stringtranslate.com

Cabo Cañaveral

Cabo Cañaveral ( en español : Cabo Cañaveral ) es un cabo en el condado de Brevard, Florida , en los Estados Unidos , cerca del centro de la costa atlántica del estado . Oficialmente llamado Cabo Kennedy desde 1963 hasta 1973, se encuentra al este de la isla Merritt , separado de ella por el río Banana . Es parte de una región conocida como la Costa Espacial , y es el sitio de la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral . Dado que muchas naves espaciales estadounidenses se han lanzado tanto desde la estación como desde el Centro Espacial Kennedy en la adyacente isla Merritt , a veces se confunden los dos .

Otras características del cabo incluyen Port Canaveral , uno de los puertos de cruceros más activos del mundo, y el faro de Cabo Cañaveral . La ciudad de Cabo Cañaveral se encuentra justo al sur del distrito de Port Canaveral. [2] Mosquito Lagoon , el río Indian , Merritt Island National Wildlife Refuge y Canaveral National Seashore también son características de esta área.

Historia

Una sección de un mapa de la edición de 1584 del Theatrum Orbis Terrarum, Additamentum III de Abraham Ortelius que muestra el nombre C. de Cañareal.

Los humanos han ocupado la zona durante al menos 12.000 años. [3]

Durante el período Arcaico medio , desde el 5000 a. C. hasta el 2000 a. C., la región cultural del período Mount Taylor cubría el noreste de Florida, incluida la zona alrededor de Cabo Cañaveral. A finales del período Arcaico, desde el 2000 a. C. hasta el 500 a. C., la cultura Mount Taylor fue reemplazada por la cultura Orange , que fue una de las primeras culturas de América del Norte en producir cerámica. La cultura Orange fue seguida por la cultura St. Johns , desde el 500 a. C. hasta después del contacto europeo. El área alrededor del río Indian estaba en la variante Indian River de la cultura St. Johns, con influencias de la cultura Belle Glade al sur. [4]

Durante el primer período colonial español , el área alrededor del río Indio , al sur de Cabo Cañaveral, estaba ocupada por el pueblo ais , mientras que el área alrededor de la laguna Mosquito , al norte del Cabo, estaba ocupada por el pueblo surruque . Los surruque estaban aliados con los ais, pero no está claro si los surruque hablaban una lengua timucua o una lengua relacionada con la lengua ais . [5]

A principios del siglo XVI, Cabo Cañaveral se mencionaba en los mapas, aunque sin nombre. Fue nombrado por los exploradores españoles en la primera mitad del siglo XVI como Cabo Cañaveral . El nombre "Cañaveral" ( cañaveral en español , que significa ' cama de juncos ' o ' plantación de caña de azúcar ') es el tercer topónimo europeo más antiguo que se conserva en los Estados Unidos. [nota 1] La primera aplicación del nombre, según el Instituto Smithsoniano , fue a partir de las exploraciones de 1521-1525 del explorador español Francisco Gordillo. [7] Un punto de tierra que sobresale en un área del océano Atlántico con corrientes rápidas, se convirtió en un lugar de desembarco para muchos marineros náufragos. Un nombre alternativo temprano fue "Cabo de Corrientes". Al menos en 1564, el nombre apareció en los mapas. [7]

El corsario inglés John Hawkins y su periodista John Sparke dieron cuenta de su desembarco en Cabo Cañaveral en el siglo XVI. [8] Un misionero presbiteriano naufragó aquí y vivió entre los indios. [9] Otras historias hablan de supervivientes franceses de la colonia de Jean Ribault en Fort Caroline , cuyo barco, el Trinité, naufragó en las costas de Cabo Cañaveral en 1565 y construyó un fuerte con sus maderas. [10] [11]

En diciembre de 1571, Pedro Menéndez naufragó frente a la costa de Cabo Cañaveral y se encontró con los indios ais. [12] De 1605 a 1606, el gobernador español de Florida, Pedro de Ibarra, envió a Álvaro Mexia en misión diplomática a la nación india ais. La misión fue un éxito; se establecieron vínculos diplomáticos y se llegó a un acuerdo para que los ais recibieran rescates por todos los marineros náufragos que devolvieran. [12]

El primer faro de Cabo Cañaveral se completó en enero de 1848 para advertir a los barcos sobre los bancos de coral frente a la costa. [13]

El huracán de agosto de 1885 empujó una "pared de agua" sobre la isla barrera (elevación, 3,1 m (10 pies)) devastando Cabo Cañaveral y áreas adyacentes. Las olas del océano inundaron a los colonos y desalentaron un mayor asentamiento en el área. La playa cerca del faro fue severamente erosionada, lo que provocó su reubicación 1,6 km (0,99 mi) al oeste tierra adentro. [14]

