stringtranslate.com

USS Scabbardfish

El USS Scabbardfish (SS-397) , un submarino de la clase Balao , fue el único barco de la Armada de los Estados Unidos que recibió el nombre de un pez sable , un pez plateado, largo y comprimido que se encuentra en las costas europeas y alrededor de Nueva Zelanda . En 1965 fue transferido a la Armada griega y rebautizado como Triaina .

Construcción y puesta en servicio

La quilla del Scabbardfish fue colocada el 27 de septiembre de 1943 por el Portsmouth Navy Yard en Kittery , Maine . Fue botado el 27 de enero de 1944, patrocinado por la alférez Nancy J. Schetky, USNR , y puesto en servicio el 29 de abril de 1944.

Historial de servicio

Marina de los EE.UU.

Segunda Guerra Mundial

Después de completar el entrenamiento inicial en Portsmouth , New Hampshire , y las pruebas de torpedos en Newport , Rhode Island , el Scabbardfish se presentó ante el comandante de la Fuerza Submarina del Atlántico en New London , Connecticut , para recibir entrenamiento avanzado y equipamiento final. Al finalizarlo, se dirigió a Key West , Florida , para realizar tareas de guerra antisubmarina que comenzaron el 21 de junio de 1944. El 1 de julio de 1944, partió hacia Panamá . Cuatro días después, transitó el Canal de Panamá en ruta hacia la costa oeste de los Estados Unidos y Pearl Harbor , Hawái .

El Scabbardfish , como unidad de la Fuerza de Submarinos de la Flota del Pacífico, llegó a Pearl Harbor el 24 de julio de 1944. Después de completar las reparaciones del viaje y el entrenamiento final, partió hacia el atolón Midway en las islas del noroeste de Hawái el 17 de agosto de 1944.

Primera patrulla de guerra

Después de reabastecerse de combustible en Midway, el Scabbardfish partió en su primera patrulla de guerra, asignada a una zona de patrulla en las proximidades de las islas Ryukyu . El 31 de agosto de 1944, avistó a sus primeros barcos enemigos, un vapor interinsular japonés con dos escoltas. El Scabbardfish disparó dos ráfagas de tres torpedos, pero todos fallaron. Después de sufrir un ataque de cargas de profundidad ligeras , emergió y continuó hacia el oeste.

El 19 de septiembre de 1944, al oeste de Okinawa , causó daños al buque de apoyo submarino Jingei, de 5.500 toneladas , con dos torpedos. También disparó una serie de torpedos "por la garganta" de un escolta de la clase Chidori que se aproximaba , pero falló. Como consecuencia, sufrió un ataque con cargas de profundidad durante tres horas, pero no sufrió daños. El resto de su patrulla resultó infructuosa y regresó al atolón de Midway el 12 de octubre de 1944 para reacondicionamiento.

Patrullas de segunda y tercera guerra

El 26 de octubre de 1944, el Scabbardfish partió del atolón Midway hacia Saipán en las Islas Marianas para recibir nuevas órdenes. Partió de Saipán el 12 de noviembre de 1944 para patrullar en los mares al sureste de Honshū , Japón . Llegó a su área de patrulla el 16 de noviembre de 1944 y hundió un vapor interinsular de 2100 toneladas de registro bruto ese día. El 22 de noviembre de 1944, hundió el buque mercante de 875 toneladas de registro bruto Kisaragi Maru , dañó un buque de carga de 4000 toneladas de registro bruto y hundió el buque de almacenamiento japonés de 407 toneladas de registro bruto Hokkai Maru . [9] [10] El 29 de noviembre de 1944, [11] hundió el submarino japonés Tipo D I-365 , recogiendo a un único superviviente llamado Sasaki.

El Scabbardfish completó su patrulla en Guam el 20 de diciembre de 1944. Permaneció allí hasta el 16 de enero de 1945 y luego se dirigió a Saipán. A su llegada allí, se sometió a un entrenamiento intensivo en tácticas de manada de lobos . Su tercera patrulla de guerra comenzó el 23 de enero de 1945, cuando comenzó a patrullar las rutas marítimas entre las Islas Filipinas y las Islas Ryukyu. A fines de febrero de 1945, se enfrentó a 12 lugres y un arrastrero con su cañón de cubierta, pero un avión japonés lo obligó a sumergirse. Fue bombardeado pero no sufrió daños. Regresó a Saipán el 6 de marzo de 1945 y se le ordenó regresar a Pearl Harbor para reacondicionamiento.

