y las inundaciones ascendieron a cientos de millones de euros y veinticuatro personas perdieron la vida. El coste del desastre, según un funcionario, podría superar al de la guerra de Bosnia . [60]El 5 de agosto de 2014, el FK Sarajevo firmó un acuerdo de cooperación con el club bosnio de tercera división NK Bosna , por el cual Sarajevo prestará a sus jóvenes talentosos al equipo con sede en Visoko y tendrá derechos de primera compra sobre todos los jugadores del NK Bosna. El acuerdo fue firmado por Adis Hajlovac y Mirza Laletović en nombre de Bosna, y Abdulah Ibraković en nombre de Sarajevo. [61] El acuerdo nombra de facto al equipo de granja del Bosna FK Sarajevo . El 26 de septiembre de 2014, el entrenador Dženan Uščuplić fue relevado de sus funciones como entrenador del primer equipo y fue transferido de nuevo a la academia juvenil. [62] El 30 de septiembre de 2014, el exdelantero internacional del Barcelona , ​​la Real Sociedad y Bosnia y Herzegovina Meho Kodro fue nombrado entrenador. [63] El FK Sarajevo firmó un acuerdo de patrocinio general de tres años y medio con Turkish Airlines que ha sido etiquetado como el más lucrativo en la historia del deporte profesional bosnio. [64] [65] El 21 de abril, después de los malos resultados de la liga, el club despidió a Kodro y nombró una vez más a Dženan Uščuplić como entrenador hasta el final de la temporada. [66] El 30 de mayo, el equipo derrotó al Sloboda Tuzla en el último partido de la temporada, ganando así el título de liga después de una sequía de ocho años. [67] [68] La siguiente temporada fue turbulenta para el club. Después de que Uščuplić dejara su puesto, el ex entrenador del Partizan y del CSKA Sofia , Miodrag Ješić, tomó el timón, [69] solo para ser despedido después de una serie de resultados decepcionantes, con Almir Hurtić liderando al equipo a un decepcionante cuarto puesto en la liga. [70] El 29 de agosto de 2016, después de otra serie de malos resultados al comienzo de la temporada 2016-17, Hurtić fue despedido y Mehmed Janjoš fue nombrado entrenador. [71]

Cambio de titularidad (desde 2019)

Tan vendió el FK Sarajevo al empresario vietnamita Nguyễn Hoài Nam, ya que quería centrarse principalmente en Cardiff. [72]

El club ha ganado títulos consecutivos de la Premier League en Bosnia; 2018-19 bajo el mando de Husref Musemić y 2019-20 bajo el mando de Vinko Marinović . El club también ha ganado la Copa de Bosnia 2018-19 . La temporada 2019-20 de la Premier League terminó abruptamente el 1 de junio de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 en curso en Bosnia y Herzegovina . Como resultado, el FK Sarajevo entró en la primera ronda de clasificación de la UEFA Champions League 2020-21 , donde se enfrentó a Connah's Quay Nomads en el Cardiff City Stadium . Sarajevo ganó 2-0 gracias a un doblete de Benjamin Tatar .