La clase de graduados de la Universidad de Harvard de 1890 fundó un club de tiro llamado "Canaveral Club" en Cape. [nota 2] Este club fue fundado por CB Horton de Boston y George H. Reed. Se dice que varios visitantes distinguidos, incluidos los presidentes Grover Cleveland y Benjamin Harrison, se alojaron aquí. En la década de 1920, el gran edificio cayó en desuso y luego se quemó hasta los cimientos. [15]

En el siglo XX, surgieron varias comunidades en Cabo Cañaveral con nombres como Cañaveral, Cañaveral Harbor, Artesia y De Soto Beach. Si bien la zona era predominantemente una comunidad agrícola y pesquera, algunos visionarios vieron su potencial como un centro turístico para vacacionistas. Sin embargo, la caída de la bolsa de valores de 1929 obstaculizó su desarrollo. [16] En la década de 1930, un grupo de periodistas adinerados comenzó una comunidad llamada "Journalista Beach", ahora llamada Avon by the Sea. Los hermanos Brossier construyeron casas en esta área y comenzaron una publicación llamada Evening Star Reporter que fue la precursora del Orlando Sentinel . [17]

La construcción de Puerto Cañaveral para fines militares y comerciales se inició en julio de 1950 y se inauguró el 4 de noviembre de 1953. [18] El Congreso aprobó la construcción de un puerto de aguas profundas en 1929, medio siglo después de que la Marina de los EE. UU. lo solicitara por primera vez en 1878. Ahora es el principal puerto de aguas profundas de Florida Central . [19]

Sitio de lanzamiento de cohetes

La Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral , en verde, ocupa el norte de Cabo Cañaveral; el Centro Espacial Kennedy , en blanco, ocupa el norte de la isla Merritt.

Cabo Cañaveral se convirtió en el sitio de pruebas de misiles cuando la legislación para el Campo de Pruebas Conjunto de Largo Alcance fue aprobada por el 81.º Congreso y firmada por el presidente Harry Truman el 11 de mayo de 1949. El trabajo comenzó el 9 de mayo de 1950, bajo un contrato con la Duval Engineering Company de Jacksonville, Florida , para construir el primer camino de acceso pavimentado del Cabo y su primer sitio de lanzamiento permanente. [18]

El primer cohete lanzado desde Cabo Cañaveral fue un cohete V-2 llamado Bumper 8 desde el Complejo de Lanzamiento 3 el 24 de julio de 1950. El 6 de febrero de 1959 se realizó con éxito el primer lanzamiento de prueba de un misil balístico intercontinental Titán . Los vuelos espaciales de los proyectos Mercury y Gemini de la NASA se lanzaron desde Cabo Cañaveral, al igual que los vuelos Apollo con los cohetes Saturno I y Saturno IB . [20]

Se eligió Cabo Cañaveral para el lanzamiento de cohetes con el fin de aprovechar la rotación de la Tierra. La velocidad lineal de la superficie de la Tierra es mayor hacia el ecuador ; la ubicación relativamente al sur del cabo permite que los cohetes aprovechen esto al lanzarse hacia el este, en la misma dirección que la rotación de la Tierra. También es muy conveniente que el área de alcance esté escasamente poblada, en caso de accidentes; un océano es ideal para esto. [21] La costa este de Florida tiene ventajas logísticas sobre los posibles sitios de la competencia. [18] El complejo de lanzamiento Spaceport Florida 46 de la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral es el más oriental cerca de la punta del cabo. [21]

En 1999, la Administración del Plan de Numeración de América del Norte asignó el código de área telefónica 321 (como en una cuenta regresiva de lanzamiento ) al área de Cabo Cañaveral en homenaje a su herencia espacial. [22]

Cambios de nombre

Se construyó una oficina de correos en la zona y figura en la solicitud de la Oficina Postal de EE. UU. como "Artesia" y conservó este nombre desde 1893 hasta 1954. [23] Fue "Puerto Cañaveral" desde 1954 hasta 1962, y luego la ciudad de Cabo Cañaveral desde 1962 hasta 1963, cuando se construyó una oficina de correos más grande.

En 1963, el presidente Lyndon Johnson emitió una orden ejecutiva rebautizando la zona como "Cabo Kennedy", en honor al presidente John F. Kennedy , que se había propuesto aterrizar en la Luna . Tras el asesinato de Kennedy en noviembre de 1963, su viuda, Jacqueline Kennedy , sugirió a Johnson que cambiar el nombre de las instalaciones de Cabo Cañaveral sería un homenaje apropiado. Johnson recomendó el cambio de nombre de todo el cabo, anunciado en un discurso televisado el 28 de noviembre de 1963, seis días después del asesinato, en la noche del Día de Acción de Gracias . [24] [25] [26] [27] En consecuencia, Cabo Cañaveral pasó a llamarse oficialmente Cabo Kennedy. [21] [28] La última visita de Kennedy a las instalaciones espaciales fue el 16 de noviembre de 1963, seis días antes de su muerte; [29] [30] [31] la última misión Mercury había concluido seis meses antes.