Cuarta patrulla de guerra

El Scabbardfish regresó a Guam a fines de abril y se sometió a reparaciones de viaje por el submarino auxiliar USS  Holland  (AS-3) . El 29 de abril de 1945, partió hacia un área de patrulla en el Mar de China Oriental . Un cambio de órdenes le asignó tareas de salvavidas y, el 4 de mayo de 1945, rescató a cinco tripulantes de un B-29 Superfortress de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos que se había ahogado . Los transfirió al submarino USS  Picuda  (SS-382) el 6 de mayo de 1945, luego se trasladó al área del Mar Amarillo . El 17 de mayo de 1945, disparó una ráfaga de torpedos contra un pequeño buque de carga japonés acompañado de dos escoltas. Este resultó ser un grupo de cazadores-asesinos , y cuando los torpedos fallaron, sometieron al Scabbardfish a un agotador ataque de cargas de profundidad de cuatro horas. El Scabbardfish no sufrió daños graves y regresó a Guam el 11 de junio de 1945 para ser reacondicionado por el buque nodriza submarino USS  Apollo  (AS-25) .

Quinta patrulla de guerra

El Scabbardfish inició su quinta y última patrulla de guerra de la Segunda Guerra Mundial el 1 de julio de 1945 con otra misión de socorrista. Entre el 25 de julio y el 10 de agosto de 1945 rescató a siete pilotos. Regresó a Saipán el 15 de agosto de 1945, el día en que terminaron las hostilidades con Japón.

Después de la Segunda Guerra Mundial

1945–1948

Posteriormente, el Scabbardfish partió de Saipán para dirigirse a Pearl Harbor. Partió de Pearl Harbor el 6 de septiembre de 1945 en compañía de los submarinos USS  Redfish  (SS-395) , USS  Sea Dog  (SS-401) y USS  Sea Fox  (SS-402) [12] bajo órdenes que lo enviaban al atolón de Eniwetok en las Islas Marshall para tareas de entrenamiento antisubmarino. Después de separarse de los otros tres submarinos el 13 de septiembre de 1945, se dirigió solo a Eniwetok, a donde llegó el 15 de septiembre de 1945 [12] y donde relevó al submarino USS  Thresher  (SS-200) en el entrenamiento de fuerzas de guerra antisubmarina . [12] Permaneció en Eniwetok durante un mes, se trasladó a Guam durante un mes y, el 14 de noviembre de 1945, zarpó del puerto de Apra , Guam, en ruta a San Francisco , California , vía el atolón Midway. El 29 de noviembre de 1945, llegó al Astillero Naval de Mare Island en Vallejo , California, para su primera revisión, que se completó a mediados de marzo de 1946.

El Scabbardfish operó a lo largo de la costa oeste de los Estados Unidos hasta el 17 de marzo de 1947, cuando ingresó al Astillero Naval de San Francisco para su segunda revisión general. Partió directamente del dique seco el 8 de agosto de 1947 con destino a San Diego , California. Un mes después, hizo escala en Pearl Harbor durante unos días y luego continuó hacia el oeste en una patrulla de guerra simulada. Después de visitar las islas Palau , Hong Kong , Shanghái , Tsingtao y Okinawa , regresó a San Diego el 11 de diciembre de 1947.

El 3 de enero de 1948, el Scabbardfish se puso en marcha con destino al Astillero Naval de Mare Island y el 5 de enero de 1948 [2] se presentó en la Flota de Reserva del Pacífico para su desactivación. En febrero de 1948 fue atracado en Mare Island y el 12 de mayo de 1948 [13] fue dado de baja y colocado en reserva .