Referencias

  1. ^ "FK Sarajevo slavi 68. rođendan". Scsport.ba. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Kako je nastao FK Sarajevo". Fksinfo.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  3. ^ "Lična karta". fksarajevo.ba (en bosnio) . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  4. ^ "Lična karta". fksarajevo.ba (en bosnio) . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  5. ^ "Lična karta". fksarajevo.ba (en bosnio) . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  6. ^ "Kako je prošao put od Slobode i Udarnika, preko Torpeda, do Sarajeva" (en bosnio). Fksinfo.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  7. ^ "Junaci bez ulica: Miroslav Meho Brozović". Radiosarajevo.ba. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  8. ^ "IN MEMORIAM: Asim Ferhatović (1933–1987)" (en bosnio). Fksinfo.ba. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  9. ^ "Osnivanje kluba". Fcsarajevo.ba. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  10. ^ "FK Sarajevo en el periodo 1950-1960". Fcsarajevo.ba. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  11. ^ "FK Sarajevo en el periodo 1950-1960". Fcsarajevo.ba. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  12. ^ "FK Sarajevo en el periodo 1950-1960". Fcsarajevo.ba. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  13. ^ "FK Sarajevo en el periodo 1950-1960". Fcsarajevo.ba. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  14. ^ "1956–1957". RSSSF . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  15. ^ "1957–1958". RSSSF . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  16. ^ "1963–1964". RSSSF . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  17. ^ "1964–1965". RSSSF . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  18. ^ Pivoda, Aleš (2013). Legenda se vrátila (en checo). MAC pro FK Dukla Praha, občanské sdružení. pag. 35.ISBN 978-80-86783-65-9.
  19. George J. Vassalos (14 de marzo de 2007). «Segunda Copa de los Balcanes 1961/63». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  20. ^ "Copa Intertoto 1962/63". RSSSF . Archivado desde el original el 6 de julio de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  21. ^ ab «Lista de máximos goleadores de la Primera Liga Yugoslava 1963/64: Asim Ferhatović (19 goles)». rsssf.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 13 de junio de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  22. ^ ab «1966–67 FK Sarajevo: Lista de campeones». rsssf.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  23. ^ "Copa de la República Federativa Socialista de Yugoslavia 1966/67". rsssf.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  24. ^ "Sarajevo v Olympiakos Sept/Oct 1967". uefa.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
  25. ^ "Sarajevo v Manchester United, noviembre de 1967". uefa.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
  26. ^ ab "FK Sarajevo i period stagnacije" (en bosnio). Fksinfo.com. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  27. ^ ab «Yugoslavia – Lista de las tablas finales». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  28. ^ ab "FK Sarajevo u periodu od 1965. – 1970" (en bosnio). Fcsarajevo.ba. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  29. ^ "FK Sarajevo 1970–1975" (en bosnio). Fcsarajevo.ba. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  30. ^ "Primera Liga de la República Federativa Socialista de Yugoslavia 1979/80". rsssf.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  31. ^ "Sarajevo v Hamburg Sept/Oct 1980". uefa.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
  32. ^ "Sarajevo v Slavia Sofia Sept 1982". uefa.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
  33. ^ "Sarajevo v Corvinul Hunedoara Oct 1982". uefa.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
  34. ^ "Sarajevo v Anderlecht, noviembre de 1982". uefa.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
  35. ^ "Copa de la República Federativa Socialista de Yugoslavia 1982/83". rsssf.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  36. ^ ab "SFRYugoslavia First League 1984/85". rsssf.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  37. ^ abcdefgh "FK Sarajevo historija" [Historia del FK Sarajevo] (en bosnio). fcsarajevo.ba. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  38. ^ "Jugoslavija" [Yugoslavia]. Nogometni leksikon (en croata). Instituto Lexicográfico Miroslav Krleža . 2008. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
  39. ^ "Sarajevo v Lahti Sept 1985". uefa.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
  40. ^ "Plantilla del FK Sarajevo 1984/1985". Worldfootball.net. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  41. ^ abc «Bordo vremeplov IX (1985–1992)» (en bosnio). Fksinfo.com. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  42. ^ abc «Yugoslavia – Lista de las tablas finales». RSSSF . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  43. ^ "Yugoslavia 1991/92". RSSSF . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  44. ^ abcdef "Utakmice širom svijeta, prijem u Vatikanu" (en bosnio). Oslobođenje.ba. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  45. ^ "Primer Campeonato de Bosnia 1994/95". rsssf.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  46. ^ ab "Campeonato 'musulmán' de Bosnia-Hercegovina 1996/97". rsssf.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  47. ^ "Copa Federación Bosnia-Hercegovina 1998/99". rsssf.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  48. ^ «Premios UEFA: El mejor jugador de Bosnia de los últimos 50 años: Safet Sušić». rsssf.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 27 de julio de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  49. ^ "Bosnia-Hercegovina Premier Liga 2006/07". rsssf.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  50. ^ "Sarajevo v Marsaxlokk julio de 2007". uefa.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  51. ^ "Sarajevo v Genk, julio de 2007". uefa.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  52. ^ "Sarajevo v Dynamo Kyiv, agosto de 2007". uefa.com . 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014.
  53. ^ "#1122 Vincent Tan". Forbes . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  54. ^ "El propietario del Cardiff City, Vincent Tan, asume el control del club en Bosnia". The Guardian . 25 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  55. ^ "Nogometaši Sarajeva osvojili Kup BiH" [FK Sarajevo ganó la Copa de Bosnia] (en bosnio). Balcanes de Al Jazeera. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  56. ^ "Vincent Tan despide a su entrenador: el técnico del FK Sarajevo, Robert Jarni, despedido". Wales Online . Archivado desde el original el 10 de abril de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  57. ^ "Vincent Tan presenta donaciones del Fondo de Ayuda para Desastres por Inundaciones de Bosnia de Sun-Mercy Malaysia". Malaysia Today. 24 de julio de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014. Consultado el 24 de julio de 2014 .
  58. ^ "Vincent Tan uručuje donacije (17.7.2014)". BHtubeTV. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  59. ^ Karen Arukesamy (16 de junio de 2014). «Ayuden a nuestros amigos en Bosnia». The Sun. Archivado desde el original el 22 de junio de 2014. Consultado el 23 de junio de 2014 .
  60. ^ "La devastación causada por las inundaciones en Bosnia es 'de la misma magnitud que la de la guerra de los Balcanes'". Abc.net.au. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  61. ^ "Saradnja NK Bosna Visoko i FK Sarajevo" [Cooperación entre NK Bosna Visoko y FK Sarajevo] (en bosnio). Nkbosna.ba. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  62. ^ "Uščuplić smijenjen jer nema UEFA licencu" (en bosnio). Vijesti.ba. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  63. ^ "El exbarcelonista Meho Kodro es el nuevo entrenador del Sarajevo" (en español). Marca.com. 26 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  64. ^ "FK Sarajevo i Turkish Airlines potpisali sponzorski ugovor na tri i po godine" (en bosnio). Trt.net.tr. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  65. ^ "FK Sarajevo i Turkish Airlines ozvaničili saradnju" (en bosnio). Oslobođenje.ba. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  66. ^ "¡Uščuplić ha vuelto, Kodro ha sido despedido!". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  67. ^ "Nakon osam godina Sarajevo opet prrvak BiH". Archivado desde el original el 2 de junio de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  68. ^ "Sarajevo novi prvak Bosnia y Herzegovina". Archivado desde el original el 1 de junio de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  69. ^ "Miodrag Ješić novi trener FK Sarajevo" (en bosnio). Balcanes de Al Jazeera. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  70. ^ "Miodrag Ješić više nije trener FK Sarajeva" (en bosnio). Sportsport.ba. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  71. ^ "Službeno: ¡Mehmed Janjoš novi trener FK Sarajeva!" (en bosnio). Sportsport.ba. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  72. ^ "Cardiff: 10 años después con Vincent Tan | New Straits Times". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .

Enlaces externos