Aunque el cambio de nombre fue aprobado por la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos del Departamento del Interior en diciembre de 1963, [32] no fue popular en Florida desde el principio, [28] [33] [34] especialmente en la ciudad fronteriza de Cabo Cañaveral . En mayo de 1973, la Legislatura de Florida aprobó una ley que restauraba el antiguo nombre de 400 años de antigüedad, [35] [36] y la Junta estuvo de acuerdo. La restauración del nombre de Cabo Cañaveral se hizo oficial el 9 de octubre de 1973. [37] [38] El senador Ted Kennedy había declarado en 1970 que era un asunto que debían decidir los ciudadanos de Florida. [34] La familia Kennedy emitió una carta en la que afirmaba que "entendían la decisión". El Centro Espacial Kennedy de la NASA conserva el nombre "Kennedy". [39]

Las misiones Gemini , [40] Apollo , [41] y la primera Skylab se lanzaron mientras la zona se llamaba Cabo Kennedy. [42] El primer lanzamiento tripulado bajo el nombre restaurado de Cabo Cañaveral fue Skylab 4 , la última misión Skylab, el 16 de noviembre de 1973. [43] [44]

Notas

  1. Florida fue nombrada anteriormente, el 2 de abril de 1513, por Ponce de León , cuyos hombres también bautizaron Las Tortugas , hoy Dry Tortugas . Del relato del historiador español Antonio de Herrera y Tordesillas publicado en 1601 [6]
  2. ^ La novela De la Tierra a la Luna, de Julio Verne , de 1865, situó el «Baltimore Gun Club», que envió la misión a la Luna, a unos 160 kilómetros de distancia. Mike Gruntman (2004). Blazing the Trail: The Early History Spacecraft and Rocketry (Abrir el camino: la historia temprana de las naves espaciales y la cohetería). Biblioteca de vuelo. Reston, Virginia: Academia Internacional de Aeronáutica y Astronáutica. pág. 302. ISBN 978-1563477058.