Guerra de Corea

La Guerra de Corea estalló en junio de 1950, y el 31 de enero de 1951 [13] el Scabbardfish fue puesto nuevamente en servicio, en un momento en que los submarinos participaban cada vez más en operaciones especiales, incluidas incursiones anfibias y otras misiones clandestinas. [14] [15] Con base en Pearl Harbor, realizó un despliegue de la Guerra de Corea, del 31 de julio al 2 de diciembre de 1952, [16] durante el cual participó en misiones de reconocimiento y realizó dos patrullas de guerra. [13] En diciembre de 1952, cuando las condiciones climáticas requirieron la suspensión de las patrullas del área de Hokkaido en las que participó al norte de Japón, fue reasignada a tareas de patrulla especial frente a la costa de China . [14] [15] Recibió la Medalla de Servicio Coreano por sus operaciones durante la Guerra de Corea. [16]

1953–1964

La Guerra de Corea terminó en julio de 1953, y el Scabbardfish fue dado de baja en Mare Island el 27 de noviembre de 1953. [17] Permaneció allí hasta el 24 de octubre de 1964, cuando fue nuevamente puesta en servicio, como preparación para su transferencia al gobierno de Grecia .

Honores y premios

Scabbardfish recibió cinco estrellas de batalla por su servicio en la Segunda Guerra Mundial.

Marina Real Helénica

El Scabbardfish fue cedido oficialmente a Grecia el 26 de febrero de 1965 y puesto en servicio en la Marina Real Helénica como Triaina (S-86). Fue dado de baja del Registro Naval de Buques de los Estados Unidos el 31 de enero de 1976 y Grecia lo compró en su totalidad en abril de 1976. Fue dado de baja el 12 de enero de 1979 y dado de baja de la Marina griega en 1980, pero siguió utilizándose como buque de entrenamiento en el muelle hasta 1982.

Referencias

  1. ^ Christodoulou, portada y páginas de título.
  2. ^ abcdefgh Friedman, Norman (1995). Submarinos estadounidenses hasta 1945: una historia ilustrada del diseño . Annapolis, Maryland : Instituto Naval de los Estados Unidos . págs. 285–304. ISBN 1-55750-263-3.
  3. ^ abcdefgh Bauer, K. Jack; Roberts, Stephen S. (1991). Registro de buques de la Armada de los EE. UU., 1775-1990: Combatientes principales . Westport, Connecticut : Greenwood Press. págs. 275–280. ISBN 0-313-26202-0.
  4. ^ abcde Bauer, K. Jack ; Roberts, Stephen S. (1991). Registro de buques de la Armada de los EE. UU., 1775-1990: Combatientes principales . Westport, Connecticut : Greenwood Press. págs. 275-280. ISBN 978-0-313-26202-9.
  5. ^ Submarinos estadounidenses hasta 1945, págs. 261-263
  6. ^ abc Submarinos estadounidenses hasta 1945 págs. 305–311
  7. ^ "Sablefish (SS-397)". NavSource Online . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  8. ^ abcdef Submarinos estadounidenses hasta 1945, págs. 305-311
  9. ^ Rohwer, Jürgen ; Gerhard Hummelchen. "Seekrieg 1944, noviembre". Württembergische Landesbibliothek Stuttgart (en alemán) . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  10. ^ Toda, Gengoro S. (21 de septiembre de 2019). "北海丸の船歴 (Hokkai Maru - Historia del barco)". Armada Imperial Japonesa - Tokusetsukansen (en japonés).
  11. ^ Cressman, Robert (2000). "Capítulo VI: 1944". La cronología oficial de la Armada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 978-1-55750-149-3. OCLC  41977179 . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
  12. ^ abc Christodoulou, pág. 139.
  13. ^ abc Carta del teniente comandante G. Poulopatis a Nick Christodoulou fechada el 19 de noviembre de 1969, impresa en Christodoulou, pág. 151.
  14. ^ ab Marolda, Edward J., La Armada de los Estados Unidos en la Guerra de Corea .
  15. ^ ab Recuerdos personales - Rev. Lester F. Gallihue, Jr.
  16. ^ ab Edwards, Paul M., Pequeños buques de guerra de los Estados Unidos y las Naciones Unidas en la Guerra de Corea , Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Co., Inc., 2015, ISBN 978-0-7864-2930-1 pág. 67. 
  17. ^ Fuente de navegación.

Enlaces externos

33°20′N 142°01′E / 33.333, -142.017