Referencias

  1. ^ "Mapa de Cabo Cañaveral (Florida)". Yellow Maps. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  2. ^ "Mapa de localización de destinos de carga" (PDF) . Sitio web oficial de Puerto Cañaveral. Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  3. ^ Zimmerman, Vera "Los primeros colonos, 10.000 a. C. a 1820" Archivado el 14 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . Recuperado el 11 de agosto de 2007.
  4. ^ Milanich, Jerald T. (1994). Arqueología de la Florida precolombina . Gainesville, Florida: University Press of Florida. pp. 887–95, 244–247. ISBN 0-8130-1273-2.
  5. ^ Hann, John H. (2003). Indios del centro y sur de Florida 1513–1763 . Gainesville, Florida: University Press of Florida. pág. 6. ISBN 0-8130-2645-8.
  6. ^ Stewart, George R. (1945). Nombres en la tierra: un relato histórico de la denominación de lugares en los Estados Unidos . Nueva York: Random House. págs. 11–13.
  7. ^ ab "La historia de Cabo Cañaveral, Capítulo 1: Cabo Cañaveral antes de los cohetes (a. C.–1948)". Spaceline, Inc. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  8. ^ Chatelain, Verne E. (1941), Las defensas de la Florida española: 1565 a 1763 , publicación de la Carnegie Institution of Washington, Nr. 511, Carnegie Institution, p. 10, OCLC  603544979
  9. ^ Ranson, Robert (1989), Memorias de la costa este de Florida de 1837 a 1886 (edición reimpresa), Florida Classics Library, ISBN 9780912451091
  10. ^ Osborne 2008, pág. 3
  11. ^ Brammer, Robert (2 de octubre de 2018). "El Tribunal de Distrito determina que el naufragio descubierto en la costa de Florida es La Trinité, de la colonia francesa perdida de Fort Caroline". Biblioteca del Congreso . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  12. ^ ab Rouse, Irving (1981). Estudio de la arqueología de los ríos indios . Publicaciones de la Universidad de Yale en Antropología 45. ISBN 978-0-404-15668-8.
  13. ^ "Img_0338 (Faro de Cabo Cañaveral, marcador de patrimonio de Florida)" Archivado el 18 de junio de 2013 en Wayback Machine . Cape Canaveral Lighthouse Foundation. Recuperado el 10 de noviembre de 2012.
  14. ^ Williams, John M. y Duedall, Iver W. "Huracanes y tormentas tropicales en Florida, edición revisada" (de la Biblioteca Digital Nacional Sea Grant) Archivado el 4 de abril de 2014 en Wayback Machine página 7 University Press of Florida
  15. ^ Osborne 2008, págs. 18-20
  16. ^ Osborne 2008, págs. 39-42
  17. ^ Osborne 2008, pág. 40
  18. ^ abc "Evolución del 45.º Ala Espacial" Archivado el 13 de junio de 2011 en Wayback Machine . Sitio web oficial de la base aérea Patrick. Recuperado el 13 de octubre de 2013.
  19. ^ "Una historia orgullosa" Archivado el 16 de octubre de 2013 en Wayback Machine Sitio web oficial de Puerto Cañaveral Recuperado el 13 de octubre de 2013
  20. ^ Lethbridge, Clifford J. (2013) "Cronología del lanzamiento de Cabo Cañaveral, desde julio de 1950 hasta septiembre de 2013" Spaceline.org Recuperado el 13 de octubre de 2013
  21. ^ abc "Programas históricos – Cabo Cañaveral – El nombre de Cabo Cañaveral" Sitio web oficial del Centro Espacial Kennedy Recuperado el 13 de octubre de 2013 Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013
  22. ^ "3-2-1, llamen a Cabo Cañaveral". The New York Times . 23 de noviembre de 1999. p. 6 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  23. ^ Osborne 2008, pág. 42
  24. ^ "Ahora es Cabo Kennedy". Daytona Beach Morning Journal . Florida. Associated Press. 29 de noviembre de 1963. pág. 1.
  25. ^ Webb, Alvin B. Jr. (29 de noviembre de 1963). "Cabo Cañaveral ahora Cabo Kennedy". Eugene Register-Guard . Florida. UPI. pág. 4A.
  26. ^ Warden, Philip (29 de noviembre de 1963). "Canaveral renombrado en honor a John F. Kennedy". Chicago Tribune . p. 1, sec. 1.
  27. ^ "El centro espacial de Ciudad del Cabo lleva el nombre de Kennedy". Chicago Tribune . 30 de noviembre de 1963. pág. 3, sec. 1.
  28. ^ ab "El Cabo Kennedy sigue en pie a pesar de la oposición". The Victoria Advocate . Texas. Associated Press. 8 de diciembre de 1963. pág. 7A.
  29. ^ "JFK observa el lanzamiento de prueba del Polaris". Eugene Register-Guard . Oregón. Associated Press. 16 de noviembre de 1963. pág. 1A.
  30. ^ "Kennedy observa el tiroteo". Sarasota Herald-Tribune . Florida. UPI. 17 de noviembre de 1963. p. 1.
  31. ^ Young, Robert (17 de noviembre de 1963). "Espectáculo de misiles en el Cabo Kennedy". Chicago Tribune . pág. 1, sec. 1.
  32. ^ Osborne 2008, pág. 88
  33. ^ "El cambio de nombre de Cañaveral no es sencillo". Chicago Tribune . Associated Press. 30 de noviembre de 1963. pág. 3, sec. 1.
  34. ^ ab "Los senadores piden a Cañaveral". Daytona Beach Morning Journal . Florida. Associated Press. 26 de noviembre de 1970. pág. 17.
  35. ^ "La Cámara de Representantes aprueba el cambio de nombre de Cape Kennedy". Daytona Beach Morning Journal . Florida. 19 de mayo de 1973. pág. 2A.
  36. ^ Ley SB 217 de Florida, capítulo 73-369 (1973)
  37. ^ Lethbridge, Clifford J. "Cape History". Spaceline.org . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  38. ^ "Cabo Kennedy es ahora Cabo Cañaveral". Lakeland Ledger . (Florida). (Washington Post). 10 de octubre de 1973. p. 8A.
  39. ^ Hoyt, Clark (16 de febrero de 1972). "Se prevé una audiencia en el Senado sobre el cambio de nombre de Cape". Miami Herald . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  40. ^ "El éxito de Gemini estimula las esperanzas espaciales". Eugene Register-Guard . Oregón. Associated Press. 9 de abril de 1964. pág. 2A.
  41. ^ "El astronauta dice: 'Un poco tarde, pero buen espectáculo'". Eugene Register-Guard . Oregón. Associated Press. 7 de diciembre de 1972. pág. 1A.
  42. ^ "Hoy se realizará la conexión con Skylab". Eugene-Register-Guard . Oregón. Servicios de noticias. 28 de julio de 1973. pág. 1A.
  43. ^ "Los astronautas del Skylab están listos para el lanzamiento de hoy a las 9:01". Daytona Beach Morning Journal . Florida. 16 de noviembre de 1973. p. 1A.
  44. ^ "La tercera tripulación del Skylab se lanza a la superficie". Spokane Daily Chronicle . Washington. Associated Press. 16 de noviembre de 1973. pág. 1.

Fuentes

Enlaces externos